From d4a64f61c1346b15ccb91eafbae16ffc8f52e577 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luke Dashjr Date: Sat, 30 Jan 2021 20:59:55 +0000 Subject: [PATCH] Update translations --- src/Makefile.qt_locale.include | 4 +- src/qt/bitcoin_locale.qrc | 4 +- src/qt/bitcoinstrings.cpp | 57 +- src/qt/locale/bitcoin_af.ts | 140 +- src/qt/locale/bitcoin_am.ts | 276 +- src/qt/locale/bitcoin_ar.ts | 429 ++- src/qt/locale/bitcoin_be.ts | 137 +- src/qt/locale/bitcoin_bg.ts | 211 +- src/qt/locale/bitcoin_bn.ts | 129 +- src/qt/locale/bitcoin_bs.ts | 49 +- src/qt/locale/bitcoin_ca.ts | 191 +- src/qt/locale/bitcoin_cs.ts | 243 +- src/qt/locale/bitcoin_cy.ts | 156 +- src/qt/locale/bitcoin_da.ts | 144 +- src/qt/locale/bitcoin_de.ts | 132 +- src/qt/locale/bitcoin_el.ts | 166 +- src/qt/locale/bitcoin_en.ts | 1317 +++++-- src/qt/locale/bitcoin_eo.ts | 159 +- src/qt/locale/bitcoin_es.ts | 139 +- src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts | 213 +- src/qt/locale/bitcoin_es_CO.ts | 173 +- src/qt/locale/bitcoin_es_DO.ts | 197 +- src/qt/locale/bitcoin_es_MX.ts | 127 +- src/qt/locale/bitcoin_es_VE.ts | 170 +- src/qt/locale/bitcoin_et.ts | 161 +- src/qt/locale/bitcoin_eu.ts | 123 +- src/qt/locale/bitcoin_fa.ts | 129 +- src/qt/locale/bitcoin_fi.ts | 133 +- src/qt/locale/bitcoin_fil.ts | 155 +- src/qt/locale/bitcoin_fr.ts | 120 +- .../{bitcoin_en_GB.ts => bitcoin_ga.ts} | 2061 +++++------ src/qt/locale/bitcoin_gl_ES.ts | 113 +- src/qt/locale/bitcoin_gu.ts | 301 ++ src/qt/locale/bitcoin_he.ts | 181 +- src/qt/locale/bitcoin_hi.ts | 119 +- src/qt/locale/bitcoin_hr.ts | 144 +- src/qt/locale/bitcoin_hu.ts | 117 +- src/qt/locale/bitcoin_id.ts | 138 +- src/qt/locale/bitcoin_is.ts | 140 +- src/qt/locale/bitcoin_it.ts | 161 +- src/qt/locale/bitcoin_ja.ts | 156 +- src/qt/locale/bitcoin_ka.ts | 193 +- src/qt/locale/bitcoin_kk.ts | 88 + src/qt/locale/bitcoin_kl.ts | 418 +++ src/qt/locale/bitcoin_km.ts | 116 +- src/qt/locale/bitcoin_ko.ts | 115 +- src/qt/locale/bitcoin_ku_IQ.ts | 91 +- src/qt/locale/bitcoin_ky.ts | 69 +- src/qt/locale/bitcoin_la.ts | 147 +- src/qt/locale/bitcoin_lt.ts | 142 +- src/qt/locale/bitcoin_lv.ts | 156 +- src/qt/locale/bitcoin_mk.ts | 132 +- src/qt/locale/bitcoin_ml.ts | 522 ++- src/qt/locale/bitcoin_mn.ts | 135 +- src/qt/locale/bitcoin_mr_IN.ts | 80 +- src/qt/locale/bitcoin_my.ts | 23 +- src/qt/locale/bitcoin_nb.ts | 119 +- src/qt/locale/bitcoin_ne.ts | 116 +- src/qt/locale/bitcoin_nl.ts | 120 +- src/qt/locale/bitcoin_pam.ts | 174 +- src/qt/locale/bitcoin_pl.ts | 146 +- src/qt/locale/bitcoin_pt.ts | 161 +- src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts | 131 +- src/qt/locale/bitcoin_ro.ts | 194 +- src/qt/locale/bitcoin_ru.ts | 119 +- src/qt/locale/bitcoin_si.ts | 86 +- src/qt/locale/bitcoin_sk.ts | 148 +- src/qt/locale/bitcoin_sl.ts | 115 +- src/qt/locale/bitcoin_sn.ts | 120 + src/qt/locale/bitcoin_sq.ts | 121 +- src/qt/locale/bitcoin_sr.ts | 176 +- src/qt/locale/bitcoin_sr@latin.ts | 176 +- src/qt/locale/bitcoin_sv.ts | 148 +- src/qt/locale/bitcoin_szl.ts | 151 +- src/qt/locale/bitcoin_ta.ts | 140 +- src/qt/locale/bitcoin_te.ts | 196 +- src/qt/locale/bitcoin_th.ts | 753 +++- src/qt/locale/bitcoin_tr.ts | 3091 +++++++++++++++-- src/qt/locale/bitcoin_uk.ts | 147 +- src/qt/locale/bitcoin_ur.ts | 72 +- src/qt/locale/bitcoin_uz@Cyrl.ts | 223 +- src/qt/locale/bitcoin_uz@Latn.ts | 52 + src/qt/locale/bitcoin_vi.ts | 131 +- src/qt/locale/bitcoin_yo.ts | 23 + src/qt/locale/bitcoin_zh-Hans.ts | 138 +- src/qt/locale/bitcoin_zh.ts | 131 +- src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts | 123 +- src/qt/locale/bitcoin_zh_HK.ts | 138 +- src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts | 132 +- src/qt/locale/bitcoin_zu.ts | 142 +- 90 files changed, 15883 insertions(+), 4112 deletions(-) rename src/qt/locale/{bitcoin_en_GB.ts => bitcoin_ga.ts} (53%) create mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_gu.ts create mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_kl.ts diff --git a/src/Makefile.qt_locale.include b/src/Makefile.qt_locale.include index aea42fd9023af..7cba20d36bb70 100644 --- a/src/Makefile.qt_locale.include +++ b/src/Makefile.qt_locale.include @@ -13,7 +13,6 @@ QT_TS = \ qt/locale/bitcoin_de.ts \ qt/locale/bitcoin_el.ts \ qt/locale/bitcoin_en.ts \ - qt/locale/bitcoin_en_GB.ts \ qt/locale/bitcoin_eo.ts \ qt/locale/bitcoin_es.ts \ qt/locale/bitcoin_es_CL.ts \ @@ -27,7 +26,9 @@ QT_TS = \ qt/locale/bitcoin_fi.ts \ qt/locale/bitcoin_fil.ts \ qt/locale/bitcoin_fr.ts \ + qt/locale/bitcoin_ga.ts \ qt/locale/bitcoin_gl_ES.ts \ + qt/locale/bitcoin_gu.ts \ qt/locale/bitcoin_he.ts \ qt/locale/bitcoin_hi.ts \ qt/locale/bitcoin_hr.ts \ @@ -38,6 +39,7 @@ QT_TS = \ qt/locale/bitcoin_ja.ts \ qt/locale/bitcoin_ka.ts \ qt/locale/bitcoin_kk.ts \ + qt/locale/bitcoin_kl.ts \ qt/locale/bitcoin_km.ts \ qt/locale/bitcoin_ko.ts \ qt/locale/bitcoin_ku_IQ.ts \ diff --git a/src/qt/bitcoin_locale.qrc b/src/qt/bitcoin_locale.qrc index a2f81c58e73e7..44aadc33be52a 100644 --- a/src/qt/bitcoin_locale.qrc +++ b/src/qt/bitcoin_locale.qrc @@ -14,7 +14,6 @@ locale/bitcoin_de.qm locale/bitcoin_el.qm locale/bitcoin_en.qm - locale/bitcoin_en_GB.qm locale/bitcoin_eo.qm locale/bitcoin_es.qm locale/bitcoin_es_CL.qm @@ -28,7 +27,9 @@ locale/bitcoin_fi.qm locale/bitcoin_fil.qm locale/bitcoin_fr.qm + locale/bitcoin_ga.qm locale/bitcoin_gl_ES.qm + locale/bitcoin_gu.qm locale/bitcoin_he.qm locale/bitcoin_hi.qm locale/bitcoin_hr.qm @@ -39,6 +40,7 @@ locale/bitcoin_ja.qm locale/bitcoin_ka.qm locale/bitcoin_kk.qm + locale/bitcoin_kl.qm locale/bitcoin_km.qm locale/bitcoin_ko.qm locale/bitcoin_ku_IQ.qm diff --git a/src/qt/bitcoinstrings.cpp b/src/qt/bitcoinstrings.cpp index 27e512d075ea6..6c0e7a9a94b6a 100644 --- a/src/qt/bitcoinstrings.cpp +++ b/src/qt/bitcoinstrings.cpp @@ -17,13 +17,17 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" "-maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single " "transaction."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" +"Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version " +"unchanged."), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" "Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" "Cannot provide specific connections and have addrman find outgoing " "connections at the same."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" -"Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split " -"keypool. Please use version 169900 or no version specified."), +"Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without " +"upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version " +"specified."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" "Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or " "%s"), @@ -31,17 +35,35 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" "Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address " "book entries might be missing or incorrect."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" +"Error: Dumpfile format record is incorrect. Got \"%s\", expected \"format\"."), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" +"Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got \"%s\", expected \"%s\"."), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" +"Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet " +"only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s"), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" "Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" "Fee estimation failed. Fallbackfee is disabled. Wait a few blocks or enable -" "fallbackfee."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" +"File %s already exists. If you are sure this is what you want, move it out " +"of the way first."), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" "Invalid amount for -maxtxfee=: '%s' (must be at least the minrelay " "fee of %s to prevent stuck transactions)"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" "More than one onion bind address is provided. Using %s for the automatically " "created Tor onion service."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" +"No dump file provided. To use createfromdump, -dumpfile= must be " +"provided."), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" +"No dump file provided. To use dump, -dumpfile= must be provided."), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" +"No wallet file format provided. To use createfromdump, -format= must " +"be provided."), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" "Please check that your computer's date and time are correct! If your clock " "is wrong, %s will not work properly."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" @@ -96,11 +118,20 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" "Unable to rewind the database to a pre-fork state. You will need to " "redownload the blockchain"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" +"Unknown wallet file format \"%s\" provided. Please provide one of \"bdb\" or " +"\"sqlite\"."), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" +"Warning: Dumpfile wallet format \"%s\" does not match command line specified " +"format \"%s\"."), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" "Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" "Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to " "be experiencing issues."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" +"Warning: Unrecognised block version being mined! Unknown rules may or may " +"not be in effect"), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" "Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to " "upgrade, or other nodes may need to upgrade."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" @@ -109,7 +140,8 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "" QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "%s is set very high!"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "-maxmempool must be at least %d MB"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "A fatal internal error occurred, see debug.log for details"), -QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Cannot downgrade wallet"), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "BDB format is not supported yet."), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Cannot grant blockfilters permission without -blockfilterindex."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Cannot resolve -%s address: '%s'"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Cannot set -peerblockfilters without -blockfilterindex."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Cannot write to data directory '%s'; check permissions."), @@ -121,7 +153,10 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Could not find asmap file %s"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Could not parse asmap file %s"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Disk space is too low!"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Do you want to rebuild the block database now?"), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Do you want to use the standard network port for %s (port %s) instead?"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Done loading"), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Dump file %s does not exist."), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error creating %s"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error initializing block database"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error initializing wallet database environment %s!"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error loading %s"), @@ -131,9 +166,17 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error loading %s: Wallet requires newer versi QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error loading block database"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error opening block database"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error reading from database, shutting down."), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error reading next record from wallet database"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error upgrading chainstate database"), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error: Couldn't create cursor into database"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error: Disk space is low for %s"), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s"), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error: Got key that was not hex: %s"), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error: Got value that was not hex: %s"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first"), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error: Missing checksum"), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error: Unable to parse version %u as a uint32_t"), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error: Unable to write record to new wallet"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Failed to rescan the wallet during initialization"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Failed to verify database"), @@ -143,6 +186,9 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Importing..."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Initialization sanity check failed. %s is shutting down."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Insufficient funds"), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Invalid -i2pproxy=%s: lookup failure"), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Invalid -i2pproxy=%s: lookup returned invalid address: %s"), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Invalid -i2pproxy=%s: must contain a port"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Invalid -onion address or hostname: '%s'"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Invalid -proxy address or hostname: '%s'"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Invalid P2P permission: '%s'"), @@ -151,6 +197,7 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Invalid amount for -discardfee=: '%s' QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Invalid amount for -fallbackfee=: '%s'"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Invalid amount for -paytxfee=: '%s' (must be at least %s)"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Invalid netmask specified in -whitelist: '%s'"), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Listen on port %s failed."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Loading P2P addresses..."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Loading banlist..."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Loading block index..."), @@ -180,12 +227,14 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Specified -walletdir \"%s\" is not a director QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Specified blocks directory \"%s\" does not exist."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Starting network threads..."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "The source code is available from %s."), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "The specified R/W config file %s does not exist\n"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "The specified config file %s does not exist\n"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "The transaction amount is too small to pay the fee"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "This is experimental software."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "This is the minimum transaction fee you pay on every transaction."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "This is the transaction fee you will pay if you send a transaction."), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "This wallet is BDB-backed, which is not supported yet."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Transaction amount too small"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Transaction amounts must not be negative"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Transaction fee and change calculation failed"), @@ -197,6 +246,7 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unable to bind to %s on this computer. %s is QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unable to create the PID file '%s': %s"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unable to generate initial keys"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unable to generate keys"), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unable to open %s for writing"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unable to start HTTP server. See debug log for details."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unknown -blockfilterindex value %s."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unknown address type '%s'"), @@ -210,4 +260,5 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Verifying blocks..."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Verifying wallet(s)..."), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Warning: unknown new rules activated (versionbit %i)"), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "whitebind is only used for incoming connections"), }; diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_af.ts b/src/qt/locale/bitcoin_af.ts index 0fb01685067a0..cf12c5fabe5b6 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_af.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_af.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Right-click to edit address or label - Create a new address Create a new address @@ -447,7 +443,7 @@ Processed %n block(s) of transaction history. - Processed %n block of transaction history.Processed %n blocks of transaction history. + %n blok van transaksiegeskiedenis geprosesseer.%n blokke van transaksiegeskiedenis geprosesseer. %1 behind @@ -517,10 +513,6 @@ Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options - - default wallet - default wallet - No wallets available No wallets available @@ -625,7 +617,11 @@ Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> - + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + 'n Noodlottige fout het voorgekom. %1 kan nie langer voortgaan nie en sal afsluit. + + CoinControlDialog @@ -798,6 +794,10 @@ Create Wallet Create Wallet + + Wallet + Beursie + Wallet Name Wallet Name @@ -909,6 +909,9 @@ Cannot create data directory here. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -966,10 +969,6 @@ Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. @@ -1007,6 +1006,13 @@ (%n GB needed for full chain)(%n GB needed for full chain) + + MempoolStats + + N/A + n.v.t. + + ModalOverlay @@ -1066,6 +1072,19 @@ Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Tipe + + + Address + NetWatch: Address header + Adres + + OpenURIDialog @@ -1076,6 +1095,14 @@ URI: URI: + + Paste address from clipboard + Plak adres van aanknipbord af + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1174,10 +1201,6 @@ Prune &block storage to Prune &block storage to - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. @@ -1326,6 +1349,10 @@ none none + + Bitcoin Core + Bitcoin Kern + Confirm options reset Confirm options reset @@ -1440,6 +1467,10 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + Sluit + Total Amount Total Amount @@ -1449,6 +1480,9 @@ or + + PairingPage + PaymentServer @@ -1502,10 +1536,6 @@ Node/Service Node/Service - - NodeId - NodeId - Ping Ping @@ -1518,7 +1548,11 @@ Received Received - + + Type + Tipe + + QObject @@ -1567,15 +1601,15 @@ %n hour(s) - %n hour%n hours + %n uur%n ure %n day(s) - %n day%n days + %n dag%n dae %n week(s) - %n week%n weeks + %n week%n weke %1 and %2 @@ -1583,7 +1617,7 @@ %n year(s) - %n year%n years + %n jaar%n jare %1 B @@ -1621,6 +1655,11 @@ unknown unknown + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tse + QRImageWidget @@ -1731,6 +1770,10 @@ (none) (none) + + Range + Reeks + &Reset &Reset @@ -1755,10 +1798,6 @@ Select a peer to view detailed information. Select a peer to view detailed information. - - Direction - Direction - Version Version @@ -1947,14 +1986,6 @@ never never - - Inbound - Inbound - - - Outbound - Outbound - Unknown Unknown @@ -1999,8 +2030,8 @@ An optional message that is attached to the payment request and may be displayed to the sender. - &Create new receiving address - &Create new receiving address + &Request payment + &Versoek betaling Clear all fields of the form. @@ -2061,10 +2092,18 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + Adres: + Amount: Amount: + + Label: + Etiket: + Message: Message: @@ -2339,6 +2378,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Are you sure you want to send? Are you sure you want to send? + + Create Unsigned + Create Unsigned + or or @@ -2523,6 +2566,13 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Memo: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Ja + + ShutdownWindow @@ -3019,10 +3069,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Sent to Sent to - - To yourself - To yourself - Mined Mined @@ -3723,10 +3769,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Loading wallet... Loading wallet... - - Cannot downgrade wallet - Cannot downgrade wallet - Rescanning... Rescanning... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_am.ts b/src/qt/locale/bitcoin_am.ts index 547ee1dde6c6f..12c8c5a1431fe 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_am.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_am.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - አድራሻ ወይም መለያ ስም ለመቀየር ቀኙን ጠቅ ያድርጉ - Create a new address አዲስ አድራሻ ፍጠር @@ -75,7 +71,7 @@ &Edit - &ቀይር + &አርም Export Address List @@ -167,6 +163,14 @@ Wallet encrypted ቦርሳዎ ምስጢር ተደርጓል + + Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. + አዲስ የይለፍ ሐረግዎን ወደ ቢትኮይን ቦርሳዎ ያስገቡ:: <br/>እባክዎ ለየይለፍ ሐረግዎ<b>አስር ወይም ከዚያ በላይ የዘፈቀደ ዓይነተ-ፊደላት</b>, ወይም<b>ስምንት ወይም ከዚያ በላይ ቃላት</b> ይጠቀሙ :: + + + Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. + የድሮውን የይለፍ-ሐረግ እና አዲሱን የይለፍ-ሐረግ ወደ ቢትኮይን ቦርሳዎ ያስገቡ:: + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. አስፈላጊ: ከ ቦርሳ ፋይልዎ ያከናወኗቸው ቀደም ያሉ ምትኬዎች በአዲስ በተፈጠረ የማመስጠሪያ ፋይል ውስጥ መተካት አለባቸው. ለደህንነት ሲባል, አዲሱን የተመሰጠ የቦርሳ ፋይል መጠቀም ሲጀመሩ ወዲያውኑ ቀደም ሲል ያልተመሰጠሩ የቦርሳ ፋይል ቅጂዎች ዋጋ ቢስ ይሆናሉ:: @@ -269,9 +273,107 @@ &Options... &አማራጮች... + + &Encrypt Wallet... + &የቢትኮይን ቦርሳውን አመስጥር... + + + &Send + &ላክ + + + &Receive + &ተቀበል + + + &Show / Hide + &አሳይ/ ደብቅ + + + &File + &ፋይል + + + &Settings + &ቅንብሮች + + + &Help + &እርዳታ + + + Error + ስህተት + + + Information + መረጃ + + + &Sending addresses + &የመላኪያ አድራሻዎች + + + &Receiving addresses + &የመቀበያ አድራሻዎች + + + Date: %1 + + ቀን፥ %1 + + + + Amount: %1 + + መጠን፥ %1 + + + + Address: %1 + + አድራሻ፥ %1 + + CoinControlDialog + + Amount: + መጠን: + + + Fee: + ክፍያ፥ + + + Amount + መጠን + + + Date + ቀን + + + Copy address + አድራሻ ቅዳ + + + Copy amount + መጠኑ ገልብጥ + + + Copy fee + ክፍያው ቅዳ + + + yes + አዎ + + + no + አይ + (no label) (መለያ ስም የለም) @@ -282,22 +384,60 @@ CreateWalletDialog + + Encrypt Wallet + የቢትኮይን ቦርሳውን አመስጥር + + + Create + ፍጠር + EditAddressDialog + + &Label + &መለያ ስም + + + &Address + &አድራሻ + FreespaceChecker + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog + + About %1 + ስለ %1 + Intro + + Error + ስህተት + + + + MempoolStats ModalOverlay + + NetWatchLogModel + + Address + NetWatch: Address header + አድራሻ + + OpenURIDialog @@ -306,12 +446,27 @@ OptionsDialog + + Options + አማራጮች + + + Error + ስህተት + OverviewPage PSBTOperationsDialog + + Close + ዝጋ + + + + PairingPage PaymentServer @@ -321,21 +476,61 @@ QObject + + Amount + መጠን + QRImageWidget RPCConsole + + &Information + &መረጃ + ReceiveCoinsDialog + + &Amount: + &መጠን: + + + &Label: + &መለያ ስም: + + + Copy amount + መጠኑ ገልብጥ + ReceiveRequestDialog + + Address: + አድራሻ: + + + Amount: + መጠን: + + + Label: + መለያ ስም: + + + Copy &Address + &አድራሻ ቅዳ + RecentRequestsTableModel + + Date + ቀን + Label መለያ ስም @@ -347,6 +542,34 @@ SendCoinsDialog + + Amount: + መጠን: + + + Fee: + ክፍያ፥ + + + Choose... + ምረጥ... + + + S&end + &ላክ + + + Copy amount + መጠኑ ገልብጥ + + + Copy fee + ክፍያው ቅዳ + + + Send + ላክ + (no label) (መለያ ስም የለም) @@ -354,6 +577,17 @@ SendCoinsEntry + + A&mount: + &መጠን: + + + &Label: + &መለያ ስም: + + + + SendConfirmationDialog ShutdownWindow @@ -366,12 +600,24 @@ TransactionDesc + + Date + ቀን + + + Amount + መጠን + TransactionDescDialog TransactionTableModel + + Date + ቀን + Label መለያ ስም @@ -383,13 +629,25 @@ TransactionView + + Copy address + አድራሻ ቅዳ + + + Copy amount + መጠኑ ገልብጥ + Comma separated file (*.csv) ኮማ ሴፓሬትድ ፋይል (*.csv) + + Date + ቀን + Label - መለያ ስም + መለዮ Address @@ -397,7 +655,7 @@ Exporting Failed - ወደ ውጪ መላክ አልተሳካም + መላክ አልተሳካም @@ -422,6 +680,10 @@ Export the data in the current tab to a file በአሁኑ ማውጫ ውስጥ ያለውን መረጃ ወደ አንድ ፋይል ላክ + + Error + ስህተት + bitcoin-core diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ar.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ar.ts index 157f1c9d14084..e38554f3f70ce 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ar.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ar.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - أنقر بزر الماوس الأيمن لتحرير العنوان أو التصنيف - Create a new address إنشاء عنوان جديد @@ -69,12 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. هذه هي عناوين البيتكوين لإرسال المدفوعات. دائما تحقق من المبلغ وعنوان المستلم قبل الإرسال. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - هذه هي عناوين بتكوين الخاصة بك لتلقي المدفوعات. استخدم الزر "إنشاء عنوان استلام جديد" في علامة تبويب الاستلام لإنشاء عناوين جديدة. -التوقيع ممكن فقط مع عناوين من النوع "قديم". - &Copy Address نسخ العنوان @@ -99,7 +89,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Exporting Failed لقد فشل التصدير - + + There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. + لقد حدث خطأ أثناء حفظ قائمة العناوين إلى %1. يرجى المحاولة مرة أخرى. + + AddressTableModel @@ -435,6 +429,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Command-line options &خيارات سطر الأوامر + + %n active connection(s) to Bitcoin network + %n اتصال نشطة بشبكة بتكوين%n اتصال نشطة بشبكة بتكوين%n اتصال نشطة بشبكة بتكوين%n اتصالات نشطة بشبكة بتكوين%n اتصالات نشطة بشبكة بتكوين%n اتصالات نشطة بشبكة بتكوين + Indexing blocks on disk... ترتيب فهرسة الكتل على القرص... @@ -445,7 +443,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Processed %n block(s) of transaction history. - Processed %n blocks of transaction history.Processed %n block of transaction history.Processed %n blocks of transaction history.Processed %n blocks of transaction history.Processed %n blocks of transaction history.تمت معالجة٪ n من كتل سجل المعاملات. + تمت معالجة %n كتلة من محفوظات المعاملة.تمت معالجة %n كتلة من محفوظات المعاملة.تمت معالجة %n كتلة من محفوظات المعاملة.تمت معالجة %n كتلات من محفوظات المعاملة.تمت معالجة %n كتلات من محفوظات المعاملة.تمت معالجة %n كتلات من محفوظات المعاملة. %1 behind @@ -547,10 +545,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Mask the values in the Overview tab إخفاء القيم في علامة التبويب نظرة عامة - - default wallet - المحفظة الإفتراضية - No wallets available المحفظة الرقمية غير متوفرة @@ -837,6 +831,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Create Wallet إنشاء محفظة + + Wallet + محفظة + Wallet Name إسم المحفظة @@ -956,6 +954,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. لا يمكن انشاء دليل بيانات هنا . + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -1013,10 +1014,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Bitcoin بتكوين - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - تجاهل الكتل بعد التحقق ، باستثناء أحدث %1 جيجابايت (تقليم) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. سيتم تخزين %1 جيجابايت على الأقل من البيانات في هذا الدليل، وستنمو مع الوقت. @@ -1041,6 +1038,21 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error خطأ + + %n GB of free space available + %n جيجابايت من المساحة المتوفرة%n جيجابايت من المساحة المتوفرة%n جيجابايت من المساحة المتوفرة%n جيجابايت من المساحة المتوفرة%n جيجابايت من المساحة المتوفرة%n جيجابايت من المساحة المتوفرة + + + (of %n GB needed) + (من %n جيجابايت اللازمة)(من %n جيجابايت اللازمة)(من %n جيجابايت اللازمة)(من %n جيجابايت اللازمة)(من %n جيجابايت اللازمة)(من %n جيجابايت اللازمة) + + + + MempoolStats + + N/A + غير معروف + ModalOverlay @@ -1093,6 +1105,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. مجهول. مزامنة الرؤوس (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + النوع + + + Address + NetWatch: Address header + عنوان + + OpenURIDialog @@ -1103,6 +1128,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. URI: العنوان: + + Paste address from clipboard + انسخ العنوان من لوحة المفاتيح + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1197,10 +1230,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Prune &block storage to تقليم وحظر التخزين لـ - - GB - جب - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. تتطلب العودة إلى هذا الإعداد إعادة تنزيل سلسلة الكتل بالكامل. @@ -1209,6 +1238,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. MiB ميجا بايت + + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 = تلقائي, <0 = اترك هذا العدد من الأنوية حر) + W&allet &محفظة @@ -1221,10 +1254,18 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Enable coin &control features تفعيل ميزات التحكم في العملة + + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed. + اذا قمت بتعطيل الانفاق من النقود الغير مؤكدة، النقود من معاملة غير مؤكدة لن تكون قابلة للاستعمال حتى تحتوي تلك المعاملة على الأقل على تأكيد واحد. هذا أيضا يؤثر على كيفية حساب رصيدك. + &Spend unconfirmed change دفع الفكة غير المؤكدة + + Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + فتح منفذ خادم البتكوين تلقائيا على الموجه. هذا فقط يعمل عندما يكون الموجه الخاص بك يدعم UPnP ومفعل ايضا. + Map port using &UPnP ربط المنفذ باستخدام UPnP @@ -1345,6 +1386,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. none لا شيء + + Bitcoin Core + جوهر البيت كوين + Confirm options reset تأكيد استعادة الخيارات @@ -1539,6 +1584,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. * Sends %1 to %2 * يرسل %1 إلى %2 + + Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. + غير قادر على حساب رسوم المعاملة أو إجمالي مبلغ المعاملة. + + + Pays transaction fee: + دفع رسوم المعاملة: + Total Amount القيمة الإجمالية @@ -1551,14 +1604,29 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Transaction is missing some information about inputs. تفتقد المعاملة إلى بعض المعلومات حول المدخلات + + Transaction still needs signature(s). + المعاملة ما زالت تحتاج التوقيع. + (But this wallet cannot sign transactions.) .لكن هذه المخفضة لا يمكنها توقيع للمعاملات + + (But this wallet does not have the right keys.) + لكن هذه المحفظة لا تحتوي على المفاتيح الصحيحة. + Transaction is fully signed and ready for broadcast. الصفقة موقعة بالكامل وجاهزة للبث + + Transaction status is unknown. + حالة المعاملة غير معروفة. + + + + PairingPage PaymentServer @@ -1574,10 +1642,22 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. URI handling التعامل مع العنوان + + 'bitcoin://' is not a valid URI. Use 'bitcoin:' instead. + 'bitcoin://' هو ليس عنوان URL صالح. استعمل 'bitcoin:' بدلا من ذلك. + Cannot process payment request because BIP70 is not supported. معالجة طلب الدفع لأن BIP70 غير مدعوم. + + Due to widespread security flaws in BIP70 it's strongly recommended that any merchant instructions to switch wallets be ignored. + بسبب الانتشار الواسع للعيوب الأمنية في BIP70 فإنه من الموصى به وبشدة تجاهل أي ارشادات من التجار لتغيير المحافظ. + + + If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 compatible URI. + إذا كنت تتلقى هذا الخطأ فيجب عليك الطلب من التاجر توفير عنوان URI يتوافق مع BIP21. + Invalid payment address %1 عنوان الدفع غير صالح %1 @@ -1601,10 +1681,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Node/Service عقدة/خدمة - - NodeId - رقم العقدة - Ping رنين @@ -1617,7 +1693,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Received إستقبل - + + Type + النوع + + QObject @@ -1656,10 +1736,34 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %1 ms %1 جزء من الثانية + + %n second(s) + %n ثانية%n ثانية%n ثانية%n ثواني%n ثانية%n ثانية + + + %n minute(s) + %n دقيقة%n دقيقة%n دقيقة%n دقائق%n دقيقة%n دقيقة + + + %n hour(s) + 0 ساعة%n ساعة%n ساعتين%n ساعات%n ساعة%n ساعات + + + %n day(s) + %n يوم%n يوم%n يوم%n أيام%n يوم%n يوم + + + %n week(s) + %n أسبوع%n أسبوع%n أسبوع%n أسابيع%n أسابيع%n أسابيع + %1 and %2 %1 و %2 + + %n year(s) + %n يوم%n يوم%n يوم%n أيام%n أيام%n أيام + %1 B %1 بايت @@ -1692,6 +1796,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. unknown غير معروف + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + معاملة + QRImageWidget @@ -1711,6 +1820,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error encoding URI into QR Code. خطأ في ترميز العنوان إلى الرمز المربع. + + QR code support not available. + دعم كود الـQR غير متوفر. + Save QR Code حفظ رمز الاستجابة السريعة QR @@ -1786,6 +1899,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (none) (لايوجد) + + Range + المدى + &Reset إعادة تعيين @@ -1810,10 +1927,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Select a peer to view detailed information. حدد نظير لعرض معلومات مفصلة. - - Direction - جهة - Version الإصدار @@ -1838,6 +1951,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Node window نافذة Node + + Current block height + ارتفاع الكتلة الحالي + Decrease font size تصغير حجم الخط @@ -1990,14 +2107,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. never ابدا - - Inbound - داخل - - - Outbound - خارجي - Unknown غير معرف @@ -2034,8 +2143,16 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. مبلغ اختياري للطلب. اترك هذا فارغًا أو صفراً لعدم طلب مبلغ محدد. - &Create new receiving address - و إنشاء عناوين استقبال جديدة + An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. + وُسم اختياري للربط مع عنوان الاستقبال (يستعمل من قبلك لتحديد فاتورة). هو أيضا مرفق بطلب الدفع. + + + An optional message that is attached to the payment request and may be displayed to the sender. + رسالة اختيارية مرفقة بطلب الدفع ومن الممكن أن تعرض للمرسل. + + + &Request payment + &طلب دفعة Clear all fields of the form. @@ -2045,6 +2162,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Clear مسح + + Native segwit addresses (aka Bech32 or BIP-173) reduce your transaction fees later on and offer better protection against typos, but old wallets don't support them. When unchecked, an address compatible with older wallets will be created instead. + عناوين segwit (المعروفة بـBech32 أو BIP-173) تخفض من رسوم المعاملة لاحقا وتوفر حماية أفضل ضد الأخطاء المطبعية، لكن المحافظ القديمة لا تدعمهم. عندما يكون هذا الخيار غير محدد، سوف يتم إنشاء عنوان متوافق مع المحافظ القديمة عوضا عن ذلك. + + + Generate native segwit (Bech32) address + توليد عنوان segwit ـ (Bech32) + Requested payments history سجل طلبات الدفع @@ -2100,6 +2225,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Amount: القيمة : + + Label: + وسم: + Message: الرسائل @@ -2226,6 +2355,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Warning: Fee estimation is currently not possible. تحذير: تقدير الرسوم غير ممكن في الوقت الحالي. + + Specify a custom fee per kB (1,000 bytes) of the transaction's virtual size. + +Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis per kB" for a transaction size of 500 bytes (half of 1 kB) would ultimately yield a fee of only 50 satoshis. + حدد رسوم مخصصة لكل كيلوبايت (1000 بايت) من حجم المعاملة الافتراضي. + +ملاحظة: باعتبار أن الرسوم تحسب على أساس لكل-بايت، رسوم قدرها "100 ساتوشي لكل كيلوبايت" لحجم معاملة يتكون من 500 بايت (نصف كيلوبايت) سوف يؤدي في النهاية الى رسوم قدرها 50 ساتوشي فقط. + per kilobyte لكل كيلوبايت @@ -2262,6 +2399,18 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Dust: غبار: + + Hide transaction fee settings + اخفاء اعدادات رسوم المعاملة + + + When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for bitcoin transactions than the network can process. + عندما يكون هناك حجم معاملات أقل من الفراغ في الكتل، المعدنون وعقد الترحيل أيضا من الممكن أن يفرضوا الحد الأدنى للرسوم. دفع الحد الأدنى للرسوم قد يكون على ما يرام، لكن كن حذرا بأنه هذا الشيء قد يؤدي الى معاملة لن تتأكد أبدا بمجرد أن الطلب على معاملات البتكوين قد أصبح أكثر مما تتحمله الشبكة. + + + A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) + رسوم قليلة جدا من الممكن أن تؤدي الى معاملة لن تتأكد أبدا (اقرأ التلميح). + Confirmation time target: هدف وقت التأكيد: @@ -2322,10 +2471,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %1 (%2 blocks) %1 (%2 كثلة) + + Cr&eate Unsigned + إنشاء غير موقع +  + %1 to %2 %1 الى %2 + + Do you want to draft this transaction? + هل تريد صياغة هذه المعاملة؟ + Are you sure you want to send? هل أنت متأكد من أنك تريد أن ترسل؟ @@ -2342,6 +2500,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Partially Signed Transaction (Binary) (*.psbt) معاملة موقعة جزئيًا (ثنائي) (* .psbt) + + PSBT saved + تم حفظ PSBT + or أو @@ -2350,6 +2512,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. You can increase the fee later (signals Replace-By-Fee, BIP-125). يمكنك زيادة الرسوم لاحقًا (بإشارة الإستبدال بواسطة الرسوم، BIP-125). + + Please, review your transaction. + رجاء، راجع معاملتك. + Transaction fee رسوم المعاملة @@ -2362,14 +2528,26 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Total Amount القيمة الإجمالية + + To review recipient list click "Show Details..." + لمراجعة قائمة المستلمين انقر على "اظهار التفاصيل..." + Confirm send coins تأكيد الإرسال Coins + + Confirm transaction proposal + أكد اقتراح المعاملة + Send إرسال + + Watch-only balance: + رصيد للاستعراض فقط: + The recipient address is not valid. Please recheck. عنوان المستلم غير صالح. يرجى إعادة الفحص. @@ -2402,6 +2580,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Payment request expired. انتهاء صلاحية طلب الدفع. + + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + يقدر أن يبدأ التأكيد ضمن %n من الكتل.يقدر أن يبدأ التأكيد ضمن %n من الكتل.يقدر أن يبدأ التأكيد ضمن %n من الكتل.يقدر أن يبدأ التأكيد ضمن %n من الكتل.يقدر أن يبدأ التأكيد ضمن %n من الكتل.يقدر أن يبدأ التأكيد ضمن %n من الكتل. + Warning: Invalid Bitcoin address تحذير: عنوان بتكوين غير صالح @@ -2414,6 +2596,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Confirm custom change address تأكيد تغيير العنوان الفكة + + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + العنوان الذي قمت بتحديده للتغيير ليس جزءا من هذه المحفظة. أي أو جميع الأموال في محفظتك قد يتم إرسالها لهذا العنوان. هل أنت متأكد؟ + (no label) (بدون وسم) @@ -2457,6 +2643,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Remove this entry ازل هذه المداخله + + The amount to send in the selected unit + المبلغ للإرسال في الوحدة المحددة + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive less bitcoins than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. سيتم خصم الرسوم من المبلغ الذي يتم إرساله. لذا سوف يتلقى المستلم مبلغ أقل من البتكوين المدخل في حقل المبلغ. في حالة تحديد عدة مستلمين، يتم تقسيم الرسوم بالتساوي. @@ -2498,6 +2688,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. مذكرة: + + SendConfirmationDialog + + Yes + نعم + + ShutdownWindow @@ -2519,6 +2716,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Sign Message &توقيع الرسالة + + You can sign messages/agreements with your addresses to prove you can receive bitcoins sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. + تستطيع توقيع رسائل/اتفاقات مع عناوينك لإثبات أنه بإمكانك استقبال بتكوين مرسل إليهم. كن حذرا من عدم توقيع أي شيء غامض أو عشوائي، كهجمات التصيد التي قد تحاول خداعك لتوقيع هويتك لديهم. وقع البيانات المفصلة بالكامل والتي أنت توافق عليها فقط. + The Bitcoin address to sign the message with عنوان البتكوين لتوقيع الرسالة به @@ -2571,10 +2772,22 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Verify Message &تحقق رسالة + + Enter the receiver's address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Note that this only proves the signing party receives with the address, it cannot prove sendership of any transaction! + أدخل عنوان المتلقي، راسل (تأكد من نسخ فواصل الأسطر، الفراغات، الخ.. تماما) والتوقيع أسفله لتأكيد الرسالة. كن حذرا من عدم قراءة داخل التوقيع أكثر مما هو موقع بالرسالة نفسها، لتجنب خداعك بهجوم man-in-the-middle. لاحظ أنه هذا لاثبات أن الجهة الموقعة تستقبل مع العنوان فقط، لا تستطيع اثبات الارسال لأي معاملة. + The Bitcoin address the message was signed with عنوان البتكوين الذي تم توقيع الرسالة به + + The signed message to verify + الرسالة الموقعة للتحقق. + + + The signature given when the message was signed + التوقيع يعطى عندما تكون الرسالة موقعة. + Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address تحقق من الرسالة للتأكد من توقيعها مع عنوان البتكوين المحدد @@ -2607,6 +2820,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Wallet unlock was cancelled. تم الغاء عملية فتح المحفظة + + No error + لا يوجد خطأ + Private key for the entered address is not available. المفتاح الخاص للعنوان المدخل غير موجود. @@ -2649,6 +2866,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. TransactionDesc + + Open for %n more block(s) + مفتوح ل %n كتلة إضافيةمفتوح ل %n كتلة إضافيةمفتوح ل %n كتلة إضافيةمفتوح ل %n كتلات إضافيةمفتوح ل %n كتلة إضافيةمفتوح ل %n كتلة إضافية + Open until %1 مفتوح حتى %1 @@ -2721,6 +2942,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Credit رصيد + + matures in %n more block(s) + تنضج خلال %n كتل إضافيةتنضج خلال %n كتل إضافيةتنضج خلال %n كتل إضافيةتنضج خلال %n كتل إضافيةتنضج خلال %n كتل إضافيةتنضج خلال %n كتل إضافية + not accepted غير مقبولة @@ -2761,10 +2986,18 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Transaction total size الحجم الكلي للمعاملات + + Transaction virtual size + حجم المعاملة الافتراضي + Output index مؤشر المخرجات + + (Certificate was not verified) + (لم يتم التحقق من الشهادة) + Merchant تاجر @@ -2819,6 +3052,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Label وسم + + Open for %n more block(s) + مفتوح لـ %n كتلة إضافيةمفتوح لـ %n كتلة إضافيةمفتوح لـ %n كتلة إضافيةمفتوح لـ %n كتلة إضافيةمفتوح لـ %n كتلة إضافيةمفتوح لـ %n كتلة إضافية + Open until %1 مفتوح حتى %1 @@ -2942,10 +3179,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Sent to أرسل إلى - - To yourself - إليك - Mined Mined @@ -3076,13 +3309,29 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Close wallet اغلق المحفظة + + Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled. + اغلاق المحفظة لفترة طويلة قد يؤدي الى الاضطرار الى اعادة مزامنة السلسلة بأكملها اذا تم تمكين التلقيم. + Close all wallets إغلاق جميع المحافظ ... - + + Are you sure you wish to close all wallets? + هل أنت متأكد من رغبتك في اغلاق جميع المحافظ؟ + + WalletFrame + + No wallet has been loaded. +Go to File > Open Wallet to load a wallet. +- OR - + لم يتم تحميل أية محافظ. +اذهب الى ملف > افتح محفظة لتحميل محفظة. +- أو - + Create a new wallet إنشاء محفظة جديدة @@ -3106,6 +3355,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Do you want to increase the fee? هل تريد زيادة الرسوم؟ + + Do you want to draft a transaction with fee increase? + هل تريد صياغة معاملة مع زيادة في الرسوم؟ + Current fee: الأجر الحالي: @@ -3122,6 +3375,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Confirm fee bump تأكيد زيادة الرسوم + + Can't draft transaction. + لا يمكن صياغة المعاملة + + + PSBT copied + تم نسخ PSBT + Can't sign transaction. لا يمكن توقيع المعاملة. @@ -3149,6 +3410,26 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error خطأ + + Unable to decode PSBT from clipboard (invalid base64) + تعذر فك تشفير PSBT من الحافظة (base64 غير صالح) + + + Load Transaction Data + تحميل بيانات المعاملة + + + Partially Signed Transaction (*.psbt) + معاملة موقعة جزئيا (psbt.*) + + + PSBT file must be smaller than 100 MiB + ملف PSBT يجب أن يكون أصغر من 100 ميجابايت + + + Unable to decode PSBT + غير قادر على فك تشفير PSBT + Backup Wallet نسخ احتياط للمحفظة @@ -3176,6 +3457,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. bitcoin-core + + Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. + تم تكوين تقليم أقل من الحد الأدنى %d ميجابايت. من فضلك استعمل رقم أعلى. + + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) + تقليم: اخر مزامنة للمحفظة كانت قبل البيانات الملقمة. تحتاج الى - اعادة فهرسة (قم بتنزيل سلسلة الكتل بأكملها مرة أخرى في حال تم تقليم عقدة) + Pruning blockstore... تجريد مخزن الكتل... @@ -3196,10 +3485,46 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Cannot provide specific connections and have addrman find outgoing connections at the same. لا يمكن توفير اتصالات محددة ولابد أن يكون لدى addrman اتصالات صادرة في نفس الوقت. + + Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + خطأ في قراءة %s! جميع المفاتيح قرأت بشكل صحيح، لكن بيانات المعاملة أو إدخالات سجل العناوين قد تكون مفقودة أو غير صحيحة. + + + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. + رجاء تأكد من أن التاريخ والوقت في حاسوبك صحيحان! اذا كانت ساعتك خاطئة، %s لن يعمل كما بصورة صحيحة. + Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. يرجى المساهمة إذا وجدت %s مفيداً. تفضل بزيارة %s لمزيد من المعلومات حول البرنامج. + + SQLiteDatabase: Failed to prepare the statement to fetch sqlite wallet schema version: %s + SQLiteDatabse: فشل في تحضير التصريح لجلب محفظة sqlite اصدار المخطط: %s + + + SQLiteDatabase: Failed to prepare the statement to fetch the application id: %s + SQLiteDatabase: فشل في تحضير التصريح لجلب التطبيق id: %s + + + SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported + SQLiteDatabase: اصدار مخطط لمحفظة sqlite غير معروف %d. فقط اصدار %d مدعوم. + + + The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct + قاعدة بيانات الكتل تحتوي على كتلة يبدو أنها من المستقبل. قد يكون هذا بسبب أن التاريخ والوقت في حاسوبك قم ضبط بشكل غير صحيح. قم بإعادة بناء قاعدة بيانات الكتل في حال كنت متأكد من أن التاريخ والوقت قد تم ضبطهما بشكل صحيح. + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + هذه بنية للتجربة ما قبل-الاصدار - استخدمها على مسؤوليتك الخاصة - لا تستخدمها للتعدين أو لتطبيقات التجارة. + + + This is the transaction fee you may discard if change is smaller than dust at this level + هذه رسوم المعاملة يمكنك التخلص منها إذا كان المبلغ أصغر من الغبار عند هذا المستوى + + + Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. + غير قادر على اعادة الكتل. سوف تحتاج الى اعادة بناء قاعدة البيانات باستخدام - reindex-chainstate + -maxmempool must be at least %d MB -الحد الأقصى للذاكرة على الأقل %d ميغابايت @@ -3320,6 +3645,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain تحتاج إلى إعادة إنشاء قاعدة البيانات باستخدام -reindex للعودة إلى الوضعية الغير مجردة. هذا سوف يعيد تحميل سلسلة الكتل بأكملها + + A fatal internal error occurred, see debug.log for details + خطأ: حدث خطأ داخلي فادح، راجع debug.log للحصول على التفاصيل + Error reading from database, shutting down. خطأ في القراءة من قاعدة البيانات ، والتوقف. @@ -3404,10 +3733,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Loading wallet... تحميل المحفظة... - - Cannot downgrade wallet - لايمكن تنزيل نسخة محفظة أقل - Rescanning... إعادة المسح... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_be.ts b/src/qt/locale/bitcoin_be.ts index f2a022220f6bd..187d576e9f8f1 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_be.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_be.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Правы клік, каб рэдагаваць адрас ці метку - Create a new address Стварыць новы адрас @@ -171,6 +167,14 @@ Wallet encrypted Гаманец зашыфраваны + + Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. + Увядзіце новы пароль для гаманца.