Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[FEATURE] How to contribute translations for Hekili? #4218

Open
4 tasks done
gjfLeo opened this issue Nov 23, 2024 · 3 comments
Open
4 tasks done

[FEATURE] How to contribute translations for Hekili? #4218

gjfLeo opened this issue Nov 23, 2024 · 3 comments
Assignees
Labels
enhancement triage Issue needs initial triage to determine if action needs to be taken.

Comments

@gjfLeo
Copy link

gjfLeo commented Nov 23, 2024

Before You Begin

  • I confirm that I have downloaded the latest version of the addon.
  • I am not playing on a private server.
  • I checked for an existing, open ticket for this request and was not able to find one.
  • I edited the title of this feature request (above) so that it describes the issue I am reporting.

Feature Request

The localization page on curseforge seems to be no longer in use? I want to know how I can contribute zhCN translations for Hekili. Are the localization files located somewhere in the code repository? Can I directly modify them and submit a Pull Request?

Additional Information

No response

Contact Information

No response

@gjfLeo gjfLeo added enhancement triage Issue needs initial triage to determine if action needs to be taken. labels Nov 23, 2024
@huchang47
Copy link
Contributor

嘿哥们,如果你真的想为zhCN做点什么,看看我那里,或者NGA和新手盒子上搜搜,会有更多的收获。

@gjfLeo
Copy link
Author

gjfLeo commented Dec 15, 2024

嘿哥们,如果你真的想为zhCN做点什么,看看我那里,或者NGA和新手盒子上搜搜,会有更多的收获。

我知道NGA上有单独的汉化版,感谢大佬们的翻译。我觉得如果插件本身能支持本地化,在CurseForge同步更新,会更好一些。

@huchang47
Copy link
Contributor

嘿哥们,如果你真的想为zhCN做点什么,看看我那里,或者NGA和新手盒子上搜搜,会有更多的收获。

我知道NGA上有单独的汉化版,感谢大佬们的翻译。我觉得如果插件本身能支持本地化,在CurseForge同步更新,会更好一些。

但事实上,Hekili由于调整的非常频繁,尤其是职业选项部分,并不适合使用本地语言文件的方式进行汉化。
早在2年前的pr就有本地化支持,但肉眼可见的维护成本更高了。

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
enhancement triage Issue needs initial triage to determine if action needs to be taken.
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants