-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 275
/
it.json
239 lines (239 loc) · 17.4 KB
/
it.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
{
"l10n_info": {
"lang_code": "it",
"iso_639_code": "it",
"language_name": "Italian",
"lang_native_name": "Italiano",
"select_lang_prompt": "Prego selezionare una lingua.",
"welcome_prompt": "Benvenuti su RSS to Telegram Bot.",
"rsstt_slogan": "RSS to Telegram Bot, un bot di Telegram che si occupa della tua esperienza di lettura."
},
"l10n_sub_status": {
"no_subscription": "Non hai iscrizioni",
"already_subscribed": "Già iscritto",
"subscription_not_exist": "L'iscrizione non esiste"
},
"l10n_error_reasons": {
"feed_invalid": "Feed RSS non valido",
"url_invalid": "L'URL non è valido",
"network_error": "Errore di rete",
"internal_error": "Errore interno",
"status_code_error": "Errore del codice di stato HTTP",
"uncaught_internal_error": "Errore interno non rilevato",
"operation_timeout_error": "Timeout dell'operazione",
"action_invalid": "Azione non valida",
"sub_limit_reached": "Limite di iscrizioni raggiunto",
"flood_wait_prompt": "Stai operando così troppo frequentemente che il bot ha superato il limite di velocità di Telegram. Per favore rallenta.",
"edit_conflict_prompt": "State operando così troppo frequentemente che l'operazione va in conflitto. Per favore, rallenta.",
"callback_already_running_prompt": "Hai richiesto un altro comando. Si prega di riprovare dopo che è terminato.",
"message_too_long_prompt": "Il comando dovrebbe essere stato eseguito correttamente, ma il messaggio di ritorno è troppo lungo per essere inviato."
},
"l10n_permission_denied_reasons": {
"channel_or_group_not_found": "Il canale/gruppo non è stato trovato.",
"permission_denied_no_permission": "Non hai il permesso di eseguire questo comando.",
"permission_denied_not_bot_manager": "Questo comando può essere usato solo dal bot manager.",
"permission_denied_not_chat_admin": "Questo comando può essere usato solo dagli amministratori di questo gruppo/canale.",
"permission_denied_not_in_private_chat": "Questo comando può essere usato solo in una chat privata.",
"permission_denied_not_member": "Non sei in questo gruppo/canale, quindi non puoi usare il bot.",
"permission_denied_bot_not_member": "Il bot non è più in questo gruppo/canale, quindi non funzionerà qui.",
"permission_denied_switch_pm": "Continua nella chat privata con il bot…",
"permission_denied_input_command": "Per favore inserisci un comando per continuare…",
"permission_denied_no_direct_use": "Questo comando non dovrebbe essere utilizzato direttamente. Usa invece %s.",
"promote_to_admin_prompt": "Se sei un amministratore anonimo di questo gruppo, per favore promuovi il bot a un amministratore (non è necessario un permesso) per permettere al bot di verificare la tua identità.",
"group_upgrade_needed_prompt": "Ops, il tuo gruppo non è stato aggiornato a un supergruppo. Generalmente, il server Telegram dovrebbe eseguire automaticamente questo aggiornamento in un certo momento, ma se non lo fa, devi aggiornarlo manualmente prima di poter utilizzare il bot.\nPer favore segui questi passi:\n1. Vai alle informazioni sul gruppo, poi clicca su \"Gestisci gruppo\".\n2. Cambia \"Cronologia chat per i nuovi membri\" in \"Visibile\".\n3. Salva l'impostazione della visibilità della cronologia della chat.\n4. Salva tutte le impostazioni.\n5. (Opzionale) Se necessario, puoi cambiare \"Storia della chat per i nuovi membri\" di nuovo in \"Nascosto.\n6. Ora dovresti essere in grado di usare il bot.",
"sub_limit_reached_prompt": "La quantità delle tue iscrizioni ha raggiunto il limite (%d/%d) applicato dal manager del bot. Per favore rimuovi (/unsub) alcune iscrizioni prima di aggiungerne altre."
