[FR] add 'Search Automatically' and 'Request New Seasons' options to request dialog

[ftc2]

Description

example use cases for exposing these options on the request dialog:

Search Automatically:

• for a sonarr/radarr instance configured in jellyseerr with Enable Automatic Search enabled, an admin with access to sonarr/radarr may occasionally prefer to manually select a release instead of relying on the selected quality profile. this saves the trouble of removing a potentially unwanted release from the download client.

Request New Seasons:

• a conscientious user may elect to not automatically request new seasons for a series.
• on reviewing a pending request, an admin may decide to not automatically request new seasons for a series.

Desired Behavior

dialog mockup:

implementation suggestions:

Search Automatically (movies and series):

• default value: equivalent to the value of Enable Automatic Search for that instance (Jellyseerr > Settings > Services)
• visibility: require Advanced Requests permission. part of the advanced request dialog because it's likely only useful to admins with access to sonarr/radarr

Request New Seasons (series):

• default value: true
• visibility: require Request permission
• this should essentially change the value of Monitor New Seasons for that series in sonarr (sonarr > individual series page > Edit > Monitor New Seasons)

Additional Context

No response

Code of Conduct

• I agree to follow Jellyseerr's Code of Conduct