FAILED: Automated Tests(4) - Update selectors for gateway dropdown

[github-actions]

Stats: suites 103
tests 833
passes 829
pending 0
failures 4
testsRegistered 833
passPercent 99.51980792316927
pendingPercent 0
other 0
hasOther false
skipped 0
hasSkipped false
start 2024-09-19T18:57:38.929Z
end 2024-09-19T19:55:35.158Z
duration 3476229

Failed Tests:

• 07-manage-control/02-rate-limiting.cy.ts - verify rate limit error when the API calls beyond the limit
• 20-gateways/02-dropdown.ts - Get current total number of gateways
• 20-gateways/02-dropdown.ts - Verify dropdown shows the new total number of gateways
• 20-gateways/02-dropdown.ts - Check Gateway button activates the Gateway

Run Link: https://github.com/bcgov/api-services-portal/actions/runs/10947061423

[Elson9]

This ticket will be to fix the following failed tests:

20-gateways/02-dropdown.ts - Get current total number of gateways
20-gateways/02-dropdown.ts - Verify dropdown shows the new total number of gateways
20-gateways/02-dropdown.ts - Check Gateway button activates the Gateway

[Elson9]

Priority: Existing commitments and bugs

[rustyjux]

Observation: All the failed tests are for the Your Products page, whereas tests using /gateways/list and the same selector all pass. On both pages, the dropdown selector is via the nav bar and uses the same component, so it's not an issue with the data-testid selectors.

The issue was the change to the gateway redirect and how a gateway must be set first on gateways/list. Tweaked the tests to resolve.