Adapting queries in MWE Finder

[JanOdijk]

When I encountered the problem described in issue #290, I tried to remedy it by adapting the query. But this is useless for the MWE-query and the Near-Miss query because they search in (modified) resultsof the Major Lemma query. It might be useful to add a warning for that in the application near the query edit fields