forked from Stremio/stremio-translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
he-IL.json
511 lines (511 loc) · 24.4 KB
/
he-IL.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
{
"TYPE_movie": "סרט",
"TYPE_series": "סדרה",
"TYPE_tv": "ערוץ טלויזיה",
"TYPE_channel": "ערוץ",
"TYPE_movie_PL": "סרטים",
"TYPE_series_PL": "סדרות",
"TYPE_tv_PL": "ערוצי טלויזיה",
"TYPE_channel_PL": "ערוצים",
"VIDEO": "וידאו",
"BACK": "חזור",
"MORE": "עוד",
"DONE": "Done",
"Discover": "גלה",
"Board": "לוח",
"Library": "ספרייה",
"Calendar": "לוח שנה",
"SEARCH": "חיפוש",
"SEARCH_NO_RESULTS": "לא נמצאו תוצאות",
"SEARCH_EXPLANATION_CONTENT": "YouTube-חפש סרטים, סדרות ועורצי טלויזיה ו",
"SEARCH_EXPLANATION_PEOPLE": "חפש שחקנים, בימאים ותסריטאים",
"SEARCH_PASTE_LINKS": "Paste HTTP and Magnet links",
"ADD_TO_LIB": "הוסף לספרייה",
"REMOVE_FROM_LIB": "הסר מהספרייה",
"ADDED_TO_LIB": "Added to Library",
"REMOVED_FROM_LIB": "Removed from Library",
"TRAILER": "קדימון",
"WATCH_TRAILER": "צפייה בקדימון",
"WATCH_NOW": "צפה כעת",
"SHOW": "הצג",
"WATCH_RANDOM": "צפייה אקראית",
"IMDB_RATING": "דירוג IMDb",
"YEAR": "שנה",
"DIRECTOR": "במאי",
"WRITER": "כותב",
"LEAD_ACTORS": "שחקנים ראשיים",
"CAST": "צוות",
"SHOW_MORE_CAST": "Show more »",
"AIRED": "תאריך שידור",
"SEASONS": "עונות",
"GENRE": "ז'אנר",
"SUMMARY": "תקציר",
"SIMILAR": "דומה",
"UPCOMING": "בקרוב",
"ENDED": "הסתיים",
"DURATION": "אורך",
"FEATURED": "מומלצים",
"SEARCH_VIDEOS": "חפש וידאו",
"ADDON": "תוסף",
"ADDONS": "תוספים",
"OFFICIAL": "רשמי",
"ADDONS_OFFICIAL": "תוספי סטרימיו רשמיים",
"ADDONS_POPULAR": "פופולרי באזור שלך",
"ADDON_FREE": "חינם",
"ADDON_PEERED": "peered",
"ADDON_SUBSCRIPTION": "הרשמה",
"ADDON_STREAM_GEORESTRICTED": "לא זמין באזורך",
"ADDON_STREAM_OFFLINECACHE": "Offline Cache",
"ADDON_STREAM_LOCALFILE": "קובץ מקומי",
"AVAILABLE_STREAMS": "מקורות זמינים",
"NO_STREAM": "לא נמצאו מקורות",
"STREAM_NOT_SUPPORTED": "Selected stream is not supported on this platform.",
"ADDON_CATALOGUE": "Show all add-ons »",
"ADDON_CATALOGUE_MORE": "More add-ons »",
"REPO_ADDED": "Repository added",
"ADDON_REPO_EXIST_ERR": "This addons repository already exist",
"ADDON_REPO_ERR": "Error occurred while adding repository",
"ADDON_ADD_ERR": "Error occurred while adding add-on",
"STILL_IN_THEATER": "הסרט עדיין בקולנוע",
"WATCH_IN_CINEMA": "צפה בו בקולנוע",
"IN_THEATER": "בקולנוע",
"GET_TICKETS": "קבל כרטיסים",
"CHANNEL_NOT_SCRAPED": "ערוץ זה עדיין לא מוכן.<br>אנא חזור בעוד כמה דקות.",
"ADD_TO_LIBRARY_TO_GET_NOTIFIED": "הוסף לסיפריה וקבל התרעה מתי שיהיה מוכן.",
"GET_NOTIFIED_WHEN_AVAILABLE": "אתה תקבל התרעה שהוא יהיה מוכן.",
"WARNING_STREAMING_SERVER": "Warning: local streaming server not found. Streaming from YouTube and BitTorrent will not be available.",
