diff --git a/NickvisionTubeConverter.GNOME/Program.cs b/NickvisionTubeConverter.GNOME/Program.cs
index 145a864cb..19baeb546 100644
--- a/NickvisionTubeConverter.GNOME/Program.cs
+++ b/NickvisionTubeConverter.GNOME/Program.cs
@@ -48,7 +48,7 @@ public Program()
         _mainWindowController.AppInfo.Name = "Nickvision Tube Converter";
         _mainWindowController.AppInfo.ShortName = _("Parabolic");
         _mainWindowController.AppInfo.Description = $"{_("Download web video and audio")}.";
-        _mainWindowController.AppInfo.Version = "2023.6.3-next";
+        _mainWindowController.AppInfo.Version = "2023.6.3";
         _mainWindowController.AppInfo.Changelog = "<ul><li>Tube Converter has been renamed. Introducing, Parabolic!</li><li>Fixed a large memory leak caused by not disposing logs correctly</li><li>Updated translations (Thanks everyone on Weblate!)</li></ul>";
         _mainWindowController.AppInfo.GitHubRepo = new Uri("https://github.com/NickvisionApps/Parabolic");
         _mainWindowController.AppInfo.IssueTracker = new Uri("https://github.com/NickvisionApps/Parabolic/issues/new");
diff --git a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/pl/converter.html b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/pl/converter.html
index 6be945982..c8692b02d 100644
--- a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/pl/converter.html
+++ b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/pl/converter.html
@@ -18,11 +18,11 @@
 <a class="trail" href="index.html" title="Parabolic Help">Parabolic Help</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">Konwersja</span></h1></div>
 <div class="region">
 <div class="contents pagewide">
-<p class="p">This page explains all options for configuring the Converter in Preferences in <span class="app">Parabolic</span>.</p>
+<p class="p">Ta strona wyjaśnia wszystkie opcje dostępne w sekcji Konwersja w preferencjach w <span class="app">Parabolic</span>.</p>
 <div class="terms"><div class="inner"><div class="region"><dl class="terms">
 <dt class="terms">Nie zezwalaj na konwersję</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">If enabled, Parabolic will download the appropriate video/audio format for the selected quality without converting to other formats.</p>
+<p class="p">Po włączeniu, Parabolic pobierze wideo i audio w formacie odpowiednim dla wybranej jakości bez przeprowadzania konwersji na inne formaty.</p>
 <p class="p">To oznacza, że nie będzie można wybrać formatu pliku podczas pobierania, ale konwesja nie będzie musiała zostać przeprowadzona co pozwoli zaoszczędzić czas.</p>
 <div class="note note-advanced" title="Zaawansowane">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
@@ -43,8 +43,8 @@
 </dd>
 <dt class="terms">Zapisuj metadane w plikach</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">If enabled, Parabolic will tag a media with its relevant information (title, genre, etc...) and thumbnail if available.</p>
-<p class="p">Parabolic will NOT embed the Comment, Description, Synopsis, and Purl fields.</p>
+<p class="p">Po włączeniu, Parabolic będzie oznaczać multimedia odpowiednimi informacjami (tytułem, gatunkiem, itd.) i miniaturą, jeśli jest dostępna.</p>
+<p class="p">Parabolic NIE zapisze w pliku komentarzy, opisu, podsumowania czy purl.</p>
 <div class="note note-advanced" title="Zaawansowane">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
  <g>
@@ -65,7 +65,7 @@
 <dt class="terms">Przycinaj miniatury plików audio</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">Dostępne wyłącznie, jeśli opcja "Zapisuj metadane w plikach" jest włączona.</p>
-<p class="p">If enabled, Parabolic will automatically turn on the advanced option <span class="code">Crop Thumbnail</span> for audio downloads.</p>
+<p class="p">Po włączeniu, Parabolic automatycznie włączy opcję zaawansowaną <span class="code">Przytnij miniaturę</span> dla plików audio.</p>
 <div class="note note-advanced" title="Zaawansowane">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
  <g>
@@ -85,7 +85,7 @@
 </dd>
 <dt class="terms">Zapisuj rozdziały w plikach</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">If enabled, Parabolic will tag a media with chapter information if available</p>
+<p class="p">Po włączeniu, Parabolic będzie oznaczać multimedia informacjami o rozdziałach, jeśli są dostępne</p>
 <div class="note note-advanced" title="Zaawansowane">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
  <g>
diff --git a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/pl/downloader.html b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/pl/downloader.html
index 30a20146a..4f36cf49b 100644
--- a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/pl/downloader.html
+++ b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/pl/downloader.html
@@ -18,12 +18,12 @@
 <a class="trail" href="index.html" title="Parabolic Help">Parabolic Help</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">Pobieranie</span></h1></div>
 <div class="region">
 <div class="contents pagewide">
-<p class="p">This page explains all options for configuring the Downloader in Preferences in <span class="app">Parabolic</span>.</p>
+<p class="p">Ta strona wyjaśnia wszystkie opcje dostępne w sekcji Pobieranie w preferencjach w <span class="app">Parabolic</span>.</p>
 <div class="terms"><div class="inner"><div class="region"><dl class="terms">
 <dt class="terms">Maksymalna ilość aktywnych procesów pobierania</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">Ilość procesów pobierania, które mogą być aktywne w tym samym czasie. Musi być liczbą całkowitą od 1 do 10.</p>
-<p class="p">If the max number of active downloads is reached, Parabolic will place new downloads in a queue until more downloads are able to be run.</p>
+<p class="p">Jeśli maksymalna ilość aktywnych procesów pobierania zostanie osiągnięta nowe procesy będą oczekiwały w kolejce.</p>
 <div class="note note-advanced" title="Zaawansowane">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
  <g>
@@ -43,8 +43,8 @@
 </dd>
 <dt class="terms">Nadpisuj istniejące pliki</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">If enabled, Parabolic will overwrite existing files.</p>
-<p class="p">For example, if a file named <span class="code">movie.mp4</span> exists in the download folder, and a new download is created named <span class="code">movie</span>, <span class="code">movie.mp4</span> will be overwritten with the new download's content.</p>
+<p class="p">Po włączeniu, Parabolic będzie nadpisywał istniejące pliki.</p>
+<p class="p">Na przykład, jeśli plik o nazwie <span class="code">film.mp4</span> istnieje w folderze docelowym i nowe pobieranie o nazwie <span class="code">film</span> zostanie rozpoczęte, to <span class="code">film.mp4</span> zostanie zastąpiony nowo pobraną treścią.</p>
 <div class="note note-advanced" title="Zaawansowane">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
  <g>
@@ -84,7 +84,7 @@
 </dd>
 <dt class="terms">Używaj aria2</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">If enabled, Parabolic will use aria2c to download media. Although using aria2c can improve download speed, download progress will not be displayed in the UI.</p>
+<p class="p">Po włączeniu, Parabolic będzie używał aria2c do pobierania multimediów. Pobieranie za pomocą aria2c może być szybsze, ale pasek postępu nie będzie widoczny.</p>
 <div class="note note-advanced" title="Zaawansowane">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
  <g>
@@ -104,7 +104,7 @@
 </dd>
 <dt class="terms">Maksymalna ilość połączeń na serwer</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">This option only applies when using aria2 is enabled. This option is the same as the <span class="code">-x</span> flag passed to aria2c.</p>
+<p class="p">Ta ustawienie działa jeśli opcja "Używaj aria2" jest włączona. To ustawienie działa tak samo jak flaga <span class="code">-x</span> w programie aria2c.</p>
 <p class="p">The maximum number of connection that can be used per server. Must be an integer value between 1 and 32.</p>
 <div class="note note-advanced" title="Zaawansowane">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
diff --git a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/pl/index.html b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/pl/index.html
index 7716432ac..5f08ce75d 100644
--- a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/pl/index.html
+++ b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/pl/index.html
@@ -20,7 +20,7 @@
 <p class="p">To get support, use <span class="link"><a href="https://github.com/NickvisionApps/Parabolic/issues" title="https://github.com/NickvisionApps/Parabolic/issues">issues</a></span> or <span class="link"><a href="https://github.com/NickvisionApps/Parabolic/discussions" title="https://github.com/NickvisionApps/Parabolic/discussions">discussions</a></span> on Github, or <span class="link"><a href="https://bit.ly/3GrfEid" title="https://bit.ly/3GrfEid">join our Matrix channel</a></span>.</p>
 <p class="p">Autorzy programu Nickvision Parabolic nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek niewłaściwe wykorzystanie tego programu, które mogłoby naruszyć lokalne prawa autorskie lub DMCA. Użytkownicy używają tej aplikacji na własne ryzyko.</p>
 <div class="links topiclinks"><div class="inner"><div class="region"><div class="links-divs">
-<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="keyring.html" title="Keyring"><span class="title">Keyring 🔑</span></a></div>
+<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="keyring.html" title="Lista kluczy"><span class="title">Keyring 🔑</span></a></div>
 <div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="converter.html" title="Konwersja"><span class="title">Konwersja ⚒️</span></a></div>
 <div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="newDownload.html" title="New Download"><span class="title">New Download 🆕</span></a></div>
 <div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="downloader.html" title="Pobieranie"><span class="title">Pobieranie 🌐</span></a></div>
