[FEATURE] Functionality to copy DataSocket instance and change its related path

[Jupetus]

We usually generate new Datasockets based on existing sockets. It would be helpful to have method that returns instance of DataSocket and returns copy of it with new path.

e.g.

old_socket = AdlsGen2Path.from_hdfs_path("abfss://container@account.dfs.core.windows.net/folder/file")
new_socket = old_socket.update_path('folder/new_file_2')
print(old_socket)
print(new_socket)

Sockets should be identical apart from new socket having .path attribute folder/new_file_2