"DECODER_WARNING": "Warning: this video may not be supported by your hardware. Keep in mind, playback may be slow.",
"PLAYER_ERROR": "אופס, שגיאת נגן",
"PLAYER_ERROR_LOOKSLIKE": "נראה כי",
"PLAYER_LIVE": "Live",
"STREAMING_FROM": "מזרים מ",
"CASTING_TO": "משדר ל",
"NETWORK_STATUS": "מצב הרשת",
"STREAM_SPEED": "מהירות זרימה:",
"STREAM_BUFFERED": "נאגר:",
"PEERS_INFO": "פרטי חיבורים",
"PEERS_ACTIVE": "פעילים:",
"PEERS_CONNECTED": "מחוברים:",
"PEERS_WAITING": "ממתינים:",
"TRANSCODING_WARNING": "Warning: transcoding video.",
"STREAM_LOADING": "טוען...",
"PLAYING_LOCAL": "מנגן מקובץ מקומי",
"PLAYING_CACHE": "מנגן ממטמון",
"WRONG_SUBS": "כתוביות שגויות?",
"CHOOSE_DEVICE": "בחר מכשיר לצפות בו",
"PHONE_TABLET": "סלולארי / טאבלט",
"SUBTITLES_CHANGE": "שנה כתוביות עבור ",
"SUBTITLES_CHANGE_NONE": "לא קיימים כתוביות אחרות לשפה זו, מתנצלים.",
"SUBTITLES_CHANGE_ACIVE": "Currently subtitles #{{subtitlesDialog.activeIdx + 1}} are activated. Click \"Continue\" to activate subtitles #{{subtitlesDialog.pickedIdx + 1}}.",
"SUBTITLES_OR": "Alteratively,",
"SUBTITLES_ADJUST_DELAY": "שנה השהיית כתוביות:",
"SUBTITLES_ADJUST_DELAY_SHORTCUT": "Or use <span>G</span> / <span>H</span> keys while playing to adjust.",
"SUBTITLES_ADJUST_DELAY_TIP": "TIP: you can use <span>G</span> / <span>H</span> keys while playing to adjust.",
"SUBTITLES_DELAY": "השהיית כתוביות:",
"SUBTITLES_LOADING": "Loading subtitles...",
"SEASON": "עונה",
"EPISODE": "פרק",
"SORT_TRENDING": "פופולרי",
"SORT_RECENT": "חדש",
"SORT_ALPHABET": "a-z",
"SORT_RATING": "דירוג",
"SORT_WATCHED": "נצפה",
"SORT_YEAR": "שנה",
"New for You": "New for You",
"New Episodes": "New Episodes",
"New Videos": "New Videos",
"Recommendations": "Recommendations",
"LIBRARY_RESUME": "המשך",
"LIBRARY_RESUME_DISMISS": "dismiss",
"DISCOVER_FEATURED": "מומלץ",
"DISCOVER_TOP": "מומלץ",
"DISCOVER_OSCAR": "זוכי אוסקר",
"DISCOVER_NOADDON_WARNING": "אזהרה: אין תוסף סטרימיו פעיל עבור סוג זה. מציג פריטים שמורים, כלום לא ישמר כאן.",
"RELAUNCH": "הפעל מחדש כעת!",
"UPGRADE": "עדכן לגרסה האחרונה של סטרימיו",
"ANONYMOUS_USER": "Anonymous user",
"DONT_HAVE_ACC": "Don't have an account?",
"PASSWORD": "סיסמה",
"EMAIL": "דואר אלקטרוני",
"FB_LOGIN": "התחבר בעזרת פייסבוק",
"FB_NOTHINGSHARED": "שום דבר לא ישותף ללא רשותך",
"FB_NOPOST": "We won’t post anything on your behalf",
"OR": "או",
"I_ACCEPT": "אני מסכים",
"TOS": "תנאי המשימוש",
"PASSWORDS_NOMATCH": "סיסמאות לא תואמות",
"SIGN_UP": "הרשמה",
"SIGN_UP_EMAIL": "Sign up with email",
"LOG_IN": "התחברות",
"LOG_OUT": "התנתקות",
"GUEST_LOGIN": "התחברות כאורח",
"GUEST_LOGIN_NOTICE": "Guest Login is not recommended. Using a regular login allows Stremio to sync your Library, receive notifications for favourite series/channels. Are you sure you want to proceed?",
"GUEST_LOGIN_NOTICE_2": "Guest Login is not recommended - you won't have synced Library and Board notifications, which are vital Stremio features. Are you sure you want to proceed?",
"CLICK_HERE": "לחץ כאן",
"WRONG_PASSWORD": "סיסמה שגויה, במקרה ששכחת את הסיסמה, ",
"SET_A_PASS": "קבע סיסמה",
"RESET_PASSWORD": "Reset password",
"FORGOT_PASSWORD": "Forgot password?",
"EMAIL_USED_WITH_FB": "כתובת דואר אלקטרוני זה שומש בחיבור בעזרת פייסבוק.",
"CONN_ERR": "Connection error - please try again later.\n\nIf this persists, disable firewalls/anti-virus software (especially Bitdefender).",
"IMPORT_FROM_GUEST": "Import Library from your guest account",
"RECEIVE_UPDATES_EMAIL": "-קבל עדכונים לדואר האלקטרוני מStremio",
"LOGIN_FAILED": "Login failed.",
"EMAIL_USED": "This email is already in use.",
"INTRO_TASTE": "Tell us about what you like",
"INTRO_TASTE_LONG": "Tell us about what you'd like to watch",
"INTRO_TASTE_PICK": "Pick {{interestsRemaining}} interests",
"INTRO_TASTE_PICK_MORE": "Pick {{interestsRemaining}} more interests",
"INTRO_TASTE_HELP_US": "Help us learn more about you.",
"INTRO_TASTE_CHOOSE_THESE": "Choose some of these:",
"INTRO_TASTE_CHOOSE_MIN": "Choose at least 3 categories",
"INTRO_TASTE_CHOOSE_MIN_ERR": "You have to pick at least 3 categories!",
"INTRO_TASTE_LIFESTYLE": "Lifestyle",
"INTRO_TASTE_SPORTS": "Sports",
"INTRO_TASTE_FOOD_HEALTH": "Food & Health",
"INTRO_TASTE_BEAUTY_FASHION": "Beauty & Fashion",
"INTRO_TASTE_NEWS": "News",
"INTRO_TASTE_GAMING": "Gaming",
"INTRO_TASTE_SCIENCE_EDU": "Science & Education",
"INTRO_TASTE_MUSIC": "Music",
"INTRO_TASTE_TRAVEL": "Travel",
"INTRO_TASTE_LATE_NIGHT": "Late Night Show",
"INTRO_TASTE_REALITY": "Reality",
"INTRO_TASTE_COMEDY": "Comedy",
"INTRO_TASTE_DIY": "How to DIY",
"INTRO_TASTE_TECH": "Tech",
"INTRO_TASTE_CINEMA": "Cinema",
"ADDON_NOT_SUPPORTED": "Selected addon is not supported on this platform.",
"ADDON_DISCLAIMER": "שימוש בתוספים צד שלישי תמיד יהיו תחת אחריותך ותחת החוק הקיים באזור מגוריך.",
"ADDON_ACTIVATE": "הפעלת תוסף זה?",
"ADDON_REPO_ADD": "Addon repository url",
"WHATS_NEW": "מה חדש",
"BUTTON_CONTINUE": "המשך",
"BUTTON_ACTIVATE": "הפעל",
"BUTTON_ACTIVATED": "Activated",
"BUTTON_CANCEL": "ביטול",
"LIB_EMPTY": "הספרייה שלך נראית ריקה. גלו כמה זה שימושי :) ",
"HOW_START": "ככה תוכל להתחיל:",
"LIB_EMPTY_CAL": "לוח השנה מציג סדרות בספרייה שלך",
"HOW_START_CAL": "כך אתה יכול להוסיף סדרות:",
"LIB_EMPTY_BOARD": "הלוח מציג התראות והמלצות אשר קשורים לספרייה שלך.",
"HOW_START_BOARD_WAIT": "אנא הוסף סדרות וערוצים לספרייה שלך ותן לנו כמה דקות לארגן את הכל :)",
"HOW_START_BOARD": "ככה אתה יכול להוסיף סדרות וסרטים אליו:",
"IMPORT_FB": "יבא דברים שאתה אוהב מ<span>פייסבוק</span>",
