modifiers_utopia_l_english.yml

l_english:
 megastructure_demands_rejected:0 "Richiesta di Megastruttura Rifiutata"
 megastructure_demands_rejected_desc:0 "La Pop è amareggiata perché non viene ascoltata."
 opinion_ringworld_terms_denied:0 "Richiesta Rifiutata"
 opinion_ringworld_terms_accepted:0 "Richiesta Accettata"
 mod_tradition_harmony_natural_equilibrium:0 "Dalla Tradizione §Y$tr_harmony_natural_equilibrium$§!:"
 mod_tradition_purity_the_chosen:0 "Dalla Tradizione §Y$tr_purity_the_chosen$§!:"
 faith_in_science:0 "Fede nella Scienza"
 faith_in_science_desc:0 "La presenza di una Nave Scientifica che li assiste nella ricerca ha migliorato l'umore dei cittadini di questo pianeta."
 colonization_fever:0 "Fervore Coloniale"
 ms_build_speed_mult:0 "Condizioni Favorevoli"
 lower_build_speed_mult:0 "Costruzione Rimandata"
 ring_world_halted:0 "Costruzione Interrotta"
 unity_reduction_diplomatic_18:0 "Identità Colturale Ferita"
 unity_reduction_diplomatic_18_desc:0 "L'identità culturale della popolazione è stata ferita dallo sfatamento di alcune delle loro più importanti leggende."
 unity_reduction_akx_9541:0 "Pianeta in Attesa d'Epurazione"
 unity_reduction_akx_9541_desc:0 "I cittadini hanno perso la fede nei loro Leader, ed ora vivono nel terrore di fare la stessa fine."
 unity_reduction_observation_47:0 "Ostaggi Giustiziati"
 unity_reduction_observation_47_desc:0 "L'esecuzione pubblica di diversi nostri scienziati, da parte di una nazione-stato, ha scosso i nostro cittadini."
 unity_reduction_crisis_2204:0 "Bombardamento Sintetico"
 unity_reduction_crisis_2204_desc:0 "Il nostro popolo ha perso la fede nell'abilità del governo di proteggerli."
 opinion_dysonsphere_terms_denied:0 "Il Vagabondo Cieco"
 opinion_dysonsphere_terms_denied_desc:0 "Abbiamo rovinato la loro costellazione."
 opinion_dysonsphere_apology_rejected:0 "Scuse Respinte"
 opinion_dysonsphere_apology_rejected_desc:0 "Non abbiamo accettato le loro scuse."
 unity_reduction_utopia_30:0 "Accecato"
 unity_reduction_utopia_30_desc:0 "I cittadini sono amareggiati perché abbiamo chiuso un occhio quando un altro impero ha accecato l'ex Vagabondo da un Occhio Solo."
 unity_increase_utopia_30:0 "Assecondatore"
 unity_increase_utopia_30_desc:0 "Abbiamo accontentato i nostri cittadini che chiedevano giustizia per i danni inflitti alla costellazione del Vagabondo da un Occhio Solo."
 opinion_dysonsphere_insult:0 "A Colpo Ferire"
 opinion_dysonsphere_insult_desc:0 "Hanno insultato il nostro fisico."
 energy_utopia_57:0 "Fontana Dorata"
 energy_utopia_57_desc:0 "La nostra nuova crema anti-età miracolosa è richiestissima."
 research_utopia_60:0 "Banca Neurale"
 research_utopia_60_desc:0 "L'invenzione della Banca Neurale ci ha permesso di migliorare la velocità della Ricerca Ingegneristica."
 adding_unrest_slaves:0 "Radicalizzazione degli Schiavi"
 adding_unrest_slaves_desc:0 "Gli schiavi radicali si stanno unendo, causando malcontento."
 withdrawal_symptoms:0 "Crisi d'Astinenza"
 withdrawal_symptoms_desc:0 "Uscire dalla §YFelicità Chimica§! e dal suo ovattato mondo d'immediata gratificazione è spesso doloroso, ma il dolore è passeggero. Sono le cicatrici più profonde, quelle inflitte dalla realizzazione che ciò che amavi non esiste, che difficilmente guariranno."
 slave_riots:0 "Sommossa degli Schiavi"
 slave_riots_desc:0 "Una sommossa tra gli schiavi sta inibendo la crescita della popolazione."
 slave_hunger_strike:0 "Sciopero della Fame"
 slave_hunger_strike_desc:0 "È difficile lavorare quando sei piegato in due dalla fame."
 revolt_suppressed:0 "Rivolta Soppressa"
 slaves_defected:0 "Finalmente Liberi"
 slaves_defected_desc:0 "Gli ex Schiavi sono lieti di far parte del nostro impero."
 revolt_suppressed_desc:0 "Gli Schiavi non oseranno riconsolidarsi molto presto."
 free_at_last:0 "Finalmente Liberi"
 free_at_last_desc:0 "Gli ex Schiavi sono finalmente liberi dalla loro oppressione."
 insurgents_free:0 "$free_at_last$"
 insurgents_free_desc:0 "I ribelli sono liberi dalla tirannia degli occupanti."
 revolt_suppressed_2:0 "Rivolta Soppressa"
 revolt_suppressed_2_desc:0 "I ribelli non oseranno riconsolidarsi molto presto."
 ageless:0 "Senza Età"
 ageless_desc:0 "Invecchia meno con la crema Senza Età..."
 pop_disappearances:0 "Nessuno è al Sicuro"
 pop_disappearances_desc:0 "Un'ondata di misteriose sparizioni sta causando del malcontento su tutto il pianeta."
 opinion_stole_our_glands:0 "Ladri di Ghiandole"
 opinion_stole_our_glands_desc:0 "Rubano le nostre ghiandole."