-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3
/
sample.xml
44 lines (43 loc) · 1.28 KB
/
sample.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/NEU-DSG/dragon-prayer-book/main/schema/out/dragon_schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="page" n="1r" xml:id="p0015">
<ab type="transcription" xml:id="p0015_transcription" corresp="#p0015_translation">
<lb/>Ad
<choice>
<seg type="lucas">v(ersu)s</seg>
<orig>vs</orig>
<reg>versus</reg>
</choice>
<lb/>
<choice>
<seg type="lucas">Memo(ra)</seg>
<orig>Memo</orig>
<reg>Memora</reg>
</choice>
<lb/>Regali ex
<lb/>
<choice>
<seg type="lucas">p(ro)genie</seg>
<orig>pgenie</orig>
<reg>progenie</reg>
</choice>
<lb/>maria
<lb/>exorta re
<lb break="no"/>fulget
<choice>
<seg type="lucas">cui(us)</seg>
<orig>cui</orig>
<reg>cuius</reg>
</choice>
<lb/>precibus nos adiuvari
<choice>
<orig>mē</orig>
<reg>men</reg>
</choice>
<lb break="no"/>
<!-- some material not transcribed -->
</ab>
<ab type="translation" xml:id="p0015_translation" corresp="#p0015_transcription">
<!-- translation goes here -->
</ab>
</div>