"IMPORT_TRAKT": "Import your media library from <span>Trakt</trakt>",
"IMPORT_DISCOVER": "מצא דברים מעניינים דרך טאב ה<span>גלה</span>",
"IMPORT_DISK": "יבא סרטים או סדרות אשר נמצאים ב<span>דיסק המקומי</span>",
"PLEASE_CREATE_ACC": "אנא <u>צור חשבון</u> כדי לאפשר סנכרון ספרייה ולוח.",
"IMPORT_DISCOVER_SIGNUP": "Sign up and find interesting stuff from <span>Discover</span>",
"IMPORT_DISK_SIGNUP": "Sigm up and import movies or shows you have on your <span>local disk</span>",
"LIB_EMPTY_CLOUD": "Cloud library",
"LIB_EMPTY_CLOUD_DESC": "Personal cloud library synced on all devices",
"LIB_EMPTY_EARLY": "Early bird",
"LIB_EMPTY_EARLY_DESC": "Receive notifications for new episodes",
"LIB_EMPTY_PERSONAL": "Personal",
"LIB_EMPTY_PERSONAL_DESC": "Get personal recommendations",
"LIB_EMPTY_CALENDAR_DESC": "Schedule your personal watching calendar",
"LIB_EMPTY_ALL": "Sign up to get all of these:",
"LIB_EMPTY_BEST": "Sign up to get best of Stremio",
"LIB_EMPTY_OTHER": "Sign up to enable Calendar & other cool features",
"SETTINGS_LABEL": "Settings",
"SETTINGS_LAUNCH_STARTUP": "הפעל בעת הפעלת המחשב",
"SETTINGS_VLC_DEFAULT": "לנגן עם vlc",
"SETTINGS_BINGE": "לנגן-אוטומטית את הפרק הבא",
"SETTINGS_RESIZE": "Auto-resize window before playing",
"SETTINGS_USE_BETA": "תמיד להשתמש ב Beta האחרונה",
"SETTINGS_IMPORT_FB": "יבא מפייסבוק",
"SETTINGS_IMPORT_DISK": "יבא מדיסק מקומי",
"SETTINGS_IMPORT_TRAKT": "Import from Trakt",
"SETTINGS_HWDEC": "Hardware-accelerated decoding",
"SETTINGS_SUBSCRIBE_CALENDAR": "הרשמה ללוח שנה",
"SETTINGS_CHANGE_PASSWORD": "שנה סיסמה",
"SETTINGS_TOS": "תנאי שימוש",
"SETTINGS_SUPPORT": "צור קשר עם התמיכה",
"SETTING_LANGUAGE": "שפה",
"SETTINGS_TRAKT": "Trakt Scrobbling",
"SETTINGS_TRAKT_LOGOUT": "Log out of Trakt.tv",
"SETTINGS_SCAN_FOR_REMOTE": "Scan QR code to open remote",
"QUIT": "יציאה",
"CONNECTED": "Connected",
"AUTHENTICATE": "אימות",
"CACHING": "מטמון",
"SETTINGS_CACHING_DRIVE": "בחר כונן למטמון",
"DATA_CACHING": "Data Caching",
"January": "ינואר",
"February": "פברואר",
"March": "מרץ",
"April": "אפריל",
"May": "מאי",
"June": "יוני",
"July": "יולי",
"August": "אוגוסט",
"September": "ספטמבר",
"October": "אוקטובר",
"November": "נובמבר",
"December": "דצמבר",
"Monday": "שני",
"Tuesday": "שלישי",
"Wednesday": "רביעי",
"Thursday": "חמישי",
"Friday": "שישי",
"Saturday": "שבת",
"Sunday": "ראשון",
"Action": "פעולה",
"Comedy": "קומדיה",
"War": "מלחמה",
"Family": "משפחה",
"Animation": "אנימציה",
"Adventure": "הרפתקה",
"Fantasy": "פנטזיה",
"Crime": "פשע",
"Mystery": "מיסתורי",
"Romance": "רומנטיקה",
"Drama": "דרמה",
"Horror": "אימה",
"Thriller": "מותחן",
"Sci-Fi": "מדע בדיוני",
"Music": "מוזיקה",
"Biography": "ביוגרפיה",
"Documentary": "תיעודי",
"Sport": "ספורט",
"Musical": "מוזיקלי",
"Western": "מערבונים",
