Merge pull request #9 from andersonhsporto/andersonhsporto-patch-1

add: portuguese README

README-pt-br.md

@@ -0,0 +1,89 @@
+# so_long
+
+To read this file in English click [here](https://github.com/andersonhsporto/ft-so_long/blob/main/README.md)
+
+
+<p align="center">
+<img src="https://github.com/andersonhsporto/ft-so_long/blob/main/img/42.png" width="600px" alt="42"/><br>
+</p>
+
+
+## Descrição
+
+Projeto da trilha de fundamentos da escola 42. O objetivo é criar uma prova de conceito de um jogo 2D utilizando a biblioteca gráfica MinilibX e a linguagem ANSI C.
+
+Este projeto é um jogo simples em que o jogador deve coletar todos os itens no mapa e chegar à saída. O jogador só pode se mover horizontalmente e verticalmente, o mapa é composto por paredes, espaços vazios, itens colecionáveis e a saída. O jogador perde se colidir com um inimigo.
+
+
+### MLX
+
+O MinilibX é uma simples API de programação de X-Window em C, projetada para estudantes e adequada para iniciantes.
+
+## Estilo de código
+
+O estilo de código utilizado neste projeto é o [Norminette](https://github.com/42School/norminette), criado pela escola 42 e usado em todos os projetos relacionados à linguagem ANSI C no contexto da escola.
+
+
+
+<br>
+
+
+## Instalação
+
+Antes de compilar o projeto, é necessário instalar a biblioteca MLX. Um guia pode ser encontrado no repositório da [MinilibX](https://github.com/42Paris/minilibx-linux).
+
+Este projeto também usa a biblioteca externa [Libft](https://github.com/andersonhsporto/ft-libft), também desenvolvida durante a trilha de fundamentos da escola 42. Para clonar este projeto e esta biblioteca, use o seguinte comando:
+
+```sh
+git clone --recursive https://github.com/andersonhsporto/ft-so_long.git
+```
+
+**<em> este comando irá clonar o projeto e o submódulo Libft </em>**
+
+
+</br>
+
+Este projeto é dividido em duas partes, o **mandatório** e o **bônus**.
+
+
+Para compilar a parte **mandatório** (movimentação do personagem e coleta de itens) use:
+```sh
+make
+```
+
+<p align="center">
+<img src="https://github.com/andersonhsporto/ft-so_long/blob/main/img/Peek%2003-11-2021%2000-16.gif" width="800px" alt="mandatory"/><br>
+</p>
+
+Para compilar a parte **bônus** (animação, contador de movimentos e inimigos) use:
+
+```sh
+make bonus
+```
+<p align="center">
+<img src="https://github.com/andersonhsporto/ft-so_long/blob/main/img/Peek%2003-11-2021%2000-23.gif" width="400px" alt="bonus"/><br>
+</p>
+
+## Utilização
+
+Depois de compilar o projeto, o arquivo executável com o nome **so_long** será criado, para executar o jogo chame o executável utilizando o caminho do mapa como argumento:
+
+Exemplo:
+
+```sh
+./so_long map.ber
+```
+**<em> alguns mapas e o mapa utilizado para gerar a imagem do cabeçalho podem ser encontrados na pasta maps </em>**
+
+
+## Referências
+
+* [Harm Smits - MiniLibX](https://harm-smits.github.io/42docs/libs/minilibx)
+* [MiniLibX](https://github.com/42Paris/minilibx-linux)
+
+
+## Informações de contato
+
+Se você tiver alguma dúvida, sugestão ou crítica, entre em contato comigo através do [e-mail](mailto:anderson.higo2@gmail.com) ou pelo [LinkedIn](https://www.linkedin.com/in/andersonhsporto/). Feedbacks são sempre bem-vindos =D
+
+