},
"l10n_misc": {
"choose_sub_prompt": "Per favore, scegli un abbonamento",
"previous_page": "Pagina precedente",
"next_page": "Pagina successiva",
"back": "Indietro",
"cancel": "Cancella",
"subscribe": "Iscriviti",
"unsubscribe": "Cancella l'iscrizione",
"subscription_list": "Elenco degli abbonamenti",
"processing": "Elaborazione, si prega di attendere un momento…",
"canceled_by_user": "Annullato dall'utente.",
"n_subscriptions_in_total": "%d abbonamenti in totale",
"other_settings_button": "Altre impostazioni…",
"user": "Utente",
"channel": "Canale",
"group": "Gruppo"
},
"l10n_cmd_sub": {
"sub_reply_feed_url_prompt_html": "Si prega di rispondere a questo messaggio con l'URL di un feed RSS. \nOppure, puoi usare <code>/sub url1 url2 url3 …</code> per iscriverti in massa.",
"sub_usage_in_channel_html": "Per favore usa <code>/sub url1 url2 url3 …</code> per iscriverti.",
"sub_successful": "Iscritto con successo",
"sub_failed": "Iscrizione fallita"
},
"l10n_cmd_unsub": {
"unsub_choose_sub_prompt_html": "Per favore, scegli un abbonamento che vuoi cancellare. \nOppure, puoi usare <code>/unsub url1 url2 url3 …</code> per cancellarti in blocco.",
"unsub_successful": "Iscrizione annullata con successo",
"unsub_failed": "Disicrizione fallita"
},
"l10n_cmd_unsub_all": {
"unsub_all_confirm_prompt": "Sei sicuro di voler annullare l'iscrizione a tutti gli abbonamenti?",
"unsub_all_confirm": "Sì, annulla l'iscrizione a tutti gli abbonamenti",
"unsub_all_cancel": "No, cancella",
"unsub_all_successful": "Disiscrizione da tutte le iscrizioni completata con successo"
},
"l10n_cmd_import": {
"send_opml_prompt": "Per favore inviatemi il file OPML da importare (il nome dell'estensione deve essere .opml).",
"import_for_channel_or_group_prompt": "Se desideri importare abbonamenti per il tuo canale/gruppo, compila il campo con l'ID del canale/gruppo (deve iniziare con '-100') o @username",
"send_opml_reply_placeholder": "Il file OPML da importare (l'estensione deve essere .opml)",
"fetch_file_failed": "Recupero del file fallito",
"opml_import_processing": "Se il numero di feed è elevato o i server dei feed sono lenti, il tempo di attesa potrebbe essere alto. Siediti e rilassati.",
"opml_parse_error": "Errore di analisi OPML",
"keep_subs_title_button": "Mantieni titoli personalizzati per gli abbonamenti importati",
"delete_subs_title_button": "Rimuovi titoli personalizzati dagli abbonamenti importati"
},
"l10n_cmd_set": {
"set_choose_sub_prompt": "Per favore, scegli un abbonamento che vuoi personalizzare.",
"status": "Stato",
"status_activated": "Attivato",
"status_deactivated": "Disattivato",
"notification": "Notifica",
"notification_normal": "Normale",
"notification_muted": "Muto",
"monitor_interval": "Monitorare l'intervallo",
"send_mode": "Modalità di invio",
"send_mode_-1": "Solamente titolo e sorgente",
"send_mode_0": "Automatica",
"send_mode_1": "Forza Telegraph",
"send_mode_2": "Forza messaggi Telegram",
"length_limit": "Limite lunghezza (solamente per la modalità automatica)",
"length_limit_unlimited": "Illimitata",
"link_preview": "Anteprima del link",
"link_preview_-1": "Disabilita",
"link_preview_0": "Automatica",
"link_preview_1": "Abilita",
"display_media": "Multimedia",
"display_media_-1": "Disabilita",
"display_media_0": "Abilita",
"display_media_1": "Solo multimedia, nessun contenuto",
"display_author": "Autore",
"display_author_-1": "Disabilita",
"display_author_0": "Automatica",
"display_author_1": "Abilita",
"display_via": "Sorgente",
"display_via_-4": "Nessun titolo del feed, URL grezzo alla fine",
"display_via_-3": "Nessun titolo del feed, link visualizzato come titolo del post",
"display_via_-2": "Disabilita completamente",
"display_via_-1": "Nessun titolo del feed, collegamento ipertestuale alla fine",
"display_via_0": "Titolo del feed e link",
"display_via_1": "Titolo del feed e link visualizzati come titolo del post",
"display_title": "Titolo del post",
"display_title_-1": "Disabilita",
"display_title_0": "Automatica",
"display_title_1": "Abilita",
"style": "Stile",
"style_0": "",
"style_1": "",
"set_custom_title_button": "Titolo personalizzato…",
"set_custom_interval_button": "Intervallo personalizzato (in minuti)…",