"Film-Noir": "סרט-נואר",
"News": "חדשות",
"History": "היסטוריה",
"Game-Show": "שעשועונים",
"Reality-TV": "ריאלטי",
"Talk-Show": "טוק שואו",
"Film & Entertainment": "סרטים ובידור",
"Gaming": "גיימינג",
"From TV": "מהטלויזיה",
"Lifestyle": "לייף סטייל",
"Science & Education": "מדע וחינוך",
"Cooking & Health": "בישול ובריאות",
"Beauty & Fashion": "יופי ואופנה",
"Sports": "ספורט",
"News & Politics": "חדשות ופוליטיקה",
"How-to & DIY": "עשה זאת בעצמך",
"Tech": "טכנולוגיה",
"Automotive": "רכב",
"Causes & Non-Profits": "ללא מטרות רווח",
"Movies": "סרטים",
"Uk Live Tv": "טלויזיה לייב בריטית",
"Fashion": "אופנה",
"Business News Radio": "רדיו חדשות עסקים",
"Business Tv": "טלויזיה עסקית",
"Cars & Auto": "רכבים",
"Comedy Radio": "רדיו קומדיה",
"Lifestyle Radio": "רדיו לייף סטייל",
"News Tv": "טלויזית חדשות",
"Food And Wine": "אוכל ויין",
"Latino Tv": "טלויזיה לטינית",
"Shopping Tv": "טלויזיית קניות",
"Religion": "דת",
"Kids": "ילדים",
"Body & Soul": "גוף ונפש",
"Education": "חינוך",
"Indian Tv": "טלויזיה הודית",
"Extreme Sports": "ספורט אקסטרים",
"Middle Eastern Tv": "טלויזיה מזרח תיכונית",
"Celebrity Tv": "טלויזיית סלבריטי",
"Science Tv": "טלויזיית מדע",
"Bikini babe": "ביקיני",
"Outdoors": "באוויר הפתוח",
"German Tv": "טלויזיה גרמנית",
"French Tv": "טלויזיה צרפתית",
"Italian Tv": "טלויזיה איטלקית",
"Gamer Tv": "טלויזיית גיימרים",
"Travel": "טלויזיית טיולים",
"Asian Tv": "טלויזיה אסייתית",
"Entertainment": "בידור",
"News Radio": "רדיו חדשות",
"Music Radio": "רדיו מוזיקה",
"Language Learning": "לימוד שפות",
"Science Radio": "רדיו מדע",
"Tech Radio": "רדיו טכנולוגיה",
"Science & Technology Vod": "מדע וטכנולוגיה VOD",
"new video": "וידאו חדש",
"new episode": "פרק חדש",
"new movie": "סרט חדש",
"recommended": "מומלצים",
"we recommend": "אנו ממליצים",
"offer of the day": "הצעת היום",
"news": "חדשות",
"music video": "קליפ מוסיקה",
"CTX_DISMISS_NOTIF": "Dismiss notifications",
"CTX_DISMISS_ALL": "Dismiss all",
"CTX_SHARE": "שתף",
"CTX_COPY_SHARE_LINK": "העתק ושתף קישור",
"CTX_SHOW": "הצג",
"CTX_PLAY": "Play",
"CTX_PLAY_IN": "Play in",
"CTX_PLAY_ON": "Play on",
"CTX_WATCH_ON": "צפה ב",
"CTX_WATCH": "צפה",
"CTX_WATCHED": "נצפה",
"CTX_WATCH_BEGINNING": "צפה מההתחלה",
"CTX_WATCH_MOBILE": "צפה במכשיר נייד",
"CTX_REWIND": "אחורה להתחלה",
"CTX_MARK_WATCHED": "סמן כנצפה",
"CTX_MARK_NON_WATCHED": "סמן כלא נצפה",
"CTX_RECEIVE_NEW_NOTIF": "קבל התראות חדשות",
"CTX_REMOVE_CACHE": "הסר ממטמון",
"CTX_REMOVE_CACHE_EP": "הסר פרק ממטמון",
"CTX_OPEN_CONTAINING": "פתח תיקייה מכילה",
"CTX_REMOVE": "הסר מהספריה",
"CTX_AVAILABLE_OFFLINE": "זמין במצב לא מקוון",
"CTX_PAUSED": "השהה",
"CTX_ALWAYS_ON_TOP": "Always on top",
"CTX_FULLSCREEN": "מסך מלא",
"CTX_WRONG_SUBS": "כתוביות שגויות?",
"CTX_REPORT_ISSUES": "דווח על בעיה",
