diff --git a/src/renderer/dx9/renderer.cpp b/src/renderer/dx9/renderer.cpp
index ecc47723..4b1a57df 100644
--- a/src/renderer/dx9/renderer.cpp
+++ b/src/renderer/dx9/renderer.cpp
@@ -558,13 +558,15 @@ void Renderer::DrawMaskedSpriteOverlay(Sprite const& sprite, Sprite const& mask,
                                        RectF const& dest, glm::vec4 tint,
                                        int alpha, int fadeRange,
                                        bool isInverted, float angle,
-                                       bool useMaskAlpha) {
+                                       bool useMaskAlpha, bool isScreencap) {
   if (!Drawing) {
     ImpLog(LL_Error, LC_Render,
            "Renderer->DrawMaskedSpriteOverlay() called before BeginFrame()\n");
     return;
   }
 
+  if (isScreencap) Flush();
+
   if (alpha < 0) alpha = 0;
   if (alpha > fadeRange + 256) alpha = fadeRange + 256;
 
diff --git a/src/renderer/dx9/renderer.h b/src/renderer/dx9/renderer.h
index 44e2c4b8..27f63524 100644
--- a/src/renderer/dx9/renderer.h
+++ b/src/renderer/dx9/renderer.h
@@ -76,7 +76,7 @@ class Renderer : public BaseRenderer {
   void DrawMaskedSpriteOverlay(Sprite const& sprite, Sprite const& mask,
                                RectF const& dest, glm::vec4 tint, int alpha,
                                int fadeRange, bool isInverted, float angle,
-                               bool useMaskAlpha) override;
+                               bool useMaskAlpha, bool isScreencap) override;
 
   void DrawCHLCCMenuBackground(const Sprite& sprite, const Sprite& mask,
                                const RectF& dest, float alpha) override;
diff --git a/src/renderer/opengl/renderer.cpp b/src/renderer/opengl/renderer.cpp
index e60ef548..2c1f599a 100644
--- a/src/renderer/opengl/renderer.cpp
+++ b/src/renderer/opengl/renderer.cpp
@@ -515,13 +515,15 @@ void Renderer::DrawMaskedSpriteOverlay(Sprite const& sprite, Sprite const& mask,
                                        RectF const& dest, glm::vec4 tint,
                                        int alpha, int fadeRange,
                                        bool isInverted, float angle,
-                                       bool useMaskAlpha) {
+                                       bool useMaskAlpha, bool isScreencap) {
   if (!Drawing) {
     ImpLog(LL_Error, LC_Render,
            "Renderer->DrawMaskedSpriteOverlay() called before BeginFrame()\n");
     return;
   }
 
+  if (isScreencap) Flush();
+
   if (alpha < 0) alpha = 0;
   if (alpha > fadeRange + 256) alpha = fadeRange + 256;
 
diff --git a/src/renderer/opengl/renderer.h b/src/renderer/opengl/renderer.h
index 3e9991d5..b0380f48 100644
--- a/src/renderer/opengl/renderer.h
+++ b/src/renderer/opengl/renderer.h
@@ -84,7 +84,7 @@ class Renderer : public BaseRenderer {
   void DrawMaskedSpriteOverlay(Sprite const& sprite, Sprite const& mask,
                                RectF const& dest, glm::vec4 tint, int alpha,
                                int fadeRange, bool isInverted, float angle,
-                               bool useMaskAlpha);
+                               bool useMaskAlpha, bool isScreencap);
 
   void DrawCHLCCMenuBackground(const Sprite& sprite, const Sprite& mask,
                                const RectF& dest, float alpha) override;
diff --git a/src/renderer/renderer.h b/src/renderer/renderer.h
index 87454c39..2e6d6f3c 100644
--- a/src/renderer/renderer.h
+++ b/src/renderer/renderer.h
@@ -82,7 +82,8 @@ class BaseRenderer {
                                        int alpha, int fadeRange,
                                        bool isInverted = false,
                                        float angle = 0.0f,
-                                       bool useMaskAlpha = true) = 0;
+                                       bool useMaskAlpha = true,
+                                       bool isScreencap = false) = 0;
 
   virtual void DrawSprite3DRotated(Sprite const& sprite, RectF const& dest,
                                    float depth, glm::vec2 vanishingPoint,
diff --git a/src/renderer/vulkan/renderer.cpp b/src/renderer/vulkan/renderer.cpp
index 1bb8fc5d..ac282048 100644
--- a/src/renderer/vulkan/renderer.cpp
+++ b/src/renderer/vulkan/renderer.cpp
@@ -1439,13 +1439,15 @@ void Renderer::DrawMaskedSpriteOverlay(Sprite const& sprite, Sprite const& mask,
                                        RectF const& dest, glm::vec4 tint,
                                        int alpha, int fadeRange,
                                        bool isInverted, float angle,
-                                       bool useMaskAlpha) {
+                                       bool useMaskAlpha, bool isScreencap) {
   if (!Drawing) {
     ImpLog(LL_Error, LC_Render,
            "Renderer->DrawMaskedSpriteOverlay() called before BeginFrame()\n");
     return;
   }
 
+  if (isScreencap) Flush();
+
   if (Textures.count(sprite.Sheet.Texture) == 0 ||
       Textures.count(mask.Sheet.Texture) == 0)
     return;
diff --git a/src/renderer/vulkan/renderer.h b/src/renderer/vulkan/renderer.h
index 07415aab..ec2fd64f 100644
--- a/src/renderer/vulkan/renderer.h
+++ b/src/renderer/vulkan/renderer.h
@@ -144,7 +144,7 @@ class Renderer : public BaseRenderer {
   void DrawMaskedSpriteOverlay(Sprite const& sprite, Sprite const& mask,
                                RectF const& dest, glm::vec4 tint, int alpha,
                                int fadeRange, bool isInverted, float angle,
-                               bool useMaskAlpha);
+                               bool useMaskAlpha, bool isScreencap);
 
   void DrawCHLCCMenuBackground(const Sprite& sprite, const Sprite& mask,
                                const RectF& dest, float alpha) override;
diff --git a/src/ui/widgets/cc/backlogentry.cpp b/src/ui/widgets/cc/backlogentry.cpp
index 8bed6aae..99d8dc2c 100644
--- a/src/ui/widgets/cc/backlogentry.cpp
+++ b/src/ui/widgets/cc/backlogentry.cpp
@@ -18,12 +18,15 @@ BacklogEntry::BacklogEntry(int id, uint8_t* str, int audioId, glm::vec2 pos,
 
 void BacklogEntry::Render() {
   if (AudioId != -1) {
-    // TODO: Use transparency mask
-    Renderer->DrawSprite(
-        VoiceIcon,
-        glm::vec2(Bounds.X - VoiceIcon.ScaledWidth(), Bounds.Y) +
-            VoiceIconOffset,
-        Tint);
+    RectF bounds = RectF(Bounds.X - VoiceIcon.ScaledWidth() + VoiceIconOffset.x,
+                         Bounds.Y + VoiceIconOffset.y, VoiceIcon.ScaledWidth(),
+                         VoiceIcon.ScaledHeight());
+    Sprite mask;
+    mask.Sheet = BacklogMaskSheet;
+    mask.Bounds = bounds;
+
+    Renderer->DrawMaskedSpriteOverlay(VoiceIcon, mask, bounds, Tint,
+                                      Tint.a * 256, 20, false, 0, false, true);
   }
 
   if (BacklogPage->HasName) {