diff --git a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/pl/keyring.html b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/pl/keyring.html
index 0ab0b2f1b..a3b01ba33 100644
--- a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/pl/keyring.html
+++ b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/pl/keyring.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes">
-<title>Keyring</title>
+<title>Lista kluczy</title>
 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../C/C.css">
 <script type="text/javascript" src="../C/highlight.pack.js"></script><script>
 document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
@@ -15,7 +15,7 @@
 </head>
 <body lang="pl" dir="ltr"><main><div class="page">
 <header><div class="inner pagewide"><div class="trails" role="navigation"><div class="trail">
-<a class="trail" href="index.html" title="Parabolic Help">Parabolic Help</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">Keyring</span></h1></div>
+<a class="trail" href="index.html" title="Parabolic Help">Parabolic Help</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">Lista kluczy</span></h1></div>
 <div class="region">
 <div class="contents pagewide">
 <p class="p">This page explains all options for using the Keyring in <span class="app">Parabolic</span>.</p>
diff --git a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/pl/newDownload.html b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/pl/newDownload.html
index f54ef3e11..d073400c1 100644
--- a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/pl/newDownload.html
+++ b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/pl/newDownload.html
@@ -20,7 +20,7 @@
 <div class="contents pagewide">
 <p class="p">This page explains all options for configuring a new download in <span class="app">Parabolic</span>.</p>
 <div class="terms"><div class="inner"><div class="region"><dl class="terms">
-<dt class="terms">Media URL</dt>
+<dt class="terms">Adres URL</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">The URL of the media to download. Must be a valid ("valid" meaning syntactically correct) http or https link.</p>
 <div class="note" title="Uwaga">
@@ -94,7 +94,7 @@
 </svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Only available for video types.</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Save Folder</dt>
+<dt class="terms">Folder docelowy</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">The folder at which to save the download to.</p>
 <p class="p">If the file type is an audio type, the listed qualities will be simply <span class="code">Best</span> and <span class="code">Worst</span>.</p>
diff --git a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/ru/converter.html b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/ru/converter.html
index 1c7f34f26..7a147718d 100644
--- a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/ru/converter.html
+++ b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/ru/converter.html
@@ -15,7 +15,7 @@
 </head>
 <body lang="ru" dir="ltr"><main><div class="page">
 <header><div class="inner pagewide"><div class="trails" role="navigation"><div class="trail">
-<a class="trail" href="index.html" title="Parabolic Help">Parabolic Help</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">Конвертер</span></h1></div>
+<a class="trail" href="index.html" title="Справка Parabolic">Справка Parabolic</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">Конвертер</span></h1></div>
 <div class="region">
 <div class="contents pagewide">
 <p class="p">Эта страница поясняет все опции по настройке Конвертера в параметрах <span class="app">Parabolic</span>.</p>
@@ -109,7 +109,7 @@
 <div class="hgroup pagewide"></div>
 <div class="contents pagewide"><div class="links guidelinks"><div class="inner">
 <div class="title"><h2><span class="title">Дополнительная информация</span></h2></div>
-<div class="region"><ul><li class="links "><a href="index.html" title="Parabolic Help">Parabolic Help</a></li></ul></div>
+<div class="region"><ul><li class="links "><a href="index.html" title="Справка Parabolic">Справка Parabolic</a></li></ul></div>
 </div></div></div>
 </div></section>
 </div>
diff --git a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/ru/downloader.html b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/ru/downloader.html
index a8a6e591c..23ec3673a 100644
--- a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/ru/downloader.html
+++ b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/ru/downloader.html
@@ -15,7 +15,7 @@
 </head>
 <body lang="ru" dir="ltr"><main><div class="page">
 <header><div class="inner pagewide"><div class="trails" role="navigation"><div class="trail">
-<a class="trail" href="index.html" title="Parabolic Help">Parabolic Help</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">Загрузчик</span></h1></div>
+<a class="trail" href="index.html" title="Справка Parabolic">Справка Parabolic</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">Загрузчик</span></h1></div>
 <div class="region">
 <div class="contents pagewide">
 <p class="p">Эта страница поясняет все опции по настройке Загрузчика в параметрах <span class="app">Parabolic</span>.</p>
@@ -23,7 +23,7 @@
 <dt class="terms">Максимальное число активных загрузок</dt>
 <dd class="terms">
 <p class="p">Число активных загрузок, которые могут быть запущены одновременно. Целое число от 1 до 10.</p>
-<p class="p">If the max number of active downloads is reached, Parabolic will place new downloads in a queue until more downloads are able to be run.</p>
+<p class="p">Если достигнут максимум активных загрузок, новые загрузки будут помещаться в очередь, пока не появится место для запуска новых загрузок.</p>
 <div class="note note-advanced" title="Подробности">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
  <g>
@@ -38,13 +38,13 @@
   <path class="yelp-svg-fill" d="m8.2435 7.0719-1.9004-3.3145 1.4143-1.4143 3.1596 1.7457z"></path>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m11.072 11.757-3.3146 1.9-1.4143-1.414 1.7457-3.1602z"></path>
  </g>
-</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Default: 5</p></div></div></div>
+</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">По умолчанию: 5</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Overwrite Existing Files</dt>
+<dt class="terms">Перезаписывать существующие файлы</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">If enabled, Parabolic will overwrite existing files.</p>
-<p class="p">For example, if a file named <span class="code">movie.mp4</span> exists in the download folder, and a new download is created named <span class="code">movie</span>, <span class="code">movie.mp4</span> will be overwritten with the new download's content.</p>
+<p class="p">Если включено, Parabolic будет перезаписывать существующие файлы.</p>
+<p class="p">Например, если файл с именем <span class="code">movie.mp4</span> существует в папке сохранения, а новый файл создаётся с именем <span class="code">movie</span>, в файл <span class="code">movie.mp4</span> будет записано новое содержимое.</p>
 <div class="note note-advanced" title="Подробности">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
  <g>
@@ -62,9 +62,9 @@
 </svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">По умолчанию: Включено</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Speed Limit</dt>
+<dt class="terms">Ограничение скорости</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">A limit, in Ki/s, that is applied to downloads only if they have the advanced option <span class="code">Speed Limit</span> enabled. Must be an integer value between 512 and 10240.</p>
+<p class="p">Этот лимит (в КиБ/с) применяется к загрузкам, у которых включена опция <span class="code">Ограничения скорости</span>. Целое число от 512 до 10240.</p>
 <div class="note note-advanced" title="Подробности">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
  <g>
@@ -79,12 +79,12 @@
   <path class="yelp-svg-fill" d="m8.2435 7.0719-1.9004-3.3145 1.4143-1.4143 3.1596 1.7457z"></path>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m11.072 11.757-3.3146 1.9-1.4143-1.414 1.7457-3.1602z"></path>
  </g>
-</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Default: 1024</p></div></div></div>
+</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">По умолчанию: 1024</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Use aria2</dt>
+<dt class="terms">Использовать aria2</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">If enabled, Parabolic will use aria2c to download media. Although using aria2c can improve download speed, download progress will not be displayed in the UI.</p>
+<p class="p">Если включено, Parabolic будет использовать aria2c для загрузки медиа. Хотя использование aria2c может увеличить скорость загрузки, в интерфейсе приложения не будет отображаться прогресс загрузки.</p>
 <div class="note note-advanced" title="Подробности">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
  <g>
@@ -102,10 +102,10 @@
 </svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">По умолчанию: Выключено</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Maximum Connections Per Server</dt>
+<dt class="terms">Максимум подключений к серверу</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">This option only applies when using aria2 is enabled. This option is the same as the <span class="code">-x</span> flag passed to aria2c.</p>
-<p class="p">The maximum number of connection that can be used per server. Must be an integer value between 1 and 32.</p>
+<p class="p">Эта опция применяется при включении использования aria2. Эта опция эквивалентна использованию флага <span class="code">-x</span> у aria2c.</p>
+<p class="p">Максимальное число соединений с сервером. Целое число от 1 до 32.</p>
 <div class="note note-advanced" title="Подробности">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
  <g>
@@ -120,13 +120,13 @@
   <path class="yelp-svg-fill" d="m8.2435 7.0719-1.9004-3.3145 1.4143-1.4143 3.1596 1.7457z"></path>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m11.072 11.757-3.3146 1.9-1.4143-1.414 1.7457-3.1602z"></path>
  </g>