<br/>Парольная фраза павинна складацца<b> не меньш чым з дзесяці сімвалаў</b>, ці <b>больш чым з васьмі слоў</b>. + + + Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. + Увядзіце стары пароль і новы пароль для гаманца. + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. ВАЖНА: Усе папярэднія копіі гаманца варта замяніць новым зашыфраваным файлам. У мэтах бяспекі папярэднія копіі незашыфраванага файла-гаманца стануць неўжывальнымі, калі вы станеце карыстацца новым зашыфраваным гаманцом. @@ -245,6 +249,10 @@ Quit application Выйсці з праграмы + + Show information about %1 + Паказаць інфармацыю аб %1 + About &Qt Аб Qt @@ -273,6 +281,10 @@ Open &URI... Адчыниць &URI... + + Wallet: + Гаманец: + Reindexing blocks on disk... Пераіндэксацыя блокаў на дыску... @@ -349,6 +361,10 @@ &Command-line options Опцыі каманднага радка + + Indexing blocks on disk... + Пераіндэксацыя блокаў на дыску... + %1 behind %1 таму @@ -377,6 +393,18 @@ Up to date Сінхранізавана + + Open node debugging and diagnostic console + Адкрыць кансоль дыягностыкі і адладкі + + + &Sending addresses + &адрасы Адпраўкі + + + &Receiving addresses + &адрасы Прымання + Catching up... Наганяем... @@ -552,6 +580,14 @@ CreateWalletDialog + + Wallet + Гаманец + + + Encrypt Wallet + Зашыфраваць Гаманец + EditAddressDialog @@ -603,6 +639,9 @@ Каталог ужо існуе. Дадайце %1 калі вы збіраецеся стварыць тут новы каталог. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -625,6 +664,9 @@ Памылка + + MempoolStats + ModalOverlay @@ -632,9 +674,30 @@ Форма + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Тып + + + Address + NetWatch: Address header + Адрас + + OpenURIDialog - + + Paste address from clipboard + Уставіць адрас з буферу абмена + + + Alt+P + Alt+P + + OpenWalletActivity @@ -662,12 +725,23 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + Зачыніць + + + + PairingPage PaymentServer PeerTableModel + + Type + Тып + QObject @@ -683,7 +757,7 @@ unknown невядома - + QRImageWidget @@ -693,6 +767,14 @@ &Information Інфармацыя + + Wallet: + Гаманец: + + + Range + Прамежак + ReceiveCoinsDialog @@ -704,6 +786,10 @@ &Label: Метка: + + &Message: + &Паведамленне: + Copy label Капіяваць пазнаку @@ -719,14 +805,26 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + Адрас: + Amount: Колькасць: + + Label: + Метка: + Message: Паведамленне: + + Wallet: + Гаманец: + Copy &Address Капіяваць адрас @@ -781,6 +879,10 @@ After Fee: Пасля камісіі: + + Choose... + Выбраць... + Send to multiple recipients at once Даслаць адразу некалькім атрымальнікам @@ -797,6 +899,10 @@ Confirm the send action Пацвердзіць дасыланне + + S&end + Даслаць + Copy quantity Капіяваць колькасць @@ -825,6 +931,10 @@ Confirm send coins Пацвердзіць дасыланне манет + + Send + Даслаць + The amount to pay must be larger than 0. Велічыня плацяжу мае быць больш за 0. @@ -873,6 +983,9 @@ Памятка: + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow @@ -1049,10 +1162,6 @@ Sent to Даслана да - - To yourself - Да сябе - Mined Здабыта @@ -1156,6 +1265,10 @@ Error Памылка + + Backup Wallet + Стварыць копію гаманца + bitcoin-core @@ -1219,10 +1332,6 @@ Loading wallet... Загружаем гаманец... - - Cannot downgrade wallet - Немагчыма рэгрэсаваць гаманец - Rescanning... Перасканаванне... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_bg.ts b/src/qt/locale/bitcoin_bg.ts index ed59d98664db2..86d53c40b77b5 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_bg.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_bg.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Клик с десен бутон на мишката за промяна на адрес или етикет - Create a new address Създай нов адрес @@ -175,6 +171,14 @@ Wallet encrypted портфейлa е шифрован + + Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. + Въведете новата парола към портфейла.<br/>Моля ползвайте парола съставена от <b>десет или повече произволни символа</b>, или <b>осем или повече думи</b>. + + + Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. + Въведете старата парола и новата прола към портфейла. + Wallet to be encrypted Портфейл за криптиране @@ -413,6 +417,10 @@ &Command-line options &Налични команди + + %n active connection(s) to Bitcoin network + %n активна връзка към Биткойн мрежата%n активни връзки към Биткойн мрежата + Indexing blocks on disk... Индексиране на блокове на диска... @@ -421,6 +429,10 @@ Processing blocks on disk... Обработване на блокове на диска... + + Processed %n block(s) of transaction history. + Преработен %n блок от историята с транзакции.Преработени %n блокове от историята с транзакции. + %1 behind %1 зад @@ -449,6 +461,18 @@ Up to date Актуално + + Open node debugging and diagnostic console + Отворете конзолата за диагностика и отстраняване на грешки + + + &Sending addresses + &Изпращане на адресите + + + &Receiving addresses + &Получаване на адресите + Close Wallet... Затвори Портфейла @@ -469,10 +493,6 @@ Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options Покажи %1 помощно съобщение за да получиш лист с възможни Биткойн команди - - default wallet - Портфейл по подразбиране - &Window &Прозорец @@ -696,6 +716,18 @@ CreateWalletDialog + + Create Wallet + Създай портфейл + + + Wallet + портфейл + + + Encrypt Wallet + Шифриране на портфейла + EditAddressDialog @@ -767,6 +799,9 @@ Не може да се създаде директория тук. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -820,6 +855,21 @@ Error грешка + + %n GB of free space available + %n GB свободно пространство на разположение%n GB свободно пространство на разположение + + + (of %n GB needed) + (%n GB е нужен)(%n GB са нужни) + + + + MempoolStats + + N/A + Несъществуващ + ModalOverlay @@ -827,6 +877,10 @@ Form форма + + Unknown... + Неизвестен... + Last block time Време на последния блок @@ -844,12 +898,33 @@ Скрий + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Тип + + + Address + NetWatch: Address header + Адрес + + OpenURIDialog URI: URI: + + Paste address from clipboard + Вмъкни от клипборда + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -896,10 +971,6 @@ &Network &Мрежа - - GB - ГБ - W&allet По&ртфейл @@ -992,6 +1063,10 @@ Whether to show coin control features or not. Дали да покаже възможностите за контрол на монетите или не. + + &Third party transaction URLs + &URL адреси на трети страни + &OK ОК @@ -1008,6 +1083,10 @@ none нищо + + Bitcoin Core + Биткойн ядро + Confirm options reset Потвърдете опциите за нулиране @@ -1098,11 +1177,18 @@ Dialog Dialog + + Close + Затвори + or или + + PairingPage + PaymentServer @@ -1144,7 +1230,11 @@ Received Получени - + + Type + Тип + + QObject @@ -1183,10 +1273,26 @@ %1 ms %1 милисекунда + + %n hour(s) + %n час%n часа + + + %n day(s) + %n ден%n дни + + + %n week(s) + %n седмица%n седмици + %1 and %2 %1 и %2 + + %n year(s) + %n година%n години + %1 B %1 Байт @@ -1211,6 +1317,16 @@ unknown неизвестен + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + блок + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Транзакция + QRImageWidget @@ -1273,6 +1389,14 @@ Number of connections Брой връзки + + Wallet: + Портфейл: + + + Range + От + Received Получени @@ -1289,10 +1413,6 @@ Select a peer to view detailed information. Избери пиър за детайлна информация. - - Direction - Посока - Version Версия @@ -1357,6 +1477,10 @@ Clear console Изчисти конзолата + + Network activity disabled + Мрежата деактивирана + via %1 посредством %1 @@ -1365,14 +1489,6 @@ never Никога - - Inbound - Входящи - - - Outbound - Изходящи - Unknown Неизвестен @@ -1400,6 +1516,10 @@ An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. Незадължително заявяване на сума. Оставете полето празно или нулево, за да не заявите конкретна сума. + + &Request payment + &Изискване на плащане + Clear all fields of the form. Изчисти всички полета от формуляра. @@ -1420,6 +1540,10 @@ Remove Премахване + + Copy URI + Копиране на URI + Copy label Копиране на етикета @@ -1439,6 +1563,10 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + Адрес: + Amount: Количество: @@ -1645,6 +1773,10 @@ Confirm send coins Потвърждаване + + Send + Изпрати + The amount to pay must be larger than 0. Сумата трябва да е по-голяма от 0. @@ -1725,6 +1857,13 @@ Бележка: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Да + + ShutdownWindow @@ -2113,10 +2252,6 @@ Sent to Изпратени на - - To yourself - Собствени - Mined Емитирани @@ -2280,7 +2415,11 @@ The wallet data was successfully saved to %1. Информацията за портфейла беше успешно запазена в %1. - + + Cancel + Отказ + + bitcoin-core @@ -2299,6 +2438,10 @@ Importing... Внасяне... + + Loading P2P addresses... + Зареждане на адреси... + Verifying blocks... Проверка на блоковете... @@ -2315,6 +2458,10 @@ Transaction too large Транзакцията е твърде голяма + + Verifying wallet(s)... + Проверка на портфейла... + Starting network threads... Стартиране на мрежовите нишки... @@ -2351,10 +2498,6 @@ Loading wallet... Зареждане на портфейла... - - Cannot downgrade wallet - Портфейлът не може да се понижи. - Rescanning... Преразглеждане на последовтелността от блокове... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_bn.ts b/src/qt/locale/bitcoin_bn.ts index 9651021dadf9c..4e5e26d8baf7f 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_bn.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_bn.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - ঠিকানা কিংবা লেভেল সম্পাদনার জন্য রাইট-ক্লিক করুন - Create a new address নতুন একটি ঠিকানা তৈরি করুন @@ -477,6 +473,22 @@ Up to date Up to date + + &Load PSBT from file... + ফাইল থেকে পিএসবিটি লোড করুন ... + + + Load Partially Signed Bitcoin Transaction + আংশিক স্বাক্ষরিত বিটকয়েন লেনদেন লোড করুন + + + Load PSBT from clipboard... + ক্লিপবোর্ড থেকে পিএসবিটি লোড করুন ... + + + Load Partially Signed Bitcoin Transaction from clipboard + ক্লিপবোর্ড থেকে আংশিক স্বাক্ষরিত বিটকয়েন লেনদেন লোড করুন + Node window Node window @@ -517,10 +529,6 @@ Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options - - default wallet - default wallet - No wallets available No wallets available @@ -798,6 +806,10 @@ Create Wallet Create Wallet + + Wallet + Wallet + Wallet Name Wallet Name @@ -909,6 +921,9 @@ Cannot create data directory here. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -966,10 +981,6 @@ Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. @@ -1007,6 +1018,13 @@ (%n GB needed for full chain)(%n GB needed for full chain) + + MempoolStats + + N/A + N/A + + ModalOverlay @@ -1066,6 +1084,19 @@ Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Type + + + Address + NetWatch: Address header + ঠিকানা + + OpenURIDialog @@ -1076,6 +1107,14 @@ URI: URI: + + Paste address from clipboard + Paste address from clipboard + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1174,10 +1213,6 @@ Prune &block storage to Prune &block storage to - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. @@ -1440,6 +1475,10 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + কপি/প্রতিলিপি + Total Amount Total Amount @@ -1449,6 +1488,9 @@ or + + PairingPage + PaymentServer @@ -1502,10 +1544,6 @@ Node/Service Node/Service - - NodeId - NodeId - Ping Ping @@ -1518,7 +1556,11 @@ Received Received - + + Type + Type + + QObject @@ -1621,7 +1663,7 @@ unknown unknown - + QRImageWidget @@ -1731,6 +1773,10 @@ (none) (none) + + Range + Range + &Reset &Reset @@ -1755,10 +1801,6 @@ Select a peer to view detailed information. Select a peer to view detailed information. - - Direction - Direction - Version Version @@ -1947,14 +1989,6 @@ never never - - Inbound - Inbound - - - Outbound - Outbound - Unknown Unknown @@ -1998,10 +2032,6 @@ An optional message that is attached to the payment request and may be displayed to the sender. An optional message that is attached to the payment request and may be displayed to the sender. - - &Create new receiving address - &Create new receiving address - Clear all fields of the form. Clear all fields of the form. @@ -2061,10 +2091,18 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + ঠিকানা : + Amount: Amount: + + Label: + লেবেল: + Message: Message: @@ -2339,6 +2377,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Are you sure you want to send? Are you sure you want to send? + + Create Unsigned + Create Unsigned + or or @@ -2523,6 +2565,9 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Memo: + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow @@ -3019,10 +3064,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Sent to Sent to - - To yourself - To yourself - Mined Mined @@ -3723,10 +3764,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Loading wallet... Loading wallet... - - Cannot downgrade wallet - Cannot downgrade wallet - Rescanning... Rescanning... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_bs.ts b/src/qt/locale/bitcoin_bs.ts index be76c6c418634..6932788850dfd 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_bs.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_bs.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Desni klik za uređivanje adrese ili oznake - Create a new address Napravite novu adresu @@ -109,6 +105,14 @@ BitcoinGUI + + &Sending addresses + &Adrese pošiljalaca + + + &Receiving addresses + &Adrese primalaca + CoinControlDialog @@ -125,6 +129,9 @@ FreespaceChecker + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -135,23 +142,44 @@ Bitcoin + + MempoolStats + ModalOverlay - OpenURIDialog + NetWatchLogModel + + OpenURIDialog + + Alt+P + Alt+P + + OpenWalletActivity OptionsDialog + + Bitcoin Core + Bitcoin Jezrga + OverviewPage PSBTOperationsDialog + + Close + Zatvorite + + + + PairingPage PaymentServer @@ -173,12 +201,20 @@ ReceiveRequestDialog + + Copy &Address + &Kopirajte adresu + RecentRequestsTableModel SendCoinsDialog + + Choose... + Izaberite... + SendCoinsEntry @@ -191,6 +227,9 @@ Alt+P + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ca.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ca.ts index c9718d59c6fe4..eee179a485548 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ca.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ca.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Feu clic al botó dret per a editar l'adreça o l'etiqueta - Create a new address Crea una adreça nova @@ -69,12 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. Aquestes són les vostres adreces de Bitcoin per enviar els pagaments. Sempre reviseu l'import i l'adreça del destinatari abans de transferir monedes. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - Aquestes son les teves adreces de Bitcoin per rebre pagaments. Utilitza el botó "Crear nova adreça de recepció" de la pestanya de recepció per crear una nova adreça. -Només és possible firmar amb adreces del tipus "legacy". - &Copy Address &Copia l'adreça @@ -555,10 +545,6 @@ Només és possible firmar amb adreces del tipus "legacy". Mask the values in the Overview tab Emmascara els valors en la pestanya Visió general - - default wallet - cartera predeterminada - No wallets available No hi ha cap cartera disponible @@ -844,6 +830,10 @@ Només és possible firmar amb adreces del tipus "legacy". Create Wallet Crear cartera + + Wallet + Cartera + Wallet Name Nom de la cartera @@ -968,6 +958,9 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. No es pot crear el directori de dades aquí. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -1025,10 +1018,6 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Descarta blocs després de la verificació, excepte el més recent %1 GB (podar) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Almenys %1 GB de dades s'emmagatzemaran en aquest directori, i creixerà amb el temps. @@ -1055,7 +1044,7 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. %n GB of free space available - Un GB d'espai lliure disponible.%n GB d'espai lliure disponibles + Un GB d'espai lliure disponible%n GB d'espai lliure disponibles (of %n GB needed) @@ -1066,6 +1055,13 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. (Un GB necessari per a la cadena completa)(Un GB necessari per a la cadena completa) + + MempoolStats + + N/A + N/A + + ModalOverlay @@ -1125,6 +1121,19 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. Desconegut. Sincronització de les capçaleres (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Tipus + + + Address + NetWatch: Address header + Adreça + + OpenURIDialog @@ -1135,6 +1144,14 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. URI: URI: + + Paste address from clipboard + Enganxa l'adreça del porta-retalls + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1233,10 +1250,6 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. Prune &block storage to Prunar emmagatzemament de &block a - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Revertir aquesta configuració requereix tornar a descarregar la cadena de blocs sencera un altre cop. @@ -1393,6 +1406,10 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. none cap + + Bitcoin Core + Nucli de Bitcoin + Confirm options reset Confirmeu el reestabliment de les opcions @@ -1628,6 +1645,9 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. L'estat de la transacció és desconegut. + + PairingPage + PaymentServer @@ -1681,10 +1701,6 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. Node/Service Node/Servei - - NodeId - NodeId - Ping Ping @@ -1697,7 +1713,11 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. Received Rebut - + + Type + Tipus + + QObject @@ -1804,6 +1824,16 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. unknown desconegut + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + Blc + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tsó + QRImageWidget @@ -1914,6 +1944,10 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. (none) (cap) + + Range + Rang + &Reset &Reinicialitza @@ -1938,10 +1972,6 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. Select a peer to view detailed information. Seleccioneu un igual per mostrar informació detallada. - - Direction - Direcció - Version Versió @@ -2138,14 +2168,6 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. never mai - - Inbound - Entrant - - - Outbound - Sortint - Unknown Desconegut @@ -2190,8 +2212,8 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. Un missatge opcional adjunt a la sol·licitud de pagament i que es pot mostrar al remitent. - &Create new receiving address - &Creeu una nova adreça de recepció + &Request payment + &Sol·licitud de pagament Clear all fields of the form. @@ -2750,6 +2772,13 @@ Nota: Com que la comissió es calcula en funció dels bytes, una comissió de "1 Memo: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Sí + + ShutdownWindow @@ -3246,10 +3275,6 @@ Nota: Com que la comissió es calcula en funció dels bytes, una comissió de "1 Sent to Enviada a - - To yourself - A un mateix - Mined Minada @@ -3584,6 +3609,14 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. Contribueix si trobes %s útil. Visita %s per obtenir més informació sobre el programari. + + SQLiteDatabase: Failed to prepare the statement to fetch sqlite wallet schema version: %s + SQLiteDatabase: No s'ha pogut preparar la sentència per obtenir la versió de l'esquema de la cartera sqlite: %s + + + SQLiteDatabase: Failed to prepare the statement to fetch the application id: %s + SQLiteDatabase: No s'ha pogut preparar la sentència per obtenir l'identificador de l'aplicació: %s + SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLiteDatabase: esquema de cartera sqlite de versió %d desconegut. Només és compatible la versió %d @@ -3696,6 +3729,10 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. Failed to verify database Ha fallat la verificació de la base de dades + + Ignoring duplicate -wallet %s. + Ignorant -cartera duplicada %s. + Importing... S'està important... @@ -3724,14 +3761,40 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. Invalid amount for -fallbackfee=<amount>: '%s' Import invàlid per -fallbackfee=<amount>: '%s' + + SQLiteDatabase: Failed to execute statement to verify database: %s + SQLiteDatabase: No s'ha pogut executar la sentència per verificar la base de dades: %s + + + SQLiteDatabase: Failed to fetch sqlite wallet schema version: %s + SQLiteDatabase: No s'ha pogut obtenir la versió d'esquema de cartera sqlite: %s + + + SQLiteDatabase: Failed to fetch the application id: %s + SQLiteDatabase: No s'ha pogut obtenir l'identificador de l'aplicació: %s + + + SQLiteDatabase: Failed to prepare statement to verify database: %s + SQLiteDatabase: No s'ha pogut preparar la sentència per verificar la base de dades: %s + SQLiteDatabase: Failed to read database verification error: %s SQLiteDatabase: ha fallat la lectura de la base de dades. Error de verificació: %s + + SQLiteDatabase: Unexpected application id. Expected %u, got %u + SQLiteDatabase: Identificador d’aplicació inesperat. S'esperava %u, s'ha obtingut %u + Specified blocks directory "%s" does not exist. El directori de blocs especificat "%s" no existeix. + + The specified R/W config file %s does not exist + + El fitxer de R/W configuració especificat %s no existeix + + Unknown address type '%s' Tipus d'adreça desconegut '%s' @@ -3812,6 +3875,10 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Error: ha fallat escoltar les connexions entrants (l'escoltament ha retornat l'error %s) + + %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. + %s està malmès. Proveu d’utilitzar l’eina bitcoin-wallet per recuperar o restaurar una còpia de seguretat. + Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) Import no vàlid per a -maxtxfee=<amount>: '%s' (cal que sigui com a mínim la comissió de minrelay de %s per evitar que les comissions s'encallin) @@ -3820,6 +3887,18 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted L'import de la transacció és massa petit per enviar-la després que se'n dedueixi la comissió + + This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet + Aquest error es podria produir si la cartera no es va tancar netament i es va carregar per última vegada mitjançant una més nova de Berkeley DB. Si és així, utilitzeu el programari que va carregar aquesta cartera per última vegada + + + This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. + Aquesta és la comissió màxima de transacció que pagueu (a més de la tarifa normal) per prioritzar l'evitació parcial de la despesa per sobre de la selecció regular de monedes. + + + Transaction needs a change address, but we can't generate it. Please call keypoolrefill first. + La transacció necessita una adreça de canvi, però no la podem generar. Si us plau, visiteu primer a keypoolrefill. + You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain Cal que torneu a construir la base de dades fent servir -reindex per tornar al mode no podat. Això tornarà a baixar la cadena de blocs sencera @@ -3828,6 +3907,10 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. A fatal internal error occurred, see debug.log for details S'ha produït un error intern fatal. Consulteu debug.log per a més detalls + + Cannot set -peerblockfilters without -blockfilterindex. + No es poden configurar -peerblockfilters sense -blockfilterindex. + Disk space is too low! L'espai de disc és insuficient! @@ -3844,6 +3927,14 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. Error: Disk space is low for %s Error: l'espai del disc és insuficient per a %s + + Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first + Error: Keypool s’ha esgotat. Visiteu primer keypoolrefill + + + Fee rate (%s) is lower than the minimum fee rate setting (%s) + La taxa de tarifa (%s) és inferior a la configuració de la tarifa mínima (%s) + Invalid -onion address or hostname: '%s' Adreça o nom de l'ordinador -onion no vàlida: '%s' @@ -3864,6 +3955,10 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. Need to specify a port with -whitebind: '%s' Cal especificar un port amb -whitebind: «%s» + + No proxy server specified. Use -proxy=<ip> or -proxy=<ip:port>. + No s'ha especificat cap servidor intermediari. Utilitzeu -proxy =<ip> o -proxy =<ip:port>. + Prune mode is incompatible with -blockfilterindex. El mode de poda no és compatible amb -blockfilterindex. @@ -4010,10 +4105,6 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. Loading wallet... S'està carregant la cartera... - - Cannot downgrade wallet - No es pot reduir la versió de la cartera - Rescanning... S'està reescanejant... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_cs.ts b/src/qt/locale/bitcoin_cs.ts index 135dc3c2352cd..0def2a5f753a3 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_cs.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_cs.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Pravým tlačítkem myši můžeš upravit označení adresy - Create a new address Vytvoř novou adresu @@ -69,11 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. Tohle jsou tvé bitcoinové adresy pro posílání plateb. Před odesláním mincí si vždy zkontroluj částku a cílovou adresu. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - Tohle jsou tvé bitcoinové adresy pro přijmaní plateb. Použij "Vytvoř novou přijimací adresu" pro vytvoření nových adres. Přihlašování je povoleno jen s adresami typu "Legacy" - &Copy Address &Kopíruj adresu @@ -482,6 +473,22 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Up to date Aktuální + + &Load PSBT from file... + &Načíst PSBT ze souboru... + + + Load Partially Signed Bitcoin Transaction + Načíst částečně podepsanou Bitcoinovou transakci + + + Load PSBT from clipboard... + Načíst PSBT ze schránky + + + Load Partially Signed Bitcoin Transaction from clipboard + Načíst částečně podepsanou Bitcoinovou transakci ze schránky + Node window Okno uzlu @@ -518,6 +525,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Close wallet Zavřít peněženku + + Close All Wallets... + Zavřít všechny peněženky + Close all wallets Zavřít všechny peněženky @@ -527,8 +538,12 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Seznam argumentů Bitcoinu pro příkazovou řádku získáš v nápovědě %1 - default wallet - výchozí peněženka + &Mask values + &Skrýt částky + + + Mask the values in the Overview tab + Skrýt částky v přehledu No wallets available @@ -634,7 +649,15 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> Peněženka je <b>zašifrovaná</b> a momentálně <b>zamčená</b> - + + Original message: + Původní zpráva: + + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + Stala se fatální chyba. %1 nemůže bezpečně pokračovat v činnosti, a bude ukončen. + + CoinControlDialog @@ -807,6 +830,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Create Wallet Vytvořit peněženku + + Wallet + Peněženka + Wallet Name Název peněženky @@ -918,6 +945,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Tady nemůžu vytvořit adresář pro data. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -975,10 +1005,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Zahodit bloky po ověření, s výjimkou posledních %1 GB (prořezat) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Bude proto potřebovat do tohoto adresáře uložit nejméně %1 GB dat – tohle číslo navíc bude v průběhu času růst. @@ -1016,6 +1042,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (%n GB potřeba pre plný řetězec)(%n GB potřeba pre plný řetězec) (%n GB potřeba pre plný řetězec) (%n GB potřeba pre plný řetězec) + + MempoolStats + + N/A + nedostupná informace + + ModalOverlay @@ -1075,6 +1108,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Neznámé. Synchronizace hlaviček (%1, %2)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Typ + + + Address + NetWatch: Address header + Adresa + + OpenURIDialog @@ -1085,6 +1131,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. URI: URI: + + Paste address from clipboard + Vlož adresu ze schránky + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1183,10 +1237,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Prune &block storage to Redukovat prostor pro &bloky na - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Obnovení tohoto nastavení vyžaduje opětovné stažení celého blockchainu. @@ -1311,6 +1361,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Whether to show coin control features or not. Zda ukazovat možnosti pro ruční správu mincí nebo ne. + + Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Připojí se do Bitcoinové sítě přes vyhrazenou SOCKS5 proxy pro služby v Tor síti. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Použít samostatnou SOCKS&5 proxy ke spojení s protějšky přes skryté služby v Toru: + &Third party transaction URLs &URL třetích stran pro transakce @@ -1453,10 +1511,54 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Dialog Dialog + + Sign Tx + Podepsat transakci + + + Broadcast Tx + Odeslat transakci do sítě + + + Copy to Clipboard + Kopírovat do schránky + + + Save... + Uložit... + + + Close + Zavřít + + + Failed to load transaction: %1 + Nepodařilo se načíst transakci: %1 + + + Failed to sign transaction: %1 + Nepodařilo se podepsat transakci: %1 + + + Could not sign any more inputs. + Nelze podepsat další vstupy. + Save Transaction Data Zachovaj procesní data + + Partially Signed Transaction (Binary) (*.psbt) + Částečně podepsaná transakce (Binární) (*.psbt) + + + * Sends %1 to %2 + * Odešle %1 na %2 + + + Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. + Nelze vypočítat transakční poplatek nebo celkovou výši transakce. + Total Amount Celková částka @@ -1465,11 +1567,18 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. or nebo + + Transaction has %1 unsigned inputs. + Transakce %1 má nepodepsané vstupy. + (But this wallet does not have the right keys.) Ale tenhle vstup nemá správné klíče + + PairingPage + PaymentServer @@ -1523,10 +1632,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Node/Service Uzel/Služba - - NodeId - Id uzlu - Ping Odezva @@ -1539,7 +1644,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Received Přijato - + + Type + Typ + + QObject @@ -1646,6 +1755,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. unknown neznámo + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tse + QRImageWidget @@ -1756,6 +1870,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (none) (žádné) + + Range + Rozsah + &Reset &Vynulovat @@ -1780,10 +1898,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Select a peer to view detailed information. Vyber protějšek a uvidíš jeho detailní informace. - - Direction - Směr - Version Verze @@ -1816,6 +1930,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Node window Okno uzlu + + Current block height + Velikost aktuálního bloku + Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. Otevři soubor s ladicími záznamy %1 z aktuálního datového adresáře. U velkých žurnálů to může pár vteřin zabrat. @@ -1828,6 +1946,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Increase font size Zvětšit písmo + + Permissions + Oprávnění + Services Služby @@ -1972,14 +2094,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. never nikdy - - Inbound - Sem - - - Outbound - Ven - Unknown Neznámá @@ -2024,8 +2138,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Volitelná zpráva která se přidá k téjo platební výzvě a může být zobrazena odesílateli. - &Create new receiving address - &Vytvořit novou přijímací adresu + &Request payment + &Vyžádat platbu Clear all fields of the form. @@ -2083,9 +2197,17 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Could not unlock wallet. Nemohu odemknout peněženku. - + + Could not generate new %1 address + Nelze vygenerovat novou adresu %1 + + ReceiveRequestDialog + + Address: + Adresa: + Amount: Částka: @@ -2368,10 +2490,18 @@ Poznámka: Jelikož je poplatek počítaný za bajt, poplatek o hodnotě "100 sa Are you sure you want to send? Jsi si jistý, že tuhle transakci chceš poslat? + + Create Unsigned + Vytvořit bez podpisu + Save Transaction Data Zachovaj procesní data + + Partially Signed Transaction (Binary) (*.psbt) + Částečně podepsaná transakce (Binární) (*.psbt) + or nebo @@ -2380,6 +2510,10 @@ Poznámka: Jelikož je poplatek počítaný za bajt, poplatek o hodnotě "100 sa You can increase the fee later (signals Replace-By-Fee, BIP-125). Poplatek můžete navýšit později (vysílá se "Replace-By-Fee" - nahrazení poplatkem, BIP-125). + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Zkontrolujte prosím svůj návrh transakce. Výsledkem bude částečně podepsaná bitcoinová transakce (PSBT), kterou můžete kopírovat a poté podepsat např. pomocí offline %1 peněženky nebo hardwarové peněženky kompatibilní s PSBT. + Please, review your transaction. Prosím, zkontrolujte vaši transakci. @@ -2556,6 +2690,13 @@ Poznámka: Jelikož je poplatek počítaný za bajt, poplatek o hodnotě "100 sa Poznámka: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Ano + + ShutdownWindow @@ -3052,10 +3193,6 @@ Poznámka: Jelikož je poplatek počítaný za bajt, poplatek o hodnotě "100 sa Sent to Posláno - - To yourself - Sám sobě - Mined Vytěženo @@ -3494,6 +3631,12 @@ Poznámka: Jelikož je poplatek počítaný za bajt, poplatek o hodnotě "100 sa Specified blocks directory "%s" does not exist. Zadaný adresář bloků "%s" neexistuje. + + The specified R/W config file %s does not exist + + Uvedený R/W konfigurační soubor %s neexistuje + + Unknown address type '%s' Neznámý typ adresy '%s' @@ -3586,6 +3729,10 @@ Poznámka: Jelikož je poplatek počítaný za bajt, poplatek o hodnotě "100 sa You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain K návratu k neprořezávacímu režimu je potřeba přestavět databázi použitím -reindex. Také se znovu stáhne celý blockchain + + A fatal internal error occurred, see debug.log for details + Přihodila se závažná vnitřní chyba, podrobnosti viz v debug.log + Error reading from database, shutting down. Chyba při čtení z databáze, ukončuji se. @@ -3598,6 +3745,10 @@ Poznámka: Jelikož je poplatek počítaný za bajt, poplatek o hodnotě "100 sa Error: Disk space is low for %s Chyba: Málo místa na disku pro %s + + Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first + Vyčerpal se zásobník klíčů, zavolej prvně, prosím, keypoolrefill + Invalid -onion address or hostname: '%s' Neplatná -onion adresa či hostitel: '%s' @@ -3764,10 +3915,6 @@ Poznámka: Jelikož je poplatek počítaný za bajt, poplatek o hodnotě "100 sa Loading wallet... Načítám peněženku... - - Cannot downgrade wallet - Nemohu převést peněženku do staršího formátu - Rescanning... Přeskenovávám… diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_cy.ts b/src/qt/locale/bitcoin_cy.ts index cd1fe6232cef7..7a8f38a097ff2 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_cy.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_cy.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Clic-dde i olygu cyfeiriad neu label - Create a new address Creu cyfeiriad newydd @@ -167,6 +163,14 @@ Wallet encrypted Waled wedi amgryptio + + Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. + Ysgrifennwch y cyfrinair newydd i'r waled. <br/> Os gwelwch yn dda, defnyddiwch gyfrinair <b> deg neu fwy o gymeriadau ar hap </b> , neu <b> wyth neu fwy o eiriau </b> . + + + Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. + Ysgrifennwch yr hen gyfrinair a chyfrinair newydd y waled. + Wallet to be encrypted Waled i'w amgryptio @@ -429,6 +433,14 @@ Up to date Cyfamserol + + &Sending addresses + &Cyfeiriadau anfon + + + &Receiving addresses + &Cyfeiriadau derbyn + Open Wallet Agor Waled @@ -525,7 +537,11 @@ Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> Mae'r waled <b>wedi'i amgryptio</b> ac <b>ar glo</b> ar hyn o bryd - + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + Mae gwall angheuol wedi digwydd. Ni all %1 barhau'n ddiogel ac mae'n cau lawr. + + CoinControlDialog @@ -610,6 +626,14 @@ CreateWalletDialog + + Wallet + Waled + + + Encrypt Wallet + Amgryptio'r waled + EditAddressDialog @@ -654,8 +678,19 @@ - HelpMessageDialog + GuiNetWatch + + HelpMessageDialog + + About %1 + Ynghylch %1 + + + Command-line options + Dewisiadau Gorchymyn-llinell + + Intro @@ -671,6 +706,9 @@ Gwall + + MempoolStats + ModalOverlay @@ -678,12 +716,33 @@ Ffurflen + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Math + + + Address + NetWatch: Address header + Cyfeiriad + + OpenURIDialog URI: URI: + + Paste address from clipboard + Gludo cyfeiriad o'r glipfwrdd + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -722,6 +781,10 @@ &Display &Dangos + + Bitcoin Core + Craidd Bitcoin + Error Gwall @@ -736,12 +799,23 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + Cau + + + + PairingPage PaymentServer PeerTableModel + + Type + Math + QObject @@ -749,15 +823,36 @@ Amount Cyfanswm + + %n hour(s) + %n awr%n awr%n awr%n awr + + + %n day(s) + %n dydd%n dydd%n dydd%n dydd + + + %n week(s) + %n wythnos%n wythnos%n wythnos%n wythnos + %1 and %2 %1 a %2 + + %n year(s) + %n blwydd%n blwydd%n blwydd%n blwydd + Error: %1 Gwall: %1 - + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tfd + + QRImageWidget @@ -771,17 +866,33 @@ Network Rhwydwaith + + Wallet: + Waled: + &Open &Agor + + Network activity disabled + Gweithgaredd rhwydwaith wedi anablu + ReceiveCoinsDialog + + &Amount: + &Maint + &Label: &Label: + + &Message: + &Neges: + Copy label Copïo label @@ -797,10 +908,18 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + Cyfeiriad: + Amount: Maint + + Label: + Label: + Message: Neges: @@ -863,6 +982,10 @@ Change: Newid: + + Choose... + Dewis... + Send to multiple recipients at once Anfon at pobl lluosog ar yr un pryd @@ -879,6 +1002,10 @@ Confirm the send action Cadarnhau'r gweithrediad anfon + + S&end + &Anfon + Copy amount Copïo Cyfanswm @@ -887,6 +1014,10 @@ %1 to %2 %1 i %2 + + Send + Anfon + (no label) (dim label) @@ -919,6 +1050,9 @@ Neges: + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow @@ -954,6 +1088,10 @@ Message Neges + + Transaction + Trafodiad + Amount Cyfanswm @@ -1094,6 +1232,10 @@ Error Gwall + + Backup Wallet + Backup Waled + bitcoin-core diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_da.ts b/src/qt/locale/bitcoin_da.ts index 85baeabb80dce..73b218388f95b 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_da.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_da.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Højreklik for at redigere adresse eller mærkat - Create a new address Opret en ny adresse @@ -517,10 +513,6 @@ Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options Vis %1 hjælpebesked for at få en liste over mulige tilvalg for Bitcoin kommandolinje - - default wallet - Standard tegnebog - No wallets available Ingen tegnebøger tilgængelige @@ -625,7 +617,11 @@ Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> Tegnebog er <b>krypteret</b> og i øjeblikket <b>låst</b> - + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + Der opstod en fatal fejl. %1 kan ikke længere fortsætte sikkert og vil afslutte. + + CoinControlDialog @@ -798,6 +794,10 @@ Create Wallet Opret tegnebog + + Wallet + Tegnebog + Wallet Name Navn på tegnebog @@ -909,6 +909,9 @@ Kan ikke oprette en mappe her. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -966,10 +969,6 @@ Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Kassér blokke efter verificering, undtaget de seneste %1 GB (beskær) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Mindst %1 GB data vil blive gemt i denne mappe, og det vil vokse over tid. @@ -1007,6 +1006,13 @@ (%n GB nødvendig for komplet kæde)(%n GB nødvendig for komplet kæde) + + MempoolStats + + N/A + N/A + + ModalOverlay @@ -1066,6 +1072,19 @@ Ukendt. Synkroniserer Hoveder (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Type + + + Address + NetWatch: Address header + Adresse + + OpenURIDialog @@ -1076,6 +1095,14 @@ URI: URI: + + Paste address from clipboard + Indsæt adresse fra udklipsholderen + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1174,10 +1201,6 @@ Prune &block storage to Beskære &blok opbevaring til - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Ændring af denne indstilling senere kræver download af hele blokkæden igen. @@ -1302,6 +1325,14 @@ Whether to show coin control features or not. Hvorvidt egenskaber for coin-styring skal vises eller ej. + + Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Forbind til Bitcoin-netværket gennem en separat SOCKS5-proxy for Tors skjulte tjenester. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Brug separat SOCKS&5-proxy for at nå knuder via Tors skjulte tjenester: + &Third party transaction URLs &Tredjeparts-transaktions-URL'er @@ -1444,6 +1475,10 @@ Dialog Dialog + + Close + Luk + Total Amount Total Mængde @@ -1453,6 +1488,9 @@ eller + + PairingPage + PaymentServer @@ -1506,10 +1544,6 @@ Node/Service Knude/tjeneste - - NodeId - Knude-id - Ping Ping @@ -1522,7 +1556,11 @@ Received Modtaget - + + Type + Type + + QObject @@ -1625,6 +1663,11 @@ unknown ukendt + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tsn + QRImageWidget @@ -1735,6 +1778,10 @@ (none) (ingen) + + Range + Interval + &Reset &Nulstil @@ -1759,10 +1806,6 @@ Select a peer to view detailed information. Vælg en anden knude for at se detaljeret information. - - Direction - Retning - Version Version @@ -1951,14 +1994,6 @@ never aldrig - - Inbound - Indkommende - - - Outbound - Udgående - Unknown Ukendt @@ -2003,8 +2038,8 @@ En valgfri meddelelse som er indlejret i betalingsanmodningen og som kan blive vist til afsenderen. - &Create new receiving address - &Opret ny modtager adresse + &Request payment + &Anmod om betaling Clear all fields of the form. @@ -2065,6 +2100,10 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + Adresse: + Amount: Beløb: @@ -2343,6 +2382,10 @@ Note: Siden gebyret er kalkuleret på en per-byte basis, et gebyr på "100 satos Are you sure you want to send? Er du sikker på, at du vil sende? + + Create Unsigned + Lav usigneret + or eller @@ -2527,6 +2570,13 @@ Note: Siden gebyret er kalkuleret på en per-byte basis, et gebyr på "100 satos Memo: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Ja + + ShutdownWindow @@ -3023,10 +3073,6 @@ Note: Siden gebyret er kalkuleret på en per-byte basis, et gebyr på "100 satos Sent to Sendt til - - To yourself - Til dig selv - Mined Minet @@ -3457,6 +3503,12 @@ Note: Siden gebyret er kalkuleret på en per-byte basis, et gebyr på "100 satos Specified blocks directory "%s" does not exist. Angivet blokmappe “%s” eksisterer ikke. + + The specified R/W config file %s does not exist + + Den specificerede R/W konfigurationsfil %s eksisterer ikke. + + Unknown address type '%s' Ukendt adressetype ‘%s’ @@ -3549,6 +3601,10 @@ Note: Siden gebyret er kalkuleret på en per-byte basis, et gebyr på "100 satos You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain Du er nødt til at genopbygge databasen ved hjælp af -reindex for at gå tilbage til ikke-beskåret tilstand. Dette vil downloade hele blokkæden igen + + A fatal internal error occurred, see debug.log for details + En alvorlig intern fejl er opstået. Se debug.log for detaljer + Error reading from database, shutting down. Fejl under læsning fra database; lukker ned. @@ -3561,6 +3617,10 @@ Note: Siden gebyret er kalkuleret på en per-byte basis, et gebyr på "100 satos Error: Disk space is low for %s Fejl: Disk plads er lavt for %s + + Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first + Nøglepulje løb tør; kald venligst keypoolrefill først + Invalid -onion address or hostname: '%s' Ugyldig -onion-adresse eller værtsnavn: “%s” @@ -3727,10 +3787,6 @@ Note: Siden gebyret er kalkuleret på en per-byte basis, et gebyr på "100 satos Loading wallet... Indlæser tegnebog… - - Cannot downgrade wallet - Kan ikke nedgradere tegnebog - Rescanning... Genindlæser… diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_de.ts b/src/qt/locale/bitcoin_de.ts index ae1ac8568b657..1b3a61c9991d5 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_de.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_de.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Rechtsklick zum Bearbeiten der Adresse oder der Beschreibung - Create a new address Neue Adresse erstellen @@ -69,12 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. Dies sind Ihre Bitcoin-Adressen zum Tätigen von Überweisungen. Bitte prüfen Sie den Betrag und die Adresse des Empfängers, bevor Sie Bitcoins überweisen. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - Dies sind Ihre Bitcoin-Adressen für den Empfang von Zahlungen. Verwenden Sie die 'Neue Empfangsadresse erstellen' Taste auf der Registerkarte "Empfangen", um neue Adressen zu erstellen. -Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich. - &Copy Address &Adresse kopieren @@ -555,10 +545,6 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich. Mask the values in the Overview tab Blende die Werte im Übersichtsreiter aus - - default wallet - Standard Wallet - No wallets available Keine Wallets verfügbar @@ -844,6 +830,10 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich. Create Wallet Wallet erstellen + + Wallet + Brieftasche + Wallet Name Wallet-Name @@ -967,6 +957,9 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich. Datenverzeichnis kann hier nicht angelegt werden. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -1024,10 +1017,6 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich. Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Verwerfe Blöcke nachdem sie verifiziert worden sind, ausser die %1 GB (prune) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Mindestens %1 GB Daten werden in diesem Verzeichnis gespeichert, und sie werden mit der Zeit zunehmen. @@ -1062,9 +1051,16 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich. (%n GB needed for full chain) - (%n GB benötigt für komplette Blockchain)(%n GB wird die komplette Blockchain benötigen) + (%n GB benötigt für komplette Blockchain)(%n GB benötigt für komplette Blockchain) + + MempoolStats + + N/A + k.A. + + ModalOverlay @@ -1124,6 +1120,19 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich. Unbekannt. Synchronisiere Headers (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Typ + + + Address + NetWatch: Address header + Adresse + + OpenURIDialog @@ -1134,6 +1143,14 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich. URI: URI: + + Paste address from clipboard + Adresse aus der Zwischenablage einfügen + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1232,10 +1249,6 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich. Prune &block storage to &Blockspeicher kürzen auf - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Wenn diese Einstellung rückgängig gemacht wird, muss die komplette Blockchain erneut heruntergeladen werden. @@ -1364,6 +1377,10 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich. Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. Verbinde mit dem Bitcoin-Netzwerk über einen separaten SOCKS5-Proxy für Tor-Onion-Dienste. + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Separaten SOCKS5-Proxy verwenden, um Gegenstellen über versteckte Tor-Dienste zu erreichen: + &Third party transaction URLs &Externe Transaktions-URLs @@ -1627,6 +1644,9 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich. Transaktionsstatus ist unbekannt. + + PairingPage + PaymentServer @@ -1680,10 +1700,6 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich. Node/Service Knoten/Dienst - - NodeId - Knotenkennung - Ping Ping @@ -1696,7 +1712,11 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich. Received Empfangen - + + Type + Typ + + QObject @@ -1803,6 +1823,11 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich. unknown unbekannt + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tsn + QRImageWidget @@ -1913,6 +1938,10 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich. (none) (keine) + + Range + Zeitraum + &Reset &Zurücksetzen @@ -1937,10 +1966,6 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich. Select a peer to view detailed information. Gegenstelle auswählen, um detaillierte Informationen zu erhalten. - - Direction - Richtung - Version Version @@ -2137,14 +2162,6 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich. never nie - - Inbound - Eingehend - - - Outbound - ausgehend - Unknown Unbekannt @@ -2189,8 +2206,8 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich. Eine optionale Nachricht, die der Zahlungsanforderung beigefügt wird und dem Absender angezeigt werden kann. - &Create new receiving address - Neue Empfangsadresse erstellen + &Request payment + &Zahlung anfordern Clear all fields of the form. @@ -2569,6 +2586,10 @@ Hinweis: Eine Gebühr von "100 Satoshis pro kB" bei einer Größe der Transaktio You can increase the fee later (signals Replace-By-Fee, BIP-125). Sie können die Gebühr später erhöhen (zeigt Replace-By-Fee, BIP-125). + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Bitte überprüfe deinen Transaktionsentwurf. Es wird eine teilsignierte Bitcoin Transaktion (PSBT) erzeugt, die du kopieren und dann mit z.B. einem Offline %1 Wallet oder einem PSBT-kompatiblen Hardware Wallet signieren kannst. + Please, review your transaction. Bitte überprüfen sie ihre Transaktion. @@ -2639,7 +2660,7 @@ Hinweis: Eine Gebühr von "100 Satoshis pro kB" bei einer Größe der Transaktio Estimated to begin confirmation within %n block(s). - Voraussichtlicher Beginn der Bestätigung innerhalb von %n BlockVoraussichtlicher Beginn der Bestätigung innerhalb von %n Blöcken. + Voraussichtlicher Beginn der Bestätigung innerhalb von %n Block.Voraussichtlicher Beginn der Bestätigung innerhalb von %n Blöcken. Warning: Invalid Bitcoin address @@ -2745,6 +2766,13 @@ Hinweis: Eine Gebühr von "100 Satoshis pro kB" bei einer Größe der Transaktio Memo: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Ja + + ShutdownWindow @@ -3241,10 +3269,6 @@ Hinweis: Eine Gebühr von "100 Satoshis pro kB" bei einer Größe der Transaktio Sent to Überwiesen an - - To yourself - Eigenüberweisung - Mined Erarbeitet @@ -3761,6 +3785,12 @@ Verifikations-Error: %s Specified blocks directory "%s" does not exist. Angegebener Blöcke-Ordner "%s" existiert nicht. + + The specified R/W config file %s does not exist + + Die spezifische R/W Konfigurationsdatei %s existiert nicht. + + Unknown address type '%s' Unbekannter Adresstyp '%s' @@ -3845,10 +3875,6 @@ Verifikations-Error: %s %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. %s korrupt. Versuche mit dem Wallet-Werkzeug bitcoin-wallet zu retten, oder eine Sicherung wiederherzustellen. - - Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use version 169900 or no version specified. - Ein Upgrade auf eine Nicht-HD-Split-Brieftasche ist nicht möglich, ohne ein Upgrade zur Unterstützung des Pre-Split-Keypools durchzuführen. Verwenden Sie bitte die Version 169900 oder keine angegebene Version. - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) Ungültiger Betrag für -maxtxfee=<amount>: '%s' (muss mindestens die minimale Weiterleitungsgebühr in Höhe von %s sein, um zu verhindern dass Transaktionen nicht bearbeitet werden) @@ -4075,10 +4101,6 @@ Verifikations-Error: %s Loading wallet... Lade Wallet... - - Cannot downgrade wallet - Wallet kann nicht auf eine ältere Version herabgestuft werden - Rescanning... Durchsuche erneut... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_el.ts b/src/qt/locale/bitcoin_el.ts index eb5d612c43d64..54c2be10d5d60 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_el.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_el.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Δεξί-κλικ για επεξεργασία της διεύθυνσης ή της ετικέτας - Create a new address Δημιουργία νέας διεύθυνσης @@ -525,10 +521,6 @@ Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options Εμφάνισε το %1 βοηθητικό μήνυμα για λήψη μιας λίστας με διαθέσιμες επιλογές για Bitcoin εντολές - - default wallet - Προεπιλεγμένο πορτοφόλι - No wallets available Κανένα πορτοφόλι διαθέσιμο @@ -637,7 +629,11 @@ Original message: Αρχικό Μήνυμα: - + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + Συνέβη ενα μοιραίο σφάλμα. %1 δε μπορεί να συνεχιστεί με ασφάλεια και θα σταματήσει + + CoinControlDialog @@ -658,7 +654,7 @@ Fee: - Ταρίφα: + Τέλη: Dust: @@ -666,7 +662,7 @@ After Fee: - Ταρίφα αλλαγής: + Τέλη αλλαγής: Change: @@ -810,6 +806,10 @@ Create Wallet Δημιουργία Πορτοφολιού + + Wallet + Πορτοφόλι + Wallet Name Όνομα Πορτοφολιού @@ -842,7 +842,11 @@ Create Δημιουργία - + + Compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) + Μεταγλωτίστηκε χωρίς την υποστήριξη sqlite (απαραίτητη για περιγραφικά πορτοφόλια ) + + EditAddressDialog @@ -921,6 +925,9 @@ Δεν μπορεί να δημιουργηθεί φάκελος δεδομένων εδώ. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -946,6 +953,10 @@ Welcome to %1. Καλωσήρθες στο %1. + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Όταν κάνετε κλικ στο OK, το %1 θα ξεκινήσει τη λήψη και την επεξεργασία της πλήρους αλυσίδας μπλοκ %4 (%2GB) αρχίζοντας από τις πρώτες συναλλαγές στο %3 όταν αρχικά ξεκίνησε το %4. + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. Η επαναφορά αυτής της ρύθμισης απαιτεί εκ νέου λήψη ολόκληρου του μπλοκ αλυσίδας. Είναι πιο γρήγορο να κατεβάσετε πρώτα την πλήρη αλυσίδα και να την κλαδέψετε αργότερα. Απενεργοποιεί ορισμένες προηγμένες λειτουργίες. @@ -1007,6 +1018,13 @@ (%n GB απαιτούνται για την πλήρη αλυσίδα)(%n GB απαιτούνται για την πλήρη αλυσίδα) + + MempoolStats + + N/A + Μη διαθέσιμο + + ModalOverlay @@ -1066,6 +1084,19 @@ Αγνωστος. Συγχρονισμός κεφαλίδων (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Τύπος + + + Address + NetWatch: Address header + Διεύθυνση + + OpenURIDialog @@ -1076,6 +1107,14 @@ URI: URI: + + Paste address from clipboard + Επικόλληση διεύθυνσης από το βιβλίο διευθύνσεων + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1174,10 +1213,6 @@ Prune &block storage to Αποκοπή &αποκλεισμός αποθήκευσης στο - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Η επαναφορά αυτής της ρύθμισης απαιτεί εκ νέου λήψη ολόκληρου του μπλοκ αλυσίδας. @@ -1302,6 +1337,14 @@ Whether to show coin control features or not. Επιλογή κατά πόσο να αναδείχνονται οι δυνατότητες ελέγχου κερμάτων. + + Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Συνδεθείτε στο δίκτυο Bitcoin μέσω ενός ξεχωριστού διακομιστή μεσολάβησης SOCKS5 για κρυφές υπηρεσίες Tor. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Χρησιμοποιήστε χωριστό SOCKS&5 proxy για να προσεγγίσετε συνομηλίκους μέσω κρυφών υπηρεσιών Tor: + Options set in this dialog are overridden by the command line or in the configuration file: Οι επιλογές που έχουν οριστεί σε αυτό το παράθυρο διαλόγου παραβλέπονται από τη γραμμή εντολών ή από το αρχείο διαμόρφωσης: @@ -1449,6 +1492,10 @@ Save... Αποθήκευση... + + Close + Κλείσιμο + Failed to load transaction: %1 Αποτυχία φόρτωσης μεταφοράς: %1 @@ -1457,10 +1504,23 @@ Failed to sign transaction: %1 Αποτυχία εκπλήρωσης συναλλαγής: %1 + + Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. + Η συναλλαγή υπογράφηκε με επιτυχία. Η συναλλαγή είναι έτοιμη για μετάδοση. + Unknown error processing transaction. Άγνωστο λάθος επεξεργασίας μεταφοράς. + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + Έγινε επιτυχής αναμετάδοση της συναλλαγής! +ID Συναλλαγής: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + Η αναμετάδοση της συναλαγής απέτυχε: %1 + PSBT copied to clipboard. PSBT αντιγράφηκε στο πρόχειρο. @@ -1494,6 +1554,9 @@ Η κατάσταση της συναλλαγής είναι άγνωστη. + + PairingPage + PaymentServer @@ -1547,10 +1610,6 @@ Node/Service Κόμβος / Υπηρεσία - - NodeId - Ταυτότητα Κόμβου - Ping Ping @@ -1563,7 +1622,11 @@ Received Παραλήφθησαν - + + Type + Τύπος + + QObject @@ -1666,6 +1729,16 @@ unknown Άγνωστο + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + μπλοκ + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Συναλλαγή + QRImageWidget @@ -1772,6 +1845,10 @@ (none) (κενό) + + Range + Πεδίο + &Reset &Επαναφορά @@ -1796,10 +1873,6 @@ Select a peer to view detailed information. Επιλέξτε ένα χρήστη για να δείτε αναλυτικές πληροφορίες. - - Direction - Κατεύθυνση - Version Έκδοση @@ -1997,14 +2070,6 @@ never ποτέ - - Inbound - Εισερχόμενα - - - Outbound - Εξερχόμενα - Unknown Άγνωστο(α) @@ -2049,8 +2114,8 @@ Ένα προαιρετικό μήνυμα που επισυνάπτεται στην αίτηση πληρωμής και μπορεί να εμφανιστεί στον αποστολέα. - &Create new receiving address - &Δημιουργία νέας διεύθυνσης λήψης + &Request payment + &Αίτηση πληρωμής Clear all fields of the form. @@ -2123,6 +2188,10 @@ Amount: Ποσό: + + Label: + Ετικέτα: + Message: Μήνυμα: @@ -2394,6 +2463,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Are you sure you want to send? Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να στείλετε; + + Create Unsigned + Δημιουργία Ανυπόγραφου + Save Transaction Data Αποθήκευση Δεδομένων Συναλλαγής @@ -2406,6 +2479,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p You can increase the fee later (signals Replace-By-Fee, BIP-125). Μπορείτε να αυξήσετε αργότερα την αμοιβή (σήματα Αντικατάσταση-By-Fee, BIP-125). + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Παρακαλώ ελέγξτε την πρόταση συναλλαγής. Αυτό θα παράγει μια συναλλαγή Bitcoin με μερική υπογραφή (PSBT), την οποία μπορείτε να αντιγράψετε και στη συνέχεια να υπογράψετε με π.χ. ένα πορτοφόλι %1 εκτός σύνδεσης ή ένα πορτοφόλι υλικού συμβατό με το PSBT. + Please, review your transaction. Παρακαλούμε, ελέγξτε τη συναλλαγή σας. @@ -2579,6 +2656,13 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Σημείωση: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Ναι + + ShutdownWindow @@ -3075,10 +3159,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Sent to Αποστέλλονται προς - - To yourself - Στον εαυτό σου - Mined Εξόρυξη @@ -3601,6 +3681,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain Πρέπει να ξαναφτιάξετε τη βάση δεδομένων χρησιμοποιώντας το -reindex για να επιστρέψετε στη λειτουργία χωρίς εκτύπωση. Αυτό θα ξαναφορτώσει ολόκληρο το blockchain + + A fatal internal error occurred, see debug.log for details + Παρουσιάστηκε θανάσιμο εσωτερικό σφάλμα, ανατρέξτε στην ενότητα debug.log για λεπτομέρειες + Disk space is too low! Αποθηκευτικός χώρος πολύ μικρός! @@ -3771,10 +3855,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Loading wallet... Φόρτωση πορτοφολιού... - - Cannot downgrade wallet - Δεν μπορώ να υποβαθμίσω το πορτοφόλι - Rescanning... Ανίχνευση... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_en.ts b/src/qt/locale/bitcoin_en.ts index 354c4b6c11992..bfacd69e7a298 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_en.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_en.ts @@ -4,12 +4,7 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - - - - + Create a new address Create a new address @@ -44,7 +39,12 @@ - + + Right-click to edit label + + + + Export the data in the current tab to a file Export the data in the current tab to a file @@ -90,8 +90,7 @@ - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. + These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Request payment' button in the receive tab to create new addresses. @@ -326,17 +325,17 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. BitcoinGUI - + Sign &message... Sign &message... - + Synchronizing with network... Synchronizing with network... - + &Overview &Overview @@ -356,7 +355,17 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Browse transaction history - + + &Pairing + + + + + Pair other software or devices with your node + + + + E&xit E&xit @@ -411,7 +420,27 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Change Passphrase... - + + &Watch network activity + + + + + Open p2p network watching window + + + + + &Mempool Statistics + + + + + Mempool Statistics + + + + Open &URI... @@ -426,12 +455,12 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + Wallet: - + Click to disable network activity. @@ -456,17 +485,17 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Reindexing blocks on disk... - + Proxy is <b>enabled</b>: %1 - + Send coins to a Bitcoin address Send coins to a Bitcoin address - + Backup wallet to another location Backup wallet to another location @@ -481,7 +510,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Verify message... - + &Send &Send @@ -491,7 +520,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Receive - + &Show / Hide &Show / Hide @@ -516,7 +545,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses - + &File &File @@ -526,7 +555,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Settings - + &Help &Help @@ -536,12 +565,12 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Tabs toolbar - + Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs) - + Show the list of used sending addresses and labels @@ -556,7 +585,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + %n active connection(s) to Bitcoin network %n active connection to Bitcoin network @@ -582,12 +611,12 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + %1 behind %1 behind - + Last received block was generated %1 ago. Last received block was generated %1 ago. @@ -612,12 +641,12 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Information - + Up to date Up to date - + &Load PSBT from file... @@ -637,7 +666,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + Node window @@ -647,7 +676,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + &Sending addresses @@ -707,12 +736,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - - default wallet - - - - + No wallets available @@ -737,17 +761,17 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + %1 client - + Connecting to peers... - + Catching up... Catching up... @@ -762,7 +786,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + Date: %1 @@ -833,12 +857,12 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> - + Original message: - + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. @@ -1059,17 +1083,17 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + Wallet - + Wallet Name - + Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice. @@ -1079,12 +1103,12 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - - Advanced options + + Advanced Options - + Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets. @@ -1094,7 +1118,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + Make a blank wallet. Blank wallets do not initially have private keys or scripts. Private keys and addresses can be imported, or an HD seed can be set, at a later time. @@ -1104,7 +1128,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + Use descriptors for scriptPubKey management @@ -1167,7 +1191,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + The entered address "%1" is not a valid Bitcoin address. @@ -1195,7 +1219,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. FreespaceChecker - + A new data directory will be created. A new data directory will be created. @@ -1220,6 +1244,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Cannot create data directory here. + + GuiNetWatch + + + Network Watch + + + HelpMessageDialog @@ -1261,12 +1293,37 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + + Limit block chain storage to + + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - + + MiB + + + + + The initial synchronisation process can go faster if you skip verification of older transactions. This does, however, require trusting that the "assumed valid" blockchain below is in fact valid. Uncheck this if you want to fully validate the entire blockchain history. + + + + + Reverting this setting will slow down initial synchronisation due to validating old transactions + + + + + Skip validation of the transactions until after block: + + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. @@ -1276,7 +1333,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + Use the default data directory Use the default data directory @@ -1291,12 +1348,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - - - - + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. @@ -1305,8 +1357,17 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Approximately %1 GB of data will be stored in this directory. + + + (sufficient to restore backups %n day(s) old) + block chain pruning + + + + + - + %1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain. @@ -1316,17 +1377,17 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + Error: Specified data directory "%1" cannot be created. - + Error Error - + %n GB of free space available %n GB of free space available @@ -1350,6 +1411,49 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. + + MempoolStats + + + Mempool Stats + + + + + Mempool Statistics + + + + + N/A + N/A + + + + No Data available + + + + + Last 10 min + + + + + Last Hour + + + + + Last Day + + + + + All Data + + + ModalOverlay @@ -1426,6 +1530,45 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. + + NetWatchLogModel + + + (Burn) + Tx Watch: Provably burned value in transaction + + + + + (Unknown) + Tx Watch: Unknown transaction output type + + + + + Time + NetWatch: Time header + + + + + Type + NetWatch: Type header + + + + + Id + NetWatch: Block hash / Txid header + + + + + Address + NetWatch: Address header + + + OpenURIDialog @@ -1438,6 +1581,16 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. URI: + + + Paste address from clipboard + Paste address from clipboard + + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1495,7 +1648,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) @@ -1508,7 +1661,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + Hide the icon from the system tray. @@ -1523,7 +1676,17 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + + Whether to show Bitcoin addresses in the transaction list or not. + + + + + &Display addresses in transaction list + + + + Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. @@ -1549,12 +1712,12 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Reset Options - + &Network &Network - + Disables some advanced features but all blocks will still be fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Actual disk usage may be somewhat higher. @@ -1564,17 +1727,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - - GB - - - - + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - + + MiB @@ -1609,7 +1768,37 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + + Address type + + + + + Legacy + + + + + P2SH Segwit + + + + + Native Segwit (bech32) + + + + + Network &port + + + + + Network port (e.g. 8333) + + + + Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. @@ -1677,19 +1866,49 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - - &Window - &Window + + Try to keep upload traffic under + - - Show only a tray icon after minimizing the window. - Show only a tray icon after minimizing the window. + + MB per day + - - &Minimize to the tray instead of the taskbar - &Minimize to the tray instead of the taskbar + + Support filtering of blocks and transaction with bloom filters + + + + + Provide search services for light clients + + + + + Generate compact block filters and allow peers to download them + + + + + Provide compact block filters for light clients + + + + + &Window + &Window + + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + Show only a tray icon after minimizing the window. + + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + &Minimize to the tray instead of the taskbar @@ -1722,12 +1941,12 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - + Whether to show coin control features or not. - + Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. @@ -1737,7 +1956,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + &Third party transaction URLs @@ -1757,7 +1976,167 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Cancel - + + Request Replace-By-Fee + + + + + Indicates that the sender may wish to replace this transaction with a new one paying higher fees (prior to being confirmed). Can be overridden per send. + + + + + Keep at most %s extra transactions in memory for compact block reconstruction + + + + + Mem&pool + + + + + Transaction &replacement: %s + + + + + Keep at most %s unconnected transactions in memory + + + + + Keep the transaction memory pool below %s MB + + + + + Require transaction fees to be at least %s per kB higher than transactions they are replacing. + + + + + Do not keep transactions in memory more than %s hours + + + + + Spam filtering + + + + + Ignore unrecognised receiver scripts + + + + + With this option enabled, unrecognised receiver ("pubkey") scripts will be ignored. Unrecognisable scripts could be used to bypass further spam filters. If your software is outdated, they may also be used to trick you into thinking you were sent bitcoins that will never confirm. + + + + + Disallow most address reuse + + + + + With this option enabled, your memory pool will only allow each unique payment destination to be used once, effectively deprioritising address reuse. Address reuse is not technically supported, and harms the privacy of all Bitcoin users. It also has limited real-world utility, and has been known to be common with spam. + + + + + Consider transaction fees less than %s per kB relayed to be worthless. + + + + + Treat each consensus-counted sigop as at least %s bytes. + + + + + Ignore transactions with fewer than %s bytes per potentially-executed sigop. + + + + + Ignore transactions with %s or more unconfirmed ancestors. + + + + + Ignore transactions whose size with all unconfirmed ancestors exceeds %s kilobytes. + + + + + Ignore transactions if any ancestor would have %s or more unconfirmed descendants. + + + + + Ignore transactions if any ancestor would have more than %s kilobytes of unconfirmed descendants. + + + + + Ignore bare/exposed "multisig" scripts + + + + + Spam is sometimes disguised to appear as if it is an old-style N-of-M multi-party transaction, where most of the keys are really bogus. At the same time, legitimate multi-party transactions typically have always used P2SH format (which is not filtered by this option), which is more secure. + + + + + Since 2014, a specific method for attaching arbitrary data to transactions has been recognised as not requiring space in the coin database. Since it is sometimes impractical to detect small spam disguised as ordinary transactions, it is sometimes considered beneficial to treat these less harmful data attachments as equals to legitimate usage. + + + + + Ignore transactions with additional data larger than %s bytes. + + + + + Ignore transactions with values that would cost more to spend at a fee rate of %s per kB. + + + + + M&ining + + + + + <strong>Note that mining is heavily influenced by the settings on the Mempool tab.</strong> + + + + + Only mine transactions paying a fee of at least %s per kB. + + + + + Never mine a block larger than %s kB. + + + + + Mine first %s kB of transactions sorted by coin-age priority. + + + + + Never mine a block weighing more than %s,000. + + + + default default @@ -1767,23 +2146,33 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + + Use policy defaults for %1 + + + + + Bitcoin Core + + + + Confirm options reset Confirm options reset - + Client restart required to activate changes. - + Client will be shut down. Do you want to proceed? - + Configuration options @@ -1803,7 +2192,17 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + + Invalid setting + + + + + The value entered is invalid. + + + + This change would require a client restart. @@ -1822,12 +2221,12 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. - + Watch-only: @@ -1837,22 +2236,22 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + Your current spendable balance Your current spendable balance - + Pending: - + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance - + Immature: Immature: @@ -1862,22 +2261,22 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Mined balance that has not yet matured - + Balances - + Total: Total: - + Your current total balance Your current total balance - + Your current balance in watch-only addresses @@ -1892,22 +2291,22 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + Unconfirmed transactions to watch-only addresses - + Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - + Current total balance in watch-only addresses - + Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. @@ -2065,6 +2464,29 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. + + PairingPage + + + Pairing is an experimental feature that currently only works when Tor is enabled. It is expected that the pairing address below will change with future updates, and you may need to re-pair after upgrading. + + + + + Below you will find information to pair other software or devices with this node: + + + + + Onion address: + + + + + (not connected) + + + PaymentServer @@ -2127,7 +2549,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. PeerTableModel - + User Agent @@ -2138,39 +2560,129 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - NodeId + Ping - Ping + Sent - Sent + Received - Received + id + Peer table, referring to node id + + + + + Type + + + + + IN + Label on inbound connection icon + + + + + OUT + Label on outbound connection icon QObject - + Amount Amount - + Enter a Bitcoin address (e.g. %1) - + + Unroutable + + + + + Internal + + + + + Inbound Full Relay + + + + + Inbound Block Relay + + + + + Outbound Full Relay + + + + + Outbound Block Relay + + + + + Outbound Manual + + + + + Outbound Feeler + + + + + Outbound Address Fetch + + + + + + Full Relay + + + + + + Block Relay + + + + + Manual + + + + + Feeler + + + + + Address Fetch + + + + %1 d @@ -2280,7 +2792,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + Error: Specified data directory "%1" does not exist. @@ -2300,7 +2812,17 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + + Software expired + + + + + This software is expired, and may be out of consensus. You must choose to upgrade or override this expiration. + + + + %1 didn't yet exit safely... @@ -2309,6 +2831,18 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. unknown + + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + + + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + + QRImageWidget @@ -2363,8 +2897,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - - + + + @@ -2381,13 +2916,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + N/A N/A - + Client version Client version @@ -2433,11 +2968,12 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. + Network Network - + Name @@ -2477,24 +3013,63 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + + Traffic Graph + + + + + Bytes Received + + + + + Bytes Sent + + + + + Range Slider + + + + + Range + + + + + Reset Range + + + + + Reset Range Button + + + + &Reset - - + + + + Received - - + + + + Sent - + &Peers @@ -2505,18 +3080,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - - + + Select a peer to view detailed information. - - Direction - - - - + Version @@ -2546,13 +3116,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - - + + User Agent - + Node window @@ -2577,12 +3147,27 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + Permissions - + + The type of peer connection: %1 + + + + + Connection Type + + + + + The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. + + + + Services @@ -2627,7 +3212,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + Last block time Last block time @@ -2647,12 +3232,12 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + Totals - + In: @@ -2662,7 +3247,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + Debug log file Debug log file @@ -2672,7 +3257,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Clear console - + 1 &hour @@ -2696,8 +3281,38 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Disconnect + + + Inbound Full/Block Relay: initiated by peer + + + + + Outbound Full Relay: default + + + + + Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses + + + + + Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options + + + + + Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses + + + Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses + + + + @@ -2710,7 +3325,12 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - + + &Pairing + + + + Welcome to the %1 RPC console. @@ -2766,17 +3386,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - - Inbound - - - - - Outbound - - - - + Unknown @@ -2832,7 +3442,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - &Create new receiving address + &Request payment @@ -3011,7 +3621,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. SendCoinsDialog - + Send Coins Send Coins @@ -3198,7 +3808,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satos S&end - + Copy quantity @@ -3273,12 +3883,12 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satos - + Create Unsigned - + Save Transaction Data @@ -3293,47 +3903,84 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satos - + or - - You can increase the fee later (signals Replace-By-Fee, BIP-125). + + You can increase the fee later (signals Replace-By-Fee, BIP-125). + + + + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + + + + + Please, review your transaction. + + + + + Transaction fee + + + + + Not signalling Replace-By-Fee, BIP-125. + + + + + Total Amount + + + + + To review recipient list click "Show Details..." + + + + + You've already paid some of these addresses. - - Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + + You've already paid this address. - - Please, review your transaction. + + Sent %1 to %2 on %3 + %1 is an amount (eg, "1 BTC"); %2 is a Bitcoin address and its label; %3 is a date (eg, "2019-05-08") - - Transaction fee + + Sent %1 to %2 across %3 transactions from %4 through %5 + %1 is an amount (eg, "1 BTC"); %2 is a Bitcoin address and its label; %3 is the number of transactions; %4 and %5 are dates (eg, "2019-05-08"), earlier first - - Not signalling Replace-By-Fee, BIP-125. + + Bitcoin addresses are intended to only be used once, for a single payment. Sending to the same address again will harm the recipient's security, as well as the privacy of all Bitcoin users! - - Total Amount + + Already paid - - To review recipient list click "Show Details..." + + Override - + Confirm send coins @@ -3348,7 +3995,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satos - + Watch-only balance: @@ -3536,6 +4183,14 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satos + + SendConfirmationDialog + + + Yes + + + ShutdownWindow @@ -4006,7 +4661,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satos TransactionTableModel - + Date Date @@ -4099,7 +4754,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satos - + (n/a) @@ -4189,11 +4844,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satos - To yourself - - - - Mined @@ -4377,7 +5027,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satos WalletFrame - + No wallet has been loaded. Go to File > Open Wallet to load a wallet. - OR - @@ -4392,20 +5042,20 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. WalletModel - + Send Coins Send Coins - + Fee bump error - + Increasing transaction fee failed @@ -4434,13 +5084,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. New fee: + + + Warning: This may pay the additional fee by reducing change outputs or adding inputs, when necessary. It may add a new change output if one does not already exist. These changes may potentially leak privacy. + + Confirm fee bump - + Can't draft transaction. @@ -4460,7 +5115,7 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. - + default wallet @@ -4548,12 +5203,12 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. bitcoin-core - + Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s - + Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. @@ -4563,22 +5218,27 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. - + Pruning blockstore... - + Unable to start HTTP server. See debug log for details. - + The %s developers + Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running. @@ -4588,15 +5248,55 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. - + + Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. + + + + Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. - + + Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". + + + + + Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got "%s", expected "%s". + + + + + Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s + + + + + File %s already exists. If you are sure this is what you want, move it out of the way first. + + + + More than one onion bind address is provided. Using %s for the automatically created Tor onion service. + + + No dump file provided. To use createfromdump, -dumpfile=<filename> must be provided. + + + + + No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. + + + + + No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. + + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. @@ -4647,11 +5347,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unable to rewind the database to a pre-fork state. You will need to redownload the blockchain + + + Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". + + + + + Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". + + Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues. + + + Warning: Unrecognised block version being mined! Unknown rules may or may not be in effect + + Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. @@ -4663,7 +5378,17 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. - + + BDB format is not supported yet. + + + + + Cannot grant blockfilters permission without -blockfilterindex. + + + + Cannot resolve -%s address: '%s' @@ -4702,8 +5427,23 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Do you want to rebuild the block database now? Do you want to rebuild the block database now? + + + Do you want to use the standard network port for %s (port %s) instead? + + + Dump file %s does not exist. + + + + + Error creating %s + + + + Error initializing block database Error initializing block database @@ -4743,7 +5483,47 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error opening block database - + + Error reading next record from wallet database + + + + + Error: Couldn't create cursor into database + + + + + Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s + + + + + Error: Got key that was not hex: %s + + + + + Error: Got value that was not hex: %s + + + + + Error: Missing checksum + + + + + Error: Unable to parse version %u as a uint32_t + + + + + Error: Unable to write record to new wallet + + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. @@ -4778,7 +5558,22 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. - + + Invalid -i2pproxy=%s: lookup failure + + + + + Invalid -i2pproxy=%s: lookup returned invalid address: %s + + + + + Invalid -i2pproxy=%s: must contain a port + + + + Invalid P2P permission: '%s' @@ -4798,7 +5593,12 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. - + + Listen on port %s failed. + + + + SQLiteDatabase: Failed to execute statement to verify database: %s @@ -4833,7 +5633,23 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. - + + The specified R/W config file %s does not exist + + + + + + This wallet is BDB-backed, which is not supported yet. + + + + + Unable to open %s for writing + + + + Unknown address type '%s' @@ -4848,7 +5664,12 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. - + + whitebind is only used for incoming connections + + + + Loading P2P addresses... @@ -4888,7 +5709,7 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. - + Transaction fee and change calculation failed @@ -4903,7 +5724,7 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. - + Unsupported logging category %s=%s. @@ -4928,27 +5749,22 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. - + Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) - + %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - - Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use version 169900 or no version specified. - - - - + Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) - + The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted @@ -4968,7 +5784,7 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. - + You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain @@ -4978,7 +5794,7 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. - + Cannot set -peerblockfilters without -blockfilterindex. @@ -4988,32 +5804,32 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. - + Error reading from database, shutting down. - + Error upgrading chainstate database - + Error: Disk space is low for %s - + Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first - + Fee rate (%s) is lower than the minimum fee rate setting (%s) - + Invalid -onion address or hostname: '%s' @@ -5033,7 +5849,7 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. - + Need to specify a port with -whitebind: '%s' @@ -5078,7 +5894,7 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. - + The specified config file %s does not exist @@ -5094,7 +5910,7 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. - + Transaction amount too small Transaction amount too small @@ -5119,7 +5935,7 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. - + Unknown -blockfilterindex value %s. @@ -5134,12 +5950,12 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. - + -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. - + This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. @@ -5149,17 +5965,17 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. - + %s is set very high! - + Starting network threads... - + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. @@ -5174,7 +5990,7 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. - + Transaction amounts must not be negative @@ -5189,32 +6005,32 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. - + Unknown network specified in -onlynet: '%s' Unknown network specified in -onlynet: '%s' - + Insufficient funds Insufficient funds - + Fee estimation failed. Fallbackfee is disabled. Wait a few blocks or enable -fallbackfee. - + Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys - + Cannot write to data directory '%s'; check permissions. - + Loading block index... Loading block index... @@ -5224,17 +6040,12 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Loading wallet... - - Cannot downgrade wallet - Cannot downgrade wallet - - - + Rescanning... Rescanning... - + Done loading Done loading diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_eo.ts b/src/qt/locale/bitcoin_eo.ts index 358805c93caac..f03ed7f1789e5 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_eo.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_eo.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Dekstre-klaku por redakti adreson aŭ etikedon - Create a new address Krei novan adreson @@ -69,11 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. Jen viaj Bitmon-adresoj por sendi pagojn. Zorge kontrolu la sumon kaj la alsendan adreson antaŭ ol sendi. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - Jen viaj bitmonaj adresoj por ricevi pagojn. Estas konsilinde uzi apartan ricevan adreson por ĉiu transakcio. - &Copy Address &Kopii Adreson @@ -422,6 +413,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Command-line options &Komandliniaj agordaĵoj + + Indexing blocks on disk... + Indeksado de blokoj sur disko... + %1 behind mankas %1 @@ -450,6 +445,22 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Up to date Ĝisdata + + Open node debugging and diagnostic console + Malfermi konzolon de sencimigo kaj diagnozo + + + &Sending addresses + &Sendaj adresoj + + + &Receiving addresses + &Ricevaj adresoj + + + Open a bitcoin: URI + Malfermi na la URI de bitmono + Open Wallet Malfermi la Monujon @@ -474,10 +485,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Close all wallets Fermi ĉiujn monujojn - - default wallet - defaŭlta monujo - &Window &Fenestro @@ -723,6 +730,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Create Wallet Krei Monujon + + Wallet + Monujo + Wallet Name Monujo-Nomo @@ -814,6 +825,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Ne eblas krei dosierujon por datumoj ĉi tie. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -839,6 +853,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Welcome to %1. Bonvenon al %1. + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Dum tiu ĉi unua uzo de la programo, vi povas elekti lokon, kie %1 stokos siajn datumojn. + Use the default data directory Uzi la defaŭltan dosierujon por datumoj @@ -851,6 +869,18 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Bitcoin Bitmono + + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. + Almenaŭ %1GB da datumoj konserviĝos en tiu loko, kaj tio poiome kreskos. + + + %1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain. + %1 elŝutos kaj konservos kopion de la bitmona blokĉeno. + + + The wallet will also be stored in this directory. + Ankaŭ via monujo konserviĝos en tiu dosierujo. + Error Eraro @@ -860,6 +890,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %n gigabajto de libera loko disponeble%n gigabajtoj de libera loko disponebla. + + MempoolStats + + N/A + neaplikebla + + ModalOverlay @@ -899,6 +936,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %1 sinkronigadas. Ĝi elŝutos kapaĵojn kaj blokojn de samtavolanoj, kaj validigos ilin, ĝis ĝi atingas la pinton de la blokĉeno. + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Tipo + + + Address + NetWatch: Address header + Adreso + + OpenURIDialog @@ -909,6 +959,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. URI: URI: + + Paste address from clipboard + Alglui adreson de tondejo + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -987,6 +1045,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Map port using &UPnP Mapigi pordon per &UPnP + + Accept connections from outside. + Akcepti konektojn el ekstere. + + + Allow incomin&g connections + &Permesi envenantajn konektojn + Proxy &IP: Prokurila &IP: @@ -1059,6 +1125,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. none neniu + + Bitcoin Core + Kerno de Bitmono + Confirm options reset Konfirmi reŝargo de agordoj @@ -1142,6 +1212,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. aŭ + + PairingPage + PaymentServer @@ -1175,7 +1248,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Received Ricevita - + + Type + Tipo + + QObject @@ -1254,6 +1331,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. unknown nekonata + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tso + QRImageWidget @@ -1324,6 +1406,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Wallet: Monujo: + + Range + Intervalo + Received Ricevita @@ -1408,6 +1494,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Unban &Malekzili + + Network activity disabled + Retaj agadoj malebliĝas + never neniam @@ -1431,6 +1521,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Message: &Mesaĝo: + + &Request payment + &Peti pagon + Clear all fields of the form. Malplenigi ĉiujn kampojn de la formularo. @@ -1447,6 +1541,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Remove Forigi + + Copy URI + Kopii URI + Copy label Kopii etikedon @@ -1576,6 +1674,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Transaction Fee: Krompago: + + Choose... + Elekti... + Hide Kaŝi @@ -1744,6 +1846,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Memorando: + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow @@ -2116,10 +2221,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Sent to Sendita al - - To yourself - Al vi mem - Mined Minita @@ -2259,7 +2360,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Backup Successful Sukcesis krei sekurkopion - + + Cancel + Nuligi + + bitcoin-core @@ -2274,6 +2379,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Averto: ŝajne ni ne tute konsentas kun niaj samtavolanoj! Eble vi devas ĝisdatigi vian klienton, aŭ eble aliaj nodoj faru same. + + Cannot resolve -%s address: '%s' + Ne eblas trovi la adreson -%s: '%s' + Corrupted block database detected Difektita blokdatumbazo trovita @@ -2306,6 +2415,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? Geneza bloko aŭ netrovita aŭ neĝusta. Ĉu eble la datadir de la reto malĝustas? + + Loading P2P addresses... + Ŝarĝante adresojn... + Not enough file descriptors available. Nesufiĉa nombro de dosierpriskribiloj disponeblas. @@ -2330,6 +2443,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Transaction too large Transakcio estas tro granda + + Verifying wallet(s)... + Kontrolado de monujo... + Unknown network specified in -onlynet: '%s' Nekonata reto specifita en -onlynet: '%s' @@ -2346,10 +2463,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Loading wallet... Ŝargado de monujo... - - Cannot downgrade wallet - Ne eblas malpromocii monujon - Rescanning... Reskanado... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_es.ts b/src/qt/locale/bitcoin_es.ts index 19a902134844b..7b1d1b457c005 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_es.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_es.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Haz click con el botón derecho para editar una dirección o etiqueta - Create a new address Crear una dirección nueva @@ -69,12 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. Estas son sus direcciones Bitcoin para enviar pagos. Compruebe siempre la cantidad y la dirección de recibo antes de transferir monedas. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - Estas son sus direcciones Bitcoin para la recepción de pagos. Use el botón 'Crear una nueva dirección para recepción' en la pestaña Recibir para crear nuevas direcciones. -Firmar solo es posible con correos del tipo Legacy. - &Copy Address &Copiar dirección @@ -555,10 +545,6 @@ Firmar solo es posible con correos del tipo Legacy. Mask the values in the Overview tab Esconder los valores de la ventana de previsualización - - default wallet - Billetera predeterminada - No wallets available No hay billeteras disponibles @@ -844,6 +830,10 @@ Firmar solo es posible con correos del tipo Legacy. Create Wallet Crear monedero + + Wallet + Monedero + Wallet Name Nombre de monedero @@ -967,6 +957,9 @@ Firmar solo es posible con correos del tipo Legacy. No se puede crear un directorio de datos aquí. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -1024,10 +1017,6 @@ Firmar solo es posible con correos del tipo Legacy. Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Descartar los bloques después de la verificación, excepto los %1 GB más recientes (prune) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Al menos %1 GB de información será almacenada en este directorio, y seguirá creciendo a través del tiempo. @@ -1065,6 +1054,13 @@ Firmar solo es posible con correos del tipo Legacy. (%n GB necesarios para la cadena completa)(%n GB necesarios para la cadena completa) + + MempoolStats + + N/A + N/D + + ModalOverlay @@ -1124,6 +1120,19 @@ Firmar solo es posible con correos del tipo Legacy. Desconocido. Sincronizando cabeceras (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Tipo + + + Address + NetWatch: Address header + Dirección + + OpenURIDialog @@ -1134,6 +1143,14 @@ Firmar solo es posible con correos del tipo Legacy. URI: URI: + + Paste address from clipboard + Pegar dirección desde el portapapeles + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1232,10 +1249,6 @@ Firmar solo es posible con correos del tipo Legacy. Prune &block storage to Podar el almacenamiento de &bloques para - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Revertir estas configuraciones requiere descargar de nuevo la blockchain entera. @@ -1631,6 +1644,9 @@ Firmar solo es posible con correos del tipo Legacy. El estatus de la transacción es desconocido. + + PairingPage + PaymentServer @@ -1684,10 +1700,6 @@ Firmar solo es posible con correos del tipo Legacy. Node/Service Nodo / Servicio - - NodeId - NodeId - Ping Ping @@ -1700,7 +1712,11 @@ Firmar solo es posible con correos del tipo Legacy. Received Recibido - + + Type + Tipo + + QObject @@ -1741,23 +1757,23 @@ Firmar solo es posible con correos del tipo Legacy. %n second(s) - %n segundos%n segundos + %n segundo%n segundos %n minute(s) - %n minutos%n minutos + %n minuto%n minutos %n hour(s) - %n horas%n horas + %n hora%n horas %n day(s) - %n días %n días + %n día%n días %n week(s) - %n semanas%n semanas + %n semana%n semanas %1 and %2 @@ -1765,7 +1781,7 @@ Firmar solo es posible con correos del tipo Legacy. %n year(s) - %n años%n años + %n año%n años %1 B @@ -1803,6 +1819,16 @@ Firmar solo es posible con correos del tipo Legacy. unknown desconocido + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + Blq + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tsn + QRImageWidget @@ -1913,6 +1939,10 @@ Firmar solo es posible con correos del tipo Legacy. (none) (ninguno) + + Range + Rango + &Reset Reiniciar @@ -1937,10 +1967,6 @@ Firmar solo es posible con correos del tipo Legacy. Select a peer to view detailed information. Seleccione un par para ver información detallada. - - Direction - Dirección - Version Versión @@ -2137,14 +2163,6 @@ Firmar solo es posible con correos del tipo Legacy. never nunca - - Inbound - Entrante - - - Outbound - Salida - Unknown Desconocido @@ -2189,8 +2207,8 @@ Firmar solo es posible con correos del tipo Legacy. Mensaje opcional asociado a la solicitud de pago que podría ser presentado al remitente - &Create new receiving address - Crear nueva dirección para recepción + &Request payment + &Solicitar pago Clear all fields of the form. @@ -2741,6 +2759,13 @@ Nota: Dado que la comisión se calcula por byte, una comisión de "100 satoshis Memo: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Sí + + ShutdownWindow @@ -3237,10 +3262,6 @@ Nota: Dado que la comisión se calcula por byte, una comisión de "100 satoshis Sent to Enviado a - - To yourself - A usted mismo - Mined Minado @@ -3755,6 +3776,12 @@ Vaya a Archivo> Abrir monedero para cargar un monedero. Specified blocks directory "%s" does not exist. El directorio de bloques «%s» especificado no existe. + + The specified R/W config file %s does not exist + + El fichero de R/W configuración %s especificado no existe + + Unknown address type '%s' Dirección tipo '%s' desconocida @@ -3813,7 +3840,7 @@ Vaya a Archivo> Abrir monedero para cargar un monedero. Unsupported logging category %s=%s. - Categoría de registro no soportada %s=%s. + Categoría de registro no soportada %s=%s. Upgrading UTXO database @@ -3839,10 +3866,6 @@ Vaya a Archivo> Abrir monedero para cargar un monedero. %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. %s corrupto. Intente utilizar la monedero herramienta de bitcoin-monedero para salvar o restaurar una copia de seguridad. - - Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use version 169900 or no version specified. - No es posible actualizar un monedero HD dividido sin actualizar el soporte para admitir el keypool pre dividido. Porfavor usa -upgradewallet=169900 o -upgradewallet sin especificar una versión. - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) Cantidad no válida para -maxtxfee=<amount>: '%s' (debe ser al menos la comisión mínima de %s para prevenir transacciones atascadas) @@ -4069,10 +4092,6 @@ Vaya a Archivo> Abrir monedero para cargar un monedero. Loading wallet... Cargando monedero... - - Cannot downgrade wallet - No se puede actualizar a una versión mas antigua el monedero. - Rescanning... Reexplorando... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts b/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts index 4e08e5abb0593..6c76f6fa36550 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Click derecho para editar la dirección o etiqueta - Create a new address Crear una nueva dirección @@ -132,6 +128,10 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo Repeat new passphrase Repetir nueva contraseña + + Show passphrase + Mostrar contraseña + Encrypt wallet Encriptar la billetera @@ -172,10 +172,30 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo Wallet encrypted Billetera encriptada + + Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. + Introducir la nueva contraseña para la billetera. Por favor usa una contraseña de diez o mas caracteres aleatorios, u ocho o mas palabras. + + + Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. + Introducir la vieja contraseña y la nueva contraseña para la billetera. + Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer. Recuerda que codificando tu billetera no garantiza mantener a salvo tus bitcoins en caso de tener virus en el computador. + + Wallet to be encrypted + Billetera para ser encriptada + + + Your wallet is about to be encrypted. + Tu billetera esta por ser encriptada + + + Your wallet is now encrypted. + Su billetera ahora esta encriptada. + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. IMPORTANTE: todas las copias de seguridad anteriores que haya realizado de su archivo de billetera se deben reemplazar con el archivo de monedero cifrado recién generado. Por razones de seguridad, las copias de seguridad anteriores del archivo monedero sin encriptar serán inútiles tan pronto como comience a usar el nuevo monedero cifrado. @@ -298,6 +318,14 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo Open &URI... Abrir &URL... + + Create Wallet... + Crear Billetera... + + + Create a new wallet + Crear una nueva billetera + Wallet: Billetera: @@ -446,6 +474,26 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo Up to date A hoy + + &Load PSBT from file... + &Load PSBT desde el archivo... + + + Load Partially Signed Bitcoin Transaction + Cargar transacción de Bitcoin parcialmente firmada + + + Open node debugging and diagnostic console + Abrir consola de diagnóstico y desarrollo + + + &Sending addresses + &Enviando direcciones + + + &Receiving addresses + &Recibiendo direcciones + Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options Muestre el mensaje de ayuda %1 para obtener una lista con posibles opciones de línea de comandos de Bitcoin @@ -542,7 +590,11 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> La billetera está <b> encriptada </ b> y actualmente está <b> bloqueada </ b> - + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + Se produjo un error fatal. %1 ya no puede continuar de manera segura y no continuará + + CoinControlDialog @@ -699,6 +751,18 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo CreateWalletDialog + + Create Wallet + Crear Billetera + + + Wallet + Billetera + + + Encrypt Wallet + Codificar la billetera + EditAddressDialog @@ -770,6 +834,9 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo No se puede crear el directorio de datos aquí. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -856,6 +923,13 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo (de %n GB requerido)(de %n GB requeridos) + + MempoolStats + + N/A + N/D + + ModalOverlay @@ -907,12 +981,33 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo Desconocido. Sincronizando cabeceras (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Tipo + + + Address + NetWatch: Address header + Dirección + + OpenURIDialog URI: URI: + + Paste address from clipboard + Pega dirección desde portapapeles + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1103,6 +1198,14 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo Whether to show coin control features or not. Ya sea para mostrar las funciones de control de monedas o no. + + Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Conéctese a la red de Bitcoin a través de un proxy SOCKS5 separado para los servicios Tor ocultos. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Use SOCKS&5 y proxy por separado para llegar a sus compañeros a través de los servicios ocultos de Tor: + &Third party transaction URLs URLs de transacciones de terceros @@ -1123,6 +1226,10 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo none ninguno + + Bitcoin Core + bitcoin core + Confirm options reset Confirmar restablecimiento de opciones @@ -1241,11 +1348,18 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo Dialog Cambiar contraseña + + Close + Cerrar + or o + + PairingPage + PaymentServer @@ -1283,10 +1397,6 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo Node/Service Nodo / Servicio - - NodeId - NodeId - Ping Ping @@ -1299,7 +1409,11 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo Received Recibido - + + Type + Tipo + + QObject @@ -1340,7 +1454,7 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo %n second(s) - %n segundos%n segundos + %n segundo%n segundos %n minute(s) @@ -1398,6 +1512,16 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo unknown desconocido + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + Blq + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tsn + QRImageWidget @@ -1480,6 +1604,14 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo Memory usage Uso de memoria + + Wallet: + Cartera: + + + Range + Rango + &Reset Reiniciar @@ -1504,10 +1636,6 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo Select a peer to view detailed information. Seleccione un par para ver información detallada. - - Direction - Dirección - Version Versión @@ -1672,14 +1800,6 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo never nunca - - Inbound - Entrante - - - Outbound - Salida - Unknown Desconocido @@ -1715,6 +1835,10 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. Un monto opcional para solicitar. Deje esto vacío o en cero para no solicitar una cantidad específica. + + &Request payment + Solicitud de pago + Clear all fields of the form. Borre todos los campos del formulario. @@ -1766,6 +1890,10 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo ReceiveRequestDialog + + Address: + Dirección: + Amount: Cantidad: @@ -2001,6 +2129,10 @@ Tarifa de copia Confirm send coins Confirmar el envió de monedas + + Send + Envía + The recipient address is not valid. Please recheck. La dirección de envío no es válida. Por favor revisala. @@ -2117,6 +2249,13 @@ Tarifa de copia Memo: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Si + + ShutdownWindow @@ -2561,10 +2700,6 @@ Tarifa de copia Sent to Enviado a - - To yourself - A ti mismo - Mined Minado @@ -2686,7 +2821,11 @@ Tarifa de copia WalletFrame - + + Create a new wallet + Crear una nueva billetera + + WalletModel @@ -2769,7 +2908,11 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo The wallet data was successfully saved to %1. Los datos del monedero se han guardado con éxito en %1. - + + Cancel + Cancela + + bitcoin-core @@ -2912,6 +3055,10 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo Verifying blocks... Verificando bloques... + + A fatal internal error occurred, see debug.log for details + Un error interno fatal ha ocurrido, ver debug.log para detalles + Error reading from database, shutting down. Error al leer la base de datos, cerrando aplicación. @@ -2920,6 +3067,10 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo Error upgrading chainstate database Error actualizando la base de datos chainstate + + Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first + Keypool se ha agotado, llame a keypoolrefill primero + Invalid -onion address or hostname: '%s' Dirección de -onion o dominio '%s' inválido @@ -3036,10 +3187,6 @@ Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo Loading wallet... Cargando billetera... - - Cannot downgrade wallet - No es posible desactualizar la billetera - Rescanning... Reescaneando diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_es_CO.ts b/src/qt/locale/bitcoin_es_CO.ts index 485d5ff210a33..7072be9d1e30a 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_es_CO.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_es_CO.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Clic derecho para editar la dirección o etiqueta - Create a new address Crea una nueva dirección @@ -171,6 +167,14 @@ Wallet encrypted Billetera codificada + + Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. + Ingrese la nueva frase de contraseña a la billetera.<br/> Por favor utilice una frase de contraseña<b>diez o más caracteres aleatorios </b> o <b>ocho o más palabras</b> + + + Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. + Ingrese la anterior y la nueva frase de contraseña en la billetera. + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. IMPORTANTE: Cualquier respaldo anterior que hayas hecho del archivo de tu billetera debe ser reemplazado por el nuevo archivo encriptado que has generado. Por razones de seguridad, todos los respaldos realizados anteriormente serán inutilizables al momento de que utilices tu nueva billetera encriptada. @@ -441,6 +445,18 @@ Up to date Actualizado + + Open node debugging and diagnostic console + Abre consola de depuración y diagnóstico + + + &Sending addresses + &Enviando Direcciones + + + &Receiving addresses + &Recibiendo Direcciones + Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options Mostrar el mensaje de ayuda %1 para obtener una lista de los posibles comandos de Bitcoin @@ -537,7 +553,11 @@ Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> La billetera esta <b>codificada</b> y actualmente <b>bloqueda</b> - + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + Ha ocurrido un error fatal. %1 no puede seguir seguro y se cerrará. + + CoinControlDialog @@ -695,6 +715,14 @@ CreateWalletDialog + + Wallet + Cartera + + + Encrypt Wallet + Codificar la billetera + Make a blank wallet. Blank wallets do not initially have private keys or scripts. Private keys and addresses can be imported, or an HD seed can be set, at a later time. Crea una billetera en blanco. Las billeteras en blanco inicialmente no tienen llaves privadas o texto. Las llaves privadas y las direcciones pueden ser importadas, o se puede establecer una semilla HD, más tarde. @@ -770,6 +798,9 @@ Es imposible crear la carpeta de datos aquí. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -860,6 +891,13 @@ (de %n GB requerido)(de %n GB requeridos) + + MempoolStats + + N/A + N/D + + ModalOverlay @@ -911,12 +949,33 @@ Desconocido. Sincronizando cabeceras (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Tipo + + + Address + NetWatch: Address header + Dirección + + OpenURIDialog URI: URI: + + Paste address from clipboard + Pega dirección desde portapapeles + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1108,6 +1167,14 @@ Whether to show coin control features or not. Mostrar o no funcionalidad de Coin Control + + Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Conectar a la red de Bitcoin a través de un proxy SOCKS5 diferente para los servicios anónimos de Tor. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Use SOCKS&5 y proxy por separado para llegar a sus compañeros a través de los servicios ocultos de Tor: + &Third party transaction URLs URLs de transacciones de terceros @@ -1128,6 +1195,10 @@ none Nada + + Bitcoin Core + bitcoin core + Confirm options reset Confirmar reestablecimiento de las opciones @@ -1242,11 +1313,18 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + Cerrar + or o + + PairingPage + PaymentServer @@ -1284,10 +1362,6 @@ Node/Service Nodo/Servicio - - NodeId - ID del nodo - Ping Ping @@ -1300,7 +1374,11 @@ Received Recibido - + + Type + Tipo + + QObject @@ -1399,6 +1477,16 @@ unknown desconocido + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + Blq + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tsn + QRImageWidget @@ -1481,6 +1569,14 @@ Memory usage Memoria utilizada + + Wallet: + Billetera: + + + Range + Rango + &Reset &Reestablecer @@ -1505,10 +1601,6 @@ Select a peer to view detailed information. Selecciona un peer para ver la información detallada. - - Direction - Dirección - Version version @@ -1674,14 +1766,6 @@ never nunca - - Inbound - Entrante - - - Outbound - Saliente - Unknown Desconocido @@ -1717,6 +1801,10 @@ An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. Monto opcional a solicitar. Deja este campo vacío o en cero si no quieres definir un monto específico. + + &Request payment + Solicitar pago + Clear all fields of the form. Limpiar todos los campos del formulario. @@ -1768,10 +1856,18 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + Dirección: + Amount: Cantidad: + + Label: + Etiqueta: + Message: Mensaje: @@ -1999,6 +2095,10 @@ Confirm send coins Confirmar el envió de monedas + + Send + Enviar + The recipient address is not valid. Please recheck. La dirección de envío no es válida. Por favor revisala. @@ -2115,6 +2215,13 @@ Memo: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Si + + ShutdownWindow @@ -2559,10 +2666,6 @@ Sent to Enviado a - - To yourself - A ti mismo - Mined Minado @@ -2766,7 +2869,11 @@ The wallet data was successfully saved to %1. Los datos del monedero se han guardado con éxito en %1. - + + Cancel + Cancelar + + bitcoin-core @@ -2909,6 +3016,10 @@ Verifying blocks... Verificando bloques... + + A fatal internal error occurred, see debug.log for details + Un error interno fatal ha ocurrido, ver debug.log para detalles + Error reading from database, shutting down. Error al leer la base de datos, cerrando aplicación. @@ -2917,6 +3028,10 @@ Error upgrading chainstate database Error actualizando la base de datos chainstate + + Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first + Keypool se ha agotado, llame a keypoolrefill primero + Invalid -onion address or hostname: '%s' Dirección de -onion o dominio '%s' inválido @@ -3033,10 +3148,6 @@ Loading wallet... Cargando cartera... - - Cannot downgrade wallet - No es posible desactualizar la billetera - Rescanning... Rescaneando... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_es_DO.ts b/src/qt/locale/bitcoin_es_DO.ts index 561974f4c88d3..dedce842af315 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_es_DO.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_es_DO.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Click derecho para editar la dirección o etiqueta - Create a new address Crear una nueva dirección @@ -173,6 +169,14 @@ Wallet encrypted Monedero cifrado + + Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. + Introduzca la nueva contraseña para el monedero. <br/>Por favor use una contraseña de <b>diez o más caracteres aleatorios</b>, u <b>ocho o más palabras</b>. + + + Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. + Introduzca la contraseña anterior y la contraseña nueva para este monedero. + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. IMPORTANTE: Cualquier copia de seguridad que haya realizado previamente de su archivo de monedero debe reemplazarse con el nuevo archivo de monedero cifrado. Por razones de seguridad, las copias de seguridad previas del archivo de monedero no cifradas serán inservibles en cuanto comience a usar el nuevo monedero cifrado. @@ -247,6 +251,10 @@ Quit application Quitar aplicación + + Show information about %1 + Mostrar información acerca de %1 + About &Qt Acerca de &Qt @@ -275,6 +283,10 @@ Open &URI... Abrir URI... + + Wallet: + Monedero: + Reindexing blocks on disk... Reindexando bloques en el disco... @@ -355,6 +367,10 @@ &Command-line options Opciones de línea de comandos + + Indexing blocks on disk... + Indexando bloques en disco... + %1 behind %1 detrás @@ -383,6 +399,18 @@ Up to date Al día + + Open node debugging and diagnostic console + Abre la consola de depuración y diágnostico + + + &Sending addresses + &Enviando dirección + + + &Receiving addresses + &Direcciones de recepción + &Window &Ventana @@ -407,7 +435,11 @@ Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> La billetera está encriptada y bloqueada recientemente - + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + Ha ocurrido un error crítico. %1 ya no puede continuar con seguridad y se cerrará. + + CoinControlDialog @@ -552,6 +584,14 @@ CreateWalletDialog + + Wallet + Billetera + + + Encrypt Wallet + Cifrar monedero + EditAddressDialog @@ -623,6 +663,9 @@ No puede crear directorio de datos aquí. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -644,6 +687,10 @@ Welcome to %1. Bienvenido a %1. + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Al ser la primera vez que se ejecuta el programa, puede elegir dónde almacenará sus datos %1. + Use the default data directory Usar el directorio de datos por defecto @@ -656,6 +703,18 @@ Bitcoin Bitcoin + + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. + Se almacenará al menos %1GB de datos en este directorio, que irá creciendo con el tiempo. + + + %1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain. + %1 va a descargar y guardar una copia de la cadena de bloques de Bitcoin. + + + The wallet will also be stored in this directory. + El monedero se guardará también en este directorio. + Error: Specified data directory "%1" cannot be created. Error: Directorio de datos especificado "%1" no puede ser creado. @@ -665,23 +724,55 @@ Error + + MempoolStats + + N/A + N/D + + ModalOverlay Form Desde + + Unknown... + desconocido... + Last block time Hora del último bloque + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Tipo + + + Address + NetWatch: Address header + Dirección + + OpenURIDialog URI: URI: + + Paste address from clipboard + Pegar dirección desde portapapeles + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -792,6 +883,10 @@ none ninguno + + Bitcoin Core + Núcleo de Bitcoin + Confirm options reset Confirme el restablecimiento de las opciones @@ -858,11 +953,18 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + Cerrar + or o + + PairingPage + PaymentServer @@ -884,6 +986,10 @@ PeerTableModel + + Type + Tipo + QObject @@ -931,6 +1037,16 @@ unknown desconocido + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + Blq + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tsn + QRImageWidget @@ -997,6 +1113,14 @@ Block chain Cadena de bloques + + Wallet: + Monedero: + + + Range + Rango + Last block time Hora del último bloque @@ -1033,7 +1157,11 @@ Clear console Borrar consola - + + Unknown + desconocido + + ReceiveCoinsDialog @@ -1048,6 +1176,10 @@ &Message: Mensaje: + + &Request payment + &Solicitar pago + Clear all fields of the form. Limpiar todos los campos del formulario @@ -1072,6 +1204,10 @@ Remove Eliminar + + Copy URI + Copiar URI + Copy label Copiar etiqueta @@ -1087,14 +1223,26 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + Dirección: + Amount: Monto: + + Label: + Nombre: + Message: Mensaje: + + Wallet: + Monedero: + Copy &URI Copiar &URI @@ -1197,6 +1345,10 @@ Transaction Fee: Comisión de transacción: + + Choose... + Escoger... + Send to multiple recipients at once Enviar a múltiples destinatarios de una vez @@ -1273,6 +1425,10 @@ Confirm send coins Confirmar el envío de monedas + + Send + Enviar + The amount to pay must be larger than 0. La cantidad por pagar tiene que ser mayor de 0. @@ -1353,6 +1509,9 @@ Memo: + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow @@ -1717,10 +1876,6 @@ Sent to Enviado a - - To yourself - A usted mismo - Mined Minado @@ -1868,7 +2023,11 @@ The wallet data was successfully saved to %1. Los datos del monedero se han guardado con éxito en %1. - + + Cancel + Cancelar + + bitcoin-core @@ -1883,6 +2042,10 @@ Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Atención: ¡Parece que no estamos completamente de acuerdo con nuestros pares! Podría necesitar una actualización, u otros nodos podrían necesitarla. + + Cannot resolve -%s address: '%s' + No se puede resolver la dirección de -%s: '%s' + Corrupted block database detected Corrupción de base de datos de bloques detectada. @@ -1915,6 +2078,10 @@ Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? Incorrecto o bloque de génesis no encontrado. Datadir equivocada para la red? + + Loading P2P addresses... + Cargando p2p direcciones... + Not enough file descriptors available. No hay suficientes descriptores de archivo disponibles. @@ -1935,6 +2102,10 @@ Transaction too large Transacción muy grande + + Verifying wallet(s)... + Verificando monedero... + This is the minimum transaction fee you pay on every transaction. Esta es la tarifa mínima a pagar en cada transacción. @@ -1971,10 +2142,6 @@ Loading wallet... Cargando monedero... - - Cannot downgrade wallet - No se puede rebajar monedero - Rescanning... Escaneando... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_es_MX.ts b/src/qt/locale/bitcoin_es_MX.ts index 01a12c4ca9c5f..25b95cfc6a6ac 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_es_MX.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_es_MX.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Haga clic derecho para editar la dirección o la etiqueta - Create a new address Crear una dirección nueva @@ -69,12 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. Estas son tus direcciones de Bitcoin para enviar pagos. Siempre revisa el monto y la dirección de envío antes de enviar monedas. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - &Copy Address &Copiar dirección @@ -287,6 +277,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Quit application Salir de la aplicación + + &About %1 + &Acerca de %1 + Show information about %1 Mostrar información acerca de %1 @@ -554,10 +548,6 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) Mask the values in the Overview tab Mask the values in the Overview tab - - default wallet - cartera predeterminada - No wallets available No hay carteras disponibles @@ -843,6 +833,10 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) Create Wallet Crear una cartera + + Wallet + Cartera + Wallet Name Nombre de la cartera @@ -962,6 +956,9 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) No se puede crear un directorio de datos aquí. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -1019,10 +1016,6 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. @@ -1060,6 +1053,13 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) (%n GB needed for full chain)(%n GB needed for full chain) + + MempoolStats + + N/A + N/A + + ModalOverlay @@ -1119,6 +1119,19 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Tipo + + + Address + NetWatch: Address header + Dirección + + OpenURIDialog @@ -1129,6 +1142,14 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) URI: URI: + + Paste address from clipboard + Pegar dirección del portapapeles + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1227,10 +1248,6 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) Prune &block storage to Prune &block storage to - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. @@ -1387,6 +1404,10 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) none Ninguno + + Bitcoin Core + nucleo Bitcoin + Confirm options reset Confirm options reset @@ -1626,6 +1647,9 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) Transaction status is unknown. + + PairingPage + PaymentServer @@ -1679,10 +1703,6 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) Node/Service Node/Service - - NodeId - NodeId - Ping Ping @@ -1695,7 +1715,11 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) Received Recibido - + + Type + Tipo + + QObject @@ -1802,6 +1826,16 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) unknown desconocido + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + Blq + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tsn + QRImageWidget @@ -1912,6 +1946,10 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) (none) (ninguno) + + Range + Range + &Reset &Reset @@ -1936,10 +1974,6 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) Select a peer to view detailed information. Select a peer to view detailed information. - - Direction - Direction - Version Version @@ -2136,14 +2170,6 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) never nunca - - Inbound - Entrada - - - Outbound - Salida - Unknown Desconocido @@ -2187,10 +2213,6 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) An optional message that is attached to the payment request and may be displayed to the sender. Un mensaje opcional que se adjunta a la solicitud de pago y que puede mostrarse al remitente. - - &Create new receiving address - &Crear una nueva dirección de recepción - Clear all fields of the form. Borrar todos los campos del formulario. @@ -2748,6 +2770,13 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Memo: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Sí + + ShutdownWindow @@ -3244,10 +3273,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Sent to Enviar a - - To yourself - Para ti mismo - Mined Minado @@ -3810,10 +3835,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - - Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use version 169900 or no version specified. - Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use version 169900 or no version specified. - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) @@ -4040,10 +4061,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Loading wallet... Cargando billetera... - - Cannot downgrade wallet - Cannot downgrade wallet - Rescanning... Rescanning... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_es_VE.ts b/src/qt/locale/bitcoin_es_VE.ts index a216f0f8e0a91..13051f657ae4f 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_es_VE.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_es_VE.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Haga clic con el botón derecho para editar una dirección o etiqueta - Create a new address Crear una nueva dirección @@ -175,6 +171,14 @@ Wallet encrypted Monedero cifrado + + Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. + Ingrese la nueva contraseña para la billetera. Use una contraseña de diez o más caracteres aleatorios, u ocho o más palabras. + + + Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. + Introduzca la contraseña anterior y la contraseña nueva para este monedero. + Wallet to be encrypted Billetera a ser cifrada @@ -257,6 +261,10 @@ Quit application Salir de la aplicación + + Show information about %1 + Mostrar información acerca de %1 + About &Qt Acerca de &Qt @@ -293,6 +301,10 @@ Create a new wallet Crear una nueva billetera + + Wallet: + Billetera: + Network activity disabled. Actividad de red deshabilitada. @@ -377,6 +389,10 @@ &Command-line options &Opciones de linea de comando + + Indexing blocks on disk... + Indexando bloques en el disco... + %1 behind %1 atrás @@ -406,12 +422,20 @@ Actualizado - Close wallet - Cerrar monedero + Open node debugging and diagnostic console + Abrir la consola de depuración y diagnóstico - default wallet - billetera por defecto + &Sending addresses + &Envío de direcciones + + + &Receiving addresses + &Direcciones de recepción + + + Close wallet + Cerrar monedero No wallets available @@ -590,6 +614,18 @@ CreateWalletDialog + + Create Wallet + Crear Billetera + + + Wallet + Monedero + + + Encrypt Wallet + Cifrar monedero + EditAddressDialog @@ -661,6 +697,9 @@ No se puede crear un directorio de datos aquí. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -694,6 +733,18 @@ Bitcoin Bitcoin + + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. + Al menos %1GB de datos serán almacenados en este directorio, y crecerá con el tiempo. + + + %1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain. + %1 descargará y almacenará una copia de la cadena de bloques Bitcoin. + + + The wallet will also be stored in this directory. + La billetera será también almacenada en este directorio. + Error: Specified data directory "%1" cannot be created. Error: Directorio de datos especificado "%1" no puede ser creado. @@ -703,6 +754,13 @@ Error + + MempoolStats + + N/A + N/D + + ModalOverlay @@ -714,12 +772,28 @@ Hora del último bloque + + NetWatchLogModel + + Address + NetWatch: Address header + Dirección + + OpenURIDialog URI: URI: + + Paste address from clipboard + Pegar dirección desde portapapeles + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -834,6 +908,10 @@ none ninguno + + Bitcoin Core + Núcleo de Bitcoin + Confirm options reset Confirme el restablecimiento de las opciones @@ -900,6 +978,13 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + Cerrar + + + + PairingPage PaymentServer @@ -949,6 +1034,16 @@ unknown desconocido + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + Blq + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tsn + QRImageWidget @@ -995,6 +1090,10 @@ Block chain Cadena de bloques + + Wallet: + Billetera: + Last block time Hora del último bloque @@ -1031,6 +1130,10 @@ Clear console Borrar consola + + Network activity disabled + Actividad de red deshabilitada + ReceiveCoinsDialog @@ -1046,6 +1149,10 @@ &Message: Mensaje: + + &Request payment + &Solicitar pago + Clear all fields of the form. Limpiar todos los campos del formulario @@ -1070,6 +1177,10 @@ Remove Eliminar + + Copy URI + Copiar URI + Copy label Copiar etiqueta @@ -1089,14 +1200,26 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + Dirección: + Amount: Cuantía: + + Label: + Etiqueta: + Message: Mensaje: + + Wallet: + Billetera: + Copy &URI Copiar &URI @@ -1120,6 +1243,10 @@ Label Etiqueta + + Message + Mensaje + (no label) (sin etiqueta) @@ -1183,6 +1310,10 @@ Transaction Fee: Comisión de transacción: + + Choose... + Escoger... + Send to multiple recipients at once Enviar a múltiples destinatarios de una vez @@ -1243,6 +1374,10 @@ Transaction fee Comisión de transacción + + Send + Enviar + (no label) (sin etiqueta) @@ -1299,6 +1434,9 @@ Memo: + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow @@ -1394,10 +1532,18 @@ Transaction fee Comisión de transacción + + Message + Mensaje + Transaction Transacción + + Inputs + Entradas + Amount Cantidad @@ -1585,6 +1731,10 @@ Not enough file descriptors available. No hay suficientes descriptores de archivo disponibles. + + Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running. + Deshabilitar para enlezar a %s en esta computadora. %s probablemente ya está ejecutándose. + Verifying blocks... Verificando bloques... @@ -1637,10 +1787,6 @@ Loading wallet... Cargando monedero... - - Cannot downgrade wallet - No se puede rebajar el monedero - Rescanning... Reexplorando... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_et.ts b/src/qt/locale/bitcoin_et.ts index fc47aec50d3a7..2fff4d8d38d98 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_et.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_et.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Paremkliki aadressi või sildi muutmiseks - Create a new address Loo uus aadress @@ -449,6 +445,18 @@ Up to date Ajakohane + + Open node debugging and diagnostic console + Ava debugimise ja diagnostika konsool + + + &Sending addresses + &Saatvad aadressid + + + &Receiving addresses + &Vastuvõtvad aadressid + &Window &Aken @@ -507,7 +515,11 @@ Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> Rahakott on <b>krüpteeritud</b> ning hetkel <b>suletud</b> - + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + Ilmnes kriitiline tõrge. %1 suletakse turvakaalutluste tõttu. + + CoinControlDialog @@ -632,6 +644,14 @@ CreateWalletDialog + + Wallet + Rahakott + + + Encrypt Wallet + Krüpteeri rahakott + EditAddressDialog @@ -679,12 +699,19 @@ nimi + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog version versioon + + About %1 + Teave %1 + Command-line options Käsurea valikud @@ -705,12 +732,23 @@ Viga + + MempoolStats + + N/A + N/A + + ModalOverlay Form Vorm + + Unknown... + Teadmata... + Last block time Viimane ploki aeg @@ -720,12 +758,33 @@ Peida + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Tüüp + + + Address + NetWatch: Address header + Aadress + + OpenURIDialog URI: URI: + + Paste address from clipboard + Kleebi aadress vahemälust + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -740,6 +799,10 @@ &Main &Peamine + + &Hide tray icon + &Peida tegumiriba ikoon + Reset all client options to default. Taasta kõik klientprogrammi seadete vaikeväärtused. @@ -840,6 +903,10 @@ none puudub + + Bitcoin Core + Bitcoini tuumik + Confirm options reset Kinnita valikute algseadistamine @@ -890,11 +957,18 @@ Dialog Dialoog + + Close + Sulge + or või + + PairingPage + PaymentServer @@ -920,7 +994,11 @@ Received Vastu võetud - + + Type + Tüüp + + QObject @@ -975,6 +1053,16 @@ unknown tundmatu + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + Plk + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Thg + QRImageWidget @@ -1045,6 +1133,14 @@ Memory usage Mälu kasutus + + Wallet: + Rahakott: + + + Range + Vahemik + &Reset &Lähtesta @@ -1057,10 +1153,6 @@ Sent Saadetud - - Direction - Suund - Version Versioon @@ -1109,14 +1201,6 @@ never mitte kunagi - - Inbound - Sisenev - - - Outbound - Väljuv - Unknown Teadmata @@ -1167,6 +1251,10 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + Aadress: + Amount: Kogus @@ -1353,6 +1441,10 @@ Confirm send coins Müntide saatmise kinnitamine + + Send + Saada + The recipient address is not valid. Please recheck. Saaja aadress ei ole korrektne. Palun kontrolli üle. @@ -1425,6 +1517,13 @@ Maksa : + + SendConfirmationDialog + + Yes + Jah + + ShutdownWindow @@ -1805,10 +1904,6 @@ Sent to Saadetud - - To yourself - Iseendale - Mined Mine'itud @@ -1936,13 +2031,21 @@ Backup Successful Varundamine õnnestus - + + Cancel + Katkesta + + bitcoin-core This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications See on test-versioon - kasutamine omal riisikol - ära kasuta mining'uks ega kaupmeeste programmides + + Cannot resolve -%s address: '%s' + Tundmatu -%s aadress: '%s' + Corrupted block database detected Tuvastati vigane bloki andmebaas @@ -1971,6 +2074,10 @@ Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. Pordi kuulamine nurjus. Soovikorral kasuta -listen=0. + + Loading P2P addresses... + Aadresside p2p laadimine... + Verifying blocks... Kontrollin blokke... @@ -1991,6 +2098,10 @@ Transaction too large Tehing liiga suur + + Verifying wallet(s)... + Kontrollin rahakotti... + Unknown network specified in -onlynet: '%s' Kirjeldatud tundmatu võrgustik -onlynet'is: '%s' @@ -2007,10 +2118,6 @@ Loading wallet... Rahakoti laadimine... - - Cannot downgrade wallet - Rahakoti vanandamine ebaõnnestus - Rescanning... Üleskaneerimine... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_eu.ts b/src/qt/locale/bitcoin_eu.ts index f76235f27422f..da3ce0158a2d8 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_eu.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_eu.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Klikatu eskuinarekin helbidea edo etiketa aldatzeko - Create a new address Sortu helbide berria @@ -401,6 +397,10 @@ Tabs toolbar Fitxen tresna-barra + + Indexing blocks on disk... + Blokeak diskoan berriro zerrendatzen... + %1 behind %1 atzetik @@ -441,10 +441,6 @@ Close wallet Diruzorroa itxi - - default wallet - Diruzorro lehenetsia - &Window &Lehioa @@ -604,6 +600,10 @@ Create Wallet Diruzorroa sortu + + Wallet + Diruzorroa + Wallet Name Diruzorroaren izena @@ -659,12 +659,19 @@ izena + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog version bertsioa + + About %1 + %1-ri buruz + Intro @@ -685,6 +692,9 @@ Akatsa + + MempoolStats + ModalOverlay @@ -708,12 +718,33 @@ Izkutatu + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Mota + + + Address + NetWatch: Address header + Helbidea + + OpenURIDialog URI: URI: + + Paste address from clipboard + Arbeletik helbidea itsatsi + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -744,6 +775,10 @@ Size of &database cache Databasearen cache tamaina + + W&allet + &Diruzorroa + Tor Tor @@ -802,12 +837,23 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + Itxi + + + + PairingPage PaymentServer PeerTableModel + + Type + Mota + QObject @@ -823,17 +869,37 @@ unknown ezezaguna - + QRImageWidget RPCConsole + + &Information + &Informazioa + + + Wallet: + Diruzorroa: + + + Range + Muga + Last block time Azken blokearen unea - + + Network activity disabled + Sarea desaktibatua + + + Unknown + Ezezaguna + + ReceiveCoinsDialog @@ -859,10 +925,18 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + Helbidea: + Amount: Kopurua: + + Label: + Izendapen: + Message: Mezua: @@ -917,6 +991,10 @@ Change: Bueltak: + + Choose... + Aukeratu... + Hide Izkutatu @@ -937,10 +1015,18 @@ Confirm the send action Bidalketa berretsi + + S&end + &Bidali + Confirm send coins Txanponen bidalketa berretsi + + Send + Bidali + The amount to pay must be larger than 0. Ordaintzeko kopurua, 0 baino handiagoa izan behar du. @@ -985,6 +1071,9 @@ Honi ordaindu: + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow @@ -1153,10 +1242,6 @@ Sent to Hona bidalia - - To yourself - Zeure buruari - Mined Meatua @@ -1205,6 +1290,10 @@ Exporting Failed Esportazioak huts egin du + + Range: + Muga: + UnitDisplayStatusBarControl @@ -1248,7 +1337,11 @@ Error Akatsa - + + Cancel + Ezeztatu + + bitcoin-core diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts index 0f4f4387d87a7..fd201852cf49d 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - برای ویرایش آدرس یا برچسب‌گذاری راست‌کلیک کنید - Create a new address ایجاد یک آدرس جدید @@ -69,12 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. اینها آدرس‌های شما برای ارسال وجوه هستند. همیشه قبل از ارسال، مقدار و آدرس گیرنده را بررسی کنید. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - &Copy Address کپی آدرس @@ -552,10 +542,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Mask the values in the Overview tab Mask the values in the Overview tab - - default wallet - کیف پول پیش‌فرض - No wallets available هیچ کیف پولی در دسترس نمی باشد @@ -841,6 +827,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Create Wallet ایجاد کیف پول + + Wallet + کیف پول + Wallet Name نام کیف پول @@ -964,6 +954,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. نمیتوان در اینجا پوشه داده ساخت. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -1021,10 +1014,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Bitcoin بیت کوین - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. حداقل %1 گیگابایت اطلاعات در این شاخه ذخیره خواهد شد، که به مرور زمان افزایش خواهد یافت. @@ -1062,6 +1051,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (%n GB needed for full chain)(%n GB needed for full chain) + + MempoolStats + + N/A + ناموجود + + ModalOverlay @@ -1121,6 +1117,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + نوع + + + Address + NetWatch: Address header + آدرس + + OpenURIDialog @@ -1131,6 +1140,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. URI: آدرس: + + Paste address from clipboard + استفاده از آدرس کلیپ بورد + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1230,10 +1247,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Prune &block storage to Prune &block storage to - - GB - گیگابایت - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. @@ -1390,6 +1403,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. none خالی + + Bitcoin Core + هسته Bitcoin + Confirm options reset تایید ریست تنظیمات @@ -1629,6 +1646,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. وضعیت عملیات نامشخص است. + + PairingPage + PaymentServer @@ -1682,10 +1702,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Node/Service گره/خدمت - - NodeId - شناسه گره - Ping پینگ @@ -1698,7 +1714,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Received دریافت شد - + + Type + نوع + + QObject @@ -1805,6 +1825,16 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. unknown ناشناس + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + بلوک + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + تراکنش + QRImageWidget @@ -1915,6 +1945,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (none) (هیچ کدام) + + Range + دامنه + &Reset &ریست کردن @@ -1939,10 +1973,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Select a peer to view detailed information. انتخاب همتا یا جفت برای جزییات اطلاعات - - Direction - مسیر - Version نسخه @@ -2139,14 +2169,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. never هیچ وقت - - Inbound - Inbound - - - Outbound - Outbound - Unknown ناشناس یا نامعلوم @@ -2191,8 +2213,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. An optional message that is attached to the payment request and may be displayed to the sender. - &Create new receiving address - &Create new receiving address + &Request payment + &درخواست پرداخت Clear all fields of the form. @@ -2751,6 +2773,13 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p یادداشت: + + SendConfirmationDialog + + Yes + بله + + ShutdownWindow @@ -2925,7 +2954,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p TransactionDesc Open for %n more block(s) - Open for %n more blockOpen for %n more blocks + باز برای %n بلوک دیگر Open until %1 @@ -3005,7 +3034,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p matures in %n more block(s) - matures in %n more blockmatures in %n more blocks + بلوغ در %n بلوک دیگر not accepted @@ -3119,7 +3148,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Open for %n more block(s) - Open for %n more blockOpen for %n more blocks + باز برای %n بلوک دیگر Open until %1 @@ -3248,10 +3277,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Sent to ارسال شده به - - To yourself - به خودت - Mined استخراج شده @@ -3846,10 +3871,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - - Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use version 169900 or no version specified. - Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use version 169900 or no version specified. - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) @@ -4073,10 +4094,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Loading wallet... wallet در حال لود شدن است... - - Cannot downgrade wallet - قابلیت برگشت به نسخه قبلی برای wallet امکان پذیر نیست - Rescanning... اسکنِ دوباره... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fi.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fi.ts index 607dbd64c5e3a..97e6abb41a25e 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_fi.