"set_custom_hashtags_button": "Hashtag personalizzato…",
"set_interval_prompt": "Si prega di selezionare un intervallo di monitoraggio.",
"set_length_limit_prompt": "Seleziona un limite di lunghezza, per favore._x000D_\n_x000D_\nSe un post è più lungo del limite O non può essere inviato in un singolo messaggio, verrà inviato tramite Telegraph._x000D_\nSe l'invio tramite Telegraph fallisce, verrà inviato solo il titolo e la fonte.",
"length_limit_only_effective_if_send_mode_auto": "Il limite di lunghezza è efficace solo quando la modalità di invio è impostata su auto.",
"display_media_only_effective_if_send_mode_auto_and_telegram": "La modalità di invio corrente non visualizzerà mai media nei messaggi di Telegram.",
"use_user_default_button": "Usa il mio predefinito",
"read_formatting_settings_guidebook_html": "<a href=\"%s\">Leggi la guida alle impostazioni di formattazione qui.</a>",
"display_entry_tags_-1": "Disabilita",
"display_entry_tags_1": "Abilita",
"display_entry_tags": "Hashtag dal post (inserimento nel feed)"
},
"l10n_cmd_set_default": {
"set_user_default_description": "Imposta le impostazioni predefinite per le iscrizioni._x000D_\n_x000D_\nLe impostazioni non impostate di una sottoscrizione si baseranno sulle impostazioni di questa pagina. È utile se desideri impostare le stesse impostazioni per la maggior parte delle tue iscrizioni.",
"reset_all_button": "Reimposta tutte le iscrizioni al mio predefinito",
"reset_all_confirm_prompt": "Sei sicuro di voler reimpostare tutte le iscrizioni al tuo predefinito?",
"reset_all_confirm": "Sì, reimposta tutte le iscrizioni al mio predefinito",
"reset_all_cancel": "No, annulla",
"reset_all_successful": "Reimposta tutte le iscrizioni al predefinito con successo"
},
"l10n_sub_info": {
"subscription_info": "Informazioni sull'abbonamento",
"feed_title": "Titolo del feed",
"subscription_title": "Titolo personalizzato",
"feed_url": "URL del feed",
"hashtags": "Hashtag",
"default_emoji_header_description": "%s significa che la sottoscrizione sta utilizzando le tue impostazioni predefinite. Puoi cambiarle usando /set_default."
},
"l10n_monitor_warn": {
"feed_deactivated_warn": "Il compito di monitoraggio è fallito per 100 volte consecutive. Il tuo abbonamento al feed RSS è stato disattivato.\nPer riattivarlo, usa il comando /activate_subs."
},
"l10n_cmd_activate": {
"choose_sub_to_be_activated": "Gli abbonamenti qui sotto sono disattivati, scegline uno da attivare.\nDopo l'attivazione, i loro aggiornamenti saranno monitorati.",
"activate_all_subs": "Attivare tutti i miei abbonamenti",
"all_subs_are_activated": "Tutti gli abbonamenti sono attivati."
},
"l10n_cmd_deactivate": {
"choose_sub_to_be_deactivated": "Gli abbonamenti qui sotto sono attivati, scegline uno da disattivare.\nDopo la disattivazione, i loro aggiornamenti saranno sospesi dal monitoraggio. Se l'abbonamento non ti serve più, prendi in considerazione la possibilità di cancellarlo invece di disattivarlo.",
"deactivate_all_subs": "Disattivare tutti i miei abbonamenti",
"all_subs_are_deactivated": "Tutti gli abbonamenti sono disattivati."
},
"l10n_cmd_set_title": {
"cmd_set_title_usage_prompt_html": "Utilizzo del comando: <code>/set_title sub_id titolo</code>_x000D_\n_x000D_\nNota: ometti <code>titolo</code> per cancellare il titolo personalizzato (solo se precedentemente impostato, altrimenti otterrai questo prompt).",
"set_title_success": "Il titolo personalizzato dell'iscrizione è stato cambiato in: ",
"set_title_success_cleared": "Il titolo personalizzato dell'iscrizione è stato cancellato."
},
"l10n_cmd_set_interval": {
"cmd_set_interval_usage_prompt_html": "Utilizzo del comando: <code>/set_interval sub_id intervallo_di_monitoraggio</code>_x000D_\n_x000D_\nNota: <code>intervallo_di_monitoraggio</code> deve essere un numero intero positivo in minuti (senza la necessità di includere l'unità).",
"set_interval_success_html": "L'intervallo di monitoraggio dell'iscrizione è stato cambiato in <b>%d minuti</b>.",
"set_default_interval_success_html": "L'intervallo predefinito di monitoraggio è stato cambiato in <b>%d minuti</b>.",
"set_interval_failure_too_small_html": "L'intervallo di monitoraggio deve essere superiore a <b>%d minuti</b>."