"CTX_COPY": "העתק",
"CTX_PASTE": "הדבק",
"CTX_CLEAR": "נקה",
"CTX_CLEAR_RECENT_SEARCHES": "נקה חיפושים אחרונים",
"HELLO_THERE": "Hello There",
"HOPE_YOU_ENJOY": "We hope you enjoy Stremio and it's one of your favourite apps already!",
"WHO_ARE_WE": "Who are we? We are the team behind it - two guys who work hard every day for the last 3 years, with a single goal - to make this product better and better.",
"SUPPORT_US": "If you enjoy using Stremio, if Stremio is valuable for you - support us!",
"SPREAD_THE_WORD": "Share with your friends now, spread the word about Stremio",
"MORE_PEOPLE": "The more people use Stremio, the better it will get!",
"SEND_A_LINK": "Or send a link to our website",
"TIP_LOCALFILES": "Tip: you can drag & drop local video files into Stremio",
"ADDON_MY": "My Add-ons",
"ADDON_COMMUNITY": "תוספים של הקהילה",
"ADDON_OFFICIAL": "תוספים רשמיים",
"ADDON_REPOS": "Add-on repositories",
"ADDON_SEARCH": "Search add-ons",
"ADDON_INSTALL": "התקן",
"ADDON_UNINSTALL": "הסר התקנה",
"ADDON_INSTALLED": "מותקן",
"ADDON_APP_MISSING": "the app for this source is not installed. Do you want to install it now?",
"ADDON_APP_INSTALL": "Install Now",
"ADDON_PAGE": "עמוד תוסף",
"ADDON_TOP_CONTENT": "Best from this Add-on",
"ADDON_PROVIDES": "provides",
"ADDON_WATCH": "Watch #{types} now!",
"ADDON_WATCH_FREE": "Watch #{types} for FREE now!",
"ADDON_ADDON": "Add-on",
"ADDON_PROVIDES_DISCOVER": "More #{types} in Discover",
"ADDON_PROVIDES_STREAMS": "Watch #{types}",
"ADDON_PROVIDES_STREAMS_FREE": "Watch #{types} for FREE",
"ADDON_PROVIDES_SUBTITLES": "Subtitles for #{types}",
"ADDON_CANTDETECT": "We couldn't detect a running Stremio, so we couldn't detect what add-ons you have installed.",
"ERR_NO_META": "No information found about this ",
"ERR_GETTING_META": "Error retrieving information about this.",
"ERR_CANT_PARSE_MAGNET": "Unable to parse magnet",
"ERR_NO_MAGNET_INFOHASH": "No valid info hash for magnet",
"ERR_NO_FILE_PATH": "Unable to send request without a path to file",
"ERR_NO_TORRENT": "No torrent returned",
"ERR_NO_SUPPORTERD_FILES": "No supported files found",
"ERR_INVALID_LINK": "Invalid link",
"BOARD_CONTINUE_WATCHING": "Continue watching",
"BOARD_EXPLANATION_RECOMMENDATIONS": "Movies picked specially for you.<br />This movie is a sample recommendation.",
"BOARD_EXPLANATION_EPISODES": "New episodes of your favorite Series come here.<br />Add series you follow to your Library.",
"BOARD_EXPLANATION_VIDEOS": "New episodes of your favorite Channels come here.<br />Add YouTube channels you follow to your Library.",
"WEBSITE_SLOGAN_WATCH": "Watch Instantly",
"WEBSITE_SLOGAN_ALL": "All the Video Content You Enjoy in One Place",
"WEBSITE_SLOGAN_NEW": "All You can Watch",