-</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Default: 16</p></div></div></div>
+</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">По умолчанию: 16</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Minimum Split Size</dt>
+<dt class="terms">Минимальный размер фрагмента</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">This option only applies when using aria2 is enabled. This option is the same as the <span class="code">-k</span> flag passed to aria2c.</p>
-<p class="p">The minimum size, in MiB, of which to split a file. Must be an integer value between 1 and 1024.</p>
+<p class="p">Эта опция применяется при включении использования aria2. Эта опция эквивалентна использованию флага <span class="code">-k</span> у aria2c.</p>
+<p class="p">Минимальный размер, в МиБ, на который разбивать файл при загрузке. Целое число от 1 до 1024.</p>
 <div class="note note-advanced" title="Подробности">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
  <g>
@@ -141,19 +141,19 @@
   <path class="yelp-svg-fill" d="m8.2435 7.0719-1.9004-3.3145 1.4143-1.4143 3.1596 1.7457z"></path>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m11.072 11.757-3.3146 1.9-1.4143-1.414 1.7457-3.1602z"></path>
  </g>
-</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Default: 20</p></div></div></div>
+</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">По умолчанию: 20</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Subtitles Languages</dt>
+<dt class="terms">Языки субтитров</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">A comma-separated list of two-letter and three-letter language codes to use when selecting languages of subtitles to download. Only applies when a valid <span class="code">Subtitle</span> format is selected in a download.</p>
+<p class="p">Список разделённых запятой двух- и трёх-символьных кодов языков для использования при скачивании субтитров. Применяется только при выборе формата <span class="code">Субтитров</span> при добавлении загрузки.</p>
 <div class="note" title="Примечание">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
  <g>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m4 3h16c0.554 0 1 0.446 1 1v11h-6v6h-11c-0.554 0-1-0.446-1-1v-16c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m17 16h4l-5 5v-4c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
  </g>
-</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Some sites use two-letter language codes, whereas others use three-letter. For example, <span class="code">en</span> and <span class="code">eng</span> are both used for English. Please specify both two-letter and three-letter codes for your languages for the best results.</p></div></div></div>
+</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Некоторые сайты используют двух-символьные языковые коды, тогда как другие используют трёх-символьные. Например, <span class="code">ru</span> и <span class="code">rus</span> используются для русского языка. Пожалуйста. указывайте оба варианта для необходимых языков, для достижения наилучших результатов.</p></div></div></div>
 </div>
 <div class="note note-advanced" title="Подробности">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
@@ -169,13 +169,13 @@
   <path class="yelp-svg-fill" d="m8.2435 7.0719-1.9004-3.3145 1.4143-1.4143 3.1596 1.7457z"></path>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m11.072 11.757-3.3146 1.9-1.4143-1.414 1.7457-3.1602z"></path>
  </g>
-</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Default: Your culture's two-letter and three-letter language code. For example, on an en-US system the default would be <span class="code">en,eng</span></p></div></div></div>
+</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">По умолчанию: Двух- и трёх-символьные коды для вашего языка. Например, на системе с локалью ru-RU будет указано <span class="code">ru,rus</span></p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Cookies File</dt>
+<dt class="terms">Файл куки</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">A .txt file of cookies to pass to yt-dlp when downloading. This may be useful when downloading media that requires a login, for example: private YouTube videos.</p>
-<p class="p">Use one of the following extensions for getting a cookies file from your browser:</p>
+<p class="p">Файл в формате .txt с данными куки для передачи yt-dlp при загрузке. Может быть полезно для скачивания медиа, которые требуют аутентификации, например приватные видео на YouTube.</p>
+<p class="p">Используйте одно из следующих расширений для получения файла куки из вашего браузера:</p>
 <p class="p">Chrome: <span class="code">https://chrome.google.com/webstore/detail/get-cookiestxt-locally/cclelndahbckbenkjhflpdbgdldlbecc</span></p>
 <p class="p">Firefox: <span class="code">https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/cookies-txt/</span></p>
 <div class="note" title="Примечание">
@@ -184,7 +184,7 @@
   <path class="yelp-svg-fill" d="m4 3h16c0.554 0 1 0.446 1 1v11h-6v6h-11c-0.554 0-1-0.446-1-1v-16c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m17 16h4l-5 5v-4c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
  </g>
-</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Use these extensions at your own risk.</p></div></div></div>
+</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Используйте эти расширения на свой страх и риск.</p></div></div></div>
 </div>
 <div class="note note-advanced" title="Подробности">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
@@ -200,7 +200,7 @@
   <path class="yelp-svg-fill" d="m8.2435 7.0719-1.9004-3.3145 1.4143-1.4143 3.1596 1.7457z"></path>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m11.072 11.757-3.3146 1.9-1.4143-1.414 1.7457-3.1602z"></path>
  </g>
-</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Default: No File Selected</p></div></div></div>
+</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">По умолчанию: файл не выбран</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
 </dl></div></div></div>
@@ -209,7 +209,7 @@
 <div class="hgroup pagewide"></div>
 <div class="contents pagewide"><div class="links guidelinks"><div class="inner">
 <div class="title"><h2><span class="title">Дополнительная информация</span></h2></div>
-<div class="region"><ul><li class="links "><a href="index.html" title="Parabolic Help">Parabolic Help</a></li></ul></div>
+<div class="region"><ul><li class="links "><a href="index.html" title="Справка Parabolic">Справка Parabolic</a></li></ul></div>
 </div></div></div>
 </div></section>
 </div>
diff --git a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/ru/index.html b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/ru/index.html
index 60634a3bf..7be3f39cc 100644
--- a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/ru/index.html
+++ b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/ru/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes">
-<title>Parabolic Help</title>
+<title>Справка Parabolic</title>
 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../C/C.css">
 <script type="text/javascript" src="../C/highlight.pack.js"></script><script>
 document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
@@ -14,16 +14,16 @@
 }, false);</script><script type="text/javascript" src="../C/yelp.js"></script>
 </head>
 <body lang="ru" dir="ltr"><main><div class="page">
-<header><div class="inner pagewide"></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title"><span class="media"><span class="media media-image"><img src="../C/figures/parabolic.png" class="media media-inline" alt=""></span></span> Parabolic Help</span></h1></div>
+<header><div class="inner pagewide"></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title"><span class="media"><span class="media media-image"><img src="../C/figures/parabolic.png" class="media media-inline" alt=""></span></span> Справка Parabolic</span></h1></div>
 <div class="region"><div class="contents pagewide">
-<p class="p">This documentation will help you understand how to configure <span class="app">Parabolic</span> to get the most of the application.</p>
-<p class="p">To get support, use <span class="link"><a href="https://github.com/NickvisionApps/Parabolic/issues" title="https://github.com/NickvisionApps/Parabolic/issues">issues</a></span> or <span class="link"><a href="https://github.com/NickvisionApps/Parabolic/discussions" title="https://github.com/NickvisionApps/Parabolic/discussions">discussions</a></span> on Github, or <span class="link"><a href="https://bit.ly/3GrfEid" title="https://bit.ly/3GrfEid">join our Matrix channel</a></span>.</p>
+<p class="p">Эта документация призвана помочь вам понять, как настроить <span class="app">Parabolic</span>, чтобы использовать приложение максимально эффективно.</p>
+<p class="p">Для получения дополнительной помощи посетите <span class="link"><a href="https://github.com/NickvisionApps/Parabolic/issues" title="https://github.com/NickvisionApps/Parabolic/issues">раздел проблем</a></span> или <span class="link"><a href="https://github.com/NickvisionApps/Parabolic/discussions" title="https://github.com/NickvisionApps/Parabolic/discussions">обсуждения</a></span> на Github, либо <span class="link"><a href="https://bit.ly/3GrfEid" title="https://bit.ly/3GrfEid">наш канал в Matrix</a></span>.</p>
 <p class="p">Авторы Nickvision Parabolic не несут ответственности за любое неправомерное использование программы, которое может нарушать местные законы об авторском праве или DMCA. Пользователи используют это приложение на свой страх и риск.</p>
 <div class="links topiclinks"><div class="inner"><div class="region"><div class="links-divs">
-<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="keyring.html" title="Keyring"><span class="title">Keyring 🔑</span></a></div>
-<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="newDownload.html" title="New Download"><span class="title">New Download 🆕</span></a></div>
 <div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="downloader.html" title="Загрузчик"><span class="title">Загрузчик 🌐</span></a></div>
