From 1fd00555689ebe0684b9e9e07dad040404d25793 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: flower_elf Date: Wed, 25 Sep 2024 16:34:19 +0800 Subject: [PATCH] Update zh_CN translations --- src-ui/assets/i18n/cn.json | 30 +++++++++++++++--------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/src-ui/assets/i18n/cn.json b/src-ui/assets/i18n/cn.json index 5941e521..7f6bcaee 100644 --- a/src-ui/assets/i18n/cn.json +++ b/src-ui/assets/i18n/cn.json @@ -310,9 +310,9 @@ "resolutionAutomations": "分辨率", "settings": { "advanced": "高级选项", - "brightnessCct": "亮度和色温设置", - "general": "常规设置", - "hotkeys": "快捷键设置", + "brightnessCct": "亮度与色温", + "general": "常规", + "hotkeys": "快捷键", "integrations": "集成插件", "notifications": "通知", "statusInfo": "调试信息", @@ -341,8 +341,8 @@ "title": "编辑设备: {deviceId}", "v1Identifier": { "change": "更改 ID", - "description": "OyasumiVR需要V1基站的ID来控制它", - "set": "设置ID", + "description": "OyasumiVR 需要V1基站的ID来控制它", + "set": "设置 ID", "title": "Lighthouse V1 ID" } }, @@ -1240,7 +1240,7 @@ "title": "加入通知" }, "misc": { - "GOGO_LOCO_LEGACY_PRESET_WARNING": "这个默认设置使用的解决方法存在一些问题。 如果你不能使用 GoGo Loco 的新版本，请使用这个默认设置。 即使是这样，依然建议你将模型更新到最新的 GoGo Loco", + "GOGO_LOCO_LEGACY_PRESET_WARNING": "这个预设使用的处理方法存在一些问题。 如果你不能使用 GoGo Loco 的新版本，请使用这个预设。 即使是这样，依然建议你将模型更新到最新的 GoGo Loco 版本", "GORONE_LEGACY_PRESET_WARNING": "此预设中的 v4.0 及以上版本已经包含了转向功能，并且与此预设不兼容。如果你的模型使用了此预设的旧版本，它仍然可用", "oneTimeFlagDialogs": { "BASESTATION_COUNT_WARNING_DIALOG": { @@ -1254,10 +1254,10 @@ "acknowledge": "我知道了" }, "oscScriptEditorErrors": { - "addressNoSlash": "有效的 OSC 数值必须以 “/” 符号开头。", - "addressNotASCII": "有效的 OSC 数值只能包含 ASCII 字符。", - "addressRequired": "需要 OSC 数值", - "durationRequired": "需要睡眠持续时间数值", + "addressNoSlash": "有效的 OSC 参数必须以 “/” 符号开头。", + "addressNotASCII": "有效的 OSC 参数只能包含 ASCII 字符。", + "addressRequired": "需要 OSC 参数", + "durationRequired": "必须提供睡眠持续时间", "durationTooLong": "睡眠持续时间不能超过 5 秒", "durationTooShort": "睡眠持续时间必须至少为 1 毫秒", "floatOutOfBounds": "该值必须是介于 -1.0 和 1.0 之间的有效浮点值", @@ -1366,8 +1366,8 @@ "general": { "advanced": { "avatarReloadWorkaround": { - "description": "如果你想在 OyasumiVR 关闭全身追踪器后继续使用模型动画，请启用此选项。这是什么，为什么需要它？", - "title": "全身追踪器模型动画使用的解决方案" + "description": "如果你想在 OyasumiVR 关闭全身追踪器后重新使用你的睡眠动画，请启用此选项。这是什么？", + "title": "关闭全身追踪器后继续使用模型动画" }, "title": "高级选项" }, @@ -1547,7 +1547,7 @@ "title": "关闭基站" }, "lighthousePowerOn": { - "description": "让 OyasumiVR 自动开启你的基站。", + "description": "让 OyasumiVR 自动打开你的基站。", "onOyasumiStart": { "description": "当 OyasumiVR 启动时，自动打开你的基站", "title": "当 OyasumiVR 启动时" @@ -1864,7 +1864,7 @@ "title": "仅当 VRChat 运行时显示叠加层界面" }, "overlayMenu": { - "description": "如果想完全禁用 OyasumiVR 的叠加层界面，可以将其关闭", + "description": "如果想完全禁用 OyasumiVR 的叠加层界面，可以在这里将其关闭", "title": "启用叠加层界面" }, "title": "叠加层" @@ -2599,7 +2599,7 @@ "title": "麦克风状态设置", "unmute": "打开\n麦克风" }, - "description": "当你在 VRChat 中入睡或醒来时，自动关闭（或打开）你的麦克风！这在你想防止他人听到你的打鼾声时可能会很有用 :)\n\n 请注意，为了使此功能正常工作，你需要在 VRChat 中启用 OSC，并将你的麦克风行为设置为\" 切换 \"。", + "description": "当你在 VRChat 中入睡（或醒来）时，自动关闭（或打开）你的麦克风！这在你想防止别人听到你的打鼾声时可能会很有用 :)\n\n 请注意，为了使此功能正常工作，你需要在 VRChat 中启用 OSC，并将你的麦克风行为设置为\" 切换 \"。", "muteOptions": { "MUTE": "关闭", "NONE": "无",