"WEBSITE_WATCH_FROM": "Watch from",
"WEBSITE_DOWNLOAD": "Download Now",
"WEBSITE_DOWNLOAD_FOR": "Download Now For",
"WEBSITE_IS_DESKTOP": "Stremio is a desktop application, open this page on your PC and download it",
"WEBSITE_DESKTOP_DEMO_VID": "Desktop demo",
"WEBSITE_PAGE_HOME": "Home",
"WEBSITE_PAGE_FEATURES": "Features",
"WEBSITE_PAGE_ADDONS": "Addons",
"WEBSITE_PAGE_TECH": "Technology",
"WEBSITE_PAGE_CREATE_ADDON": "Create Addon",
"WEBSITE_PAGE_CONTACTS": "Contacts",
"WEBSITE_PAGE_BLOG": "Blog",
"WEBSITE_TYPE_movie": "Movies",
"WEBSITE_TYPE_series_PL": "Series",
"WEBSITE_TYPE_tv": "Live TV",
"WEBSITE_TYPE_channel": "Channels",
"WEBSITE_STREMIO_WHAT_IS": "Stremio is an app that helps you organize and instantly watch your favorite videos, movies, TV series and TV channels.",
"WEBSITE_FEATURES_WATCH": "Watch Instantly in HD",
"WEBSITE_FEATURES_WATCH_DETAIL": "Click and play your favourite movies, TV Shows, videos and TV channels.",
"WEBSITE_FEATURES_SUBS": "Automatic Subtitles",
"WEBSITE_FEATURES_SUBS_DETAIL": "Stremio automatically picks synced subtitles for your language.",
"WEBSITE_FEATURES_SUBS_LABEL": "Your move, chief.",
"WEBSITE_FEATURES_CAST": "Play on TV & mobile devices",
"WEBSITE_FEATURES_CAST_DETAIL": "Cast to AppleTV, Chromecast, Smart TV (DLNA/UPnP) and mobile devices.",
"WEBSITE_LIB": "Enjoy Your Personal Library Synced on All Your Devices",
"WEBSITE_LIB_COLLECT": "Collect from Stremio",
"WEBSITE_LIB_IMPORT": "Import from Facebook",
"WEBSITE_LIB_LOCAL": "Add from your local drive",
"WEBSITE_BOARD": "The Board - Your one-stop place for Notifications and Recommendations",
"WEBSITE_BOARD_RECOMMEND": "Recommended TV Show",
"WEBSITE_BOARD_TRENDING": "Trending Movie",
"WEBSITE_BOARD_NEW": "New Video",
"WEBSITE_BOARD_EPISODE": "New Episode",
"WEBSITE_BOARD_1": "Looking for something interesting to watch? Get recommendations based on your taste!",
"WEBSITE_BOARD_2": "Get notified when a new episode of your favourite TV show or YouTube channel is out!",
"WEBSITE_BOARD_YOUTUBE": "New videos of YouTube channels",
"WEBSITE_BOARD_EPISODES": "New episodes of series you follow",
"WEBSITE_ADDONS": "Content Add-ons",
"WEBSITE_TECH_DETAIL": "We love technology, we love mad science!\nStremio is using the following open source technologies:",
"WEBSITE_TECH_WCJS": "WebChimera.js allows Stremio to play any video format with good performance.",
"WEBSITE_TECH_WCJS_EXTRA": "We are core project contributors",
"WEBSITE_TECH_ELECTRON": "Electron provides an innovative platform to build Stremio with.",
"WEBSITE_TECH_ELECTRON_EXTRA": "We are project contributors",
"WEBSITE_TECH_LINVODB": "A database technology that ensures your data is organized and available anywhere you login.",
"WEBSITE_TECH_LINVODB_EXTRA": "In-house technology",