 <div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="converter.html" title="Конвертер"><span class="title">Конвертер ⚒️</span></a></div>
+<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="newDownload.html" title="Новая загрузка"><span class="title">Новая загрузка 🆕</span></a></div>
+<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="keyring.html" title="Связка ключей"><span class="title">Связка ключей 🔑</span></a></div>
 </div></div></div></div>
 </div></div>
 <div class="clear"></div></article><footer><div class="inner pagewide"><div class="about ui-expander" role="contentinfo">
diff --git a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/ru/keyring.html b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/ru/keyring.html
index 7d92b046d..9c2d096c3 100644
--- a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/ru/keyring.html
+++ b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/ru/keyring.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes">
-<title>Keyring</title>
+<title>Связка ключей</title>
 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../C/C.css">
 <script type="text/javascript" src="../C/highlight.pack.js"></script><script>
 document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
@@ -15,21 +15,21 @@
 </head>
 <body lang="ru" dir="ltr"><main><div class="page">
 <header><div class="inner pagewide"><div class="trails" role="navigation"><div class="trail">
-<a class="trail" href="index.html" title="Parabolic Help">Parabolic Help</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">Keyring</span></h1></div>
+<a class="trail" href="index.html" title="Справка Parabolic">Справка Parabolic</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">Связка ключей</span></h1></div>
 <div class="region">
 <div class="contents pagewide">
-<p class="p">This page explains all options for using the Keyring in <span class="app">Parabolic</span>.</p>
+<p class="p">Эта страница поясняет все опции для использования Связки Ключей в <span class="app">Parabolic</span>.</p>
 <div class="terms"><div class="inner"><div class="region"><dl class="terms">
-<dt class="terms">Backend</dt>
+<dt class="terms">Бэкэнд</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">The Keyring feature is backed by the <span class="code">Nickvision.Keyring</span> library.</p>
-<p class="p">This library uses SQLCipher to securley store credentials in a platform independent manner.</p>
+<p class="p">Функция Связки Ключей работает за счёт библиотеки <span class="code">Nickvision.Keyring</span>.</p>
+<p class="p">Эта библиотека использует SQLCipher для безопасного кросс-платформенного хранения учётных данных.</p>
 </dd>
-<dt class="terms">Enabling The Keyring</dt>
+<dt class="terms">Включение связки ключей</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">When the Keyring is enabled, the user will be asked to enter a password to encrypt the Keyring.</p>
-<p class="p">There is no way to recover the Keyring password if lost.</p>
-<p class="p">This password will be used to unlock the Keyring in the future.</p>
+<p class="p">При включении связки ключей, приложение запросит у пользователя пароль, с помощью которого связка ключей будет зашифрована.</p>
+<p class="p">Если пароль будет утерян, доступ к связке ключей будет невозможно восстановить.</p>
+<p class="p">Пароль будет использоваться для разблокировки связки ключей в будущем.</p>
 <div class="note note-advanced" title="Подробности">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
  <g>
@@ -45,23 +45,23 @@
   <path class="yelp-svg-fill" d="m11.072 11.757-3.3146 1.9-1.4143-1.414 1.7457-3.1602z"></path>
  </g>
 </svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents">
-<p class="p">If the Keyring password is lost, the user will be unable to use this feature unless the Keyring database file is deleted.</p>
-<p class="p">The Keyring file is stored in <span class="code">$CONFIG/Nickvision/Nickvision Parabolic/tubeconverter.nring</span></p>
+<p class="p">Если пароль от связки ключей будет утерян, пользователь не сможет пользоваться этой функцией, пока файл базы данных связки ключей не будет удалён.</p>
+<p class="p">Файл связки ключей расположен в <span class="code">$CONFIG/Nickvision/Nickvision Parabolic/tubeconverter.nring</span></p>
 </div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Disabling The Keyring</dt>
+<dt class="terms">Отключение связки ключей</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">When the Keyring is disabled, the backing <span class="code">nring</span> database is destroyed and all credentials stored are erased.</p>
-<p class="p">If the Keyring is re-enabled, a brand new database file will be created and the user will be prompted to enter a password again.</p>
+<p class="p">При выключении связки ключей, <span class="code">nring</span> файл базы данных уничтожается и все сохранённые учётные данные удаляются.</p>
+<p class="p">При повторном включении связки ключей, создаётся новый файл базы данных и приложение снова запросит у пользователя пароль для шифрования.</p>
 </dd>
-<dt class="terms">Storing a Credential</dt>
+<dt class="terms">Сохранение учётных данных</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">Here are the fields that can be stored in a credential:</p>
-<p class="p"><span class="code">Name</span>: The name of the credential</p>
-<p class="p"><span class="code">URL</span> (optional): The URL of the credential</p>
-<p class="p"><span class="code">Username</span> (optional if password is not empty): The username of the credential</p>
-<p class="p"><span class="code">Password</span> (optional if username is not empty): The password of the credential</p>
+<p class="p">Учётные данные могут содержать следующие поля:</p>
+<p class="p"><span class="code">Имя</span>: Имя учётных данных</p>
+<p class="p"><span class="code">URL</span> (необязательно): ссылка для учётных данных</p>
+<p class="p"><span class="code">Имя пользователя</span> (необязательно, если указан пароль): Имя пользователя учётных данных</p>
+<p class="p"><span class="code">Пароль</span> (необязательно, если указано имя пользователя): пароль учётных данных</p>
 </dd>
 </dl></div></div></div>
 </div>
@@ -69,7 +69,7 @@
 <div class="hgroup pagewide"></div>
 <div class="contents pagewide"><div class="links guidelinks"><div class="inner">
 <div class="title"><h2><span class="title">Дополнительная информация</span></h2></div>
-<div class="region"><ul><li class="links "><a href="index.html" title="Parabolic Help">Parabolic Help</a></li></ul></div>
+<div class="region"><ul><li class="links "><a href="index.html" title="Справка Parabolic">Справка Parabolic</a></li></ul></div>
 </div></div></div>
 </div></section>
 </div>
diff --git a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/ru/newDownload.html b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/ru/newDownload.html
index 00c2deaef..52e1b7f73 100644
--- a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/ru/newDownload.html
+++ b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/html/ru/newDownload.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes">
-<title>New Download</title>
+<title>Новая загрузка</title>
 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../C/C.css">
 <script type="text/javascript" src="../C/highlight.pack.js"></script><script>
 document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
@@ -15,27 +15,27 @@
 </head>
 <body lang="ru" dir="ltr"><main><div class="page">
 <header><div class="inner pagewide"><div class="trails" role="navigation"><div class="trail">
-<a class="trail" href="index.html" title="Parabolic Help">Parabolic Help</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">New Download</span></h1></div>
+<a class="trail" href="index.html" title="Справка Parabolic">Справка Parabolic</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">Новая загрузка</span></h1></div>
 <div class="region">
 <div class="contents pagewide">
-<p class="p">This page explains all options for configuring a new download in <span class="app">Parabolic</span>.</p>
+<p class="p">Эта страница поясняет все опции по настройке новой загрузки в <span class="app">Parabolic</span>.</p>
 <div class="terms"><div class="inner"><div class="region"><dl class="terms">
-<dt class="terms">Media URL</dt>
+<dt class="terms">Ссылка</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">The URL of the media to download. Must be a valid ("valid" meaning syntactically correct) http or https link.</p>
+<p class="p">Ссылка для скачивания медиа. Должна быть корректной ("корректной" в смысле синтаксиса) http или https ссылкой.</p>
 <div class="note" title="Примечание">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
  <g>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m4 3h16c0.554 0 1 0.446 1 1v11h-6v6h-11c-0.554 0-1-0.446-1-1v-16c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m17 16h4l-5 5v-4c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
  </g>
-</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">If a valid URL is found inside the clipboard upon opening the Add Download dialog, the URL will be automatically pasted in the URL entry row.</p></div></div></div>
+</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Если корректная ссылка обнаружена в буфере обмена, она будет автоматически вставлена в поле при открытии диалога добавления новой загрузки.</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Authenticate</dt>
+<dt class="terms">Аутентификация</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">If enabled, the user will be asked to provide a username and/or password to pass to yt-dlp when downloading.</p>
-<p class="p">If keyring is enabled, the user will be asked to chose from a list of named credentials or can chose to enter manually a different username and/or password.</p>
+<p class="p">Если включено, пользователь сможет предоставить имя пользователя и/или пароль для передачи yt-dlp при загрузке.</p>
+<p class="p">Если включена связка ключей, пользователь сможет выбрать учётные данные из списка, либо ввести имя пользователя и/или пароль вручную.</p>
 <div class="note note-advanced" title="Подробности">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