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_fi.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Valitse hiiren oikealla painikkeella muokataksesi osoitetta tai nimikettä - Create a new address Luo uusi osoite @@ -69,12 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. Nämä ovat Bitcoin-osoitteesi maksujen lähettämistä varten. Tarkista aina määrä ja vastaanotto-osoite ennen kolikoiden lähettämistä. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - Nämä ovat Bitcoin-osoitteesi maksujen vastaanottoa varten. Käytä painiketta "Luo uusi vastaanotto-osoite" vastaanottovälilehdessä luodaksesi uusia osoitteita. -Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla. - &Copy Address &Kopioi osoite @@ -555,10 +545,6 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.Mask the values in the Overview tab Naamioi arvot Yhteenveto-välilehdessä - - default wallet - oletuslompakko - No wallets available Lompakoita ei ole saatavilla @@ -844,6 +830,10 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.Create Wallet Luo lompakko + + Wallet + Lompakko + Wallet Name Lompakon nimi @@ -967,6 +957,9 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.Ei voida luoda data-hakemistoa tänne. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -1024,10 +1017,6 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Hävitä lohkot varmistuksen jälkeen, poislukien viimeiset %1 GB (karsinta) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Ainakin %1 GB tietoa varastoidaan tähän hakemistoon ja tarve kasvaa ajan myötä. @@ -1065,6 +1054,13 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.(tarvitaan %n GB koko ketjua varten)(tarvitaan %n GB koko ketjua varten) + + MempoolStats + + N/A + Ei saatavilla + + ModalOverlay @@ -1124,6 +1120,19 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.Tuntematon. Synkronoidaan tunnisteita (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Laatu + + + Address + NetWatch: Address header + Osoite + + OpenURIDialog @@ -1134,6 +1143,14 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.URI: URI: + + Paste address from clipboard + Liitä osoite leikepöydältä + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1232,10 +1249,6 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.Prune &block storage to Karsi lohkovaraston kooksi - - GB - Gt - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Tämän asetuksen muuttaminen vaatii koko lohkoketjun uudelleenlataamista. @@ -1392,6 +1405,10 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.none ei mitään + + Bitcoin Core + Bitcoin-ydin + Confirm options reset Varmista asetusten palautus @@ -1631,6 +1648,9 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.Siirron tila on tuntematon. + + PairingPage + PaymentServer @@ -1684,10 +1704,6 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.Node/Service Noodi/Palvelu - - NodeId - NodeId - Ping Vasteaika @@ -1700,7 +1716,11 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.Received Vastaanotetut - + + Type + Tyyppi + + QObject @@ -1807,6 +1827,16 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.unknown tuntematon + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + Lko + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Rso + QRImageWidget @@ -1917,6 +1947,10 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.(none) (tyhjä) + + Range + Alue + &Reset &Nollaa @@ -1941,10 +1975,6 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.Select a peer to view detailed information. Valitse vertainen eriteltyjä tietoja varten. - - Direction - Suunta - Version Versio @@ -2141,14 +2171,6 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.never ei koskaan - - Inbound - Sisääntuleva - - - Outbound - Ulosmenevä - Unknown Tuntematon @@ -2193,8 +2215,8 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.Valinnainen viesti, joka on liitetty maksupyyntöön ja joka voidaan näyttää lähettäjälle. - &Create new receiving address - &Luo uusi vastaanotto-osoite + &Request payment + &Vastaanota maksu Clear all fields of the form. @@ -2749,6 +2771,13 @@ Huom: Koska siirtomaksu lasketaan tavujen mukaan, niin määrittelemällä 500 t Muistio: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Kyllä + + ShutdownWindow @@ -3245,10 +3274,6 @@ Huom: Koska siirtomaksu lasketaan tavujen mukaan, niin määrittelemällä 500 t Sent to Lähetetty vastaanottajalle - - To yourself - Itsellesi - Mined Louhittu @@ -3379,6 +3404,10 @@ Huom: Koska siirtomaksu lasketaan tavujen mukaan, niin määrittelemällä 500 t Close wallet Sulje lompakko + + Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>? + Haluatko varmasti sulkea lompakon <i>%1</i>? + Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled. Lompakon sulkeminen liian pitkäksi aikaa saattaa johtaa tarpeeseen synkronoida koko ketju uudelleen, mikäli karsinta on käytössä. @@ -3751,6 +3780,12 @@ Siirry osioon Tiedosto > Avaa lompakko ladataksesi lompakon. Specified blocks directory "%s" does not exist. Määrättyä lohkohakemistoa "%s" ei ole olemassa. + + The specified R/W config file %s does not exist + + Määriteltyä R/W asetustiedostoa %s ei löytynyt + + Unknown address type '%s' Tuntematon osoitetyyppi '%s' @@ -3835,10 +3870,6 @@ Siirry osioon Tiedosto > Avaa lompakko ladataksesi lompakon. %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. %s on vioittunut. Yritä käyttää lompakkotyökalua bitcoin-wallet pelastaaksesi sen tai palauttaa varmuuskopio. - - Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use version 169900 or no version specified. - Muuta kuin HD-jaettua lompakkoa ei voi päivittää ilman päivitystä tukemaan esijaettua avainvarastoa. Käytä versiota 169900 tai älä kaytä määritettyä versiota. - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) Virheellinen summa -maxtxfee =: '%s' (täytyy olla vähintään %s minrelay-kulu, jotta estetään jumiutuneet siirtotapahtumat) @@ -4061,10 +4092,6 @@ Siirry osioon Tiedosto > Avaa lompakko ladataksesi lompakon. Loading wallet... Ladataan lompakkoa... - - Cannot downgrade wallet - Et voi päivittää lompakkoasi vanhempaan versioon - Rescanning... Skannataan uudelleen... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fil.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fil.ts index 51f5ebb8107b6..e963fac00a661 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_fil.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_fil.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Mag-right-klik upang baguhin ang address o label - Create a new address Gumawa ng bagong address @@ -177,7 +173,7 @@ Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. - Ipasok ang bagong passphrase para sa wallet. (1)Mangyaring gumamit ng isang passphrase na(2) sampu o higit pang mga random na characte‭r(2), o (3)walo o higit pang mga salita(3). + Ipasok ang bagong passphrase para sa wallet. <br/>Mangyaring gumamit ng isang passphrase na may <b>sampu o higit pang mga random na characte‭r</b>, o <b>walo o higit pang mga salita</b>. Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. @@ -473,6 +469,10 @@ Node window Bintana ng Node + + Open node debugging and diagnostic console + Buksan ang debugging at diagnostic console + &Sending addresses Mga address para sa pagpapadala @@ -501,10 +501,6 @@ Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options Ipakita sa %1 ang tulong na mensahe upang makuha ang talaan ng mga posibleng opsyon ng Bitcoin command-line - - default wallet - walet na default - No wallets available Walang magagamit na mga walet @@ -605,7 +601,11 @@ Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> Walet ay na-encrypt at kasalukuyang naka-lock. - + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + May nangyaring malubhang kamalian. Hindi na kayang magpatuloy ng ligtas ang %1 at ito ay hihinto na. + + CoinControlDialog @@ -774,10 +774,18 @@ Create Wallet Gumawa ng Pitaka + + Wallet + Walet + Wallet Name Pangalan ng Pitaka + + Encrypt Wallet + I-encrypt ang Walet + Disable Private Keys Huwag paganahin ang Privbadong susi @@ -869,6 +877,9 @@ Hindi maaaring gumawa ng direktoryo ng data dito. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -951,6 +962,13 @@ Mayroong %n GB na libreng lugarMayroong %n GB na libreng lugar + + MempoolStats + + N/A + N/A + + ModalOverlay @@ -1006,12 +1024,33 @@ Hindi alam. S-in-i-sync ang mga Header (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Uri + + + Address + NetWatch: Address header + Address + + OpenURIDialog URI: URI: + + Paste address from clipboard + I-paste ang address mula sa clipboard + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1110,10 +1149,6 @@ Prune &block storage to I-prune and block storage sa - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Ang pag-revert ng pagtatampok na ito ay nangangailangan ng muling pag-download ng buong blockchain. @@ -1234,6 +1269,14 @@ Whether to show coin control features or not. Kung magpapakita ng mga tampok ng kontrol ng coin o hindi + + Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Kumunekta sa Bitcoin network sa pamamagitan ng hiwalay na SOCKS5 proxy para sa mga tagong serbisyo ng Tor. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Gumamit ng hiwalay na SOCKS&5 proxy upang maabot ang mga peers sa pamamagitan ng mga tagong serbisyo ng Tor: + &Third party transaction URLs Mga URL ng transaksyon ng third party @@ -1372,6 +1415,10 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + Isara + Total Amount Kabuuang Halaga @@ -1381,6 +1428,9 @@ o + + PairingPage + PaymentServer @@ -1422,10 +1472,6 @@ Node/Service Node/Serbisyo - - NodeId - Nodeld - Ping Ping @@ -1438,7 +1484,11 @@ Received Natanggap - + + Type + Uri + + QObject @@ -1541,7 +1591,7 @@ unknown hindi alam - + QRImageWidget @@ -1651,6 +1701,10 @@ (none) (wala) + + Range + Saklaw + &Reset I-reset @@ -1675,10 +1729,6 @@ Select a peer to view detailed information. Pumili ng peer upang tingnan ang detalyadong impormasyon. - - Direction - Direksyon - Version Bersyon @@ -1868,14 +1918,6 @@ never hindi kailanman - - Inbound - Dumarating - - - Outbound - Papalabas - Unknown Hindi alam @@ -1920,8 +1962,8 @@ Isang opsyonal na mensahe na naka-attach sa kahilingan sa pagbabayad at maaaring ipakita sa nagpadala. - &Create new receiving address - & Lumikha ng bagong address sa pagtanggap + &Request payment + Humiling ng bayad Clear all fields of the form. @@ -1982,10 +2024,18 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + Address: + Amount: Halaga: + + Label: + Label: + Message: Mensahe: @@ -2236,6 +2286,10 @@ Tandaan: Dahil ang bayad ay kinakalkula sa bawat-byte na batayan, ang bayad ng Cr&eate Unsigned Lumikha ng Unsigned + + from wallet '%1' + mula sa walet '%1' + %1 to %2 %1 sa %2 @@ -2248,6 +2302,10 @@ Tandaan: Dahil ang bayad ay kinakalkula sa bawat-byte na batayan, ang bayad ng Are you sure you want to send? Sigurado ka bang nais mong magpadala? + + Create Unsigned + Lumikha ng Unsigned + or o @@ -2428,6 +2486,13 @@ Tandaan: Dahil ang bayad ay kinakalkula sa bawat-byte na batayan, ang bayad ng Memo: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Oo + + ShutdownWindow @@ -2912,10 +2977,6 @@ Tandaan: Dahil ang bayad ay kinakalkula sa bawat-byte na batayan, ang bayad ng Sent to Ipinadala sa - - To yourself - Sa iyong sarili - Mined Namina @@ -3046,6 +3107,10 @@ Tandaan: Dahil ang bayad ay kinakalkula sa bawat-byte na batayan, ang bayad ng Close wallet Isara ang walet + + Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>? + Sigurado ka bang nais mong isara ang walet <i>%1</i>? + Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled. Ang pagsasara ng walet nang masyadong matagal ay maaaring magresulta sa pangangailangan ng pag-resync sa buong chain kung pinagana ang pruning. @@ -3318,6 +3383,12 @@ Tandaan: Dahil ang bayad ay kinakalkula sa bawat-byte na batayan, ang bayad ng Specified blocks directory "%s" does not exist. Ang tinukoy na direktoryo ng mga block "%s" ay hindi umiiral. + + The specified R/W config file %s does not exist + + Ang tinukoy na R/W config file %s ay hindi umiiral + + Upgrading txindex database Nag-u-upgrade ng txindex database @@ -3402,6 +3473,10 @@ Tandaan: Dahil ang bayad ay kinakalkula sa bawat-byte na batayan, ang bayad ng You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain Kailangan mong muling itayo ang database gamit ang -reindex upang bumalik sa unpruned mode. I-do-download muli nito ang buong blockchain + + A fatal internal error occurred, see debug.log for details + May naganap na isang nakamamatay na panloob na error, tingnan ang debug.log para sa detalye + Error reading from database, shutting down. Kamalian sa pagbabasa mula sa database, nag-shu-shut down. @@ -3572,10 +3647,6 @@ Tandaan: Dahil ang bayad ay kinakalkula sa bawat-byte na batayan, ang bayad ng Loading wallet... Ni-lo-load ang walet... - - Cannot downgrade wallet - Hindi ma-downgrade ang walet - Rescanning... Rescanning... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts index aeccb0f071260..f3b4bd059117b 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Cliquer à droite pour modifier l’adresse ou l’étiquette - Create a new address Créer une nouvelle adresse @@ -69,12 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. Ce sont vos adresses Bitcoin pour envoyer des paiements. Vérifiez toujours le montant et l’adresse du destinataire avant d’envoyer des pièces. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - Ce sont vos adresses Bitcoin pour recevoir des paiements. Utilisez le bouton « Créer une nouvelle adresse de réception » dans l’onglet Recevoir afin de créer de nouvelles adresses. -Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». - &Copy Address &Copier l’adresse @@ -441,7 +431,7 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». %n active connection(s) to Bitcoin network - %n connexion active avec le réseau Bitcoin%n connexions actives avec le réseau Bitcoin + %n connexion active avec le réseau Bitcoin%n connexions actives avec le réseau Bitcoin Indexing blocks on disk... @@ -555,10 +545,6 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ».Mask the values in the Overview tab Dissimuler les montants dans l’onglet Vue d’ensemble - - default wallet - porte-monnaie par défaut - No wallets available Aucun porte-monnaie n’est disponible @@ -844,6 +830,10 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ».Create Wallet Créer un porte-monnaie + + Wallet + Porte-monnaie + Wallet Name Nom du porte-monnaie @@ -967,6 +957,9 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ».Impossible de créer un répertoire de données ici. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -1024,10 +1017,6 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ».Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Jeter les blocs après vérification, à l’exception des %1 Go les plus récents (élagage) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Au moins %1 Go de données seront stockés dans ce répertoire et sa taille augmentera avec le temps. @@ -1062,9 +1051,16 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». (%n GB needed for full chain) - (%n Go nécessaire pour la chaîne complète)(%n Go nécessaires pour la chaîne complète) + (%n Go nécessaire pour la chaîne complète)(%n Go nécessaires pour la chaîne complète) + + MempoolStats + + N/A + N.D. + + ModalOverlay @@ -1124,6 +1120,14 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ».Inconnu. Synchronisation des en-têtes (%1, %2)… + + NetWatchLogModel + + Address + NetWatch: Address header + Adresse + + OpenURIDialog @@ -1134,6 +1138,14 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ».URI: URI : + + Paste address from clipboard + Coller une adresse du presse-papiers + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1232,10 +1244,6 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ».Prune &block storage to Élaguer l’espace de stockage des &blocs jusqu’à - - GB - Go - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Rétablir ce paramètre à sa valeur antérieure exige de retélécharger la chaîne de blocs dans son intégralité. @@ -1631,6 +1639,9 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ».L’état de la transaction est inconnu. + + PairingPage + PaymentServer @@ -1684,10 +1695,6 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ».Node/Service Nœud/service - - NodeId - ID de nœud - Ping Ping @@ -1700,7 +1707,7 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ».Received Reçu - + QObject @@ -1807,6 +1814,16 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ».unknown inconnue + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + Blc + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tsn + QRImageWidget @@ -1917,6 +1934,10 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ».(none) (aucun) + + Range + Plage  + &Reset &Réinitialiser @@ -1941,10 +1962,6 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ».Select a peer to view detailed information. Sélectionnez un pair pour afficher des renseignements détaillés. - - Direction - Direction - Version Version @@ -2141,14 +2158,6 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ».never jamais - - Inbound - Entrant - - - Outbound - Sortant - Unknown Inconnu @@ -2193,8 +2202,8 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ».Un message facultatif joint à la demande de paiement et qui peut être présenté à l’expéditeur. - &Create new receiving address - &Créer une nouvelle adresse de réception + &Request payment + &Demander un paiement Clear all fields of the form. @@ -2753,6 +2762,13 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, des frais de « 100 satoshis par Mémo : + + SendConfirmationDialog + + Yes + Oui + + ShutdownWindow @@ -3249,10 +3265,6 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, des frais de « 100 satoshis par Sent to Envoyée à - - To yourself - À vous-même - Mined Miné @@ -3767,6 +3779,12 @@ Accédez à Fichier > Ouvrir un porte-monnaie pour en charger un. Specified blocks directory "%s" does not exist. Le répertoire des blocs indiqué « %s » n’existe pas. + + The specified R/W config file %s does not exist + + Le fichier de R/W configuration indiqué %s n’existe pas + + Unknown address type '%s' Le type d’adresse est inconnu « %s » @@ -3851,10 +3869,6 @@ Accédez à Fichier > Ouvrir un porte-monnaie pour en charger un. %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. %s est corrompu. Essayez l’outil bitcoin-wallet pour le sauver ou restaurez une sauvegarde. - - Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use version 169900 or no version specified. - Impossible de mettre à niveau un porte-monnaie divisé non-HD sans mettre à niveau pour prendre en charge la réserve de clés antérieure à la division. Veuillez utiliser la version 169900 ou ne pas indiquer de version. - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) Le montant est invalide pour -maxtxfee=<amount> : « %s » (doit être au moins les frais minrelay de %s pour prévenir le blocage des transactions) @@ -4081,10 +4095,6 @@ Accédez à Fichier > Ouvrir un porte-monnaie pour en charger un. Loading wallet... Chargement du porte-monnaie… - - Cannot downgrade wallet - Impossible de revenir à une version inférieure du porte-monnaie - Rescanning... Réanalyse… diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_en_GB.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ga.ts similarity index 53% rename from src/qt/locale/bitcoin_en_GB.ts rename to src/qt/locale/bitcoin_ga.ts index a64eed412770d..044d732e067d8 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_en_GB.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ga.ts @@ -1,1111 +1,1099 @@ - + AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Right-click to edit address or label - Create a new address - Create a new address + Cruthaigh seoladh nua &New - &New + &Nua Copy the currently selected address to the system clipboard - Copy the currently selected address to the system clipboard + Cóipeáil an seoladh atá roghnaithe faoi láthair chuig gearrthaisce an chórais &Copy - &Copy + &Cóipeáil C&lose - C&lose + D&ún Delete the currently selected address from the list - Delete the currently selected address from the list + Scrios an seoladh atá roghnaithe faoi láthair ón liosta Enter address or label to search - Enter address or label to search + Cuir isteach an seoladh nó lipéad le cuardach Export the data in the current tab to a file - Export the data in the current tab to a file + Easpórtáil na sonraí an cluaisín reatha chuig comhad &Export - &Export + &Easpórtáil &Delete - &Delete + &Scrios Choose the address to send coins to - Choose the address to send coins to + Roghnaigh an seoladh chun boinn a sheoladh chuig Choose the address to receive coins with - Choose the address to receive coins with + Roghnaigh an seoladh chun boinn a fháil leis C&hoose - C&hoose + &Roghnaigh Sending addresses - Sending addresses + Seoltaí seoladh Receiving addresses - Receiving addresses + Seoltaí glacadh These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. - These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. - - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. + Seo iad do sheoltaí Bitcoin chun íocaíochtaí a sheoladh. Seiceáil i gcónaí an méid agus an seoladh glactha sula seoltar boinn. &Copy Address - &Copy Address + &Cóipeáil Seoladh Copy &Label - Copy &Label + Cóipeáil &Lipéad &Edit - &Edit + &Eagarthóireacht Export Address List - Export Address List + Easpórtáil Liosta Seoltaí Comma separated file (*.csv) - Comma separated file (*.csv) + Comhad athróige camógdheighilte (*.csv) Exporting Failed - Exporting Failed + Theip ar Easpórtáil - - There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. - There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. - - + AddressTableModel Label - Label + Lipéad Address - Address + Seoladh (no label) - (no label) + (gan lipéad) AskPassphraseDialog Passphrase Dialog - Passphrase Dialogue + Dialóg Pasfhrása Enter passphrase - Enter passphrase + Cuir isteach pasfhrása New passphrase - New passphrase + Pasfhrása nua Repeat new passphrase - Repeat new passphrase + Athdhéan pasfhrása nua Show passphrase - Show passphrase + Taispeáin pasfhrása Encrypt wallet - Encrypt wallet + Criptigh sparán This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. - This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. + Teastaíonn pasfhrása an sparán uait chun an sparán a dhíghlasáil. Unlock wallet - Unlock wallet + Díghlasáil sparán This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet. - This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet. + Teastaíonn pasfhrása an sparán uait chun an sparán a dhíchriptiú. Decrypt wallet - Decrypt wallet + Díchriptigh sparán Change passphrase - Change passphrase + Athraigh pasfhrása Confirm wallet encryption - Confirm wallet encryption + Deimhnigh criptiú sparán Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>! - Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>! + Rabhadh: Má chriptíonn tú do sparán agus má chailleann tú do pasfhrása, <b>caillfidh tú GACH CEANN DE DO BITCOIN</b>! Are you sure you wish to encrypt your wallet? - Are you sure you wish to encrypt your wallet? + An bhfuil tú cinnte gur mian leat do sparán a chriptiú? Wallet encrypted - Wallet encrypted + Sparán criptithe Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. - Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. + Iontráil an pasfhrása nua don sparán. <br/>Le do thoil úsáid pasfhocail de <b>dheich gcarachtar randamacha nó níos mó</b>, nó </b>ocht bhfocal nó níos mó</b>. Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. - Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. + Cuir isteach an sean pasfhrása agus an pasfhrása nua don sparán. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer. - Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer. + Cuimhnigh nach dtugann chriptiú do sparán cosaint go hiomlán do do bitcoins ó bheith goidte ag bogearraí mailíseacha atá ag ionfhabhtú do ríomhaire. Wallet to be encrypted - Wallet to be encrypted + Sparán le criptiú Your wallet is about to be encrypted. - Your wallet is about to be encrypted. + Tá do sparán ar tí a chriptithe. Your wallet is now encrypted. - Your wallet is now encrypted. + Tá do sparán criptithe anois. IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. - IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. + TÁBHACHTACH: Ba cheart an comhad sparán criptithe nua-ghinte a chur in ionad aon chúltacaí a rinne tú de do chomhad sparán roimhe seo. Ar chúiseanna slándála, beidh cúltacaí roimhe seo den chomhad sparán neamhchriptithe gan úsáid chomh luaithe agus a thosaíonn tú ag úsáid an sparán nua criptithe. Wallet encryption failed - Wallet encryption failed + Theip ar chriptiú sparán Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted. - Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted. + Theip ar chriptiú sparán mar gheall ar earráid inmheánach. Níor criptíodh do sparán. The supplied passphrases do not match. - The supplied passphrases do not match. + Ní hionann na pasfhocail a sholáthraítear. Wallet unlock failed - Wallet unlock failed + Theip ar dhíghlasáil sparán The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect. - The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect. + Bhí an pasfhrása iontráilte le haghaidh díchriptiú an sparán mícheart. Wallet decryption failed - Wallet decryption failed + Theip ar dhíchriptiú sparán Wallet passphrase was successfully changed. - Wallet passphrase was successfully changed. + Athraíodh pasfhrása sparán go rathúil. Warning: The Caps Lock key is on! - Warning: The Caps Lock key is on! + Rabhadh: Tá an eochair Glas Ceannlitreacha ar! BanTableModel IP/Netmask - IP/Netmask + PI/Mascadhidirlíon Banned Until - Banned Until + Coiscthe Go Dtí BitcoinGUI Sign &message... - Sign &message... + Sínigh &teachtaireacht Synchronizing with network... - Synchronising with network... + Sioncrónú leis an líonra ... &Overview - &Overview + &Forléargas Show general overview of wallet - Show general overview of wallet + Taispeáin forbhreathnú ginearálta den sparán &Transactions - &Transactions + &Idirbheart Browse transaction history - Browse transaction history + Brabhsáil stair an idirbhirt E&xit - E&xit + &Scoir Quit application - Quit application + Scoir feidhm &About %1 - &About %1 + &Maidir le %1 Show information about %1 - Show information about %1 + Taispeáin faisnéis faoi %1 About &Qt - About &Qt + Maidir le &Qt Show information about Qt - Show information about Qt + Taispeáin faisnéis faoi Qt &Options... - &Options... - - - Modify configuration options for %1 - Modify configuration options for %1 + &Roghanna... &Encrypt Wallet... - &Encrypt Wallet... + &Criptigh Sparán... &Backup Wallet... - &Backup Wallet... + &Cúltaca Sparán &Change Passphrase... - &Change Passphrase... + &Athraigh Pasfhrása Open &URI... - Open &URI... + Oscail &URI... Create Wallet... - Create Wallet... + Cruthaigh Sparán Create a new wallet - Create a new wallet + Cruthaigh sparán nua Wallet: - Wallet: + Sparán: Click to disable network activity. - Click to disable network activity. + Cliceáil chun gníomhaíocht líonra a dhíchumasú. Network activity disabled. - Network activity disabled. + Gníomhaíocht líonra díchumasaithe. Click to enable network activity again. - Click to enable network activity again. + Cliceáil chun gníomhaíocht líonra a chumasú arís. Syncing Headers (%1%)... - Syncing Headers (%1%)... + Sioncronú Ceanntáscaí (%1%)... Reindexing blocks on disk... - Reindexing blocks on disk... + Réinnéacsú bloic ar dhiosca Proxy is <b>enabled</b>: %1 - Proxy is <b>enabled</b>: %1 + Seachfhreastalaí <b>cumasaithe</b>: %1 Send coins to a Bitcoin address - Send coins to a Bitcoin address + Seol boinn chuig seoladh Bitcoin Backup wallet to another location - Backup wallet to another location + Cúltacaigh Sparán chuig suíomh eile Change the passphrase used for wallet encryption - Change the passphrase used for wallet encryption + Athraigh an pasfhrása a úsáidtear le haghaidh criptiú sparán &Verify message... - &Verify message... + &Fíoraigh teachtaireacht... &Send - &Send + &Seol &Receive - &Receive + &Glac &Show / Hide - &Show / Hide + &Taispeáin / Folaigh Show or hide the main Window - Show or hide the main Window + Taispeáin nó folaigh an phríomhfhuinneog Encrypt the private keys that belong to your wallet - Encrypt the private keys that belong to your wallet + Criptigh na heochracha príobháideacha a bhaineann le do sparán Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them - Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + Sínigh teachtaireachtaí le do sheoltaí Bitcoin chun a chruthú gur leat iad Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses - Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + Teachtaireachtaí a fhíorú lena chinntiú go raibh siad sínithe le seoltaí sainithe Bitcoin &File - &File + &Comhad &Settings - &Settings + &Socruithe &Help - &Help + C&abhair Tabs toolbar - Tabs toolbar + Barra uirlisí cluaisíní Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs) - Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs) + Iarr íocaíochtaí (gineann cóid QR agus bitcoin: URIs) Show the list of used sending addresses and labels - Show the list of used sending addresses and labels + Taispeáin an liosta de seoltaí seoladh úsáidte agus na lipéid Show the list of used receiving addresses and labels - Show the list of used receiving addresses and labels + Taispeáin an liosta de seoltaí glacadh úsáidte agus lipéid &Command-line options - &Command-line options + &Roghanna líne na n-orduithe %n active connection(s) to Bitcoin network - %n active connection to Bitcoin network%n active connections to Bitcoin network + %n nasc gníomhach chuig líonra Bitcoin%n nasc ghníomhacha chuig líonra Bitcoin%n nasc ghníomhacha chuig líonra Bitcoin%n nasc ghníomhacha chuig líonra Bitcoin%n nasc ghníomhacha chuig líonra Bitcoin Indexing blocks on disk... - Indexing blocks on disk... + Innéacsú bloic ar dhiosca... Processing blocks on disk... - Processing blocks on disk... + Próiseáil bloic ar dhiosca Processed %n block(s) of transaction history. - Processed %n block of transaction history.Processed %n blocks of transaction history. + Próiseáladh %n bhloc de stair idirbhirt.Próiseáladh %n bhloc de stair idirbhirt.Próiseáladh %n mbloic de stair idirbhirt.Próiseáladh %n mbloic de stair idirbhirt.Próiseáladh %n mbloic de stair idirbhirt. %1 behind - %1 behind + %1 taobh thiar Last received block was generated %1 ago. - Last received block was generated %1 ago. + Gineadh an bloc deireanach a fuarthas %1 ó shin. Transactions after this will not yet be visible. - Transactions after this will not yet be visible. + Ní bheidh idirbhearta ina dhiaidh seo le feiceáil go fóill. Error - Error + Earráid Warning - Warning + Rabhadh Information - Information + Faisnéis Up to date - Up to date + Suas chun dáta &Load PSBT from file... - &Load PSBT from file... + &Lódáil IBSP ón gcomhad... Load Partially Signed Bitcoin Transaction - Load Partially Signed Bitcoin Transaction + Lódáil Idirbheart Bitcoin Sínithe go Páirteach Load PSBT from clipboard... - Load PSBT from clipboard... + Lódáil IBSP ón gearrthaisce... Load Partially Signed Bitcoin Transaction from clipboard - Load Partially Signed Bitcoin Transaction from clipboard + Lódáil Idirbheart Bitcoin Sínithe go Páirteach ón gearrthaisce Node window - Node window + Fuinneog nód Open node debugging and diagnostic console - Open node debugging and diagnostic console + Oscail dífhabhtúchán nód agus consól diagnóiseach &Sending addresses - &Sending addresses + &Seoltaí seoladh &Receiving addresses - &Receiving addresses + S&eoltaí glacadh Open a bitcoin: URI - Open a bitcoin: URI + Oscail bitcoin: URI Open Wallet - Open Wallet + Oscail Sparán Open a wallet - Open a wallet + Oscail sparán Close Wallet... - Close Wallet... + Dún Sparán... Close wallet - Close wallet + Dún sparán Close All Wallets... - Close All Wallets... + Dún Gach Sparán... Close all wallets - Close all wallets + Dún gach sparán Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options - Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options + Taispeáin an %1 teachtaireacht chabhrach chun liosta a fháil de roghanna Bitcoin líne na n-orduithe féideartha &Mask values - &Mask values + &Luachanna maisc Mask the values in the Overview tab - Mask the values in the Overview tab - - - default wallet - default wallet + Masc na luachanna sa gcluaisín Forléargas No wallets available - No wallets available + Níl aon sparán ar fáil &Window - &Window + &Fuinneog Minimize - Minimize + Íoslaghdaigh Zoom - Zoom + Zúmáil Main Window - Main Window + Príomhfhuinneog %1 client - %1 client + %1 cliaint Connecting to peers... - Connecting to peers... + Ag nascadh le piaraí... Catching up... - Catching up... + Ag teacht suas... Error: %1 - Error: %1 + Earráid: %1 Warning: %1 - Warning: %1 + Rabhadh: %1 Date: %1 - Date: %1 + Dáta: %1 Amount: %1 - Amount: %1 + Suim: %1 Wallet: %1 - Wallet: %1 + Sparán: %1 Type: %1 - Type: %1 + Cineál: %1 Label: %1 - Label: %1 + Lipéad: %1 Address: %1 - Address: %1 + Seoladh: %1 Sent transaction - Sent transaction + Idirbheart seolta Incoming transaction - Incoming transaction + Idirbheart ag teacht isteach HD key generation is <b>enabled</b> - HD key generation is <b>enabled</b> + Tá giniúint eochair Cinnteachaíocha Ordlathach <b>cumasaithe</b> HD key generation is <b>disabled</b> - HD key generation is <b>disabled</b> + Tá giniúint eochair Cinnteachaíocha Ordlathach <b>díchumasaithe</b> Private key <b>disabled</b> - Private key <b>disabled</b> + Eochair phríobháideach <b>díchumasaithe</b> Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> - Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> + Sparán <b>criptithe</b>agus <b>díghlasáilte</b>faoi láthair Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> - Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> + Sparán <b>criptithe</b> agus <b>glasáilte</b> faoi láthair Original message: - Original message: + Teachtaireacht bhunaidh: A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. - A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + Tharla earráid mharfach. Ní féidir le %1 leanúint ar aghaidh go sábháilte agus scoirfidh sé. CoinControlDialog Coin Selection - Coin Selection + Roghnú Bonn Quantity: - Quantity: + Méid: Bytes: - Bytes: + Bearta: Amount: - Amount: + Suim: Fee: - Fee: + Táille: Dust: - Dust: + Dusta: After Fee: - After Fee: + Iar-tháille: Change: - Change: + Sóinseáil: (un)select all - (un)select all + (neamh)roghnaigh gach rud Tree mode - Tree mode + Mód crann List mode - List mode + Mód liosta Amount - Amount + Suim Received with label - Received with label + Lipéad faighte le Received with address - Received with address + Seoladh faighte le Date - Date + Dáta Confirmations - Confirmations + Dearbhuithe Confirmed - Confirmed + Deimhnithe Copy address - Copy address + Cóipeáil seoladh Copy label - Copy label + Cóipeáil lipéad Copy amount - Copy amount + Cóipeáil suim Copy transaction ID - Copy transaction ID + Cóipeáil aitheantas idirbhirt Lock unspent - Lock unspent + Glasáil nár caitheadh Unlock unspent - Unlock unspent + Díghlasáil nár caitheadh Copy quantity - Copy quantity + Cóipeáil méid Copy fee - Copy fee + Cóipeáíl táille Copy after fee - Copy after fee + Cóipeáíl iar-tháille Copy bytes - Copy bytes + Cóipeáíl bearta Copy dust - Copy dust + Cóipeáíl dusta Copy change - Copy change + Cóipeáíl sóinseáil (%1 locked) - (%1 locked) + (%1 glasáilte) yes - yes + tá no - no + níl This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold. - This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold. + Casann an lipéad seo dearg má fhaigheann aon fhaighteoir méid níos lú ná an tairseach reatha dusta. Can vary +/- %1 satoshi(s) per input. - Can vary +/- %1 satoshi(s) per input. + Athraitheach +/- %1 satosh(í) in aghaidh an ionchuir. (no label) - (no label) + (gan lipéad) change from %1 (%2) - change from %1 (%2) + sóinseáil ó %1 (%2) (change) - (change) + (sóinseáil) CreateWalletActivity Creating Wallet <b>%1</b>... - Creating Wallet <b>%1</b>... + Sparán a Chruthú <b>%1</b>... Create wallet failed - Create wallet failed + Theip ar chruthú sparán Create wallet warning - Create wallet warning + Rabhadh cruthú sparán CreateWalletDialog Create Wallet - Create Wallet + Cruthaigh Sparán + + + Wallet + Sparán Wallet Name - Wallet Name + Ainm Sparán Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice. - Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice. + Criptigh an sparán. Beidh an sparán criptithe le pasfhrása de do rogha. Encrypt Wallet - Encrypt Wallet + Criptigh Sparán Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets. - Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets. + Díchumasaigh eochracha príobháideacha don sparán seo. Ní bheidh eochracha príobháideacha ag sparán a bhfuil eochracha príobháideacha díchumasaithe agus ní féidir síol Cinnteachaíocha Ordlathach nó eochracha príobháideacha iompórtáilte a bheith acu. Tá sé seo idéalach do sparán faire-amháin. Disable Private Keys - Disable Private Keys + Díchumasaigh Eochracha Príobháideacha Make a blank wallet. Blank wallets do not initially have private keys or scripts. Private keys and addresses can be imported, or an HD seed can be set, at a later time. - Make a blank wallet. Blank wallets do not initially have private keys or scripts. Private keys and addresses can be imported, or an HD seed can be set, at a later time. + Déan sparán glan. Níl eochracha príobháideacha nó scripteanna ag sparán glan i dtosach. Is féidir eochracha agus seoltaí príobháideacha a iompórtáil, nó is féidir síol Cinnteachaíocha Ordlathach a shocrú níos déanaí. Make Blank Wallet - Make Blank Wallet + Déan Sparán Glan Use descriptors for scriptPubKey management - Use descriptors for scriptPubKey management + Úsáid tuairisceoirí le haghaidh bainistíochta scriptPubKey Descriptor Wallet - Descriptor Wallet + Sparán Tuairisceoir Create - Create + Cruthaigh - + + Compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) + Tiomsaithe gan tacíocht sqlite (riachtanach do sparán tuairisceora) + + EditAddressDialog Edit Address - Edit Address + Eagarthóireacht Seoladh &Label - &Label + &Lipéad The label associated with this address list entry - The label associated with this address list entry + An lipéad chomhcheangailte leis an iontráil liosta seoltaí seo The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. - The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. + An seoladh chomhcheangailte leis an iontráil liosta seoltaí seo. Ní féidir é seo a mionathraithe ach do seoltaí seoladh. &Address - &Address + &Seoladh New sending address - New sending address + Seoladh nua seoladh Edit receiving address - Edit receiving address + Eagarthóireacht seoladh glactha Edit sending address - Edit sending address - - - The entered address "%1" is not a valid Bitcoin address. - The entered address "%1" is not a valid Bitcoin address. + Eagarthóireacht seoladh seoladh Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. - Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + Tá seoladh "%1" ann cheana mar sheoladh glactha le lipéad "%2" agus mar sin ní féidir é a chur leis mar sheoladh seolta. The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". - The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". + Tá an seoladh a iontráladh "%1" sa leabhar seoltaí cheana féin le lipéad "%2" Could not unlock wallet. - Could not unlock wallet. + Níorbh fhéidir sparán a dhíghlasáil. New key generation failed. - New key generation failed. + Theip ar giniúint eochair nua. FreespaceChecker A new data directory will be created. - A new data directory will be created. + Cruthófar eolaire sonraíocht nua. name - name + ainm Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. - Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + Tá eolaire ann cheana féin. Cuir %1 leis má tá sé ar intinn agat eolaire nua a chruthú anseo. Path already exists, and is not a directory. - Path already exists, and is not a directory. + Tá cosán ann cheana, agus ní eolaire é. Cannot create data directory here. - Cannot create data directory here. + Ní féidir eolaire sonraíocht a chruthú anseo. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog version - version + leagan About %1 - About %1 + Maidir le %1 Command-line options - Command-line options + Roghanna líne na n-orduithe Intro Welcome - Welcome + Fáilte Welcome to %1. - Welcome to %1. + Fáilte go %1. As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Mar gurb é seo an chéad uair a lainseáil an clár, is féidir leat a roghnú cá stórálfaidh %1 a chuid sonraí. When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Nuair a chliceálann tú Togha, tosóidh %1 ag íoslódáil agus ag próiseáil an blocshlabhra iomlán %4 (%2GB) ag tosú leis na hidirbhearta is luaithe %3 nuair a lainseáil %4 i dtosach. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Teastaíonn an blocshlabhra iomlán a íoslódáil arís chun an socrú seo a fhilleadh. Tá sé níos sciobtha an slabhra iomlán a íoslódáil ar dtús agus é a bhearradh níos déanaí. Díchumasaíodh roinnt ardgnéithe. This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Tá an sioncrónú tosaigh seo an-dhian, agus d’fhéadfadh sé fadhbanna crua-earraí a nochtadh le do ríomhaire nach tugadh faoi deara roimhe seo. Gach uair a ritheann tú %1, leanfaidh sé ar aghaidh ag íoslódáil san áit ar fhág sé as. If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Má roghnaigh tú stóráil blocshlabhra a theorannú (bearradh), fós caithfear na sonraí stairiúla a íoslódáil agus a phróiseáil, ach scriosfar iad ina dhiaidh sin chun d’úsáid diosca a choinneáil íseal. Use the default data directory - Use the default data directory + Úsáid an comhadlann sonraí réamhshocrú Use a custom data directory: - Use a custom data directory: + Úsáid comhadlann sonraí saincheaptha: Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. + Ar a laghad stórálfar %1 GB de shonraí sa comhadlann seo, agus fásfaidh sé le himeacht ama. Approximately %1 GB of data will be stored in this directory. - Approximately %1 GB of data will be stored in this directory. + Stórálfar thart ar %1 GB de shonraí sa comhadlann seo. %1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain. - %1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain. + Íoslódáileafar %1 and stórálfaidh cóip de bhlocshlabhra Bitcoin. The wallet will also be stored in this directory. - The wallet will also be stored in this directory. + Stórálfar an sparán san eolaire seo freisin. Error: Specified data directory "%1" cannot be created. - Error: Specified data directory "%1" cannot be created. + Earráid: Ní féidir eolaire sonraí sainithe "%1" a chruthú. Error - Error + Earráid %n GB of free space available - %n GB of free space available%n GB of free space available + %n GB de saorspás ar fáil%n GB de saorspás ar fáil%n GB de saorspás ar fáil%n GB de saorspás ar fáil%n GB de saorspás ar fáil (of %n GB needed) - (of %n GB needed)(of %n GB needed) + (de %n GB ag teastáil)(de %n GB ag teastáil)(de %n GB ag teastáil)(de %n GB ag teastáil)(de %n GB ag teastáil) (%n GB needed for full chain) - (%n GB needed for full chain)(%n GB needed for full chain) + (%n GB ag teastáil do slabhra iomlán)(%n GB ag teastáil do slabhra iomlán)(%n GB ag teastáil do slabhra iomlán)(%n GB ag teastáil do slabhra iomlán)(%n GB ag teastáil do slabhra iomlán) + + MempoolStats + + N/A + N/B + + ModalOverlay Form - Form + Foirm Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the bitcoin network, as detailed below. - Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the bitcoin network, as detailed below. + B’fhéidir nach mbeidh idirbhearta dheireanacha le feiceáil fós, agus dá bhrí sin d’fhéadfadh go mbeadh iarmhéid do sparán mícheart. Beidh an faisnéis seo ceart nuair a bheidh do sparán críochnaithe ag sioncrónú leis an líonra bitcoin, mar atá luaite thíos. Attempting to spend bitcoins that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. - Attempting to spend bitcoins that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + Ní ghlacfaidh an líonra le hiarrachtí bitcoins a chaitheamh a mbaineann le hidirbhearta nach bhfuil ar taispeáint go fóill. Number of blocks left - Number of blocks left + Líon na mbloic fágtha Unknown... - Unknown... + Anaithnid... Last block time - Last block time + Am bloc deireanach Progress - Progress + Dul chun cinn Progress increase per hour - Progress increase per hour + Méadú dul chun cinn in aghaidh na huaire calculating... - calculating... + Comhaireamh... Estimated time left until synced - Estimated time left until synced + Measta am fágtha go dtí sioncrónaithe Hide - Hide + Folaigh Esc @@ -1113,128 +1101,145 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. - %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. + Tá %1 ag sioncronú faoi láthair. Déanfaidh sé é a íoslódáil agus a fíorú ar ceanntásca agus bloic ó phiaraí go dtí barr an blocshlabhra. Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)... - Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)... + Anaithnid. Ceanntásca Sioncronú (%1, %2%)... + + + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Cinéal + + + Address + NetWatch: Address header + Seoladh OpenURIDialog Open bitcoin URI - Open bitcoin URI + Oscail URI bitcoin URI: URI: + + Paste address from clipboard + Greamaigh seoladh ón gearrthaisce + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity Open wallet failed - Open wallet failed + Theip ar oscail sparán Open wallet warning - Open wallet warning + Rabhadh oscail sparán default wallet - default wallet + sparán réamhshocraithe Opening Wallet <b>%1</b>... - Opening Wallet <b>%1</b>... + Oscailt Sparán <b>%1</b>... OptionsDialog Options - Options + Roghanna &Main - &Main + &Príomh Automatically start %1 after logging in to the system. - Automatically start %1 after logging in to the system. + Tosaigh %1 go huathoibríoch tar éis logáil isteach sa chóras. &Start %1 on system login - &Start %1 on system login + &Tosaigh %1 ar logáil isteach an chórais Size of &database cache - Size of &database cache + Méid taisce &bunachar sonraí Number of script &verification threads - Number of script &verification threads + Líon snáitheanna &fíorú scripte IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + Seoladh IP an seachfhreastalaí (m.sh. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. - Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + Taispeánann má úsáidtear an seachfhreastalaí SOCKS5 réamhshocraithe a sholáthraítear chun piaraí a bhaint amach tríd an gcineál líonra seo. Hide the icon from the system tray. - Hide the icon from the system tray. + Folaigh an deilbhín ón tráidire córais. &Hide tray icon - &Hide tray icon + &Folaigh deilbhín tráidire Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + Íoslaghdaigh in ionad scoir an feidhmchlár nuair a bhíonn an fhuinneog dúnta. Nuair a chumasófar an rogha seo, ní dhúnfar an feidhmchlár ach amháin tar éis Scoir a roghnú sa roghchlár. Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + URLanna tríú páirtí (e.g. taiscéalaí bloc) atá le feiceáil sa chluaisín idirbhearta mar mhíreanna roghchláir comhthéacs. Cuirtear hais idirbheart in ionad %s san URL. Tá URLanna iolracha scartha le barra ingearach |. Open the %1 configuration file from the working directory. - Open the %1 configuration file from the working directory. + Oscail an comhad cumraíochta %1 ón eolaire oibre. Open Configuration File - Open Configuration File + Oscail Comhad Cumraíochta Reset all client options to default. - Reset all client options to default. + Athshocraigh gach rogha cliant chuig réamhshocraithe. &Reset Options - &Reset Options + &Roghanna Athshocraigh &Network - &Network + &Líonra Disables some advanced features but all blocks will still be fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Actual disk usage may be somewhat higher. - Disables some advanced features but all blocks will still be fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Actual disk usage may be somewhat higher. + Díchumasaigh roinnt ardgnéithe ach beidh gach bloc bailíochtaithe go hiomlán fós. Teastaíonn an blocshlabhra iomlán a íoslódáil arís chun an socrú seo a fhilleadh. D’fhéadfadh úsáid iarbhír diosca a bheith beagán níos airde. Prune &block storage to - Prune &block storage to - - - GB - GB + &Bearr stóráil bloc chuig Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Teastaíonn an blocshlabhra iomlán a íoslódáil arís chun an socrú seo a fhilleadh. MiB @@ -1242,55 +1247,55 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 = uath, <0 = fág an méid sin cóir saor) W&allet - W&allet + Sp&arán Expert - Expert + Saineolach Enable coin &control features - Enable coin &control features + &Cumasaigh gnéithe rialúchán bonn If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed. - If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed. + Má dhíchumasaíonn tú caiteachas sóinseáil neamhdheimhnithe, ní féidir an t-athrú ó idirbheart a úsáid go dtí go mbeidh deimhniú amháin ar a laghad ag an idirbheart sin. Bíonn tionchar aige seo freisin ar an gcaoi a ríomhtar d’iarmhéid. &Spend unconfirmed change - &Spend unconfirmed change + Caith &sóinseáil neamhdheimhnithe Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. - Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + Oscail port cliant Bitcoin go huathoibríoch ar an ródaire. Ní oibríonn sé seo ach nuair a thacaíonn do ródaire le UPnP agus nuair a chumasaítear é. Map port using &UPnP - Map port using &UPnP + Mapáil port ag úsáid &UPnP Accept connections from outside. - Accept connections from outside. + Glac le naisc ón taobh amuigh. Allow incomin&g connections - Allow incomin&g connections + Ceadai&gh naisc isteach Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy. - Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy. + Ceangail leis an líonra Bitcoin trí sheachfhreastalaí SOCKS5. &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): - &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): + &Ceangail trí seachfhreastalaí SOCKS5 (seachfhreastalaí réamhshocraithe): Proxy &IP: - Proxy &IP: + Seachfhreastalaí &IP: &Port: @@ -1298,11 +1303,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Port of the proxy (e.g. 9050) - Port of the proxy (e.g. 9050) + Port an seachfhreastalaí (m.sh. 9050) Used for reaching peers via: - Used for reaching peers via: + Úsáidtear chun sroicheadh piaraí trí: IPv4 @@ -1318,371 +1323,370 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Window - &Window + &Fuinneog Show only a tray icon after minimizing the window. - Show only a tray icon after minimizing the window. + Ná taispeáin ach deilbhín tráidire t'éis an fhuinneog a íoslaghdú. &Minimize to the tray instead of the taskbar - &Minimize to the tray instead of the taskbar + &Íoslaghdaigh an tráidire in ionad an tascbharra M&inimize on close - M&inimize on close + Í&oslaghdaigh ar dhúnadh &Display - &Display + &Taispeáin User Interface &language: - User Interface &language: + T&eanga Chomhéadain Úsáideora: The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + Is féidir teanga an chomhéadain úsáideora a shocrú anseo. Tiocfaidh an socrú seo i bhfeidhm t'éis atosú %1. &Unit to show amounts in: - &Unit to show amounts in: + &Aonad chun suimeanna a thaispeáint: Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + Roghnaigh an t-aonad foroinnte réamhshocraithe le taispeáint sa chomhéadan agus nuair a sheoltar boinn. Whether to show coin control features or not. - Whether to show coin control features or not. + Gnéithe rialúchán bonn a thaispeáint nó nach. Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. - Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Ceangail le líonra Bitcoin trí seachfhreastalaí SOCKS5 ar leith do sheirbhísí Tor oinniún. Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: - Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Úsáid seachfhreastalaí SOCKS5 ar leith chun sroicheadh piaraí trí sheirbhísí Tor oinniún: &Third party transaction URLs - &Third party transaction URLs + &URLanna idirbheart tríú páirtí Options set in this dialog are overridden by the command line or in the configuration file: - Options set in this dialog are overridden by the command line or in the configuration file: + Tá na roghanna socraithe sa dialóg seo sáraithe ag líne na n-orduithe nó sa chomhad cumraíochta: &OK - &OK + &Togha &Cancel - &Cancel + &Cealaigh default - default + réamhshocrú none - none + ceann ar bith Confirm options reset - Confirm options reset + Deimhnigh athshocrú roghanna Client restart required to activate changes. - Client restart required to activate changes. + Atosú cliant ag teastáil chun athruithe a ghníomhachtú. Client will be shut down. Do you want to proceed? - Client will be shut down. Do you want to proceed? + Múchfar an cliant. Ar mhaith leat dul ar aghaidh? Configuration options - Configuration options + Roghanna cumraíochta The configuration file is used to specify advanced user options which override GUI settings. Additionally, any command-line options will override this configuration file. - The configuration file is used to specify advanced user options which override GUI settings. Additionally, any command-line options will override this configuration file. + Úsáidtear an comhad cumraíochta chun ardroghanna úsáideora a shonrú a sháraíonn socruithe GUI. Freisin, sáróidh aon roghanna líne na n-orduithe an comhad cumraíochta seo. Error - Error + Earráid The configuration file could not be opened. - The configuration file could not be opened. + Ní fhéadfaí an comhad cumraíochta a oscailt. This change would require a client restart. - This change would require a client restart. + Theastódh cliant a atosú leis an athrú seo. The supplied proxy address is invalid. - The supplied proxy address is invalid. + Tá an seoladh seachfhreastalaí soláthartha neamhbhailí. OverviewPage Form - Form + Foirm The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. - The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. + Féadfaidh an fhaisnéis a thaispeántar a bheith as dáta. Déanann do sparán sioncrónú go huathoibríoch leis an líonra Bitcoin tar éis nasc a bhunú, ach níl an próiseas seo críochnaithe fós. Watch-only: - Watch-only: + Faire-amháin: Available: - Available: + Ar fáil: Your current spendable balance - Your current spendable balance + D'iarmhéid reatha inchaite Pending: - Pending: + Ar feitheamh: Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance - Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance + Iomlán na n-idirbheart nár deimhniú fós, agus nach bhfuil fós ag comhaireamh i dtreo an iarmhéid inchaite. Immature: - Immature: + Neamhaibí: Mined balance that has not yet matured - Mined balance that has not yet matured + Iarmhéid mianadóireacht nach bhfuil fós aibithe Balances - Balances + Iarmhéideanna Total: - Total: + Iomlán: Your current total balance - Your current total balance + D'iarmhéid iomlán reatha Your current balance in watch-only addresses - Your current balance in watch-only addresses + D'iarmhéid iomlán reatha i seoltaí faire-amháin Spendable: - Spendable: + Ar fáil le caith: Recent transactions - Recent transactions + Idirbhearta le déanaí Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Unconfirmed transactions to watch-only addresses + Idirbhearta neamhdheimhnithe chuig seoltaí faire-amháin Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured + Iarmhéid mianadóireacht i seoltaí faire-amháin nach bhfuil fós aibithe Current total balance in watch-only addresses - Current total balance in watch-only addresses + Iarmhéid iomlán reatha i seoltaí faire-amháin Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. + Modh príobháideachta gníomhachtaithe don chluaisín Forbhreathnú. Chun na luachanna a nochtú, díthiceáil Socruithe->Luachanna maisc. PSBTOperationsDialog Dialog - Dialog + Dialóg Sign Tx - Sign Tx + Sínigh Tx Broadcast Tx - Broadcast Tx + Craol Tx Copy to Clipboard - Copy to Clipboard + Cóipeáil chuig Gearrthaisce Save... - Save... + Sábháil... Close - Close + Dún Failed to load transaction: %1 - Failed to load transaction: %1 + Theip ar lódáil idirbheart: %1 Failed to sign transaction: %1 - Failed to sign transaction: %1 + Theip ar síniú idirbheart: %1 Could not sign any more inputs. - Could not sign any more inputs. + Níorbh fhéidir níos mó ionchuir a shíniú. Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - Signed %1 inputs, but more signatures are still required. + Ionchuir %1 sínithe, ach tá tuilleadh sínithe fós ag teastáil. Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. + Idirbheart sínithe go rathúil. Idirbheart réidh le craoladh. Unknown error processing transaction. - Unknown error processing transaction. + Earráide anaithnid ag próiseáil idirbheart. Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + Craoladh idirbheart go rathúil! Aitheantas Idirbheart: %1 Transaction broadcast failed: %1 - Transaction broadcast failed: %1 + Theip ar chraoladh idirbhirt: %1 PSBT copied to clipboard. - PSBT copied to clipboard. + Cóipeáladh IBSP chuig an gearrthaisce. Save Transaction Data - Save Transaction Data + Sábháil Sonraí Idirbheart Partially Signed Transaction (Binary) (*.psbt) - Partially Signed Transaction (Binary) (*.psbt) + Idirbheart Sínithe go Páirteach (Dénártha) (*.psbt) PSBT saved to disk. - PSBT saved to disk. + IBSP sábháilte ar dhiosca. * Sends %1 to %2 - * Sends %1 to %2 + * Seolann %1 chuig %2 Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. + Ní féidir táille idirbhirt nó méid iomlán an idirbhirt a ríomh. Pays transaction fee: - Pays transaction fee: + Íocann táille idirbhirt: Total Amount - Total Amount + Iomlán or - or + nó Transaction has %1 unsigned inputs. - Transaction has %1 unsigned inputs. + Tá %1 ionchur gan sín ag an idirbheart. Transaction is missing some information about inputs. - Transaction is missing some information about inputs. + Tá roinnt faisnéise faoi ionchuir in easnamh san idirbheart. Transaction still needs signature(s). - Transaction still needs signature(s). + Tá síni(ú/the) fós ag teastáil ón idirbheart. (But this wallet cannot sign transactions.) - (But this wallet cannot sign transactions.) + (Ach ní féidir leis an sparán seo idirbhearta a shíniú.) (But this wallet does not have the right keys.) - (But this wallet does not have the right keys.) + (Ach níl na heochracha cearta ag an sparán seo.) Transaction is fully signed and ready for broadcast. - Transaction is fully signed and ready for broadcast. + Tá an t-idirbheart sínithe go hiomlán agus réidh le craoladh. Transaction status is unknown. - Transaction status is unknown. + Ní fios stádas idirbhirt. + + PairingPage + PaymentServer Payment request error - Payment request error + Earráid iarratais íocaíocht Cannot start bitcoin: click-to-pay handler - Cannot start bitcoin: click-to-pay handler + Ní féidir bitcoin a thosú: láimhseálaí cliceáil-chun-íoc URI handling - URI handling + Láimhseála URI 'bitcoin://' is not a valid URI. Use 'bitcoin:' instead. - 'bitcoin://' is not a valid URI. Use 'bitcoin:' instead. + Ní URI bailí é 'bitcoin://'. Úsáid 'bitcoin:' ina ionad. Cannot process payment request because BIP70 is not supported. - Cannot process payment request because BIP70 is not supported. + Ní féidir iarratas íocaíocht a phróiseáil mar nach dtacaítear le BIP70. Due to widespread security flaws in BIP70 it's strongly recommended that any merchant instructions to switch wallets be ignored. - Due to widespread security flaws in BIP70 it's strongly recommended that any merchant instructions to switch wallets be ignored. + Mar gheall ar lochtanna slándála forleathan i BIP70 moltar go láidir neamhaird a thabhairt d’aon treoracha ceannaí chun sparán a athrú. If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 compatible URI. - If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 compatible URI. + Má fheiceann tú tá an earráid seo ba chóir duit iarraidh ar an ceannaí URI comhoiriúnach BIP21 a sholáthar. Invalid payment address %1 - Invalid payment address %1 + Seoladh íocaíochta neamhbhailí %1 URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. - URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. + Ní féidir URI a pharsáil! Is féidir le seoladh neamhbhailí Bitcoin nó paraiméadair URI drochfhoirmithe a bheith mar an chúis. Payment request file handling - Payment request file handling + Iarratas ar íocaíocht láimhseáil comhad PeerTableModel User Agent - User Agent + Gníomhaire Úsáideora Node/Service - Node/Service - - - NodeId - NodeId + Nód/Seirbhís Ping @@ -1690,34 +1694,38 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Sent - Sent + Seolta Received - Received + Faighte - + + Type + Cinéal + + QObject Amount - Amount + Suim Enter a Bitcoin address (e.g. %1) - Enter a Bitcoin address (e.g. %1) + Iontráil seoladh Bitcoin (m.sh.%1) %1 d - %1 d + %1 l %1 h - %1 h + %1 u %1 m - %1 m + %1 n %1 s @@ -1725,11 +1733,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. None - None + Faic N/A - N/A + N/B %1 ms @@ -1737,31 +1745,31 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %n second(s) - %n second%n seconds + %n soicind%n soicind%n soicind%n soicind%n soicind %n minute(s) - %n minute%n minutes + %n nóiméad%n nóiméad%n nóiméad%n nóiméad%n nóiméad %n hour(s) - %n hour%n hours + %n uair%n uair%n uair%n uair%n uair %n day(s) - %n day%n days + %n lá%n lá%n lá%n lá%n lá %n week(s) - %n week%n weeks + %n seachtain%n sheachtain%n seachtaine%n seachtainí%n seachtainí %1 and %2 - %1 and %2 + %1 agus %2 %n year(s) - %n year%n years + %n bhliain%n bhliain%n bliana%n bliain%n bliain %1 B @@ -1781,912 +1789,896 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error: Specified data directory "%1" does not exist. - Error: Specified data directory "%1" does not exist. + Earráid: Níl eolaire sonraí sainithe "%1" ann. Error: Cannot parse configuration file: %1. - Error: Cannot parse configuration file: %1. + Earráid: Ní féidir parsáil comhad cumraíochta: %1. Error: %1 - Error: %1 + Earráid: %1 Error initializing settings: %1 - Error initializing settings: %1 + Earráid túsú socruithe: %1 %1 didn't yet exit safely... - %1 didn't yet exit safely... + Níor scoir %1 go sábháilte fós... unknown - unknown + neamhaithnid - + QRImageWidget &Save Image... - &Save Image... + &Sábháil Íomhá... &Copy Image - &Copy Image + &Cóipeáil Íomhá Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. - Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + URI mar thoradh ró-fhada, déan iarracht an téacs don lipéad / teachtaireacht a laghdú. Error encoding URI into QR Code. - Error encoding URI into QR Code. + Earráid ag ionchódú URI chuig chód QR. QR code support not available. - QR code support not available. + Níl tacaíocht cód QR ar fáil. Save QR Code - Save QR Code + Sabháil cód QR. PNG Image (*.png) - PNG Image (*.png) + Íomhá GIL (*.png) RPCConsole N/A - N/A + N/B Client version - Client version + Leagan cliant &Information - &Information + &Faisnéis General - General + Ginearálta Using BerkeleyDB version - Using BerkeleyDB version + Ag úsáid leagan BerkeleyDB Datadir - Datadir + Eolsonraí To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. - To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. + Chun suíomh neamh-réamhshocraithe den eolaire sonraí a sainigh úsáid an rogha '%1'. Blocksdir - Blocksdir + Eolbloic To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. - To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. + Chun suíomh neamh-réamhshocraithe den eolaire bloic a sainigh úsáid an rogha '%1'. Startup time - Startup time + Am tosaithe Network - Network + Líonra Name - Name + Ainm Number of connections - Number of connections + Líon naisc Block chain - Block chain + Blocshlabhra Memory Pool - Memory Pool + Linn Cuimhne Current number of transactions - Current number of transactions + Líon reatha h-idirbheart Memory usage - Memory usage + Úsáid cuimhne Wallet: - Wallet: + Sparán: (none) - (none) + (ceann ar bith) + + + Range + Raon &Reset - &Reset + &Athshocraigh Received - Received + Faighte Sent - Sent + Seolta &Peers - &Peers + &Piaraí Banned peers - Banned peers + &Piaraí coiscthe Select a peer to view detailed information. - Select a peer to view detailed information. - - - Direction - Direction + Roghnaigh piara chun faisnéis mhionsonraithe a fheiceáil. Version - Version + Leagan Starting Block - Starting Block + Bloc Tosaigh Synced Headers - Synced Headers + Ceanntásca Sioncronaithe Synced Blocks - Synced Blocks + Bloic Sioncronaithe The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. - The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. + An Córas Uathrialach mapáilte a úsáidtear chun roghnú piaraí a éagsúlú. Mapped AS - Mapped AS + CU Mapáilte User Agent - User Agent + Gníomhaire Úsáideora Node window - Node window + Fuinneog nód Current block height - Current block height + Airde bloc reatha Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. + Oscail an comhad loga dífhabhtaithe %1 ón eolaire sonraí reatha. Tógfaidh sé seo cúpla soicind do chomhaid loga móra. Decrease font size - Decrease font size + Laghdaigh clómhéid Increase font size - Increase font size + Méadaigh clómhéid Permissions - Permissions + Ceadanna Services - Services + Seirbhísí Connection Time - Connection Time + Am Ceangail Last Send - Last Send + Seol Deireanach Last Receive - Last Receive + Glac Deireanach Ping Time - Ping Time + Am Ping The duration of a currently outstanding ping. - The duration of a currently outstanding ping. + Tréimhse reatha ping fós amuigh Ping Wait - Ping Wait + Feitheamh Ping Min Ping - Min Ping + Íos-Ping Time Offset - Time Offset + Fritháireamh Ama Last block time - Last block time + Am bloc deireanach &Open - &Open + &Oscail &Console - &Console + &Consól &Network Traffic - &Network Traffic + &Trácht Líonra Totals - Totals + Iomlán In: - In: + Isteach: Out: - Out: + Amach: Debug log file - Debug log file + Comhad logála dífhabhtaigh Clear console - Clear console + Glan consól 1 &hour - 1 &hour + 1 &uair 1 &day - 1 &day + 1 &lá 1 &week - 1 &week + 1 &seachtain 1 &year - 1 &year + 1 &bhliain &Disconnect - &Disconnect + &Scaoil Ban for - Ban for + Cosc do &Unban - &Unban + &Díchosc Welcome to the %1 RPC console. - Welcome to the %1 RPC console. + Fáilte chuig an consól %1 RPC. Use up and down arrows to navigate history, and %1 to clear screen. - Use up and down arrows to navigate history, and %1 to clear screen. + Úsáid saigheada suas agus síos chun an stair a nascleanúint, agus %1 chun an scáileán a ghlanadh. Type %1 for an overview of available commands. - Type %1 for an overview of available commands. - - - For more information on using this console type %1. - For more information on using this console type %1. + Clóscríobh %1 chun forbhreathnú ar na horduithe ar fáil. WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command. - WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command. + RABHADH: Bhí caimiléirí gníomhach, ag rá le húsáideoirí orduithe a chlóscríobh anseo, ag goid a bhfuil ina sparán. Ná húsáid an consól seo gan tuiscint iomlán a fháil ar iarmhairtí ordú. Network activity disabled - Network activity disabled + Gníomhaíocht líonra díchumasaithe Executing command without any wallet - Executing command without any wallet + Ag rith ordú gan aon sparán Executing command using "%1" wallet - Executing command using "%1" wallet + Ag rith ordú ag úsáid sparán "%1" (node id: %1) - (node id: %1) + (aitheantas nód: %1) via %1 - via %1 + trí %1 never - never - - - Inbound - Inbound - - - Outbound - Outbound + riamh Unknown - Unknown + Anaithnid ReceiveCoinsDialog &Amount: - &Amount: + &Suim &Label: - &Label: + &Lipéad &Message: - &Message: + &Teachtaireacht An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Bitcoin network. - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Bitcoin network. + Teachtaireacht roghnach le ceangal leis an iarratas íocaíocht, a thaispeánfar nuair a osclaítear an iarraidh. Nóta: Ní sheolfar an teachtaireacht leis an íocaíocht thar líonra Bitcoin. An optional label to associate with the new receiving address. - An optional label to associate with the new receiving address. + Lipéad roghnach chun comhcheangail leis an seoladh glactha nua. Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. - Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. + Úsáid an fhoirm seo chun íocaíochtaí a iarraidh. Tá gach réimse <b>roghnach</b>. An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. - An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. + Suim roghnach le hiarraidh. Fág é seo folamh nó nialas chun ná iarr méid ar leith. An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. - An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. + Lipéad roghnach chun é a comhcheangail leis an seoladh glactha nua (a úsáideann tú chun sonrasc a aithint). Tá sé ceangailte leis an iarraidh ar íocaíocht freisin. An optional message that is attached to the payment request and may be displayed to the sender. - An optional message that is attached to the payment request and may be displayed to the sender. - - - &Create new receiving address - &Create new receiving address + Teachtaireacht roghnach atá ceangailte leis an iarratas ar íocaíocht agus a fhéadfar a thaispeáint don seoltóir. Clear all fields of the form. - Clear all fields of the form. + Glan gach réimse den fhoirm. Clear - Clear + Glan Native segwit addresses (aka Bech32 or BIP-173) reduce your transaction fees later on and offer better protection against typos, but old wallets don't support them. When unchecked, an address compatible with older wallets will be created instead. - Native segwit addresses (aka Bech32 or BIP-173) reduce your transaction fees later on and offer better protection against typos, but old wallets don't support them. When unchecked, an address compatible with older wallets will be created instead. + Laghdaíonn seoltaí dúchasacha segwit (nó mar is fearr aithne Bech32 nó BIP-173) do tháillí idirbhirt ar ball agus tugann siad cosaint níos fearr i gcoinne earráid chló, ach ní thacaíonn sean-sparán leo. Nuair atá díthiceáilte, cruthófar seoladh atá comhoiriúnach le sparán níos sine. Generate native segwit (Bech32) address - Generate native segwit (Bech32) address + Cruthaigh seoladh dúchasach segwit (Bech32) Requested payments history - Requested payments history + Stair na n-íocaíochtaí iarrtha Show the selected request (does the same as double clicking an entry) - Show the selected request (does the same as double clicking an entry) + Taispeáin an iarraidh roghnaithe (déanann sé an rud céanna le hiontráil a déchliceáil) Show - Show + Taispeáin Remove the selected entries from the list - Remove the selected entries from the list + Bain na hiontrálacha roghnaithe ón liosta Remove - Remove + Bain Copy URI - Copy URI + Cóipeáil URI Copy label - Copy label + Cóipeáil lipéad Copy message - Copy message + Cóipeáil teachtaireacht Copy amount - Copy amount + Cóipeáil suim Could not unlock wallet. - Could not unlock wallet. + Níorbh fhéidir sparán a dhíghlasáil. Could not generate new %1 address - Could not generate new %1 address + Níorbh fhéidir seoladh nua %1 a ghiniúint ReceiveRequestDialog Request payment to ... - Request payment to ... + Iarr íocaíocht chuig ... Address: - Address: + Seoladh: Amount: - Amount: + Suim: Label: - Label: + Lipéad: Message: - Message: + Teachtaireacht: Wallet: - Wallet: + Sparán: Copy &URI - Copy &URI + Cóipeáil &URI Copy &Address - Copy &Address + Cóipeáil &Seoladh &Save Image... - &Save Image... + &Sábháil Íomhá... Request payment to %1 - Request payment to %1 + Iarr íocaíocht chuig %1 Payment information - Payment information + Faisnéis íocaíochta RecentRequestsTableModel Date - Date + Dáta Label - Label + Lipéad Message - Message + Teachtaireacht (no label) - (no label) + (gan lipéad) (no message) - (no message) + (gan teachtaireacht) (no amount requested) - (no amount requested) + (níor iarradh aon suim) Requested - Requested + Iarrtha SendCoinsDialog Send Coins - Send Coins + Seol Boinn Coin Control Features - Coin Control Features + Gnéithe Rialú Bonn Inputs... - Inputs... + Ionchuir... automatically selected - automatically selected + roghnaithe go huathoibríoch Insufficient funds! - Insufficient funds! + Neamhleor airgead! Quantity: - Quantity: + Méid: Bytes: - Bytes: + Bearta: Amount: - Amount: + Suim: Fee: - Fee: + Táille: After Fee: - After Fee: + Iar-tháille: Change: - Change: + Sóinseáil: If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. - If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. + Má ghníomhachtaítear é seo, ach go bhfuil an seoladh sóinseáil folamh nó neamhbhailí, seolfar sóinseáil chuig seoladh nua-ghinte. Custom change address - Custom change address + Seoladh sóinseáil saincheaptha Transaction Fee: - Transaction Fee: + Táille Idirbheart: Choose... - Choose... + Roghnaigh... Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. - Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. + Má úsáidtear an táilletacachumas is féidir idirbheart a sheoladh a thógfaidh roinnt uaireanta nó laethanta (nó riamh) dearbhú. Smaoinigh ar do tháille a roghnú de láimh nó fan go mbeidh an slabhra iomlán bailíochtaithe agat. Warning: Fee estimation is currently not possible. - Warning: Fee estimation is currently not possible. + Rabhadh: Ní féidir meastachán táillí a dhéanamh faoi láthair. Specify a custom fee per kB (1,000 bytes) of the transaction's virtual size. Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis per kB" for a transaction size of 500 bytes (half of 1 kB) would ultimately yield a fee of only 50 satoshis. - Specify a custom fee per kB (1,000 bytes) of the transaction's virtual size. + Sainigh táille saincheaptha in aghaidh an kB (1,000 beart) de mhéid fíorúil an idirbhirt. -Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis per kB" for a transaction size of 500 bytes (half of 1 kB) would ultimately yield a fee of only 50 satoshis. +Nóta: Ós rud é go ríomhtar an táille ar bunús gach beart, ní thabharfadh táille “100 satoshis in aghaidh an kB” do idirbhirt de mhéid 500 beart (leath de 1 kB) táille ach 50 satoshis sa deireadh. per kilobyte - per kilobyte + in aghaidh an cilibheart Hide - Hide + Folaigh Recommended: - Recommended: + Molta: Custom: - Custom: + Saincheaptha: (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...) - (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...) + (Níor túsú táille chliste fós. De ghnáth tógann sé seo cúpla bloc ...) Send to multiple recipients at once - Send to multiple recipients at once + Seol chuig faighteoirí iolracha ag an am céanna Add &Recipient - Add &Recipient + Cuir &Faighteoir Clear all fields of the form. - Clear all fields of the form. + Glan gach réimse den fhoirm. Dust: - Dust: + Dusta: Hide transaction fee settings - Hide transaction fee settings + Folaigh socruithe táillí idirbhirt When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for bitcoin transactions than the network can process. - When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for bitcoin transactions than the network can process. + Nuair a bhíonn méid idirbhirt níos lú ná spás sna bloic, féadfaidh mianadóirí chomh maith le nóid athsheachadadh táille íosta a fhorfheidhmiú. Tá sé sách maith an táille íosta seo a íoc, ach bíodh a fhios agat go bhféadfadh idirbheart nach ndeimhnítear riamh a bheith mar thoradh air seo a nuair a bhíonn níos mó éilimh ar idirbhearta bitcoin ná mar is féidir leis an líonra a phróiseáil. A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) - A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) + D’fhéadfadh idirbheart nach ndeimhnítear riamh a bheith mar thoradh ar tháille ró-íseal (léigh an leid uirlise) Confirmation time target: - Confirmation time target: + Sprioc am dearbhaithe: Enable Replace-By-Fee - Enable Replace-By-Fee + Cumasaigh Athchuir-Le-Táille With Replace-By-Fee (BIP-125) you can increase a transaction's fee after it is sent. Without this, a higher fee may be recommended to compensate for increased transaction delay risk. - With Replace-By-Fee (BIP-125) you can increase a transaction's fee after it is sent. Without this, a higher fee may be recommended to compensate for increased transaction delay risk. + Le Athchuir-Le-Táille (BIP-125) is féidir leat táille idirbhirt a mhéadú tar éis é a sheoladh. Gan é seo, féadfar táille níos airde a mholadh chun riosca méadaithe moille idirbheart a cúitigh. Clear &All - Clear &All + &Glan Gach Balance: - Balance: + Iarmhéid Confirm the send action - Confirm the send action + Deimhnigh an gníomh seol S&end - S&end + S&eol Copy quantity - Copy quantity + Cóipeáil méid Copy amount - Copy amount + Cóipeáil suim Copy fee - Copy fee + Cóipeáíl táille Copy after fee - Copy after fee + Cóipeáíl iar-tháille Copy bytes - Copy bytes + Cóipeáíl bearta Copy dust - Copy dust + Cóipeáíl dusta Copy change - Copy change + Cóipeáíl sóinseáil %1 (%2 blocks) - %1 (%2 blocks) + %1 (%2 bloic) Cr&eate Unsigned - Cr&eate Unsigned + Cruthaigh Gan Sín Creates a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Creates a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Cruthaíonn Idirbheart Bitcoin Sínithe go Páirteach (IBSP) le húsáid le e.g. sparán as líne %1, nó sparán crua-earraí atá comhoiriúnach le IBSP. from wallet '%1' - from wallet '%1' + ó sparán '%1' %1 to '%2' - %1 to '%2' + %1 go '%2' %1 to %2 - %1 to %2 + %1 go %2 Do you want to draft this transaction? - Do you want to draft this transaction? + Ar mhaith leat an t-idirbheart seo a dhréachtú? Are you sure you want to send? - Are you sure you want to send? + An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat seoladh? Create Unsigned - Create Unsigned + Cruthaigh Gan Sín Save Transaction Data - Save Transaction Data + Sábháil Sonraí Idirbheart Partially Signed Transaction (Binary) (*.psbt) - Partially Signed Transaction (Binary) (*.psbt) + Idirbheart Sínithe go Páirteach (Dénártha) (*.psbt) PSBT saved - PSBT saved + IBSP sábháilte or - or + nó You can increase the fee later (signals Replace-By-Fee, BIP-125). - You can increase the fee later (signals Replace-By-Fee, BIP-125). + Féadfaidh tú an táille a mhéadú níos déanaí (comhartha chuig Athchuir-Le-Táille, BIP-125). Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Le do thoil, déan athbhreithniú ar do thogra idirbhirt. Tabharfaidh sé seo Idirbheart Bitcoin Sínithe go Páirteach (IBSP) ar féidir leat a shábháil nó a chóipeáil agus a shíniú ansin le m.sh. sparán as líne %1, nó sparán crua-earraí atá comhoiriúnach le IBSP. Please, review your transaction. - Please, review your transaction. + Le do thoil, déan athbhreithniú ar d’idirbheart. Transaction fee - Transaction fee + Táille idirbhirt Not signalling Replace-By-Fee, BIP-125. - Not signalling Replace-By-Fee, BIP-125. + Níl comhartha chuig Athchuir-Le-Táille, BIP-125 Total Amount - Total Amount + Iomlán To review recipient list click "Show Details..." - To review recipient list click "Show Details..." + Chun liosta na bhfaighteoirí a athbhreithniú cliceáil "Taispeáin Sonraí..." Confirm send coins - Confirm send coins + Deimhnigh seol boinn Confirm transaction proposal - Confirm transaction proposal + Deimhnigh togra idirbhirt Send - Send + Seol Watch-only balance: - Watch-only balance: + Iarmhéid faire-amháin: The recipient address is not valid. Please recheck. - The recipient address is not valid. Please recheck. + Níl seoladh an fhaighteora bailí. Athsheiceáil le do thoil. The amount to pay must be larger than 0. - The amount to pay must be larger than 0. + Caithfidh an méid le híoc a bheith níos mó ná 0. The amount exceeds your balance. - The amount exceeds your balance. + Sáraíonn an méid d’iarmhéid. The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. - The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + Sáraíonn an t-iomlán d’iarmhéid nuair a chuirtear an táille idirbhirt %1 san áireamh. Duplicate address found: addresses should only be used once each. - Duplicate address found: addresses should only be used once each. + Seoladh dúblach faighte: níor cheart seoltaí a úsáid ach uair amháin an ceann. Transaction creation failed! - Transaction creation failed! + Theip ar chruthú idirbheart! A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. - A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + Meastar gur táille áiféiseach ard í táille níos airde ná %1. Payment request expired. - Payment request expired. + Iarratas íocaíocht éagtha. Estimated to begin confirmation within %n block(s). - Estimated to begin confirmation within %n block.Estimated to begin confirmation within %n blocks. + Meastar go dtosóidh deimhniú laistigh de %n bhloc.Meastar go dtosóidh deimhniú laistigh de %n bhloc.Meastar go dtosóidh deimhniú laistigh de %n bloc.Meastar go dtosóidh deimhniú laistigh de %n bloc.Meastar go dtosóidh deimhniú laistigh de %n bloc. Warning: Invalid Bitcoin address - Warning: Invalid Bitcoin address + Rabhadh: Seoladh neamhbhailí Bitcoin Warning: Unknown change address - Warning: Unknown change address + Rabhadh: Seoladh sóinseáil anaithnid Confirm custom change address - Confirm custom change address + Deimhnigh seoladh sóinseáil saincheaptha The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? - The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + Ní cuid den sparán seo an seoladh a roghnaigh tú le haghaidh sóinseáil. Féadfar aon chistí nó gach ciste i do sparán a sheoladh chuig an seoladh seo. An bhfuil tú cinnte? (no label) - (no label) + (gan lipéad) SendCoinsEntry A&mount: - A&mount: + &Suim: Pay &To: - Pay &To: + Íoc &Chuig: &Label: - &Label: + &Lipéad Choose previously used address - Choose previously used address + Roghnaigh seoladh a úsáideadh roimhe seo The Bitcoin address to send the payment to - The Bitcoin address to send the payment to + Seoladh Bitcoin chun an íocaíocht a sheoladh chuig Alt+A @@ -2694,7 +2686,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Paste address from clipboard - Paste address from clipboard + Greamaigh seoladh ón gearrthaisce Alt+P @@ -2702,85 +2694,88 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Remove this entry - Remove this entry + Bain an iontráil seo The amount to send in the selected unit - The amount to send in the selected unit + An méid atá le seoladh san aonad roghnaithe The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive less bitcoins than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. - The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive less bitcoins than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + Bainfear an táille ón méid a sheolfar. Gheobhaidh an faighteoir níos lú bitcoins ná mar a iontrálann tú sa réimse méid. Má roghnaítear faighteoirí iolracha, roinntear an táille go cothrom. S&ubtract fee from amount - S&ubtract fee from amount + &Dealaigh táille ón suim Use available balance - Use available balance + Úsáid iarmhéid inúsáidte Message: - Message: + Teachtaireacht: This is an unauthenticated payment request. - This is an unauthenticated payment request. + Iarratas íocaíocht neamhfíordheimhnithe é seo. This is an authenticated payment request. - This is an authenticated payment request. + Iarratas íocaíocht fíordheimhnithe é seo. Enter a label for this address to add it to the list of used addresses - Enter a label for this address to add it to the list of used addresses + Iontráil lipéad don seoladh seo chun é a chur le liosta na seoltaí úsáidte A message that was attached to the bitcoin: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Bitcoin network. - A message that was attached to the bitcoin: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Bitcoin network. + Teachtaireacht a bhí ceangailte leis an bitcoin: URI a stórálfar leis an idirbheart le haghaidh do thagairt. Nóta: Ní sheolfar an teachtaireacht seo thar líonra Bitcoin. Pay To: - Pay To: + Íoc chuig: Memo: - Memo: + Meamram: + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow %1 is shutting down... - %1 is shutting down... + Tá %1 ag múchadh... Do not shut down the computer until this window disappears. - Do not shut down the computer until this window disappears. + Ná múch an ríomhaire go dtí go n-imíonn an fhuinneog seo. SignVerifyMessageDialog Signatures - Sign / Verify a Message - Signatures - Sign / Verify a Message + Sínithe - Sínigh / Dearbhaigh Teachtaireacht &Sign Message - &Sign Message + &Sínigh Teachtaireacht You can sign messages/agreements with your addresses to prove you can receive bitcoins sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. - You can sign messages/agreements with your addresses to prove you can receive bitcoins sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. + Féadfaidh tú teachtaireachtaí / comhaontuithe a shíniú le do sheoltaí chun a chruthú gur féidir leat bitcoins a sheoltear chucu a fháil. Bí cúramach gan aon rud doiléir nó randamach a shíniú, mar d’fhéadfadh ionsaithe fioscaireachta iarracht ar d’aitheantas a shíniú chucu. Ná sínigh ach ráitis lán-mhionsonraithe a aontaíonn tú leo. The Bitcoin address to sign the message with - The Bitcoin address to sign the message with + An seoladh Bitcoin chun an teachtaireacht a shíniú le Choose previously used address - Choose previously used address + Roghnaigh seoladh a úsáideadh roimhe seo Alt+A @@ -2788,7 +2783,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Paste address from clipboard - Paste address from clipboard + Greamaigh seoladh ón gearrthaisce Alt+P @@ -2796,119 +2791,119 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Enter the message you want to sign here - Enter the message you want to sign here + Iontráil an teachtaireacht a theastaíonn uait a shíniú anseo Signature - Signature + Síniú Copy the current signature to the system clipboard - Copy the current signature to the system clipboard + Cóipeáil an síniú reatha chuig gearrthaisce an chórais Sign the message to prove you own this Bitcoin address - Sign the message to prove you own this Bitcoin address + Sínigh an teachtaireacht chun a chruthú gur leat an seoladh Bitcoin seo Sign &Message - Sign &Message + Sínigh &Teachtaireacht Reset all sign message fields - Reset all sign message fields + Athshocraigh gach réimse sínigh teachtaireacht Clear &All - Clear &All + &Glan Gach &Verify Message - &Verify Message + &Fíoraigh Teachtaireacht Enter the receiver's address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Note that this only proves the signing party receives with the address, it cannot prove sendership of any transaction! - Enter the receiver's address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Note that this only proves the signing party receives with the address, it cannot prove sendership of any transaction! + Cuir isteach seoladh an ghlacadóra, teachtaireacht (déan cinnte go gcóipeálann tú bristeacha líne, spásanna, táib, srl. go díreach) agus sínigh thíos chun an teachtaireacht a fhíorú. Bí cúramach gan níos mó a léamh isteach sa síniú ná mar atá sa teachtaireacht sínithe féin, ionas nach dtarlóidh ionsaí socadáin duit. Tabhair faoi deara nach gcruthóidh sé seo ach go bhfaigheann an páirtí sínithe leis an seoladh, ní féidir leis seolta aon idirbhirt a chruthú! The Bitcoin address the message was signed with - The Bitcoin address the message was signed with + An seoladh Bitcoin a síníodh an teachtaireacht leis The signed message to verify - The signed message to verify + An teachtaireacht sínithe le fíorú The signature given when the message was signed - The signature given when the message was signed + An síniú a tugadh nuair a síníodh an teachtaireacht Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address - Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address + Fíoraigh an teachtaireacht lena chinntiú go raibh sí sínithe leis an seoladh Bitcoin sainithe Verify &Message - Verify &Message + Fíoraigh &Teachtaireacht Reset all verify message fields - Reset all verify message fields + Athshocraigh gach réimse fíorú teachtaireacht Click "Sign Message" to generate signature - Click "Sign Message" to generate signature + Cliceáil "Sínigh Teachtaireacht" chun síniú a ghiniúint The entered address is invalid. - The entered address is invalid. + Tá an seoladh a iontráladh neamhbhailí. Please check the address and try again. - Please check the address and try again. + Seiceáil an seoladh le do thoil agus triail arís. The entered address does not refer to a key. - The entered address does not refer to a key. + Ní thagraíonn an seoladh a iontráladh d’eochair. Wallet unlock was cancelled. - Wallet unlock was cancelled. + Cuireadh díghlasáil sparán ar ceal. No error - No error + Níl earráid Private key for the entered address is not available. - Private key for the entered address is not available. + Níl eochair phríobháideach don seoladh a iontráladh ar fáil. Message signing failed. - Message signing failed. + Theip ar shíniú teachtaireachtaí. Message signed. - Message signed. + Teachtaireacht sínithe. The signature could not be decoded. - The signature could not be decoded. + Ní fhéadfaí an síniú a dhíchódú. Please check the signature and try again. - Please check the signature and try again. + Seiceáil an síniú le do thoil agus triail arís. The signature did not match the message digest. - The signature did not match the message digest. + Níor meaitseáil an síniú leis an aschur haisfheidhme. Message verification failed. - Message verification failed. + Theip ar fhíorú teachtaireachta. Message verified. - Message verified. + Teachtaireacht fíoraithe. @@ -2922,336 +2917,332 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p TransactionDesc Open for %n more block(s) - Open for %n more blockOpen for %n more blocks + Oscailte ar feadh %n bhloc eileOscailte ar feadh %n bhloc eileOscailte ar feadh %n bhloc eileOscailte ar feadh %n bloc eileOscailte ar feadh %n bloc eile Open until %1 - Open until %1 + Oscailte go dtí %1 conflicted with a transaction with %1 confirmations - conflicted with a transaction with %1 confirmations + faoi choimhlint le idirbheart le %1 dearbhuithe 0/unconfirmed, %1 - 0/unconfirmed, %1 + 0/neamhdheimhnithe, %1 in memory pool - in memory pool + i linn cuimhne not in memory pool - not in memory pool + ní i linn cuimhne abandoned - abandoned + tréigthe %1/unconfirmed - %1/unconfirmed + %1/neamhdheimhnithe %1 confirmations - %1 confirmations + %1 dearbhuithe Status - Status + Stádas Date - Date + Dáta Source - Source + Foinse Generated - Generated + Ghinte From - From + Ó unknown - unknown + neamhaithnid To - To + Chuig own address - own address + seoladh féin watch-only - watch-only + faire-amháin label - label + lipéad Credit - Credit + Creidmheas matures in %n more block(s) - matures in %n more blockmatures in %n more blocks + aibíonn i %n bhloc eileaibíonn i %n bhloc eileaibíonn i %n bhloc eileaibíonn i %n bhloc eileaibíonn i %n bhloc eile not accepted - not accepted + ní ghlactar leis Debit - Debit + Dochar Total debit - Total debit + Dochar iomlán Total credit - Total credit + Creidmheas iomlán Transaction fee - Transaction fee + Táille idirbhirt Net amount - Net amount + Glanmhéid Message - Message + Teachtaireacht Comment - Comment + Trácht Transaction ID - Transaction ID + Aitheantas Idirbheart Transaction total size - Transaction total size + Méid iomlán an idirbhirt Transaction virtual size - Transaction virtual size + Méid fíorúil idirbhirt Output index - Output index + Innéacs aschuir (Certificate was not verified) - (Certificate was not verified) + (Níor fíoraíodh teastas) Merchant - Merchant + Ceannaí Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. - Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. + Caithfidh Boinn ghinte aibíocht %1 bloic sular féidir iad a chaitheamh. Nuair a ghin tú an bloc seo, craoladh é chuig an líonra le cur leis an mblocshlabhra. Má theipeann sé fáíl isteach sa slabhra, athróidh a staid go "ní ghlactar" agus ní bheidh sé inchaite. D’fhéadfadh sé seo tarlú ó am go chéile má ghineann nód eile bloc laistigh de chúpla soicind ó do cheann féin. Debug information - Debug information + Eolas dífhabhtúcháin Transaction - Transaction + Idirbheart Inputs - Inputs + Ionchuir Amount - Amount + Suim true - true + fíor false - false + bréagach TransactionDescDialog This pane shows a detailed description of the transaction - This pane shows a detailed description of the transaction + Taispeánann an phána seo mionchuntas den idirbheart Details for %1 - Details for %1 + Sonraí do %1 TransactionTableModel Date - Date + Dáta Type - Type + Cinéal Label - Label + Lipéad Open for %n more block(s) - Open for %n more blockOpen for %n more blocks + Oscailte ar feadh %n bhloc eileOscailte ar feadh %n bhloc eileOscailte ar feadh %n bhloc eileOscailte ar feadh %n bloc eileOscailte ar feadh %n bloc eile Open until %1 - Open until %1 + Oscailte go dtí %1 Unconfirmed - Unconfirmed + Neamhdheimhnithe Abandoned - Abandoned + Tréigthe Confirming (%1 of %2 recommended confirmations) - Confirming (%1 of %2 recommended confirmations) + Deimhniú (%1 de %2 dearbhuithe molta) Confirmed (%1 confirmations) - Confirmed (%1 confirmations) + Deimhnithe (%1 dearbhuithe) Conflicted - Conflicted + Faoi choimhlint Immature (%1 confirmations, will be available after %2) - Immature (%1 confirmations, will be available after %2) + Neamhaibí (%1 dearbhuithe, ar fáil t'éis %2) Generated but not accepted - Generated but not accepted + Ginte ach ní ghlactar Received with - Received with + Faighte le Received from - Received from + Faighte ó Sent to - Sent to + Seolta chuig Payment to yourself - Payment to yourself + Íocaíocht chugat féin Mined - Mined + Mianáilte watch-only - watch-only + faire-amháin (n/a) - (n/a) + (n/b) (no label) - (no label) + (gan lipéad) Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations. - Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations. + Stádas idirbhirt. Ainligh os cionn an réimse seo chun líon na dearbhuithe a thaispeáint. Date and time that the transaction was received. - Date and time that the transaction was received. + Dáta agus am a fuarthas an t-idirbheart. Type of transaction. - Type of transaction. + Cineál idirbhirt. Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. + An bhfuil nó nach bhfuil seoladh faire-amháin bainteach leis an idirbheart seo. User-defined intent/purpose of the transaction. - User-defined intent/purpose of the transaction. + Cuspóir sainithe ag an úsáideoir/aidhm an idirbhirt. Amount removed from or added to balance. - Amount removed from or added to balance. + Méid a bhaintear as nó a chuirtear leis an iarmhéid. TransactionView All - All + Gach Today - Today + Inniu This week - This week + An tseachtain seo This month - This month + An mhí seo Last month - Last month + An mhí seo caite This year - This year + An bhliain seo Range... - Range... + Raon... Received with - Received with + Faighte le Sent to - Sent to - - - To yourself - To yourself + Seolta chuig Mined - Mined + Mianáilte Other @@ -3259,141 +3250,137 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Enter address, transaction id, or label to search - Enter address, transaction id, or label to search + Iontráil seoladh, aitheantas idirbhirt, nó lipéad chun cuardach Min amount - Min amount + Íosmhéid Abandon transaction - Abandon transaction + Tréig idirbheart Increase transaction fee - Increase transaction fee + Méadaigh táille idirbheart Copy address - Copy address + Cóipeáil seoladh Copy label - Copy label + Cóipeáil lipéad Copy amount - Copy amount + Cóipeáil suim Copy transaction ID - Copy transaction ID + Cóipeáil aitheantas idirbhirt Copy raw transaction - Copy raw transaction + Cóipeáil idirbheart loma Copy full transaction details - Copy full transaction details + Cóipeáil sonraí iomlán idirbhirt Edit label - Edit label + Eagarthóireacht lipéad Show transaction details - Show transaction details + Taispeáin sonraí idirbhirt Export Transaction History - Export Transaction History + Easpórtáil Stair Idirbheart Comma separated file (*.csv) - Comma separated file (*.csv) + Comhad athróige camógdheighilte (*.csv) Confirmed - Confirmed + Deimhnithe Watch-only - Watch-only + Faire-amháin Date - Date + Dáta Type - Type + Cinéal Label - Label + Lipéad Address - Address + Seoladh ID - ID + Aitheantas Exporting Failed - Exporting Failed + Theip ar Easpórtáil There was an error trying to save the transaction history to %1. - There was an error trying to save the transaction history to %1. + Bhí earráid ag triail stair an idirbhirt a shábháil go %1. Exporting Successful - Exporting Successful - - - The transaction history was successfully saved to %1. - The transaction history was successfully saved to %1. + Easpórtáil Rathúil Range: - Range: + Raon: to - to + go UnitDisplayStatusBarControl Unit to show amounts in. Click to select another unit. - Unit to show amounts in. Click to select another unit. + Aonad chun suimeanna a thaispeáint. Cliceáil chun aonad eile a roghnú. WalletController Close wallet - Close wallet + Dún sparán Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>? - Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>? + An bhfuil tú cinnte gur mian leat an sparán a dhúnadh <i>%1</i>? Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled. - Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled. + Mar thoradh ar dúnadh an sparán ar feadh ró-fhada, d’fhéadfadh gá sioncronú leis an slabhra iomlán arís má tá bearradh cumasaithe. Close all wallets - Close all wallets + Dún gach sparán Are you sure you wish to close all wallets? - Are you sure you wish to close all wallets? + An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat gach sparán a dhúnadh? @@ -3402,644 +3389,684 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p No wallet has been loaded. Go to File > Open Wallet to load a wallet. - OR - - No wallet has been loaded. -Go to File > Open Wallet to load a wallet. -- OR - + Níor lódáil aon sparán. +Téigh go Comhad > Oscail Sparán chun sparán a lódáil. +- NÓ - Create a new wallet - Create a new wallet + Cruthaigh sparán nua WalletModel Send Coins - Send Coins + Seol Boinn Fee bump error - Fee bump error + Earráid preab táille Increasing transaction fee failed - Increasing transaction fee failed + Theip ar méadú táille idirbhirt Do you want to increase the fee? - Do you want to increase the fee? + Ar mhaith leat an táille a mhéadú? Do you want to draft a transaction with fee increase? - Do you want to draft a transaction with fee increase? + Ar mhaith leat idirbheart a dhréachtú le táillí ardaithe? Current fee: - Current fee: + Táille reatha: Increase: - Increase: + Méadú: New fee: - New fee: + Táille nua: Confirm fee bump - Confirm fee bump + Dearbhaigh preab táille Can't draft transaction. - Can't draft transaction. + Ní féidir dréachtú idirbheart. PSBT copied - PSBT copied + IBSP cóipeáilte Can't sign transaction. - Can't sign transaction. + Ní féidir síniú idirbheart. Could not commit transaction - Could not commit transaction + Níorbh fhéidir feidhmiú idirbheart default wallet - default wallet + sparán réamhshocraithe WalletView &Export - &Export + &Easpórtáil Export the data in the current tab to a file - Export the data in the current tab to a file + Easpórtáil na sonraí sa táb reatha chuig comhad Error - Error + Earráid Unable to decode PSBT from clipboard (invalid base64) - Unable to decode PSBT from clipboard (invalid base64) + Ní féidir IBSP a dhíchódú ón ghearrthaisce (Bun64 neamhbhailí) Load Transaction Data - Load Transaction Data + Lódáil Sonraí Idirbheart Partially Signed Transaction (*.psbt) - Partially Signed Transaction (*.psbt) + Idirbheart Sínithe go Páirteach (*.psbt) PSBT file must be smaller than 100 MiB - PSBT file must be smaller than 100 MiB + Caithfidh comhad IBSP a bheith níos lú ná 100 MiB Unable to decode PSBT - Unable to decode PSBT + Ní féidir díchódú IBSP Backup Wallet - Backup Wallet + Sparán Chúltaca Wallet Data (*.dat) - Wallet Data (*.dat) + Sonraíocht Sparán (*.dat) Backup Failed - Backup Failed + Theip ar cúltacú There was an error trying to save the wallet data to %1. - There was an error trying to save the wallet data to %1. + Earráid ag triail sonraí an sparán a shábháil go %1. Backup Successful - Backup Successful + Cúltaca Rathúil The wallet data was successfully saved to %1. - The wallet data was successfully saved to %1. + Sábháladh sonraí an sparán go rathúil chuig %1. Cancel - Cancel + Cealaigh bitcoin-core Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s - Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s + Dáilte faoin gceadúnas bogearraí MIT, féach na comhad atá in éindí %s nó %s Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. - Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. + Bearradh cumraithe faoi bhun an íosmhéid %d MiB. Úsáid uimhir níos airde le do thoil. Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) + Bearradh: téann sioncrónú deireanach an sparán thar sonraí bearrtha. Ní mór duit -reindex (déan an blockchain iomlán a íoslódáil arís i gcás nód bearrtha) Pruning blockstore... - Pruning blockstore... + Ag bearradh stórbloic... Unable to start HTTP server. See debug log for details. - Unable to start HTTP server. See debug log for details. + Ní féidir freastalaí HTTP a thosú. Féach loga dífhabhtúcháin le tuilleadh sonraí. The %s developers - The %s developers + Forbróirí %s Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running. - Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running. + Ní féidir glas a fháil ar eolaire sonraí %s. Is dócha go bhfuil %s ag rith cheana. Cannot provide specific connections and have addrman find outgoing connections at the same. - Cannot provide specific connections and have addrman find outgoing connections at the same. + Ní féidir naisc shonracha a sholáthar agus addrman ar thóir naisc amach ag an am céanna. Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. - Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + Earráid ag léamh %s! Léigh gach eochair i gceart, ach d’fhéadfadh sonraí idirbhirt nó iontrálacha leabhar seoltaí a bheidh in easnamh nó mícheart. + + + More than one onion bind address is provided. Using %s for the automatically created Tor onion service. + Tá níos mó ná seoladh ceangail oinniún amháin curtha ar fáil. Ag baint úsáide as %s don tseirbhís Tor oinniún a cruthaíodh go huathoibríoch. Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. - Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. + Le do thoil seiceáil go bhfuil dáta agus am do ríomhaire ceart! Má tá do chlog mícheart, ní oibreoidh %s i gceart. Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. + Tabhair le do thoil má fhaigheann tú %s úsáideach. Tabhair cuairt ar %s chun tuilleadh faisnéise a fháil faoin bogearraí. + + + SQLiteDatabase: Failed to prepare the statement to fetch sqlite wallet schema version: %s + SQLiteDatabase: Theip ar an ráiteas a ullmhú chun scéime sparán sqlite a fháil le leagan: %s + + + SQLiteDatabase: Failed to prepare the statement to fetch the application id: %s + SQLiteDatabase: Theip ar an ráiteas a ullmhú chun aitheantas feidhmchlár: %s a fháil + + + SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported + SQLiteDatabase: Leagan scéime sparán sqlite anaithnid %d. Ní thacaítear ach le leagan %d The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct - The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct + Tá bloc sa bhunachar sonraí ar cosúil gur as na todhchaí é. B'fhéidir go bhfuil dháta agus am do ríomhaire socraithe go mícheart. Ná déan an bunachar sonraí bloic a atógáil ach má tá tú cinnte go bhfuil dáta agus am do ríomhaire ceart This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + Tógáil tástála réamheisiúint é seo - úsáid ar do riosca fhéin - ná húsáid le haghaidh iarratas mianadóireachta nó ceannaí This is the transaction fee you may discard if change is smaller than dust at this level - This is the transaction fee you may discard if change is smaller than dust at this level + Is é seo an táille idirbhirt a fhéadfaidh tú cuileáil má tá sóinseáil níos lú ná dusta ag an leibhéal seo Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. - Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. + Ní féidir bloic a aithrise. Beidh ort an bunachar sonraí a atógáil ag úsáid -reindex-chainstate. Unable to rewind the database to a pre-fork state. You will need to redownload the blockchain - Unable to rewind the database to a pre-fork state. You will need to redownload the blockchain + Ní féidir an bunachar sonraí a atochras chuig stát réamh-fhorc. Beidh ort an blocshlabhra a athlódáil Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues. - Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues. + Rabhadh: Is cosúil nach n-aontaíonn an líonra uilig! Is cosúil go bhfuil fadhbanna ag roinnt mianadóirí. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. - Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. + Rabhadh: Is cosúil nach n-aontaímid go hiomlán lenár piaraí! B’fhéidir go mbeidh ort uasghrádú a dhéanamh, nó b’fhéidir go mbeidh ar nóid eile uasghrádú. -maxmempool must be at least %d MB - -maxmempool must be at least %d MB + Caithfidh -maxmempool a bheith ar a laghad %d MB Cannot resolve -%s address: '%s' - Cannot resolve -%s address: '%s' + Ní féidir réiteach seoladh -%s: '%s' Change index out of range - Change index out of range + Innéacs sóinseáil as raon Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section. - Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section. + Ní chuirtear socrú cumraíochta do %s i bhfeidhm ach ar líonra %s nuair atá sé sa rannán [%s]. Copyright (C) %i-%i - Copyright (C) %i-%i + Cóipcheart (C) %i-%i Corrupted block database detected - Corrupted block database detected + Braitheadh bunachar sonraí bloic truaillithe Could not find asmap file %s - Could not find asmap file %s + Níorbh fhéidir comhad asmap %s a fháil Could not parse asmap file %s - Could not parse asmap file %s + Níorbh fhéidir comhad asmap %s a pharsáil Do you want to rebuild the block database now? - Do you want to rebuild the block database now? + Ar mhaith leat an bunachar sonraí bloic a atógáil anois? Error initializing block database - Error initializing block database + Earráid ag túsú bunachar sonraí bloic Error initializing wallet database environment %s! - Error initializing wallet database environment %s! + Earráid ag túsú timpeallacht bunachar sonraí sparán %s! Error loading %s - Error loading %s + Earráid lódáil %s Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation - Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation + Earráid lódáil %s: Ní féidir eochracha príobháideacha a dhíchumasú ach le linn cruthaithe Error loading %s: Wallet corrupted - Error loading %s: Wallet corrupted + Earráid lódáil %s: Sparán truaillithe Error loading %s: Wallet requires newer version of %s - Error loading %s: Wallet requires newer version of %s + Earráid lódáil %s: Éilíonn sparán leagan níos nuaí de %s Error loading block database - Error loading block database + Earráid ag lódáil bunachar sonraí bloic Error opening block database - Error opening block database + Earráid ag oscailt bunachar sonraí bloic Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. - Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. + Theip ar éisteacht ar aon phort. Úsáid -listen=0 más é seo atá uait. Failed to rescan the wallet during initialization - Failed to rescan the wallet during initialization + Theip athscanadh ar an sparán le linn túsúchán + + + Failed to verify database + Theip ar fhíorú an mbunachar sonraí + + + Ignoring duplicate -wallet %s. + Neamhaird ar sparán dhúbailt %s. Importing... - Importing... + Iompórtáil... Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? + Bloc geineasas mícheart nó ní aimsithe. datadir mícheart don líonra? Initialization sanity check failed. %s is shutting down. - Initialization sanity check failed. %s is shutting down. + Theip ar seiceáil slánchiall túsúchán. Tá %s ag múchadh. Invalid P2P permission: '%s' - Invalid P2P permission: '%s' + Cead neamhbhailí P2P: '%s' Invalid amount for -%s=<amount>: '%s' - Invalid amount for -%s=<amount>: '%s' + Suim neamhbhailí do -%s=<amount>: '%s' Invalid amount for -discardfee=<amount>: '%s' - Invalid amount for -discardfee=<amount>: '%s' + Suim neamhbhailí do -discardfee=<amount>: '%s' Invalid amount for -fallbackfee=<amount>: '%s' - Invalid amount for -fallbackfee=<amount>: '%s' + Suim neamhbhailí do -fallbackfee=<amount>: '%s' + + + SQLiteDatabase: Failed to execute statement to verify database: %s + SQLiteDatabase: Theip ar rith ráiteas chun an bunachar sonraí a fhíorú: %s + + + SQLiteDatabase: Failed to fetch sqlite wallet schema version: %s + SQLiteDatabase: Theip scéime sparán sqlite, leagan: %s a fháil + + + SQLiteDatabase: Failed to fetch the application id: %s + SQLiteDatabase: Theip aitheantas feidhmchlár: %s a fháil + + + SQLiteDatabase: Failed to prepare statement to verify database: %s + SQLiteDatabase: Theip ar ullmhú ráiteas chun bunachar sonraí: %s a fhíorú + + + SQLiteDatabase: Failed to read database verification error: %s + SQLiteDatabase: Theip ar léamh earráid fíorú bunachar sonraí: %s + + + SQLiteDatabase: Unexpected application id. Expected %u, got %u + SQLiteDatabase: Aitheantas feidhmchlár nach raibh súil leis. Ag súil le %u, fuair %u Specified blocks directory "%s" does not exist. - Specified blocks directory "%s" does not exist. + Níl eolaire bloic shonraithe "%s" ann. Unknown address type '%s' - Unknown address type '%s' + Anaithnid cineál seoladh '%s' Unknown change type '%s' - Unknown change type '%s' + Anaithnid cineál sóinseáil '%s' Upgrading txindex database - Upgrading txindex database + Ag uasghrádú bunachar sonraí txindex Loading P2P addresses... - Loading P2P addresses... + Lódáil seoltaí P2P... Loading banlist... - Loading banlist... + Lódáil liosta coisc... Not enough file descriptors available. - Not enough file descriptors available. + Níl dóthain tuairisceoirí comhaid ar fáil. Prune cannot be configured with a negative value. - Prune cannot be configured with a negative value. + Ní féidir Bearradh a bheidh cumraithe le luach diúltach. Prune mode is incompatible with -txindex. - Prune mode is incompatible with -txindex. + Tá an mód bearrtha neamh-chomhoiriúnach le -txindex. Replaying blocks... - Replaying blocks... + Aithrisáil bloic... Rewinding blocks... - Rewinding blocks... + Atochraisáil bloic... The source code is available from %s. - The source code is available from %s. + Tá an cód foinseach ar fáil ó %s. Transaction fee and change calculation failed - Transaction fee and change calculation failed + Theip ar ríomh táille idirbhirt agus sóinseáil Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running. - Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running. + Ní féidir ceangal le %s ar an ríomhaire seo. Is dócha go bhfuil %s ag rith cheana féin. Unable to generate keys - Unable to generate keys + Ní féidir eochracha a ghiniúint Unsupported logging category %s=%s. - Unsupported logging category %s=%s. + Catagóir logáil gan tacaíocht %s=%s. Upgrading UTXO database - Upgrading UTXO database + Ag uasghrádú bunachar sonraí UTXO User Agent comment (%s) contains unsafe characters. - User Agent comment (%s) contains unsafe characters. + Tá carachtair neamhshábháilte i nóta tráchta (%s) Gníomhaire Úsáideora. Verifying blocks... - Verifying blocks... + Fíorú bloic... Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete - Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete + Ba ghá an sparán a athscríobh: atosaigh %s chun críochnú Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) - Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) + Earráid: Theip ar éisteacht le naisc teacht-isteach (chuir éist earráid %s ar ais) %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - - - Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use version 169900 or no version specified. - Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use version 169900 or no version specified. + Tá %s truaillithe. Triail an uirlis sparán bitcoin-wallet a úsáid chun tharrtháil nó chun cúltaca a athbhunú. Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) + Suim neamhbhailí do -maxtxfee =<amount>: '%s' (caithfidh ar a laghad an táille minrelay de %s chun idirbhearta greamaithe a chosc) The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted - The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted + Tá méid an idirbhirt ró-bheag le seoladh agus an táille asbhainte This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet + D’fhéadfadh an earráid seo tarlú mura múchadh an sparán seo go glan agus go ndéanfaí é a lódáil go deireanach ag úsáid tiomsú le leagan níos nuaí de Berkeley DB. Más ea, bain úsáid as na bogearraí a rinne an sparán seo a lódáil go deireanach. This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. - This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. + Is é seo an uasmhéid táille idirbhirt a íocann tú (i dteannta leis an ngnáth-tháille) chun tosaíocht a thabhairt do sheachaint páirteach caiteachais thar gnáth roghnú bonn. Transaction needs a change address, but we can't generate it. Please call keypoolrefill first. - Transaction needs a change address, but we can't generate it. Please call keypoolrefill first. + Teastaíonn seoladh sóinseáil ón idirbheart, ach ní féidir linn é a ghiniúint. Cuir glaoch ar keypoolrefill ar dtús. You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain - You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain + Ní mór duit an bunachar sonraí a atógáil ag baint úsáide as -reindex chun dul ar ais go mód neamhbhearrtha. Déanfaidh sé seo an blockchain iomlán a athlódáil A fatal internal error occurred, see debug.log for details - A fatal internal error occurred, see debug.log for details + Tharla earráid mharfach inmheánach, féach debug.log le haghaidh sonraí Cannot set -peerblockfilters without -blockfilterindex. - Cannot set -peerblockfilters without -blockfilterindex. + Ní féidir -peerblockfilters a shocrú gan -blockfilterindex. Disk space is too low! - Disk space is too low! + Tá spás ar diosca ró-íseal! Error reading from database, shutting down. - Error reading from database, shutting down. + Earráid ag léamh ón mbunachar sonraí, ag múchadh. Error upgrading chainstate database - Error upgrading chainstate database + Earráid ag uasghrádú bunachar sonraí chainstate Error: Disk space is low for %s - Error: Disk space is low for %s + Earráid: Tá spás ar diosca íseal do %s Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first - Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first + Earráid: Rith keypool amach, glaoigh ar keypoolrefill ar dtús Fee rate (%s) is lower than the minimum fee rate setting (%s) - Fee rate (%s) is lower than the minimum fee rate setting (%s) + Tá an ráta táillí (%s) níos ísle ná an socrú íosta rátaí táille (%s). Invalid -onion address or hostname: '%s' - Invalid -onion address or hostname: '%s' + Seoladh neamhbhailí -onion nó óstainm: '%s' Invalid -proxy address or hostname: '%s' - Invalid -proxy address or hostname: '%s' + Seoladh seachfhreastalaí nó ainm óstach neamhbhailí: '%s' Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' (must be at least %s) - Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' (must be at least %s) + Suim neamhbhailí do -paytxfee =<amount>: '%s' (caithfidh sé a bheith %s ar a laghad) Invalid netmask specified in -whitelist: '%s' - Invalid netmask specified in -whitelist: '%s' + Mascghréas neamhbhailí sonraithe sa geal-liosta: '%s' Need to specify a port with -whitebind: '%s' - Need to specify a port with -whitebind: '%s' + Is gá port a shainiú le -whitebind: '%s' No proxy server specified. Use -proxy=<ip> or -proxy=<ip:port>. - No proxy server specified. Use -proxy=<ip> or -proxy=<ip:port>. + Níl seachfhreastalaí sainithe. Úsáid -proxy=<ip> nó -proxy=<ip:port>. Prune mode is incompatible with -blockfilterindex. - Prune mode is incompatible with -blockfilterindex. + Tá mód bearrtha neamh-chomhoiriúnach le -blockfilterindex. Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations. - Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations. + Laghdú -maxconnections ó %d go %d, mar gheall ar shrianadh an chórais. Section [%s] is not recognized. - Section [%s] is not recognized. + Ní aithnítear rannán [%s]. Signing transaction failed - Signing transaction failed + Theip ar síniú idirbheart Specified -walletdir "%s" does not exist - Specified -walletdir "%s" does not exist + Níl -walletdir "%s" sonraithe ann Specified -walletdir "%s" is a relative path - Specified -walletdir "%s" is a relative path + Is cosán spleách é -walletdir "%s" sonraithe Specified -walletdir "%s" is not a directory - Specified -walletdir "%s" is not a directory + Ní eolaire é -walletdir "%s" sonraithe The specified config file %s does not exist - The specified config file %s does not exist + Níl an comhad cumraíochta sonraithe %s ann The transaction amount is too small to pay the fee - The transaction amount is too small to pay the fee + Tá suim an idirbhirt ró-bheag chun an táille a íoc This is experimental software. - This is experimental software. + Is bogearraí turgnamhacha é seo. Transaction amount too small - Transaction amount too small + Méid an idirbhirt ró-bheag Transaction too large - Transaction too large + Idirbheart ró-mhór Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) - Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) + Ní féidir ceangal le %s ar an ríomhaire seo (thug ceangail earráid %s ar ais) Unable to create the PID file '%s': %s - Unable to create the PID file '%s': %s + Níorbh fhéidir cruthú comhad PID '%s': %s Unable to generate initial keys - Unable to generate initial keys + Ní féidir eochracha tosaigh a ghiniúint Unknown -blockfilterindex value %s. - Unknown -blockfilterindex value %s. + Luach -blockfilterindex %s anaithnid. Verifying wallet(s)... - Verifying wallet(s)... + Fíorú spará(i)n... Warning: unknown new rules activated (versionbit %i) - Warning: unknown new rules activated (versionbit %i) + Rabhadh: rialacha nua anaithnid gníomhachtaithe (versionbit %i) -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. - -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. + Tá -maxtxfee socraithe an-ard! D’fhéadfaí íoc ar tháillí chomh ard seo in idirbheart amháin. This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. - This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. + Seo an táille idirbhirt a fhéadfaidh tú íoc nuair nach bhfuil meastacháin táillí ar fáil. Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. - Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. + Sáraíonn fad iomlán na sreinge leagan líonra (%i) an fad uasta (%i). Laghdaigh líon nó méid na uacomments. %s is set very high! - %s is set very high! + Tá %s socraithe an-ard! Starting network threads... - Starting network threads... + Ag tosú snáitheanna líonra... The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. - The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. + Seachnóidh an sparán níos lú ná an táille athsheachadán íosta a íoc. This is the minimum transaction fee you pay on every transaction. - This is the minimum transaction fee you pay on every transaction. + Is é seo an táille idirbhirt íosta a íocann tú ar gach idirbheart. This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. - This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. + Seo an táille idirbhirt a íocfaidh tú má sheolann tú idirbheart. Transaction amounts must not be negative - Transaction amounts must not be negative + Níor cheart go mbeadh suimeanna idirbhirt diúltach Transaction has too long of a mempool chain - Transaction has too long of a mempool chain + Tá slabhra mempool ró-fhada ag an idirbheart Transaction must have at least one recipient - Transaction must have at least one recipient + Caithfidh ar a laghad faighteoir amháin a bheith ag idirbheart Unknown network specified in -onlynet: '%s' - Unknown network specified in -onlynet: '%s' + Líonra anaithnid sonraithe san -onlynet: '%s' Insufficient funds - Insufficient funds + Neamhleor ciste Fee estimation failed. Fallbackfee is disabled. Wait a few blocks or enable -fallbackfee. - Fee estimation failed. Fallbackfee is disabled. Wait a few blocks or enable -fallbackfee. + Theip ar mheastachán táillí. Tá fallbackfee díchumasaithe. Fan cúpla bloc nó cumasaigh -fallbackfee. Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys + Rabhadh: Eochracha príobháideacha braite i sparán {%s} le heochracha príobháideacha díchumasaithe Cannot write to data directory '%s'; check permissions. - Cannot write to data directory '%s'; check permissions. + Ní féidir scríobh chuig eolaire sonraí '%s'; seiceáil ceadanna. Loading block index... - Loading block index... + Lódáil innéacs bloic... Loading wallet... - Loading wallet... - - - Cannot downgrade wallet - Cannot downgrade wallet + Lódáil sparán... Rescanning... - Rescanning... + Ag athscanadh... Done loading - Done loading + Lódáil déanta \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_gl_ES.ts b/src/qt/locale/bitcoin_gl_ES.ts index 0e47f26615227..476283ed44272 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_gl_ES.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_gl_ES.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Fai Click co botón dereito para editar o enderezo ou etiqueta - Create a new address Crea un novo enderezo @@ -517,10 +513,6 @@ Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options Mostra a %1 mensaxe de axuda para obter unha lista cas posibles opcións de línea de comando de Bitcoin - - default wallet - Carteira por defecto - No wallets available Non hai carteiras dispoñibles @@ -798,6 +790,10 @@ Create Wallet Crea unha Carteira + + Wallet + Carteira + Wallet Name Nome da Carteira @@ -909,6 +905,9 @@ Cannot create data directory here. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -966,10 +965,6 @@ Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. @@ -1007,6 +1002,13 @@ (%n GB needed for full chain)(%n GB needed for full chain) + + MempoolStats + + N/A + N/A + + ModalOverlay @@ -1066,6 +1068,19 @@ Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Type + + + Address + NetWatch: Address header + Enderezo + + OpenURIDialog @@ -1076,6 +1091,14 @@ URI: URI: + + Paste address from clipboard + Paste address from clipboard + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1174,10 +1197,6 @@ Prune &block storage to Prune &block storage to - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. @@ -1440,6 +1459,10 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + Pechar + Total Amount Total Amount @@ -1449,6 +1472,9 @@ or + + PairingPage + PaymentServer @@ -1502,10 +1528,6 @@ Node/Service Node/Service - - NodeId - NodeId - Ping Ping @@ -1518,7 +1540,11 @@ Received Received - + + Type + Type + + QObject @@ -1621,7 +1647,7 @@ unknown unknown - + QRImageWidget @@ -1731,6 +1757,10 @@ (none) (none) + + Range + Range + &Reset &Reset @@ -1755,10 +1785,6 @@ Select a peer to view detailed information. Select a peer to view detailed information. - - Direction - Direction - Version Version @@ -1947,14 +1973,6 @@ never never - - Inbound - Inbound - - - Outbound - Outbound - Unknown Unknown @@ -1998,10 +2016,6 @@ An optional message that is attached to the payment request and may be displayed to the sender. An optional message that is attached to the payment request and may be displayed to the sender. - - &Create new receiving address - &Create new receiving address - Clear all fields of the form. Clear all fields of the form. @@ -2061,10 +2075,18 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + Enderezo: + Amount: Amount: + + Label: + Etiqueta: + Message: Message: @@ -2339,6 +2361,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Are you sure you want to send? Are you sure you want to send? + + Create Unsigned + Create Unsigned + or or @@ -2523,6 +2549,9 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Memo: + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow @@ -3019,10 +3048,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Sent to Sent to - - To yourself - To yourself - Mined Mined @@ -3723,10 +3748,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Loading wallet... Loading wallet... - - Cannot downgrade wallet - Cannot downgrade wallet - Rescanning... Rescanning... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_gu.ts b/src/qt/locale/bitcoin_gu.ts new file mode 100644 index 0000000000000..a86ff8d5ae41d --- /dev/null +++ b/src/qt/locale/bitcoin_gu.ts @@ -0,0 +1,301 @@ + + + AddressBookPage + + Create a new address + નવું સરનામું બનાવો + + + &New + નવું + + + Copy the currently selected address to the system clipboard + હાલમાં પસંદ કરેલા સરનામાંને સિસ્ટમ ક્લિપબોર્ડ પર નકલ કરો + + + &Copy + & નકલ કરો + + + C&lose + & બંધ કરો + + + Delete the currently selected address from the list + સૂચિમાંથી હાલમાં પસંદ કરેલું સરનામું કાઢી નાખો + + + Enter address or label to search + શોધવા માટે સરનામું અથવા લેબલ દાખલ કરો + + + Export the data in the current tab to a file + હાલ માં પસંદ કરેલ માહિતી ને ફાઇલમાં નિકાસ કરો + + + &Export + & નિકાસ કરો + + + &Delete + & કાઢી નાખો + + + Choose the address to send coins to + સિક્કા મોકલવા માટે સરનામું પસંદ કરો + + + Choose the address to receive coins with + સિક્કા મેળવવા માટે સરનામું પસંદ કરો + + + C&hoose + & પસંદ કરો + + + Sending addresses + મોકલવા માટે ના સરનામાં + + + Receiving addresses + મેળવવા માટે ના સરનામાં + + + These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. + આ તમારા ચુકવણી કરવા માટે ના સરનામાં છે, હંમેશા કિંમત અને મોકલવાના ના સરનામાં ચકાસી લેવા સિક્કા આપતા પહેલા. + + + &Copy Address + & સરનામુ નકલ કરો + + + &Edit + & બદલો + + + Export Address List + સરનામાં ની સૂચિ નો નિકાસ કરો + + + Comma separated file (*.csv) + અલ્પવિરામ થી જુદા પડલી માહિતી ની યાદી (*.csv) + + + Exporting Failed + નિકાસ ની પ્ર્રાક્રિયા નિષ્ફળ ગયેલ છે + + + + AddressTableModel + + Address + સરનામુ + + + + AskPassphraseDialog + + Passphrase Dialog + ગુપ્ત શબ્દ માટે નુ ડાયલોગ + + + Enter passphrase + ગુપ્ત શબ્દ દાખલ કરો + + + New passphrase + નવો ગુપ્ત શબ્દ + + + Repeat new passphrase + ગુપ્ત શબ્દ ફરી નાખો + + + Show passphrase + ગુપ્ત શબ્દ જોવો + + + + BanTableModel + + + BitcoinGUI + + &Sending addresses + &મોકલવા માટે ના સરનામાં + + + &Receiving addresses + &મેળવવા માટે ના સરનામાં + + + + CoinControlDialog + + + CreateWalletActivity + + + CreateWalletDialog + + + EditAddressDialog + + &Address + &સરનામુ + + + + FreespaceChecker + + + GuiNetWatch + + + HelpMessageDialog + + + Intro + + + MempoolStats + + + ModalOverlay + + + NetWatchLogModel + + Address + NetWatch: Address header + સરનામુ + + + + OpenURIDialog + + + OpenWalletActivity + + + OptionsDialog + + + OverviewPage + + + PSBTOperationsDialog + + Close + બંધ કરો + + + + PairingPage + + + PaymentServer + + + PeerTableModel + + + QObject + + + QRImageWidget + + + RPCConsole + + + ReceiveCoinsDialog + + + ReceiveRequestDialog + + Address: + સરનામુ: + + + Copy &Address + & સરનામુ નકલ કરો + + + + RecentRequestsTableModel + + + SendCoinsDialog + + Choose... + પસંદ કરો... + + + + SendCoinsEntry + + + SendConfirmationDialog + + + ShutdownWindow + + + SignVerifyMessageDialog + + + TrafficGraphWidget + + + TransactionDesc + + + TransactionDescDialog + + + TransactionTableModel + + + TransactionView + + Comma separated file (*.csv) + અલ્પવિરામ થી જુદા પડલી માહિતી ની યાદી (*.csv) + + + Address + સરનામુ + + + Exporting Failed + નિકાસ ની પ્ર્રાક્રિયા નિષ્ફળ ગયેલ છે + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + + WalletController + + + WalletFrame + + + WalletModel + + + WalletView + + &Export + & નિકાસ કરો + + + Export the data in the current tab to a file + હાલ માં પસંદ કરેલ માહિતી ને ફાઇલમાં નિકાસ કરો + + + + bitcoin-core + + \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_he.ts b/src/qt/locale/bitcoin_he.ts index 53b360341dbd2..5815dbe2a06af 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_he.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_he.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - לעריכת הכתובת או התווית יש ללחוץ על הלחצן הימני בעכבר - Create a new address יצירת כתובת חדשה @@ -69,12 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. אלו הן כתובות הביטקוין שלך לשליחת תשלומים. חשוב לבדוק את הסכום ואת הכתובת המקבלת לפני שליחת מטבעות. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - אלו כתובת ביטקוין שלך לקבלת תשלומים. ניתן להשתמש בכפתור 'יצירת כתובת קבלה חדשה' בלשונית הקבלה ליצירת כתובות חדשות. -חתימה אפשרית רק עבור כתובות מסוג 'legacy'. - &Copy Address &העתקת כתובת @@ -135,7 +125,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Repeat new passphrase - חזור על הסיסמה החדשה + נא לחזור על הסיסמה החדשה Show passphrase @@ -167,7 +157,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Confirm wallet encryption - אשר הצפנת ארנק + אישור הצפנת הארנק Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>! @@ -175,7 +165,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Are you sure you wish to encrypt your wallet? - האם אתה בטוח שברצונך להצפין את הארנק? + האם אכן ברצונך להצפין את הארנק שלך? Wallet encrypted @@ -322,7 +312,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Change Passphrase... - &שנה סיסמה... + &שינוי סיסמה... Open &URI... @@ -342,7 +332,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Click to disable network activity. - לחץ כדי לנטרל את פעילות הרשת. + יש ללחוץ כדי לנטרל את פעילות הרשת. Network activity disabled. @@ -350,7 +340,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Click to enable network activity again. - לחץ כדי לחדש את פעילות הרשת. + יש ללחוץ כדי להפעיל את פעילות הרשת מחדש. Syncing Headers (%1%)... @@ -557,10 +547,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. הסווה את הערכים בלשונית התיאור הכללי - - default wallet - ארנק בררת מחדל - No wallets available אין ארנקים זמינים @@ -825,7 +811,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. CreateWalletActivity Creating Wallet <b>%1</b>... - יצירת הארנק <b>%1</b> מתבצעת... + כעת ביצירת הארנק <b>%1</b> ... Create wallet failed @@ -842,6 +828,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Create Wallet יצירת ארנק + + Wallet + ארנק + Wallet Name שם הארנק @@ -868,7 +858,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Make Blank Wallet - צור ארנק ריק + יצירת ארנק ריק Use descriptors for scriptPubKey management @@ -961,6 +951,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. לא ניתן ליצור כאן תיקיית נתונים. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -1018,10 +1011,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Bitcoin ביטקוין - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - התעלם בלוקים לאחר ווריפיקציה, למעט %1 GB המאוחרים ביותר (המקוצצים) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. לפחות %1 ג״ב של נתונים יאוחסנו בתיקייה זו, והם יגדלו עם הזמן. @@ -1055,6 +1044,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (מתוך %n ג״ב נדרשים)(מתוך %n ג״ב נדרשים)(מתוך %n ג״ב נדרשים)(מתוך %n ג״ב נדרשים) + + MempoolStats + + N/A + לא זמין + + ModalOverlay @@ -1114,6 +1110,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. לא ידוע. סינכרון כותרות (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + סוג + + + Address + NetWatch: Address header + כתובת + + OpenURIDialog @@ -1124,6 +1133,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. URI: כתובת משאב: + + Paste address from clipboard + הדבקת כתובת מלוח הגזירים + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1222,10 +1239,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Prune &block storage to יש לגזום את &מאגר הבלוקים אל - - GB - ג״ב - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. שינוי הגדרה זו מצריך הורדה מחדש של הבלוקצ'יין @@ -1382,6 +1395,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. none ללא + + Bitcoin Core + ליבת ביטקוין + Confirm options reset אישור איפוס האפשרויות @@ -1621,6 +1638,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. סטטוס העיסקה אינו ידוע. + + PairingPage + PaymentServer @@ -1674,10 +1694,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Node/Service צומת/שירות - - NodeId - מזהה צומת - Ping פינג @@ -1690,7 +1706,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Received התקבלו - + + Type + סוג + + QObject @@ -1797,6 +1817,16 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. unknown לא ידוע + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + מקטע + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + העברה + QRImageWidget @@ -1818,7 +1848,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. QR code support not available. - תמיכה בקוד QR לא זמינה. + קוד QR אינו נתמך. Save QR Code @@ -1907,6 +1937,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (none) (אין) + + Range + טווח + &Reset &איפוס @@ -1931,10 +1965,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Select a peer to view detailed information. נא לבחור בעמית כדי להציג מידע מפורט. - - Direction - כיוון - Version גרסה @@ -2131,14 +2161,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. never לעולם לא - - Inbound - תעבורה נכנסת - - - Outbound - תעבורה יוצאת - Unknown לא ידוע @@ -2183,8 +2205,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. הודעה אוצפציונלית מצורפת לבקשת התשלום אשר ניתן להציגה לשולח. - &Create new receiving address - &יצירת כתובת קבלה חדשה + &Request payment + &בקשת תשלום Clear all fields of the form. @@ -2521,11 +2543,11 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p from wallet '%1' - מתוך ארנק '%1' + מתוך ארנק "%1" %1 to '%2' - %1 אל '%2' + %1 אל "%2" %1 to %2 @@ -2537,7 +2559,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Are you sure you want to send? - לשלוח? + האם אכן ברצונך לשלוח? Create Unsigned @@ -2569,7 +2591,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Please, review your transaction. - אנא עברו שוב על העסקה שלכם. + נא לעבור על העסקה שלך, בבקשה. Transaction fee @@ -2593,7 +2615,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Confirm transaction proposal - אישור הצעת עיסקה + אישור הצעת עסקה Send @@ -2653,7 +2675,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? - הכתובת שבחרת עבור ההחלפה אינה חלק מארנק זה. כל ההסכום שבארנק שלך עשוי להישלח לכתובת זו. מקובל עליך? + הכתובת שבחרת עבור ההחלפה אינה חלק מארנק זה. כל הסכום שבארנק שלך עשוי להישלח לכתובת זו. האם אכן זהו רצונך? (no label) @@ -2743,6 +2765,13 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p תזכורת: + + SendConfirmationDialog + + Yes + כן + + ShutdownWindow @@ -2822,7 +2851,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Enter the receiver's address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Note that this only proves the signing party receives with the address, it cannot prove sendership of any transaction! - יש להזין את כתובת הנמען, ההודעה (נא לוודא שמעתיקים במדויק את תווי קפיצות השורה, רווחים, טאבים וכדומה). והחותימה מתחת אשר מאמתת את ההודעה. יש להזהר שלא לקרוא לתוך החתימה יותר מאשר בהודעה החתומה עצמה, כדי להמנע מניצול לרעה של המתווך שבדרך. יש לשים לב שהדגר רק מוכיח שהצד החותם מקבל עם הכתובת. הדבר אינו מוכיח משלוח כלשהו של עיסקה! + יש להזין את כתובת הנמען, ההודעה (נא לוודא שהעתקת במדויק את תווי קפיצות השורה, רווחים, טאבים וכדומה). והחתימה מתחת אשר מאמתת את ההודעה. יש להיזהר שלא לקרוא לתוך החתימה יותר מאשר בהודעה החתומה עצמה, כדי להימנע מניצול לרעה של המתווך שבדרך. יש לשים לב שהדבר רק מוכיח שהצד החותם מקבל עם הכתובת. הדבר אינו מוכיח משלוח כלשהו של עסקה! The Bitcoin address the message was signed with @@ -3239,10 +3268,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Sent to נשלח אל - - To yourself - לעצמך - Mined נכרו @@ -3553,6 +3578,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The %s developers ה %s מפתחים + + Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running. + לא מצליח לנעול את תיקית הנתונים %s. %s כנראה כבר רץ. + Cannot provide specific connections and have addrman find outgoing connections at the same. לא מצליח לספק קשרים ספציפיים ולגרום ל addrman למצוא קשרים חיצוניים יחדיו. @@ -3565,6 +3594,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. נא בדקו שהתאריך והשעה במחשב שלכם נכונים! אם השעון שלכם לא מסונכרן, %s לא יעבוד כהלכה. + + Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. + אנא שקלו תרומה אם מצאתם את %s שימושי. בקרו ב %s למידע נוסף על התוכנה. + The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct מאגר נתוני הבלוקים מכיל בלוק עם תאריך עתידי. הדבר יכול להיגרם מתאריך ושעה שגויים במחשב שלכם. בצעו בנייה מחדש של מאגר נתוני הבלוקים רק אם אתם בטוחים שהתאריך והשעה במחשבכם נכונים @@ -3669,6 +3702,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Failed to rescan the wallet during initialization כשל בסריקה מחדש של הארנק בזמן האתחול + + Failed to verify database + אימות מסד הנתונים נכשל + Importing... מתבצע יבוא… @@ -3771,7 +3808,7 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Verifying blocks... - באימות הבלוקים… + כעת באימות הבלוקים… Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete @@ -3786,8 +3823,8 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s משובש. נסו להשתמש בכלי הארנק bitcoin-wallet כדי להציל או לשחזר מגיבוי.. - Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use version 169900 or no version specified. - אין אפשרות לשדרג ארנק מפוצל שאינו HD מבלי לתמוך במאגר המפתחות טרם הפיצול. בבקשה להשתמש בגירסת 169900 או שלא צויינה גירסה. + Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) + כמות שגויה של -maxtxfee=<amount>: '%s' (נדרש לפחות minrelay עמלה של %s כדי למנוע עסקאות מלהתקע The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted @@ -3921,11 +3958,11 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unable to create the PID file '%s': %s - לא ניתן ליצור את קובץ PID‏ '%s':‏ %s + אין אפשרות ליצור את קובץ PID‏ '%s':‏ %s Unable to generate initial keys - לא ניתן ליצור מפתחות ראשוניים + אין אפשרות ליצור מפתחות ראשוניים Unknown -blockfilterindex value %s. @@ -3933,7 +3970,7 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Verifying wallet(s)... - באימות הארנק(ים)... + כעת באימות הארנק(ים)... Warning: unknown new rules activated (versionbit %i) @@ -4009,19 +4046,15 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Loading wallet... - הארנק בטעינה… - - - Cannot downgrade wallet - לא ניתן להחזיר את גרסת הארנק + כעת בטעינת הארנק… Rescanning... - סריקה מחדש… + כעת בסריקה מחדש… Done loading - טעינה הושלמה + הטעינה הושלמה \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_hi.ts b/src/qt/locale/bitcoin_hi.ts index adf2b3fb53c81..b28d9e46d6969 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_hi.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_hi.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - पता व नामपत्र बदलने के लिए दायीं कुंजी दबाइए - Create a new address नया एड्रेस बनाएं @@ -398,6 +394,10 @@ Tabs toolbar टैबस टूलबार + + Indexing blocks on disk... + डिस्क पर ब्लॉक्स री-इंडेक्सिंग हो रहे हैं... + %1 behind %1 पीछे @@ -418,6 +418,18 @@ Up to date नवीनतम + + &Sending addresses + &पते भेजे जा रहे हैं + + + &Receiving addresses + &पते प्राप्त किए जा रहे हैं + + + Open Wallet + बटुआ खोलें + Open a wallet बटुआ खोलें @@ -434,6 +446,10 @@ Close All Wallets... सारे बटुएँ बंद करें... + + Close all wallets + सारे बटुएँ बंद करें + Sent transaction भेजी ट्रांजक्शन @@ -491,6 +507,14 @@ CreateWalletDialog + + Wallet + वॉलेट + + + Encrypt Wallet + वॉलेट एन्क्रिप्ट करें + EditAddressDialog @@ -510,12 +534,19 @@ FreespaceChecker + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog version संस्करण + + About %1 + और %1 के बारे में + Intro @@ -528,6 +559,14 @@ भूल + + MempoolStats + + N/A + लागू नही + + + ModalOverlay @@ -535,9 +574,25 @@ फार्म + + NetWatchLogModel + + Address + NetWatch: Address header + पता + + OpenURIDialog - + + Paste address from clipboard + Clipboard से एड्रेस paste करें + + + Alt+P + Alt-P + + OpenWalletActivity @@ -573,6 +628,13 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + सीलूज़ + + + + PairingPage PaymentServer @@ -595,7 +657,7 @@ unknown अज्ञात - + QRImageWidget @@ -610,6 +672,14 @@ &Information जानकारी + + Wallet: + तिजोरी + + + Network activity disabled + नेटवर्क एक्टिविटी बंद हो गई है + ReceiveCoinsDialog @@ -624,10 +694,18 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + पता: + Amount: राशि : + + Label: + परचा: + Wallet: तिजोरी @@ -666,6 +744,10 @@ Amount: राशि : + + Choose... + चुनें... + Send to multiple recipients at once एक साथ कई प्राप्तकर्ताओं को भेजें @@ -678,6 +760,14 @@ Confirm the send action भेजने की पुष्टि करें + + S&end + &भेजें + + + Send + भेजें + (no label) (कोई परचा नहीं ) @@ -714,6 +804,9 @@ प्राप्तकर्ता: + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow @@ -820,6 +913,10 @@ Close wallet बटुआ बंद करें + + Close all wallets + सारे बटुएँ बंद करें + WalletFrame @@ -849,7 +946,11 @@ Error भूल - + + Cancel + कैन्सल + + bitcoin-core @@ -868,10 +969,6 @@ Loading wallet... वॉलेट आ रहा है... - - Cannot downgrade wallet - वॉलेट को डाउनग्रेड नहीं कर सकते - Rescanning... रि-स्केनी-इंग... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_hr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_hr.ts index 1ecb7be891334..76cc724e34a28 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_hr.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_hr.