"WEBSITE_CREATE_ADDON": "Create your addon",
"WEBSITE_CREATE_ADDON_DETAIL": "Do you have a service providing video content? We'll help you benefit from Stremio's features by creating your Add-on.",
"WEBSITE_CREATE_ADDON_BENEFITS": "Benefits of Creating an Add-on for Stremio",
"WEBSITE_P2P_BEAUTY": "The Beauty of Peer-to-Peer Streaming",
"WEBSITE_P2P_1": "Reliable and affordable full HD / 4K video on demand or live streaming",
"WEBSITE_P2P_2": "Distribution platform providing great user experience",
"WEBSITE_P2P_3": "We will create an add-on meeting your exact needs",
"WEBSITE_P2P_CONTACT": "Interested? You are welcome to <a href='mailto:office@strem.io'>contact us</a>.",
"WEBSITE_P2P_CONTACT_EXTRA": "We will be happy to help you integrate your content with Stremio!",
"WEBSITE_P2P": "Once in a while, there comes a technology that changes the name of the game. We invested tons of time and effort in building our Peer-to-Peer (P2P) video streaming engine that provides great performance and versatility to adapt with any use case.\nContact us for DRM-enabled P2P video on demand or live streaming.",
"WEBSITE_THOUGHTS": "Thoughts we share:",
"WEBSITE_SPREAD": "Spread the word about Stremio:",
"WEBSITE_CONTACT": "If you are looking to contact us, go ahead at",
"WEBSITE_OPENSOURCE": "For our open source projects, go to our",
"WEBSITE_BITCOIN": "Donate bitcoin:",
"WEBSITE_FAQ": "Frequently asked questions",
"WEBSITE_FAQ_SHORT": "FAQ",
"WEBSITE_QUESTIONS": "Questions",
"WEBSITE_TOS": "Terms of use",
"WEBSITE_LEGAL": "Legal",
"HELP_LEARN_MORE": "Help us learn more about you.",
"LIFESTYLE": "Lifestyle",
"SPORTS": "Sports",
"FOOD_HEALTH": "Food & health",
"BEAUTY_FASHION": "Beauty & Fashion",
"NEWS": "News",
"GAMING": "Gaming",
"SCIENCE_EDUCATION": "Science & education",
"MUSIC": "Music",
"TRAVEL": "Travel",
"LATE_NIGHT": "Late Night",
"REALITY": "Reality",
"COMEDY": "Comedy",
"DIY": "How to DIY",
"TECH": "Tech",
"CINEMA": "Cinema",
"CONTINUE": "Continue",
"SLOW_LOADING": "SLOW LOADING?",
"I_GIVE_UP": "I GIVE UP",
"LEARN_MORE": "Learn more",
"POOR_SOURCE": "This source is poorly available or your internet connection is not fast enough",
"PICK_CATEGORIES_ERR": "You have to pick at least 3 categories",
"ADJUST_TIMING": "Adjust timing with ",
"ADJUST_SIZE": "Adjust size with ",
"SEARCH_ANYTHING": "You Can Search Anything...",
"SEARCH_CATEGORIES": "Movies, Series, YouTube & TV",
"SEARCH_PERSONS": "Actors, Directors & Writers",
"SEARCH_PROTOCOLS": "HTTP & Magnet Links",
"SEARCH_TYPES": "IMDB / TVDB links",
"WATCHED": "Watched",
"SHOW_LESS": "Show less",
"LAST_SEARCHES": "Last searches",
"CHOOSE_SOME": "CHOOSE SOME OF THIS:",
"NO_WEB_REMOTE": "Web Remote could not be loaded"
}