  <g>
@@ -51,97 +51,97 @@
   <path class="yelp-svg-fill" d="m11.072 11.757-3.3146 1.9-1.4143-1.414 1.7457-3.1602z"></path>
  </g>
 </svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents">
-<p class="p">Not all websites support passing usernames and passwords to yt-dlp. For example, YouTube does NOT support this feature.</p>
-<p class="p">For these sites that don't support passing credentials, it is recommended to upload a Cookies file in Preferences instead.</p>
+<p class="p">Не все сайты поддерживают аутентификацию по имени пользователя и паролю. Например, YouTube НЕ поддерживает эту функцию.</p>
+<p class="p">Для сайтов не поддерживающих ввод учётных данных, рекомендуется загрузить файл куки в Настройках.</p>
 </div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">File Type</dt>
+<dt class="terms">Тип файла</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">The file type of which to download the media as.</p>
-<p class="p">If <span class="code">Disallow Conversions</span> is enabled, the only options will be <span class="code">Video</span> (if supported) and <span class="code">Audio</span></p>
+<p class="p">Файл какого типа требуется загрузить.</p>
+<p class="p">Если конвертирование отключено в настройках, можно будет выбрать только <span class="code">Видео</span> (если доступно) и <span class="code">Аудио</span></p>
 <div class="note" title="Примечание">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
  <g>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m4 3h16c0.554 0 1 0.446 1 1v11h-6v6h-11c-0.554 0-1-0.446-1-1v-16c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m17 16h4l-5 5v-4c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
  </g>
-</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">The previously used file type will be remembered and pre-selected for the next download.</p></div></div></div>
+</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Использованный тип файла будет сохранён и автоматически выбран в следующий раз.</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Quality</dt>
+<dt class="terms">Качество</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">If the file type is a video type, the listed qualities will be the resolutions of the media available.</p>
-<p class="p">If the file type is an audio type, the listed qualities will be simply <span class="code">Best</span> and <span class="code">Worst</span>.</p>
+<p class="p">Если выбранный тип файла является видео, будут перечислены доступные разрешения видео.</p>
+<p class="p">Если выбранный тип файла является аудио, для выбора будут доступны <span class="code">Лучшее</span> и <span class="code">Худшее</span> качество.</p>
 <div class="note" title="Примечание">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
  <g>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m4 3h16c0.554 0 1 0.446 1 1v11h-6v6h-11c-0.554 0-1-0.446-1-1v-16c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m17 16h4l-5 5v-4c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
  </g>
-</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">The previously used quality will be remembered and pre-selected for the next download.</p></div></div></div>
+</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Выбранное качество будет сохранено и автоматически выбрано в следующий раз.</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Subtitle</dt>
+<dt class="terms">Субтитры</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">The type of subtitles to download. Can be <span class="code">None</span>, <span class="code">VTT</span>, or <span class="code">SRT</span>.</p>
+<p class="p">Тип субтитров для загрузки. Можно выбрать <span class="code">VTT</span>, <span class="code">SRT</span>, либо не скачивать субтитры.</p>
 <div class="note" title="Примечание">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
  <g>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m4 3h16c0.554 0 1 0.446 1 1v11h-6v6h-11c-0.554 0-1-0.446-1-1v-16c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m17 16h4l-5 5v-4c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
  </g>
-</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Only available for video types.</p></div></div></div>
+</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Доступно только при загрузке видео.</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Save Folder</dt>
+<dt class="terms">Папка сохранения</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">The folder at which to save the download to.</p>
-<p class="p">If the file type is an audio type, the listed qualities will be simply <span class="code">Best</span> and <span class="code">Worst</span>.</p>
+<p class="p">Папка, в которую сохранить загруженный файл.</p>
+<p class="p">Если выбранный тип файла является аудио, для выбора будут доступны <span class="code">Лучшее</span> и <span class="code">Худшее</span> качество.</p>
 <div class="note" title="Примечание">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
  <g>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m4 3h16c0.554 0 1 0.446 1 1v11h-6v6h-11c-0.554 0-1-0.446-1-1v-16c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m17 16h4l-5 5v-4c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
  </g>
-</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">The previously used folder will be remembered and pre-selected for the next download.</p></div></div></div>
+</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Выбранная папка будет сохранена и автоматически выбрана в следующий раз.</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Speed Limit</dt>
+<dt class="terms">Ограничение скорости</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">If enabled, Parabolic will limit the download's speed with the speed configured in Preferences.</p>
+<p class="p">Если включено, Parabolic ограничит скорость загрузки в соответствии с выбранным в Настройках ограничением.</p>
 <div class="note" title="Примечание">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
  <g>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m4 3h16c0.554 0 1 0.446 1 1v11h-6v6h-11c-0.554 0-1-0.446-1-1v-16c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m17 16h4l-5 5v-4c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
  </g>
-</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Available in the <span class="code">Advanced Options</span> section.</p></div></div></div>
+</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Доступно в <span class="code">Дополнительных опциях</span>.</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Crop Thumbnail</dt>
+<dt class="terms">Обрезать миниатюру</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">Only available if <span class="code">Embed Metadata</span> is enabled in Preferences.</p>
-<p class="p">If enabled, Parabolic will crop a download's embedded thumbnail as square. This is useful when downloading music who's album images are usually square.</p>
+<p class="p">Доступно только если <span class="code">Встраивание метаданных</span> включено в Настройках.</p>
+<p class="p">Если включено, Parabolic обрежет миниатюру, сделав её квадратной. Полезно при скачивании музыки, миниатюры для которой обычно квадратные.</p>
 <div class="note" title="Примечание">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
  <g>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m4 3h16c0.554 0 1 0.446 1 1v11h-6v6h-11c-0.554 0-1-0.446-1-1v-16c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m17 16h4l-5 5v-4c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
  </g>
-</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Available in the <span class="code">Advanced Options</span> section.</p></div></div></div>
+</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Доступно в <span class="code">Дополнительных опциях</span>.</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">Download Specific Timeframe</dt>
+<dt class="terms">Скачать фрагмент</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">If enabled, the user will be able to enter a start timeframe and an end timeframe for a section of the media to download.</p>
+<p class="p">Если включено, можно будет выбрать время начала и конца для скачивания.</p>
 <div class="note" title="Примечание">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
  <g>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m4 3h16c0.554 0 1 0.446 1 1v11h-6v6h-11c-0.554 0-1-0.446-1-1v-16c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m17 16h4l-5 5v-4c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
  </g>
-</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Available in the <span class="code">Advanced Options</span> section.</p></div></div></div>
+</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Доступно в <span class="code">Дополнительных опциях</span>.</p></div></div></div>
 </div>
 <div class="note note-advanced" title="Подробности">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
@@ -157,12 +157,12 @@
   <path class="yelp-svg-fill" d="m8.2435 7.0719-1.9004-3.3145 1.4143-1.4143 3.1596 1.7457z"></path>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m11.072 11.757-3.3146 1.9-1.4143-1.414 1.7457-3.1602z"></path>
  </g>
-</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Enablining this option will disable the use of aria2 as the downloader for this download if it is enabled in Preferences.</p></div></div></div>
+</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">При включении этой опции НЕ будет использоваться загрузчик aria2, даже если он включён в Настройках.</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
-<dt class="terms">File Name</dt>
+<dt class="terms">Имя файла</dt>
 <dd class="terms">
-<p class="p">The file name to use when saving the download.</p>
+<p class="p">Имя, под которым сохранить загруженный файл.</p>
 <div class="note note-advanced" title="Подробности">
 <svg height="24" width="24" version="1.1">
  <g>
@@ -177,7 +177,7 @@
   <path class="yelp-svg-fill" d="m8.2435 7.0719-1.9004-3.3145 1.4143-1.4143 3.1596 1.7457z"></path>