},
"l10n_cmd_set_hashtags": {
"cmd_set_hashtags_usage_prompt_html": "Utilizzo del comando: <code>/set_hashtags sub_id #hashtag1 #hashtag2 …</code>_x000D_\n_x000D_\nNota: se non viene fornito nessun hashtag, gli hashtag esistenti verranno cancellati (solo se precedentemente impostati, altrimenti otterrai questo prompt).",
"set_hashtags_success_html": "Gli hashtag personalizzati dell'iscrizione sono stati cambiati in: ",
"set_hashtags_success_cleared": "Gli hashtag personalizzati dell'iscrizione sono stati cancellati.",
"set_hashtags_failure_too_many": "Troppi hashtag. Rimuovi alcuni hashtag e riprova."
},
"l10n_administration": {
"cmd_test_usage_prompt_html": "Uso del comando: <code>/test RSS_URL numero_d'inizio_della_voce(opzionale) numero_finale_della_voce(opzionale)</code>",
"cmd_set_option_usage_prompt_html": "Uso del comando: <code>/set_option chiave valore</code>",
"current_options": "Opzioni attuali",
"option_value_type": "Tipo di valore",
"option_key_invalid": "Il tasto opzione non è valido",
"option_value_invalid": "Il valore dell'opzione non è valido, controlla il suo tipo",
"option_updated": "L'opzione è stata aggiornata",
"cmd_user_info_usage_prompt_html": "Utilizzo del comando: <code>/user_info user_id</code> o <code>/user_info @username</code>",
"user_not_found": "L'utente non è stato trovato. Usa il loro ID utente invece.",
"user_info": "Informazioni sull'utente",
"sub_count": "Conteggio iscrizioni",
"sub_limit": "Limite quantità iscrizioni",
"sub_limit_unlimited": "Illimitato",
"sub_limit_default": "Predefinito",
"participant_count": "Conteggio partecipanti",
"user_state": "Stato utente",
"user_state_-1": "Bannato",
"user_state_description_-1": "non può mai utilizzare il bot",
"user_state_0": "Ospite",
"user_state_description_0": "può utilizzare il bot solo se è abilitata la modalità multiutente",
"user_state_1": "Utente",
"user_state_description_1": "può utilizzare il bot",
"set_user_state_as": "Imposta stato utente come",
"reset_sub_limit_to_default": "Reimposta limite quantità iscrizioni al predefinito",
"set_sub_limit_to": "Imposta limite quantità iscrizioni a…",
"cmd_set_sub_limit_prompt_html": "Utilizzo del comando: <code>/set_sub_limit user_id limite_quantità_iscrizioni</code>_x000D_\n_x000D_\nNota: <code>limite_quantità_iscrizioni</code> deve essere un numero intero, <code>-1</code> per illimitato."
},
"l10n_cmd_descriptions": {
"commands": "Comandi",
"cmd_description_sub": "Iscriviti",
"cmd_description_unsub": "Cancella l'iscrizione",
"cmd_description_unsub_all": "Disiscriviti da tutte le iscrizioni",
"cmd_description_list": "Controlla la lista degli abbonamenti",
"cmd_description_set": "Personalizzare gli abbonamenti",
"cmd_description_set_default": "Personalizza le impostazioni predefinite",
"cmd_description_import": "Importare abbonamenti da un file OPML",
"cmd_description_export": "Esportare le sottoscrizioni in un file OPML",
"cmd_description_activate_subs": "Attivare gli abbonamenti",
"cmd_description_deactivate_subs": "Disattivare gli abbonamenti",
"cmd_description_version": "Controlla la versione del bot",
"cmd_description_lang": "Selezionare una lingua",
"cmd_description_help": "Visualizza l'aiuto",
"cmd_description_test": "Test (solo manager di bot)",
"cmd_description_set_option": "Imposta le opzioni del bot (solo per il bot manager)",
"cmd_description_user_info": "Visualizza/Modifica informazioni utente (solo per i gestori del bot)",
"usage_in_channel_or_group_prompt_html": "<b>Utilizzo nel canale/gruppo:</b>_x000D_\n1. Aggiungi il bot al tuo canale/gruppo._x000D_\n2a. Invia direttamente comandi <b>nel canale/gruppo</b>._x000D_\n2b. In alternativa, puoi inviare comandi come <code>/sub @username https://example.com</code> o <code>/sub -10010000000000 https://example.com</code> <b>in chat privata con il bot</b>._x000D_\n(<code>@username</code> è l'username del canale/gruppo, <code>@</code> è richiesto; <code>-10010000000000</code> è l'ID del canale/gruppo, deve iniziare con <code>-100</code>)"
}
}