Integrate City liaison contact information with boards page

[charlesbrandt]

In the event that someone wants to get in touch with a board or commission liaison, it may make sense to include the liaison's contact information on the page. This may be different than the information shown in the blue title / contact bar.

More details available here:
https://bloomington.in.gov/crm/tickets/view?ticket_id=160185