   <path class="yelp-svg-fill" d="m11.072 11.757-3.3146 1.9-1.4143-1.414 1.7457-3.1602z"></path>
  </g>
-</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Default: The title of the media</p></div></div></div>
+</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">По умолчанию: заголовок медиа</p></div></div></div>
 </div>
 </dd>
 </dl></div></div></div>
@@ -186,7 +186,7 @@
 <div class="hgroup pagewide"></div>
 <div class="contents pagewide"><div class="links guidelinks"><div class="inner">
 <div class="title"><h2><span class="title">Дополнительная информация</span></h2></div>
-<div class="region"><ul><li class="links "><a href="index.html" title="Parabolic Help">Parabolic Help</a></li></ul></div>
+<div class="region"><ul><li class="links "><a href="index.html" title="Справка Parabolic">Справка Parabolic</a></li></ul></div>
 </div></div></div>
 </div></section>
 </div>
diff --git a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/pl/converter.page b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/pl/converter.page
index 9168c67bc..8662d4233 100644
--- a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/pl/converter.page
+++ b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/pl/converter.page
@@ -15,12 +15,12 @@
 </info>
 
 <title>Konwersja</title>
-<p>This page explains all options for configuring the Converter in Preferences in <app>Parabolic</app>.</p>
+<p>Ta strona wyjaśnia wszystkie opcje dostępne w sekcji Konwersja w preferencjach w <app>Parabolic</app>.</p>
 
 <terms>
 	<item>
 		<title>Nie zezwalaj na konwersję</title>
-		<p>If enabled, Parabolic will download the appropriate video/audio format for the selected quality without converting to other formats.</p>
+		<p>Po włączeniu, Parabolic pobierze wideo i audio w formacie odpowiednim dla wybranej jakości bez przeprowadzania konwersji na inne formaty.</p>
         <p>To oznacza, że nie będzie można wybrać formatu pliku podczas pobierania, ale konwesja nie będzie musiała zostać przeprowadzona co pozwoli zaoszczędzić czas.</p>
 		<note style="advanced">
 			<p>Domyślnie: wyłączone</p>
@@ -28,8 +28,8 @@
     </item>
 	<item>
 		<title>Zapisuj metadane w plikach</title>
-		<p>If enabled, Parabolic will tag a media with its relevant information (title, genre, etc...) and thumbnail if available.</p>
-        <p>Parabolic will NOT embed the Comment, Description, Synopsis, and Purl fields.</p>
+		<p>Po włączeniu, Parabolic będzie oznaczać multimedia odpowiednimi informacjami (tytułem, gatunkiem, itd.) i miniaturą, jeśli jest dostępna.</p>
+        <p>Parabolic NIE zapisze w pliku komentarzy, opisu, podsumowania czy purl.</p>
 		<note style="advanced">
 			<p>Domyślnie: włączone</p>
 		</note>
@@ -37,14 +37,14 @@
     <item>
 		<title>Przycinaj miniatury plików audio</title>
 		<p>Dostępne wyłącznie, jeśli opcja "Zapisuj metadane w plikach" jest włączona.</p>
-		<p>If enabled, Parabolic will automatically turn on the advanced option <code>Crop Thumbnail</code> for audio downloads.</p>
+		<p>Po włączeniu, Parabolic automatycznie włączy opcję zaawansowaną <code>Przytnij miniaturę</code> dla plików audio.</p>
 		<note style="advanced">
 			<p>Domyślnie: wyłączone</p>
 		</note>
     </item>
 	<item>
 		<title>Zapisuj rozdziały w plikach</title>
-		<p>If enabled, Parabolic will tag a media with chapter information if available</p>
+		<p>Po włączeniu, Parabolic będzie oznaczać multimedia informacjami o rozdziałach, jeśli są dostępne</p>
 		<note style="advanced">
 			<p>Domyślnie: wyłączone</p>
 		</note>
diff --git a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/pl/downloader.page b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/pl/downloader.page
index d9c56fd9f..df818bc2b 100644
--- a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/pl/downloader.page
+++ b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/pl/downloader.page
@@ -15,21 +15,21 @@
 </info>
 
 <title>Pobieranie</title>
-<p>This page explains all options for configuring the Downloader in Preferences in <app>Parabolic</app>.</p>
+<p>Ta strona wyjaśnia wszystkie opcje dostępne w sekcji Pobieranie w preferencjach w <app>Parabolic</app>.</p>
 
 <terms>
 	<item>
 		<title>Maksymalna ilość aktywnych procesów pobierania</title>
 		<p>Ilość procesów pobierania, które mogą być aktywne w tym samym czasie. Musi być liczbą całkowitą od 1 do 10.</p>
-        <p>If the max number of active downloads is reached, Parabolic will place new downloads in a queue until more downloads are able to be run.</p>
+        <p>Jeśli maksymalna ilość aktywnych procesów pobierania zostanie osiągnięta nowe procesy będą oczekiwały w kolejce.</p>
 		<note style="advanced">
 			<p>Domyślnie: 5</p>
 		</note>
     </item>
     <item>
         <title>Nadpisuj istniejące pliki</title>
-        <p>If enabled, Parabolic will overwrite existing files.</p>
-        <p>For example, if a file named <code>movie.mp4</code> exists in the download folder, and a new download is created named <code>movie</code>, <code>movie.mp4</code> will be overwritten with the new download's content.</p>
+        <p>Po włączeniu, Parabolic będzie nadpisywał istniejące pliki.</p>
+        <p>Na przykład, jeśli plik o nazwie <code>film.mp4</code> istnieje w folderze docelowym i nowe pobieranie o nazwie <code>film</code> zostanie rozpoczęte, to <code>film.mp4</code> zostanie zastąpiony nowo pobraną treścią.</p>
 		<note style="advanced">
 			<p>Domyślnie: włączone</p>
 		</note>
@@ -43,14 +43,14 @@
     </item>
     <item>
         <title>Używaj aria2</title>
-        <p>If enabled, Parabolic will use aria2c to download media. Although using aria2c can improve download speed, download progress will not be displayed in the UI.</p>
+        <p>Po włączeniu, Parabolic będzie używał aria2c do pobierania multimediów. Pobieranie za pomocą aria2c może być szybsze, ale pasek postępu nie będzie widoczny.</p>
 		<note style="advanced">
 			<p>Domyślnie: wyłączone</p>
 		</note>
     </item>
     <item>
         <title>Maksymalna ilość połączeń na serwer</title>
-        <p>This option only applies when using aria2 is enabled. This option is the same as the <code>-x</code> flag passed to aria2c.</p>
+        <p>Ta ustawienie działa jeśli opcja "Używaj aria2" jest włączona. To ustawienie działa tak samo jak flaga <code>-x</code> w programie aria2c.</p>
         <p>The maximum number of connection that can be used per server. Must be an integer value between 1 and 32.</p>
 		<note style="advanced">
 			<p>Default: 16</p>
diff --git a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/pl/keyring.page b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/pl/keyring.page
index fe6e5f991..c82e05a02 100644
--- a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/pl/keyring.page
+++ b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/pl/keyring.page
@@ -14,7 +14,7 @@
 	<license href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" its:translate="no"><p>Creative Commons Attribution 4.0 International License</p></license>
 </info>
 
-<title>Keyring</title>
+<title>Lista kluczy</title>
 <p>This page explains all options for using the Keyring in <app>Parabolic</app>.</p>
 
 <terms>
diff --git a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/pl/newDownload.page b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/pl/newDownload.page
index 915996643..f9a0553a0 100644
--- a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/pl/newDownload.page
+++ b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/pl/newDownload.page
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <terms>
     <item>
-      <title>Media URL</title>
+      <title>Adres URL</title>
       <p>The URL of the media to download. Must be a valid ("valid" meaning syntactically correct) http or https link.</p>
       <note>
             <p>If a valid URL is found inside the clipboard upon opening the Add Download dialog, the URL will be automatically pasted in the URL entry row.</p>
@@ -58,7 +58,7 @@
         </note>
     </item>
     <item>
-		<title>Save Folder</title>
+		<title>Folder docelowy</title>
 		<p>The folder at which to save the download to.</p>
         <p>If the file type is an audio type, the listed qualities will be simply <code>Best</code> and <code>Worst</code>.</p>
         <note>
diff --git a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/ru/downloader.page b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/ru/downloader.page
index 4579bedda..2a5ab98b3 100644
--- a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/ru/downloader.page
+++ b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/ru/downloader.page
@@ -27,70 +27,70 @@
 	<item>
 		<title>Максимальное число активных загрузок</title>
 		<p>Число активных загрузок, которые могут быть запущены одновременно. Целое число от 1 до 10.</p>
-        <p>If the max number of active downloads is reached, Parabolic will place new downloads in a queue until more downloads are able to be run.</p>
+        <p>Если достигнут максимум активных загрузок, новые загрузки будут помещаться в очередь, пока не появится место для запуска новых загрузок.</p>
 		<note style="advanced">
-			<p>Default: 5</p>
+			<p>По умолчанию: 5</p>
 		</note>
     </item>
     <item>
-        <title>Overwrite Existing Files</title>
-        <p>If enabled, Parabolic will overwrite existing files.</p>
-        <p>For example, if a file named <code>movie.mp4</code> exists in the download folder, and a new download is created named <code>movie</code>, <code>movie.mp4</code> will be overwritten with the new download's content.</p>
+        <title>Перезаписывать существующие файлы</title>
+        <p>Если включено, Parabolic будет перезаписывать существующие файлы.</p>
+        <p>Например, если файл с именем <code>movie.mp4</code> существует в папке сохранения, а новый файл создаётся с именем <code>movie</code>, в файл <code>movie.mp4</code> будет записано новое содержимое.</p>
 		<note style="advanced">
 			<p>По умолчанию: Включено</p>
 		</note>
     </item>
     <item>
-        <title>Speed Limit</title>
