Animating a view?

[case-prudolicce]

Hi, I was wondering if I could get a bit of help.
I essentially needed to implement a "Sliding view". The way I started doing it was combining both the calculator example (for the view layout) and the test app (for the animation and general implementation) but I got stuck. I'm just not sure how to go about it.

What I'm trying to do is end up with essentially the same layout (slightly modified on sizes) with the sliding widget be changed to a "list" of widgets (buttons) listed from top to bottom.

Is this even possible?