-        <p>A limit, in Ki/s, that is applied to downloads only if they have the advanced option <code>Speed Limit</code> enabled. Must be an integer value between 512 and 10240.</p>
+        <title>Ограничение скорости</title>
+        <p>Этот лимит (в КиБ/с) применяется к загрузкам, у которых включена опция <code>Ограничения скорости</code>. Целое число от 512 до 10240.</p>
 		<note style="advanced">
-			<p>Default: 1024</p>
+			<p>По умолчанию: 1024</p>
 		</note>
     </item>
     <item>
-        <title>Use aria2</title>
-        <p>If enabled, Parabolic will use aria2c to download media. Although using aria2c can improve download speed, download progress will not be displayed in the UI.</p>
+        <title>Использовать aria2</title>
+        <p>Если включено, Parabolic будет использовать aria2c для загрузки медиа. Хотя использование aria2c может увеличить скорость загрузки, в интерфейсе приложения не будет отображаться прогресс загрузки.</p>
 		<note style="advanced">
 			<p>По умолчанию: Выключено</p>
 		</note>
     </item>
     <item>
-        <title>Maximum Connections Per Server</title>
-        <p>This option only applies when using aria2 is enabled. This option is the same as the <code>-x</code> flag passed to aria2c.</p>
-        <p>The maximum number of connection that can be used per server. Must be an integer value between 1 and 32.</p>
+        <title>Максимум подключений к серверу</title>
+        <p>Эта опция применяется при включении использования aria2. Эта опция эквивалентна использованию флага <code>-x</code> у aria2c.</p>
+        <p>Максимальное число соединений с сервером. Целое число от 1 до 32.</p>
 		<note style="advanced">
-			<p>Default: 16</p>
+			<p>По умолчанию: 16</p>
 		</note>
     </item>
     <item>
-        <title>Minimum Split Size</title>
-        <p>This option only applies when using aria2 is enabled. This option is the same as the <code>-k</code> flag passed to aria2c.</p>
-        <p>The minimum size, in MiB, of which to split a file. Must be an integer value between 1 and 1024.</p>
+        <title>Минимальный размер фрагмента</title>
+        <p>Эта опция применяется при включении использования aria2. Эта опция эквивалентна использованию флага <code>-k</code> у aria2c.</p>
+        <p>Минимальный размер, в МиБ, на который разбивать файл при загрузке. Целое число от 1 до 1024.</p>
 		<note style="advanced">
-			<p>Default: 20</p>
+			<p>По умолчанию: 20</p>
 		</note>
     </item>
     <item>
-        <title>Subtitles Languages</title>
-        <p>A comma-separated list of two-letter and three-letter language codes to use when selecting languages of subtitles to download. Only applies when a valid <code>Subtitle</code> format is selected in a download.</p>
+        <title>Языки субтитров</title>
+        <p>Список разделённых запятой двух- и трёх-символьных кодов языков для использования при скачивании субтитров. Применяется только при выборе формата <code>Субтитров</code> при добавлении загрузки.</p>
         <note>
-            <p>Some sites use two-letter language codes, whereas others use three-letter. For example, <code>en</code> and <code>eng</code> are both used for English. Please specify both two-letter and three-letter codes for your languages for the best results.</p>
+            <p>Некоторые сайты используют двух-символьные языковые коды, тогда как другие используют трёх-символьные. Например, <code>ru</code> и <code>rus</code> используются для русского языка. Пожалуйста. указывайте оба варианта для необходимых языков, для достижения наилучших результатов.</p>
         </note>
 		<note style="advanced">
-			<p>Default: Your culture's two-letter and three-letter language code. For example, on an en-US system the default would be <code>en,eng</code></p>
+			<p>По умолчанию: Двух- и трёх-символьные коды для вашего языка. Например, на системе с локалью ru-RU будет указано <code>ru,rus</code></p>
 		</note>
     </item>
     <item>
-        <title>Cookies File</title>
-        <p>A .txt file of cookies to pass to yt-dlp when downloading. This may be useful when downloading media that requires a login, for example: private YouTube videos.</p>
-        <p>Use one of the following extensions for getting a cookies file from your browser:</p>
+        <title>Файл куки</title>
+        <p>Файл в формате .txt с данными куки для передачи yt-dlp при загрузке. Может быть полезно для скачивания медиа, которые требуют аутентификации, например приватные видео на YouTube.</p>
+        <p>Используйте одно из следующих расширений для получения файла куки из вашего браузера:</p>
         <p>Chrome: <code>https://chrome.google.com/webstore/detail/get-cookiestxt-locally/cclelndahbckbenkjhflpdbgdldlbecc</code></p>
         <p>Firefox: <code>https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/cookies-txt/</code></p>
         <note>
-            <p>Use these extensions at your own risk.</p>
+            <p>Используйте эти расширения на свой страх и риск.</p>
         </note>
 		<note style="advanced">
-			<p>Default: No File Selected</p>
+			<p>По умолчанию: файл не выбран</p>
 		</note>
     </item>
 </terms>
diff --git a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/ru/index.page b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/ru/index.page
index 8f3fec52f..2bfde9a6f 100644
--- a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/ru/index.page
+++ b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/ru/index.page
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="index" its:version="2.0" xml:lang="ru">
 <info>
-	<title type="link">Parabolic Help</title>
-	<title type="text">Parabolic Help</title>
+	<title type="link">Справка Parabolic</title>
+	<title type="text">Справка Parabolic</title>
 	<credit type="author copyright">
 		<name>Nicholas Logozzo</name>
 		<years its:translate="no">2023</years>
@@ -20,8 +20,8 @@
     </mal:credit>
   </info>
 
-<title><media its:translate="no" type="image" src="figures/parabolic.png"/> Parabolic Help</title>
-<p>This documentation will help you understand how to configure <app>Parabolic</app> to get the most of the application.</p>
-<p>To get support, use <link href="https://github.com/NickvisionApps/Parabolic/issues">issues</link> or <link href="https://github.com/NickvisionApps/Parabolic/discussions">discussions</link> on Github, or <link href="https://bit.ly/3GrfEid">join our Matrix channel</link>.</p>
+<title><media its:translate="no" type="image" src="figures/parabolic.png"/> Справка Parabolic</title>
+<p>Эта документация призвана помочь вам понять, как настроить <app>Parabolic</app>, чтобы использовать приложение максимально эффективно.</p>
+<p>Для получения дополнительной помощи посетите <link href="https://github.com/NickvisionApps/Parabolic/issues">раздел проблем</link> или <link href="https://github.com/NickvisionApps/Parabolic/discussions">обсуждения</link> на Github, либо <link href="https://bit.ly/3GrfEid">наш канал в Matrix</link>.</p>
 <p>Авторы Nickvision Parabolic не несут ответственности за любое неправомерное использование программы, которое может нарушать местные законы об авторском праве или DMCA. Пользователи используют это приложение на свой страх и риск.</p>
 </page>
diff --git a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/ru/keyring.page b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/ru/keyring.page
index b1e919bca..2dddc1354 100644
--- a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/ru/keyring.page
+++ b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/ru/keyring.page
@@ -2,7 +2,7 @@
 <page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="keyring" its:version="2.0" xml:lang="ru">
 <info>
 	<link type="guide" xref="index"/>
-	<title type="link">Keyring 🔑</title>
+	<title type="link">Связка ключей 🔑</title>
 	<credit type="author copyright">
 		<name>Nicholas Logozzo</name>
 		<years its:translate="no">2023</years>
@@ -20,37 +20,37 @@
     </mal:credit>
   </info>
 
-<title>Keyring</title>
-<p>This page explains all options for using the Keyring in <app>Parabolic</app>.</p>
+<title>Связка ключей</title>
+<p>Эта страница поясняет все опции для использования Связки Ключей в <app>Parabolic</app>.</p>
 
 <terms>
 	<item>
-		<title>Backend</title>
-        <p>The Keyring feature is backed by the <code>Nickvision.Keyring</code> library.</p>
-        <p>This library uses SQLCipher to securley store credentials in a platform independent manner.</p>
+		<title>Бэкэнд</title>
+        <p>Функция Связки Ключей работает за счёт библиотеки <code>Nickvision.Keyring</code>.</p>
+        <p>Эта библиотека использует SQLCipher для безопасного кросс-платформенного хранения учётных данных.</p>
     </item>
     <item>
-        <title>Enabling The Keyring</title>
-        <p>When the Keyring is enabled, the user will be asked to enter a password to encrypt the Keyring.</p>
-        <p>There is no way to recover the Keyring password if lost.</p>
-        <p>This password will be used to unlock the Keyring in the future.</p>
+        <title>Включение связки ключей</title>
+        <p>При включении связки ключей, приложение запросит у пользователя пароль, с помощью которого связка ключей будет зашифрована.</p>
+        <p>Если пароль будет утерян, доступ к связке ключей будет невозможно восстановить.</p>
+        <p>Пароль будет использоваться для разблокировки связки ключей в будущем.</p>
         <note style="advanced">
-            <p>If the Keyring password is lost, the user will be unable to use this feature unless the Keyring database file is deleted.</p>
-            <p>The Keyring file is stored in <code>$CONFIG/Nickvision/Nickvision Parabolic/tubeconverter.nring</code></p>
+            <p>Если пароль от связки ключей будет утерян, пользователь не сможет пользоваться этой функцией, пока файл базы данных связки ключей не будет удалён.</p>
+            <p>Файл связки ключей расположен в <code>$CONFIG/Nickvision/Nickvision Parabolic/tubeconverter.nring</code></p>
         </note>
     </item>
     <item>
-		<title>Disabling The Keyring</title>
-        <p>When the Keyring is disabled, the backing <code>nring</code> database is destroyed and all credentials stored are erased.</p>
-        <p>If the Keyring is re-enabled, a brand new database file will be created and the user will be prompted to enter a password again.</p>
+		<title>Отключение связки ключей</title>
+        <p>При выключении связки ключей, <code>nring</code> файл базы данных уничтожается и все сохранённые учётные данные удаляются.</p>
+        <p>При повторном включении связки ключей, создаётся новый файл базы данных и приложение снова запросит у пользователя пароль для шифрования.</p>
     </item>
     <item>
-		<title>Storing a Credential</title>
-        <p>Here are the fields that can be stored in a credential:</p>
-        <p><code>Name</code>: The name of the credential</p>
-        <p><code>URL</code> (optional): The URL of the credential</p>
-        <p><code>Username</code> (optional if password is not empty): The username of the credential</p>
-        <p><code>Password</code> (optional if username is not empty): The password of the credential</p>
+		<title>Сохранение учётных данных</title>
+        <p>Учётные данные могут содержать следующие поля:</p>
+        <p><code>Имя</code>: Имя учётных данных</p>
+        <p><code>URL</code> (необязательно): ссылка для учётных данных</p>
+        <p><code>Имя пользователя</code> (необязательно, если указан пароль): Имя пользователя учётных данных</p>
+        <p><code>Пароль</code> (необязательно, если указано имя пользователя): пароль учётных данных</p>
     </item>
 </terms>
 </page>
diff --git a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/ru/newDownload.page b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/ru/newDownload.page
index 41369d8a9..5748ff1fa 100644
--- a/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/ru/newDownload.page
+++ b/NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/yelp/ru/newDownload.page
@@ -2,7 +2,7 @@
 <page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="newDownload" its:version="2.0" xml:lang="ru">
 <info>
 	<link type="guide" xref="index"/>
-	<title type="link">New Download 🆕</title>
+	<title type="link">Новая загрузка 🆕</title>
 	<credit type="author copyright">
 		<name>Nicholas Logozzo</name>
 		<years its:translate="no">2023</years>
@@ -20,87 +20,87 @@
     </mal:credit>
   </info>
 
-<title>New Download</title>
-<p>This page explains all options for configuring a new download in <app>Parabolic</app>.</p>
+<title>Новая загрузка</title>
+<p>Эта страница поясняет все опции по настройке новой загрузки в <app>Parabolic</app>.</p>
 
 <terms>
     <item>
-      <title>Media URL</title>
-      <p>The URL of the media to download. Must be a valid ("valid" meaning syntactically correct) http or https link.</p>
+      <title>Ссылка</title>
+      <p>Ссылка для скачивания медиа. Должна быть корректной ("корректной" в смысле синтаксиса) http или https ссылкой.</p>
       <note>
-            <p>If a valid URL is found inside the clipboard upon opening the Add Download dialog, the URL will be automatically pasted in the URL entry row.</p>
+            <p>Если корректная ссылка обнаружена в буфере обмена, она будет автоматически вставлена в поле при открытии диалога добавления новой загрузки.</p>
       </note>
     </item>
     <item>
-      <title>Authenticate</title>
-      <p>If enabled, the user will be asked to provide a username and/or password to pass to yt-dlp when downloading.</p>
-        <p>If keyring is enabled, the user will be asked to chose from a list of named credentials or can chose to enter manually a different username and/or password.</p>
+      <title>Аутентификация</title>
+      <p>Если включено, пользователь сможет предоставить имя пользователя и/или пароль для передачи yt-dlp при загрузке.</p>
+        <p>Если включена связка ключей, пользователь сможет выбрать учётные данные из списка, либо ввести имя пользователя и/или пароль вручную.</p>
 		<note style="advanced">
-			<p>Not all websites support passing usernames and passwords to yt-dlp. For example, YouTube does NOT support this feature.</p>
-            <p>For these sites that don't support passing credentials, it is recommended to upload a Cookies file in Preferences instead.</p>
+			<p>Не все сайты поддерживают аутентификацию по имени пользователя и паролю. Например, YouTube НЕ поддерживает эту функцию.</p>
+            <p>Для сайтов не поддерживающих ввод учётных данных, рекомендуется загрузить файл куки в Настройках.</p>
 		</note>
     </item>
     <item>
-		<title>File Type</title>
-		<p>The file type of which to download the media as.</p>
-            <p>If <code>Disallow Conversions</code> is enabled, the only options will be <code>Video</code> (if supported) and <code>Audio</code></p>
+		<title>Тип файла</title>
+		<p>Файл какого типа требуется загрузить.</p>
+            <p>Если конвертирование отключено в настройках, можно будет выбрать только <code>Видео</code> (если доступно) и <code>Аудио</code></p>
         <note>
-            <p>The previously used file type will be remembered and pre-selected for the next download.</p>
+            <p>Использованный тип файла будет сохранён и автоматически выбран в следующий раз.</p>
         </note>
     </item>
     <item>
-		<title>Quality</title>
-		<p>If the file type is a video type, the listed qualities will be the resolutions of the media available.</p>
-        <p>If the file type is an audio type, the listed qualities will be simply <code>Best</code> and <code>Worst</code>.</p>
+		<title>Качество</title>
+		<p>Если выбранный тип файла является видео, будут перечислены доступные разрешения видео.</p>
+        <p>Если выбранный тип файла является аудио, для выбора будут доступны <code>Лучшее</code> и <code>Худшее</code> качество.</p>
         <note>
-            <p>The previously used quality will be remembered and pre-selected for the next download.</p>
+            <p>Выбранное качество будет сохранено и автоматически выбрано в следующий раз.</p>
         </note>
     </item>
     <item>
-		<title>Subtitle</title>
-		<p>The type of subtitles to download. Can be <code>None</code>, <code>VTT</code>, or <code>SRT</code>.</p>
+		<title>Субтитры</title>
+		<p>Тип субтитров для загрузки. Можно выбрать <code>VTT</code>, <code>SRT</code>, либо не скачивать субтитры.</p>
         <note>
-            <p>Only available for video types.</p>
+            <p>Доступно только при загрузке видео.</p>
         </note>
     </item>
     <item>
-		<title>Save Folder</title>
-		<p>The folder at which to save the download to.</p>
-        <p>If the file type is an audio type, the listed qualities will be simply <code>Best</code> and <code>Worst</code>.</p>
+		<title>Папка сохранения</title>
+		<p>Папка, в которую сохранить загруженный файл.</p>
+        <p>Если выбранный тип файла является аудио, для выбора будут доступны <code>Лучшее</code> и <code>Худшее</code> качество.</p>
         <note>
-            <p>The previously used folder will be remembered and pre-selected for the next download.</p>
+            <p>Выбранная папка будет сохранена и автоматически выбрана в следующий раз.</p>
         </note>
     </item>
     <item>
-		<title>Speed Limit</title>
-		<p>If enabled, Parabolic will limit the download's speed with the speed configured in Preferences.</p>
+		<title>Ограничение скорости</title>
+		<p>Если включено, Parabolic ограничит скорость загрузки в соответствии с выбранным в Настройках ограничением.</p>
         <note>
-            <p>Available in the <code>Advanced Options</code> section.</p>
+            <p>Доступно в <code>Дополнительных опциях</code>.</p>
         </note>
     </item>
     <item>
-		<title>Crop Thumbnail</title>
-        <p>Only available if <code>Embed Metadata</code> is enabled in Preferences.</p>
-		<p>If enabled, Parabolic will crop a download's embedded thumbnail as square. This is useful when downloading music who's album images are usually square.</p>
+		<title>Обрезать миниатюру</title>
+        <p>Доступно только если <code>Встраивание метаданных</code> включено в Настройках.</p>
+		<p>Если включено, Parabolic обрежет миниатюру, сделав её квадратной. Полезно при скачивании музыки, миниатюры для которой обычно квадратные.</p>
         <note>
-            <p>Available in the <code>Advanced Options</code> section.</p>
+            <p>Доступно в <code>Дополнительных опциях</code>.</p>
         </note>
     </item>
     <item>
-		<title>Download Specific Timeframe</title>
-		<p>If enabled, the user will be able to enter a start timeframe and an end timeframe for a section of the media to download.</p>
+		<title>Скачать фрагмент</title>
+		<p>Если включено, можно будет выбрать время начала и конца для скачивания.</p>
         <note>
-            <p>Available in the <code>Advanced Options</code> section.</p>
+            <p>Доступно в <code>Дополнительных опциях</code>.</p>
         </note>
         <note style="advanced">
-            <p>Enablining this option will disable the use of aria2 as the downloader for this download if it is enabled in Preferences.</p>
+            <p>При включении этой опции НЕ будет использоваться загрузчик aria2, даже если он включён в Настройках.</p>
         </note>
     </item>
     <item>
-		<title>File Name</title>
-        <p>The file name to use when saving the download.</p>
+		<title>Имя файла</title>
+        <p>Имя, под которым сохранить загруженный файл.</p>
 		<note style="advanced">
-			<p>Default: The title of the media</p>
+			<p>По умолчанию: заголовок медиа</p>
 		</note>
     </item>
 </terms>
diff --git a/NickvisionTubeConverter.Shared/org.nickvision.tubeconverter.metainfo.xml.in b/NickvisionTubeConverter.Shared/org.nickvision.tubeconverter.metainfo.xml.in
index 7747512c0..54819c9c6 100644
--- a/NickvisionTubeConverter.Shared/org.nickvision.tubeconverter.metainfo.xml.in
+++ b/NickvisionTubeConverter.Shared/org.nickvision.tubeconverter.metainfo.xml.in
@@ -50,7 +50,7 @@
   </custom>
   
   <releases>
-    <release version="2023.6.3-next" date="2023-06-29">
+    <release version="2023.6.3" date="2023-06-30">
       <description translatable="no">
         <p>- Tube Converter has been renamed. Introducing, Parabolic!</p>
         <p>- Fixed a large memory leak caused by not disposing logs correctly</p>