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Desni klik za uređivanje adrese ili oznake - Create a new address Stvoriti novu adresu @@ -541,10 +537,6 @@ Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options Prikažite pomoć programa %1 kako biste ispisali moguće opcije preko terminala - - default wallet - uobičajeni novčanik - No wallets available Nema dostupnih novčanika @@ -648,7 +640,11 @@ Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> Novčanik je <b>šifriran</b> i trenutno <b>zaključan</b> - + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + Dogodila se kobna greška. %1 ne može više sigurno nastaviti te će se zatvoriti. + + CoinControlDialog @@ -821,6 +817,10 @@ Create Wallet Stvorite novčanik + + Wallet + Novčanik + Wallet Name Ime novčanika @@ -932,6 +932,9 @@ Nije moguće stvoriti direktorij za podatke na tom mjestu. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -989,10 +992,6 @@ Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Odbacite blokove nakon provjere osim one najnovije do %1 GB-a (obrezujte) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Bit će spremljeno barem %1 GB podataka u ovoj mapi te će se povećati tijekom vremena. @@ -1030,6 +1029,13 @@ (potreban je %n GB za cijeli lanac)(potrebna su %n GB-a za cijeli lanac)(potrebno je %n GB-a za cijeli lanac) + + MempoolStats + + N/A + N/A + + ModalOverlay @@ -1085,12 +1091,37 @@ Nepoznato. Sinkroniziranje zaglavlja (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Tip + + + Address + NetWatch: Address header + Adresa + + OpenURIDialog + + Open bitcoin URI + Otvori bitcoin: URI + URI: URI: + + Paste address from clipboard + Zalijepi adresu iz međuspremnika + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1189,10 +1220,6 @@ Prune &block storage to Obrezujte pohranu &blokova na - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Vraćanje na prijašnje stanje zahtijeva ponovo preuzimanje cijelog lanca blokova. @@ -1317,6 +1344,14 @@ Whether to show coin control features or not. Ovisi želite li prikazati mogućnosti kontroliranja inputa ili ne. + + Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Spojite se na Bitcoin mrežu kroz zaseban SOCKS5 proxy za povezivanje na Tor. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Koristite zaseban SOCKS&5 proxy kako biste dohvatili klijente preko Tora: + &Third party transaction URLs &URL-ovi treće stranke o transakciji @@ -1459,6 +1494,10 @@ Dialog Dijalog + + Close + Zatvorite + Total Amount Ukupni iznos @@ -1468,6 +1507,9 @@ ili + + PairingPage + PaymentServer @@ -1517,10 +1559,6 @@ Node/Service Čvor/Servis - - NodeId - NodeId (ID čvora) - Ping Ping @@ -1533,7 +1571,11 @@ Received Primljeno - + + Type + Tip + + QObject @@ -1636,6 +1678,11 @@ unknown nepoznato + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tsa + QRImageWidget @@ -1746,6 +1793,10 @@ (none) (ništa) + + Range + Raspon + &Reset &Resetirajte @@ -1770,10 +1821,6 @@ Select a peer to view detailed information. Odaberite klijent kako biste vidjeli detaljne informacije. - - Direction - Smjer - Version Verzija @@ -1954,14 +2001,6 @@ never nikad - - Inbound - Dolazni - - - Outbound - Izlazni - Unknown Nepoznato @@ -1998,8 +2037,8 @@ Opcionalan iznos koji možete zahtijevati. Ostavite ovo prazno ili unesite nulu ako ne želite zahtijevati specifičan iznos. - &Create new receiving address - &Stvorite novu primateljsku adresu + &Request payment + &Zatraži plaćanje Clear all fields of the form. @@ -2060,6 +2099,10 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + Adresa: + Amount: Iznos: @@ -2507,6 +2550,13 @@ Napomena: Budući da se naknada računa po bajtu, naknada od "100 satošija po k Zapis: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Da + + ShutdownWindow @@ -2995,10 +3045,6 @@ Napomena: Budući da se naknada računa po bajtu, naknada od "100 satošija po k Sent to Poslano za - - To yourself - Samom sebi - Mined Rudareno @@ -3413,6 +3459,12 @@ Napomena: Budući da se naknada računa po bajtu, naknada od "100 satošija po k Specified blocks directory "%s" does not exist. Zadana mapa blokova "%s" ne postoji. + + The specified R/W config file %s does not exist + + Navedena R/W konfiguracijska datoteka %s ne postoji + + Unknown address type '%s' Nepoznat tip adrese '%s' @@ -3505,6 +3557,10 @@ Napomena: Budući da se naknada računa po bajtu, naknada od "100 satošija po k You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain Morat ćete ponovno složiti bazu koristeći -reindex kako biste se vratili na neobrezivan način (unpruned mode). Ovo će ponovno preuzeti cijeli lanac blokova. + + A fatal internal error occurred, see debug.log for details + Dogodila se kobna interna greška. Vidite debug.log za detalje + Error reading from database, shutting down. Greška kod iščitanja baze. Zatvara se klijent. @@ -3517,6 +3573,10 @@ Napomena: Budući da se naknada računa po bajtu, naknada od "100 satošija po k Error: Disk space is low for %s Pogreška: Malo diskovnog prostora za %s + + Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first + Ispraznio se bazen ključeva. Molim pozovite keypoolrefill najprije + Invalid -onion address or hostname: '%s' Neispravna -onion adresa ili ime računala: '%s' @@ -3683,10 +3743,6 @@ Napomena: Budući da se naknada računa po bajtu, naknada od "100 satošija po k Loading wallet... Učitavanje novčanika... - - Cannot downgrade wallet - Nije moguće novčanik vratiti na prijašnju verziju. - Rescanning... Ponovno pretraživanje... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_hu.ts b/src/qt/locale/bitcoin_hu.ts index 39af3ee38e5a3..ee45fe8b63fcf 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_hu.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_hu.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Cím vagy címke szerkesztéséhez kattints a jobb gombbal - Create a new address Új cím létrehozása @@ -69,11 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. Ezek a te Bitcoin címeid kifizetések küldéséhez. Mindíg ellenőrizd az összeget és a fogadó címet mielőtt coinokat küldenél. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - Ezek a Bitcoin címeid amelyeken fogadni tudsz Bitcoin utalásokat. Az "Új cím létrehozása" gombbal tudsz új címet létrehozni. Aláírni csak korábbi egyessel kezdődő címekkel lehet. - &Copy Address &Cím másolása @@ -554,10 +545,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Mask the values in the Overview tab Értékek elrejtése az Áttekintés fülön - - default wallet - Alapértelmezett tárca - No wallets available Nincs elérhető tárca @@ -842,6 +829,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Create Wallet Tárca készítése + + Wallet + Tárca + Wallet Name Tárca neve @@ -961,6 +952,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Adatkönyvtár nem hozható itt létre. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -1018,10 +1012,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Blokkok elhgyása ellenőrzés után, kivéve a legújabb %1 GB-ot (nyesés) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Legalább %1 GB adatot fogunk ebben a könyvtárban tárolni és idővel ez egyre több lesz. @@ -1059,6 +1049,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (%n GB szükséges a teljes lánchoz)(%n GB szükséges a teljes lánchoz) + + MempoolStats + + N/A + Nem elérhető + + ModalOverlay @@ -1118,6 +1115,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Ismeretlen. Fejlécek szinkronizálása (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Típus + + + Address + NetWatch: Address header + Cím + + OpenURIDialog @@ -1128,6 +1138,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. URI: URI: + + Paste address from clipboard + Cím beillesztése a vágólapról + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1226,10 +1244,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Prune &block storage to Nyesi a &block tárolását ide: - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. A beállítás visszaállításához le kell tölteni a teljes blokkláncot. @@ -1358,6 +1372,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. Csatlakozás a Bitcoin hálózathoz külön SOCKS5 proxy használatával a Tor rejtett szolgáltatásainak eléréséhez. + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Za dostop do soležnikov preko skritih storitev Tor uporabi drug posredniški strežnik SOCKS&5: + &Third party transaction URLs &Harmadik féltől származó tranzakció URL-ek @@ -1621,6 +1639,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Tranzakció állapota ismeretlen. + + PairingPage + PaymentServer @@ -1674,10 +1695,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Node/Service Csomópont/Szolgáltatás - - NodeId - Csomópont Azonosító - Ping Ping @@ -1690,7 +1707,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Received Fogadott - + + Type + Típus + + QObject @@ -1797,6 +1818,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. unknown ismeretlen + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tzó + QRImageWidget @@ -1907,6 +1933,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (none) (nincs) + + Range + Tartomány + &Reset &Visszaállítás @@ -1931,10 +1961,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Select a peer to view detailed information. Peer kijelölése a részletes információkért - - Direction - Irány - Version Verzió @@ -2131,14 +2157,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. never soha - - Inbound - Bejövő - - - Outbound - Kimenő - Unknown Ismeretlen @@ -2183,8 +2201,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Egy opcionális üzenet ami a fizetési kérelemhez van fűzve és valószínűleg meg lesz jelenítve a fizető oldalán. - &Create new receiving address - &Új fogadócím létrehozása + &Request payment + &Fizetés kérése Clear all fields of the form. @@ -2743,6 +2761,13 @@ Figyelem: Mivel bájtonként lesz a dj kiszámolva ezért a "100 satoshi per kB" Jegyzet: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Igen + + ShutdownWindow @@ -3239,10 +3264,6 @@ Figyelem: Mivel bájtonként lesz a dj kiszámolva ezért a "100 satoshi per kB" Sent to Elküldve ide - - To yourself - Magának - Mined Kibányászva @@ -3793,10 +3814,6 @@ A Fájl > Megnyitás menüben lehet megnyitni. %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. %s sérült. Megpróbálhatod a bitcoint-wallet tárcaj mentő eszközt, vagy mentésből helyreállítani a tárcát. - - Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use version 169900 or no version specified. - A korábbi (nem HD) tárca nem frissíthető. Először frissíteni kell, hogy támogassa a "pre split keypool"-t. Használd a 169900 verziót vagy olyat amiben egyáltalán nincs verzió megadva. - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) Érvénytelen összeg -maxtxfee=<amount>: '%s' (legalább a minrelay összeg azaz %s kell legyen, hogy ne ragadjon be a tranzakció) @@ -4023,10 +4040,6 @@ A Fájl > Megnyitás menüben lehet megnyitni. Loading wallet... Tárca betöltése... - - Cannot downgrade wallet - Nem sikerült a Tárca visszaállítása a korábbi verzióra - Rescanning... Feltérképezés megismétlése... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_id.ts b/src/qt/locale/bitcoin_id.ts index 44c774ddc4da9..3104b3bdf486c 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_id.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_id.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Klik-kanan untuk mengubah alamat atau label - Create a new address Buat alamat baru @@ -517,10 +513,6 @@ Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options Tampilkan %1 pesan bantuan untuk mendapatkan daftar opsi baris perintah Bitcoin yang memungkinkan - - default wallet - wallet default - No wallets available Tidak ada wallet tersedia @@ -625,7 +617,11 @@ Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> Dompet saat ini <b>terenkripsi</b> dan <b>terkunci</b> - + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + Terjadi Kesalahan Fatal. %1 Tidak Dapat Melanjutkan Dengan Aman Dan Akan Keluar + + CoinControlDialog @@ -798,6 +794,10 @@ Create Wallet Bikin dompet + + Wallet + Dompet + Wallet Name Nama Dompet @@ -909,6 +909,9 @@ Tidak bisa membuat direktori data disini. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -966,10 +969,6 @@ Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Buang blok setelah verifikasi, kecuali %1 GB terbaru (prune) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Setidaknya %1 GB data akan disimpan di direktori ini dan akan berkembang seiring berjalannya waktu. @@ -1007,6 +1006,13 @@ (%n GB dibutuhkan untuk rantai penuh) + + MempoolStats + + N/A + T/S + + ModalOverlay @@ -1066,6 +1072,19 @@ Tidak diketahui. Sinkronisasi Header (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Tipe + + + Address + NetWatch: Address header + Alamat + + OpenURIDialog @@ -1076,6 +1095,14 @@ URI: URI: + + Paste address from clipboard + Tempel alamat dari salinan + + + Alt+P + Alt+B + OpenWalletActivity @@ -1174,10 +1201,6 @@ Prune &block storage to Prune &ruang penyimpan block ke - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Mengembalikan pengaturan ini membutuhkan pengunduhan seluruh blockchain lagi. @@ -1302,6 +1325,14 @@ Whether to show coin control features or not. Ingin menunjukkan cara pengaturan koin atau tidak. + + Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Koneksi ke jaringan bitcoin melalui proxy SOCKS5 yang berbeda untuk layanan Tor tersembunyi. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Menggunakan proxy SOCKS5 tersendiri untuk berhubungan dengan orang lain melalui layanan Tor: + &Third party transaction URLs &URL transaksi pihak ketiga @@ -1440,6 +1471,10 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + Tutup + Total Amount Jumlah Keseluruhan @@ -1449,6 +1484,9 @@ atau + + PairingPage + PaymentServer @@ -1502,10 +1540,6 @@ Node/Service Node/Service - - NodeId - NodeID - Ping Ping @@ -1518,7 +1552,11 @@ Received Diterima - + + Type + Tipe + + QObject @@ -1621,6 +1659,11 @@ unknown tidak diketahui + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tsi + QRImageWidget @@ -1731,6 +1774,10 @@ (none) (tidak ada) + + Range + Jarak + &Reset &Reset @@ -1755,10 +1802,6 @@ Select a peer to view detailed information. Pilih satu peer untuk melihat informasi detail. - - Direction - Panduan - Version Versi @@ -1945,14 +1988,6 @@ never tidak pernah - - Inbound - masuk - - - Outbound - keluar - Unknown Tidak diketahui @@ -1997,8 +2032,8 @@ Pesan opsional yang dilampirkan di permintaan pembayaran dan dapat ditampilkan ke pengirim. - &Create new receiving address - &Create alamat penerima baru + &Request payment + &Minta pembayaran Clear all fields of the form. @@ -2059,10 +2094,18 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + Alamat: + Amount: Nilai: + + Label: + Label: + Message: Pesan: @@ -2337,6 +2380,10 @@ Catatan: Karena biaya dihitung berdasarkan per byte, biaya "100 satoshi per kB" Are you sure you want to send? Apakah anda yakin ingin mengirimkan? + + Create Unsigned + buat Tidak ditandai + or atau @@ -2517,6 +2564,13 @@ Catatan: Karena biaya dihitung berdasarkan per byte, biaya "100 satoshi per kB" Catatan Peringatan: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Ya + + ShutdownWindow @@ -2997,10 +3051,6 @@ Catatan: Karena biaya dihitung berdasarkan per byte, biaya "100 satoshi per kB" Sent to Dikirim ke - - To yourself - Untuk diri sendiri - Mined Ditambang @@ -3515,6 +3565,10 @@ Catatan: Karena biaya dihitung berdasarkan per byte, biaya "100 satoshi per kB" You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain Anda perlu membangun kembali basis data menggunakan -reindex untuk kembali ke mode tidak dipangkas. Ini akan mengunduh ulang seluruh blockchain + + A fatal internal error occurred, see debug.log for details + Kesalahan internal fatal terjadi, lihat debug.log untuk detailnya + Error reading from database, shutting down. Kesalahan membaca dari basis data, mematikan. @@ -3693,10 +3747,6 @@ Catatan: Karena biaya dihitung berdasarkan per byte, biaya "100 satoshi per kB" Loading wallet... Memuat dompet... - - Cannot downgrade wallet - Tidak dapat menurunkan versi dompet - Rescanning... Memindai ulang... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_is.ts b/src/qt/locale/bitcoin_is.ts index 61e9078e1e02c..a94cebf4cf7e4 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_is.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_is.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Smelltu á hægri músatakka til að breyta færslugildi eða merkingu - Create a new address Búa til nýtt færslugildi @@ -167,6 +163,14 @@ Wallet encrypted Veski dulkóðað + + Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. + Skráðu nýju lykilsetninguna í veskið. <br/>Vinsamlegast notaðu lykilsetningu með <b>tíu eða fleiri slembibókstöfum</b>, eða <b>átta eða fleiri orðum</b>. + + + Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. + Skráðu gömlu lykilsetninguna og þá nýju í veskið. + Wallet to be encrypted Veski sem á að dulkóða @@ -293,6 +297,10 @@ Open &URI... Opna &URL... + + Wallet: + Veski: + Click to disable network activity. Smelltu til að loka fyrir netumferð. @@ -425,6 +433,18 @@ Up to date Uppfært + + Open node debugging and diagnostic console + Opna kembunar- og greiningarstjórnborð + + + &Sending addresses + &Sendi færslugildi + + + &Receiving addresses + &Tek við færslugildum + Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options Sýna %1 hjálparskilaboðin til að fá lista yfir valkosti Bitcoin aðgerðir í skipanalínu @@ -495,7 +515,11 @@ Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> Veskið er <b>dulkóðað</b> and currently <b>locked</b> - + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + Alvarleg villa átti sér stað. %1 getur ekki haldið áfram með öruggum hætti og stoppar hér. + + CoinControlDialog @@ -576,6 +600,14 @@ CreateWalletDialog + + Wallet + Veski + + + Encrypt Wallet + Dulkóða veski + EditAddressDialog @@ -620,8 +652,19 @@ FreespaceChecker - HelpMessageDialog + GuiNetWatch + + HelpMessageDialog + + About %1 + Um %1 + + + Command-line options + Valkostir skipanalínu + + Intro @@ -633,6 +676,9 @@ Villa + + MempoolStats + ModalOverlay @@ -644,6 +690,14 @@ Tími síðustu blokkar + + NetWatchLogModel + + Address + NetWatch: Address header + Vistfang + + OpenURIDialog @@ -652,6 +706,10 @@ OptionsDialog + + Options + Valkostir + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) IP tala staðgengils (t.d. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) @@ -660,6 +718,10 @@ Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. URL frá þriðja aðila (t.d. blokkarskoðari) sem birtast í færsluflipanum sem samhengisatriði. %s í URL-inu skipt út fyrir færslutvíkross. Mörg URL eru aðskilin með lóðréttu striki |. + + W&allet + &Veski + Error Villa @@ -694,6 +756,13 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + Loka + + + + PairingPage PaymentServer @@ -721,10 +790,18 @@ RPCConsole + + &Information + &Upplýsingar + Block chain Blokkarkeðja + + Wallet: + Veski: + Starting Block Upphafsblokk @@ -737,9 +814,17 @@ Last block time Tími síðustu blokkar + + Network activity disabled + Slökkt á netumferð + ReceiveCoinsDialog + + &Amount: + &Upphæð: + &Label: &Merki: @@ -755,10 +840,26 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + Vistfang: + Amount: Upphæð: + + Label: + Merki: + + + Wallet: + Veski: + + + Copy &Address + &Afrita netfangið + RecentRequestsTableModel @@ -797,6 +898,10 @@ Change: Skiptimynt: + + Choose... + Veldu... + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...) (Smart gjald er ekki gangsett ennþá. Þetta tekur venjulega nokkrar blokkir...) @@ -805,6 +910,14 @@ Dust: Ryk: + + S&end + &Senda + + + Send + Senda + (no label) (ekkert merki) @@ -812,11 +925,18 @@ SendCoinsEntry + + A&mount: + &Upphæð: + &Label: &Merki: + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow @@ -832,6 +952,10 @@ Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. Fullgerð mynt verður að nýta %1 blokkir. Þegar þú bjóst til þessa blokk, þá var jafnóðum tilkynnt á netinu að hún eigi að bætast við blokkakeðjuna. Ef hún kemst ekki í keðjuna þá mun staða hennar breytast í "ósamþykkt" og ekki verður hægt að nota hana. Þetta gerist annað slagið ef annar hnútpunktur klárar blokk nokkrum sekúndum á undan þinni. + + Transaction + færsla + Amount Upphæð @@ -912,6 +1036,10 @@ Error Villa + + Backup Wallet + Öryggisafrit á veski + bitcoin-core diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_it.ts b/src/qt/locale/bitcoin_it.ts index 17bc6045f24b8..2c81534274774 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_it.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_it.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Fai clic con il tasto destro del mouse per modificare l'indirizzo oppure l'etichetta - Create a new address Crea un nuovo indirizzo @@ -69,12 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. Questi sono i tuoi indirizzi Bitcoin per l'invio di pagamenti. Controlla sempre l'importo e l'indirizzo del beneficiario prima di inviare bitcoin. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - Questi sono i tuoi indirizzi Bitcoin per ricevere pagamenti. Usa il tasto "Crea nuovo indirizzo ricevente" nella schermata "Ricevi" per creare nuovi indirizzi. -E' possibile firmare solo con indirizzi di tipo "legacy". - &Copy Address &Copia indirizzo @@ -549,15 +539,11 @@ E' possibile firmare solo con indirizzi di tipo "legacy". &Mask values - &Valori della maschera + &Mascherare gli importi Mask the values in the Overview tab - Maschera i valori nella sezione "Panoramica" - - - default wallet - Portafoglio predefinito: + Maschera gli importi nella sezione "Panoramica" No wallets available @@ -844,6 +830,10 @@ E' possibile firmare solo con indirizzi di tipo "legacy". Create Wallet Crea Portafoglio. + + Wallet + Portafoglio + Wallet Name Nome Portafoglio @@ -884,7 +874,11 @@ E' possibile firmare solo con indirizzi di tipo "legacy". Create Crea - + + Compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) + Compilato senza il supporto a sqlite (richiesto per i wallet descrittori) + + EditAddressDialog @@ -963,6 +957,9 @@ E' possibile firmare solo con indirizzi di tipo "legacy". Impossibile creare una cartella dati qui. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -1020,10 +1017,6 @@ E' possibile firmare solo con indirizzi di tipo "legacy". Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Scarta blocchi dopo la verifica, eccetto i più recenti %1 GB(prune) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Almeno %1 GB di dati verrà salvato in questa cartella e continuerà ad aumentare col tempo. @@ -1061,6 +1054,13 @@ E' possibile firmare solo con indirizzi di tipo "legacy". (%n GB richiesti per la catena completa)(%n GB richiesti per la catena completa) + + MempoolStats + + N/A + N/D + + ModalOverlay @@ -1120,6 +1120,19 @@ E' possibile firmare solo con indirizzi di tipo "legacy". Sconosciuto. Sincronizzando Headers (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Tipo + + + Address + NetWatch: Address header + Indirizzo + + OpenURIDialog @@ -1130,6 +1143,14 @@ E' possibile firmare solo con indirizzi di tipo "legacy". URI: URI: + + Paste address from clipboard + Incollare l'indirizzo dagli appunti + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1229,10 +1250,6 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|". Prune &block storage to Eliminare e bloccare l'archiviazione su - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Per ripristinare questa impostazione è necessario rieseguire il download dell'intera blockchain. @@ -1502,7 +1519,7 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|". Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. - Modalità privacy attivata per la scheda "Panoramica". Per smascherare i valori, deseleziona Impostazioni-> Valori maschera. + Modalità privacy attivata per la scheda "Panoramica". Per mostrare gli importi, deseleziona Impostazioni-> Mascherare gli importi. @@ -1628,6 +1645,9 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|". Lo stato della transazione è sconosciuto. + + PairingPage + PaymentServer @@ -1681,10 +1701,6 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|". Node/Service Nodo/Servizio - - NodeId - Nodeld - Ping Ping @@ -1697,7 +1713,11 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|". Received Ricevuto - + + Type + Tipo + + QObject @@ -1804,6 +1824,16 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|". unknown sconosciuto + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + Blc + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tso + QRImageWidget @@ -1914,6 +1944,10 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|". (none) (nessuno) + + Range + Intervallo + &Reset &Ripristina @@ -1938,10 +1972,6 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|". Select a peer to view detailed information. Seleziona un peer per visualizzare informazioni più dettagliate. - - Direction - Direzione - Version Versione @@ -2138,14 +2168,6 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|". never mai - - Inbound - In entrata - - - Outbound - In uscita - Unknown Sconosciuto @@ -2190,8 +2212,8 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|". Un messaggio facoltativo che è allegato alla richiesta di pagamento e può essere visualizzato dal mittente. - &Create new receiving address - Crea nuovo indirizzo ricevente. + &Request payment + &Richiedi pagamento Clear all fields of the form. @@ -2644,7 +2666,7 @@ Nota: poiché la commissione è calcolata su base per byte, una commissione di " Estimated to begin confirmation within %n block(s). - Inizio delle conferme stimato entro %n blocchi.Inizio delle conferme stimato entro %n blocchi. + Inizio delle conferme stimato entro %n blocco.Inizio delle conferme stimato entro %n blocchi. Warning: Invalid Bitcoin address @@ -2750,6 +2772,13 @@ Nota: poiché la commissione è calcolata su base per byte, una commissione di " Memo: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Si + + ShutdownWindow @@ -2923,7 +2952,7 @@ Nota: poiché la commissione è calcolata su base per byte, una commissione di " TransactionDesc Open for %n more block(s) - Aperto per altri %n blocchiAperto per altri %n blocchi + Aperto per %n altro bloccoAperto per altri %n blocchi Open until %1 @@ -3003,7 +3032,7 @@ Nota: poiché la commissione è calcolata su base per byte, una commissione di " matures in %n more block(s) - matura tra %n blocchimatura tra %n blocchi + matura tra %n bloccomatura tra %n blocchi not accepted @@ -3117,7 +3146,7 @@ Nota: poiché la commissione è calcolata su base per byte, una commissione di " Open for %n more block(s) - Aperto per altri %n blocchiAperto per altri %n blocchi + Aperto per %n altro bloccoAperto per altri %n blocchi Open until %1 @@ -3246,10 +3275,6 @@ Nota: poiché la commissione è calcolata su base per byte, una commissione di " Sent to Inviato a - - To yourself - A te stesso - Mined Ottenuto dal mining @@ -3584,6 +3609,14 @@ Vai su File > Apri Portafoglio per caricare un portafoglio. Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. Per favore contribuite se ritenete %s utile. Visitate %s per maggiori informazioni riguardo il software. + + SQLiteDatabase: Failed to prepare the statement to fetch the application id: %s + SQLiteDatabase: Impossibile preparare l'istruzione per recuperare l'id dell'applicazione: %s  + + + SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported + SQLiteDatabase: Versione dello schema del portafoglio sqlite sconosciuta %d. Solo la versione %d è supportata + The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct Il database dei blocchi contiene un blocco che sembra provenire dal futuro. Questo può essere dovuto alla data e ora del tuo computer impostate in modo scorretto. Ricostruisci il database dei blocchi se sei certo che la data e l'ora sul tuo computer siano corrette @@ -3724,6 +3757,10 @@ Vai su File > Apri Portafoglio per caricare un portafoglio. SQLiteDatabase: Failed to execute statement to verify database: %s SQLiteDatabase: Errore nell'eseguire l'operazione di verifica del database: %s + + SQLiteDatabase: Failed to fetch sqlite wallet schema version: %s + SQLiteDatabase: Impossibile recuperare la versione dello schema del portafoglio sqlite: %s  + SQLiteDatabase: Failed to prepare statement to verify database: %s SQLiteDatabase: Errore nel verificare il database: %s @@ -3740,6 +3777,12 @@ Vai su File > Apri Portafoglio per caricare un portafoglio. Specified blocks directory "%s" does not exist. La cartella specificata "%s" non esiste. + + The specified R/W config file %s does not exist + + Lo specificato archivio di R/W configurazione %s non esiste + + Unknown address type '%s' Il tipo di indirizzo '%s' è sconosciuto<br data-mce-bogus="1"> @@ -3824,10 +3867,6 @@ Vai su File > Apri Portafoglio per caricare un portafoglio. %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. %s corrotto. Prova a usare la funzione del portafoglio bitcoin-wallet per salvare o recuperare il backup - - Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use version 169900 or no version specified. - Impossibile aggiornare un portafoglio diviso non HD senza aggiornamento per supportare il keypool pre-split. Si prega di utilizzare -upgradewallet = 169900 o -upgradewallet senza specificare la versione. - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) Importo non valido per -maxtxfee=<amount>: '%s' (deve essere almeno pari alla commissione 'minrelay fee' di %s per prevenire transazioni bloccate) @@ -3840,6 +3879,10 @@ Vai su File > Apri Portafoglio per caricare un portafoglio. This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet Questo errore potrebbe essersi verificato se questo portafoglio non è stato chiuso in modo pulito ed è stato caricato l'ultima volta utilizzando una build con una versione più recente di Berkeley DB. In tal caso, utilizza il software che ha caricato per ultimo questo portafoglio + + This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. + Questa è la commissione di transazione massima che puoi pagare (in aggiunta alla normale commissione) per dare la priorità ad una spesa parziale rispetto alla classica selezione delle monete. + Transaction needs a change address, but we can't generate it. Please call keypoolrefill first. La transazione richiede un indirizzo di resto, ma non possiamo generarlo. Si prega di eseguire prima keypoolrefill. @@ -4046,10 +4089,6 @@ Vai su File > Apri Portafoglio per caricare un portafoglio. Loading wallet... Caricamento portafoglio... - - Cannot downgrade wallet - Non è possibile effettuare il downgrade del portafoglio - Rescanning... Ripetizione scansione... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ja.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ja.ts index f14c826bd18ab..afb29d01fad86 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ja.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ja.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - 右クリックでアドレスまたはラベルを編集 - Create a new address アドレスの新規作成 @@ -69,11 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. これらは、あなたが知っている送信先の Bitcoin アドレスです。コインを送る前に必ず、金額と受取用アドレスを確認してください。 - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - これらは支払いを受け取るための、あなたの Bitcoin アドレスです。新しいアドレスを作成するには受取タブ内の「新しい受取用アドレスを作成」ボタンを使用します。 - &Copy Address アドレスをコピー(&C) @@ -487,6 +478,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Load PSBT from file... PSBTをファイルから読込 (&L) + + Load Partially Signed Bitcoin Transaction + 部分的に署名されたビットコインのトランザクションを読み込み + Load PSBT from clipboard... PSBTをクリップボードから読み込み @@ -544,8 +539,12 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %1 のヘルプ メッセージを表示し、使用可能な Bitcoin のコマンドラインオプション一覧を見る。 - default wallet - デフォルトウォレット + &Mask values + &値を隠す + + + Mask the values in the Overview tab + 概要タブにある値を隠す No wallets available @@ -655,7 +654,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Original message: オリジナルメッセージ： - + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + 致命的なエラーが発生しました。%1 は安全に継続することができず終了するでしょう。 + + CoinControlDialog @@ -828,6 +831,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Create Wallet ウォレットを作成する + + Wallet + ウォレット + Wallet Name ウォレット名 @@ -939,6 +946,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. ここにデータ ディレクトリを作成することはできません。 + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -996,10 +1006,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - 最新の%1 GBを除き、検証後にブロックを破棄する（剪定する） - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. 最低でも%1 GBのデータをこのディレクトリに保存する必要があります。またこのデータは時間とともに増加していきます。 @@ -1037,6 +1043,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (完全なチェーンには%n GB必要です) + + MempoolStats + + N/A + N/A + + ModalOverlay @@ -1096,6 +1109,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. 不明。ヘッダ (%1, %2%) の同期中... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + タイプ + + + Address + NetWatch: Address header + アドレス + + OpenURIDialog @@ -1106,6 +1132,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. URI: URI: + + Paste address from clipboard + クリップボードからアドレスを貼り付け + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1204,10 +1238,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Prune &block storage to ブロックの保存容量を次の値までに剪定する(&amp;B): - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. この設定を元に戻すには、ブロック チェーン全体を再ダウンロードする必要があります。 @@ -1332,6 +1362,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Whether to show coin control features or not. コインコントロール機能を表示するかどうか。 + + Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Tor秘匿サービスを利用するため、専用の SOCKS5 プロキシ経由で Bitcoin ネットワークに接続する。 + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Tor秘匿サービス経由でピアに接続するために専用の SOCKS5 プロキシを利用する(&5): + &Third party transaction URLs サードパーティの取引確認URL(&T) @@ -1356,6 +1394,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. none なし + + Bitcoin Core + Bitcoin のコア + Confirm options reset 設定リセットの確認 @@ -1502,6 +1544,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. トランザクションへの署名が成功しました。トランザクションのブロードキャストの準備ができています。 + + Unknown error processing transaction. + トランザクション処理中の不明なエラー + PSBT copied to clipboard. PSBTをクリップボードにコピーしました. @@ -1539,6 +1585,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. トランザクションの状態が不明です. + + PairingPage + PaymentServer @@ -1592,10 +1641,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Node/Service ノード/サービス - - NodeId - ノードID - Ping Ping @@ -1608,7 +1653,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Received 受信 - + + Type + 種別 + + QObject @@ -1711,6 +1760,16 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. unknown 不明 + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + ブロック + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + 取引 + QRImageWidget @@ -1821,6 +1880,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (none) (なし) + + Range + 期間 + &Reset リセット(&R) @@ -1845,10 +1908,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Select a peer to view detailed information. 詳しい情報を見たいピアを選択してください。 - - Direction - 方向 - Version バージョン @@ -2041,14 +2100,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. never まだ無し - - Inbound - 内向き - - - Outbound - 外向き - Unknown 不明 @@ -2093,8 +2144,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. 支払いリクエストに任意で添付できるメッセージで、送り主に表示されます。 - &Create new receiving address - 新しい受取用アドレスを作成 + &Request payment + 支払いをリクエスト(&R) Clear all fields of the form. @@ -2465,6 +2516,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p You can increase the fee later (signals Replace-By-Fee, BIP-125). 手数料は後から上乗せ可能です(Replace-By-Fee(手数料の上乗せ: BIP-125)機能が有効)。 + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + トランザクション提案を確認してください。これにより、部分的に署名されたビットコイン・トランザクション（PSBT）が作成されます。これをコピーして例えばオフラインの %1 ウォレットやPSBTを扱えるハードウェアウォレットで残りの署名が出来ます。 + Please, review your transaction. 取引内容の最終確認をしてください。 @@ -2641,6 +2696,13 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p メモ: + + SendConfirmationDialog + + Yes + はい + + ShutdownWindow @@ -3137,10 +3199,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Sent to 送金 - - To yourself - 自己送金 - Mined 発掘 @@ -3691,6 +3749,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain 非剪定モードに戻るためには -reindex オプションを指定してデータベースを再構築する必要があります。 ブロックチェーン全体の再ダウンロードが必要となります。 + + A fatal internal error occurred, see debug.log for details + 致命的な内部エラーが発生しました。詳細は debug.log を参照してください + Disk space is too low! ディスク容量不足! @@ -3707,6 +3769,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Error: Disk space is low for %s エラー: %s 用のディスク容量が不足しています + + Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first + 鍵プールが枯渇しました。まずはじめに keypoolrefill を呼び出してください + Invalid -onion address or hostname: '%s' -onion オプションに対する不正なアドレスまたはホスト名: '%s' @@ -3877,10 +3943,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Loading wallet... ウォレットの読み込み中... - - Cannot downgrade wallet - ウォレットのダウングレードはできません - Rescanning... 再スキャン中... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ka.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ka.ts index 3581ba3c59784..5e35ea0661b67 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ka.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ka.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - დააჭირეთ მარჯვენა ღილაკს მისამართის ან იარლიყის ჩასასწორებლად - Create a new address ახალი მისამართის შექმნა @@ -171,6 +167,14 @@ Wallet encrypted საფულე დაშიფრულია + + Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. + აკრიფეთ ახალი პასფრაზა საფულისათვის.<br/> გამოიყენეთ <b>ათი ან მეტი შემთხვევითი სიმბოლოსაგან </b>, ან <b>რვა ან მეტი სიტყვისაგან</b> შემდგარი პასფრაზა. + + + Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. + აკრიფეთ ძველი და ახალი პასფრაზები საფულისათვის. + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. მნიშვნელოვანი: ნებისმიერი საფულის წინა სარეზერვო კოპია, რომელიც თქვენ შექმენით, უნდა იყოს ჩანაცვლებული ახლად გენერირებული, დაშიფრული საფულის ფაილით. უსაფრთხოების მიზნებისთვის, დაუშიფრავი საფულის ფაილის წინა სარეზევო კოპიები გახდება გამოუყენებული იმ წამსვე, როდესაც დაიწყებთ ახალი, დაშიფრული საფულის გამოყენებას. @@ -381,6 +385,10 @@ &Command-line options საკომანდო სტრიქონის ოპ&ციები + + Indexing blocks on disk... + დისკზე ბლოკების რეინდექსაცია... + %1 behind %1 გავლილია @@ -410,8 +418,20 @@ განახლებულია - default wallet - ნაგულისხმევი საფულე + Open node debugging and diagnostic console + დახვეწისა და გიაგნოსტიკის კონსოლის გაშვება + + + &Sending addresses + &გამმგზავნი მისამართ + + + &Receiving addresses + &მიმღები მისამართი + + + Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options + %1-ს დახმარების ჩვენება Bitcoin-ის საკომანდო სტრიქონის დასაშვები ოპციების სანახავად &Window @@ -481,7 +501,11 @@ Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> საფულე <b>დაშიფრულია</b> და ამჟამად <b>დაბლოკილია</b> - + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + ფატალური შეცდომა. %1 ვერ უზრუნველყოფს უსაფრთხო გაგრძელებას, ამიტომ იხურება. + + CoinControlDialog @@ -614,6 +638,14 @@ CreateWalletDialog + + Wallet + საფულე + + + Encrypt Wallet + საფულის დაშიფრვა + EditAddressDialog @@ -685,6 +717,9 @@ კატალოგის აქ შექმნა შეუძლებელია. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -710,6 +745,10 @@ Welcome to %1. კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება %1-ში. + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + ეს პროგრამის პირველი გაშვებაა; შეგიძლიათ მიუთითოთ, სად შეინახოს მონაცემები %1-მ. + Use the default data directory ნაგულისხმევი კატალოგის გამოყენება @@ -722,10 +761,37 @@ Bitcoin Bitcoin + + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. + მითითებულ კატალოგში დაგროვდება სულ ცოტა %1 გბ მონაცემები, და მომავალში უფრო გაიზრდება. + + + %1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain. + %1 გადმოტვირთავს და შეინახავს Bitcoin-ის ბლოკთა ჯაჭვს. + + + The wallet will also be stored in this directory. + საფულეც ამავე კატალოგში შეინახება. + Error შეცდომა + + %n GB of free space available + ხელმისაწვდომია თავისუფალი სივრცის %n გბ + + + (of %n GB needed) + (საჭირო %n გბ-დან) + + + + MempoolStats + + N/A + მიუწვდ. + ModalOverlay @@ -754,12 +820,33 @@ დამალვა + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + ტიპი + + + Address + NetWatch: Address header + მისამართი + + OpenURIDialog URI: URI: + + Paste address from clipboard + მისამართის ჩასმა კლიპბორდიდან + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -964,11 +1051,18 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + დახურვა + or ან + + PairingPage + PaymentServer @@ -994,6 +1088,10 @@ PeerTableModel + + Type + ტიპი + QObject @@ -1041,6 +1139,16 @@ unknown უცნობია + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + ბლოკის + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + ტრანსაქცია + QRImageWidget @@ -1107,6 +1215,14 @@ Block chain ბლოკთა ჯაჭვი + + Wallet: + საფულე: + + + Range + შუალედი + Last block time ბოლო ბლოკის დრო @@ -1143,7 +1259,15 @@ Clear console კონსოლის გასუფთავება - + + Network activity disabled + ქსელური აქტივობა გათიშულია + + + Unknown + უცნობია + + ReceiveCoinsDialog @@ -1174,6 +1298,10 @@ An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. მოთხოვნის მოცულობა. არააუცილებელია. ჩაწერეთ 0 ან დატოვეთ ცარიელი, თუ არ მოითხოვება კონკრეტული მოცულობა. + + &Request payment + &გადახდის მოთხოვნა + Clear all fields of the form. ფორმის ყველა ველის წაშლა @@ -1202,6 +1330,10 @@ Remove წაშლა + + Copy URI + URI-ის კოპირება + Copy label ლეიბლის კოპირება @@ -1221,10 +1353,18 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + მისამართი: + Amount: თანხა: + + Label: + ნიშნული: + Message: მესიჯი: @@ -1335,6 +1475,10 @@ Transaction Fee: ტრანსაქციის საფასური - საკომისიო: + + Choose... + არჩევა... + Hide დამალვა @@ -1415,6 +1559,10 @@ Confirm send coins მონეტების გაგზავნის დადასტურება + + Send + გაგზავნა + The amount to pay must be larger than 0. გადახდის მოცულობა 0-ზე მეტი უნდა იყოს @@ -1499,6 +1647,9 @@ შენიშვნა: + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow @@ -1883,10 +2034,6 @@ Sent to გაგზავნილია - - To yourself - საკუთარი თავისათვის - Mined მოპოვებულია @@ -2038,7 +2185,11 @@ The wallet data was successfully saved to %1. საფულის მონაცემები შენახულია %1-ში. - + + Cancel + გაუქმება + + bitcoin-core @@ -2053,6 +2204,10 @@ Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. ყურადღება: ჩვენ არ ვეთანხმებით ყველა პირს. შესაძლოა თქვენ ან სხვა კვანძებს განახლება გჭირდებათ. + + Cannot resolve -%s address: '%s' + ვერ ხერხდება -%s მისამართის გარკვევა: '%s' + Corrupted block database detected შენიშნულია ბლოკთა ბაზის დაზიანება @@ -2085,6 +2240,10 @@ Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? საწყისი ბლოკი არ არსებობს ან არასწორია. ქსელის მონაცემთა კატალოგი datadir ხომ არის არასწორი? + + Loading P2P addresses... + მისამართების ჩატვირთვა... + Not enough file descriptors available. არ არის საკმარისი ფაილ-დესკრიპტორები. @@ -2105,6 +2264,10 @@ Transaction too large ტრანსაქცია ძალიან დიდია + + Verifying wallet(s)... + საფულის ვერიფიკაცია... + Unknown network specified in -onlynet: '%s' -onlynet-ში მითითებულია უცნობი ქსელი: '%s' @@ -2121,10 +2284,6 @@ Loading wallet... საფულის ჩატვირთვა... - - Cannot downgrade wallet - საფულის ძველ ვერსიაზე გადაყვანა შეუძლებელია - Rescanning... სკანირება... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_kk.ts b/src/qt/locale/bitcoin_kk.ts index 5b56827b9acde..b0118e9e74ec0 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_kk.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_kk.ts @@ -28,6 +28,14 @@ AddressTableModel + + Label + таңба + + + Address + Адрес + AskPassphraseDialog @@ -69,6 +77,10 @@ &Change Passphrase... Құпия сөзді өзгерту + + Wallet: + Әмиян: + &Send Жіберу @@ -146,6 +158,10 @@ CreateWalletDialog + + Wallet + Әмиян + EditAddressDialog @@ -161,6 +177,9 @@ FreespaceChecker + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -175,9 +194,20 @@ қате + + MempoolStats + ModalOverlay + + NetWatchLogModel + + Address + NetWatch: Address header + Адрес + + OpenURIDialog @@ -200,6 +230,13 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + Жабу + + + + PairingPage PaymentServer @@ -227,6 +264,10 @@ &Information Информация + + Wallet: + Әмиян: + ReceiveCoinsDialog @@ -234,13 +275,29 @@ &Amount: Саны + + &Label: + &таңба: + ReceiveRequestDialog + + Address: + Адрес: + Amount: Саны + + Label: + таңба: + + + Wallet: + Әмиян: + RecentRequestsTableModel @@ -248,6 +305,10 @@ Date Күні + + Label + таңба + SendCoinsDialog @@ -267,6 +328,14 @@ Dust: Шаң + + S&end + Жіберу + + + Send + Жіберу + SendCoinsEntry @@ -274,6 +343,13 @@ A&mount: Саны + + &Label: + &таңба: + + + + SendConfirmationDialog ShutdownWindow @@ -304,6 +380,10 @@ Date Күні + + Label + таңба + TransactionView @@ -315,6 +395,14 @@ Date Күні + + Label + таңба + + + Address + Адрес + UnitDisplayStatusBarControl diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_kl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_kl.ts new file mode 100644 index 0000000000000..d9f1ba35976c9 --- /dev/null +++ b/src/qt/locale/bitcoin_kl.ts @@ -0,0 +1,418 @@ + + + AddressBookPage + + &New + &Nutaamik sanagit + + + &Copy + &Kopeeruk + + + C&lose + M&atuguk + + + Delete the currently selected address from the list + Allattorsimaffimminngaanniit toqqakkat peeruk + + + &Delete + &Peeruk + + + + AddressTableModel + + Label + Taaguut + + + + AskPassphraseDialog + + Enter passphrase + Isissutissaq allaguk + + + New passphrase + Isissutissaq nutaaq sanajuk + + + Repeat new passphrase + Isissutissaq ilaaqqiguk + + + Show passphrase + Isissutissaq nuisiguk + + + Encrypt wallet + Aningaasiviit kode-leruk + + + Unlock wallet + Aningaasiviit parnaarunnaaruk + + + Decrypt wallet + Aningaasivik kodea peeruk + + + Change passphrase + Isertaatik allanngortiguk + + + Confirm wallet encryption + Aningaasivippit matuersaataa uppernarsaruk + + + Wallet encrypted + Angingaasivik paasipuminaappoq + + + Wallet passphrase was successfully changed. + Aningaasiviup isissutissaa taarserpoq + + + + BanTableModel + + IP/Netmask + IP/Netmask + + + + BitcoinGUI + + &Options... + &Toqqagassat... + + + Wallet: + Aningaasivik: + + + &Show / Hide + &Nuisiguk / Tarrisiguk + + + Open Wallet + Ammaruk aningaasivik + + + Amount: %1 + + Bitcoin amerlassusaa: %1 + + + + + CoinControlDialog + + Amount: + Bitcoin amerlassusaa: + + + Fee: + Akileraarut: + + + After Fee: + Akileraarut peereerlugu: + + + Amount + Bitcoin amerlassusaa + + + Date + Ulloq + + + Confirmations + Akuersissutit + + + Confirmed + Akuerineqarpoq + + + + CreateWalletActivity + + + CreateWalletDialog + + Wallet + Aningaasivik + + + Encrypt Wallet + Aningaasiviit kode-leruk + + + + EditAddressDialog + + &Label + &Taajuut + + + Could not unlock wallet. + Aningaasivik ammarneqanngilaq + + + + FreespaceChecker + + + GuiNetWatch + + + HelpMessageDialog + + + Intro + + Welcome + Tikilluarit + + + Welcome to %1. + Tikilluarit uunga %1 + + + Bitcoin + Bitcoin + + + + MempoolStats + + + ModalOverlay + + Hide + Tarrisiguk + + + Esc + Esc + + + + NetWatchLogModel + + + OpenURIDialog + + + OpenWalletActivity + + + OptionsDialog + + Options + Toqqagassat + + + W&allet + &Aningaasivik + + + + OverviewPage + + + PSBTOperationsDialog + + Close + Matuguk + + + + PairingPage + + + PaymentServer + + + PeerTableModel + + + QObject + + Amount + Aningaasat amerlassusaa + + + %1 d + %1 d + + + %1 h + %1 t + + + %1 m + %1 m + + + %1 s + %1 s + + + + QRImageWidget + + + RPCConsole + + Wallet: + Aningaasivik: + + + + ReceiveCoinsDialog + + &Amount: + &Aningaasat amerlassusaa: + + + &Label: + &Taajuut: + + + Could not unlock wallet. + Aningaasivik ammarneqanngilaq + + + + ReceiveRequestDialog + + Amount: + Aningaasat amerlassusaa: + + + Label: + Taajuut: + + + Wallet: + Aningaasivik: + + + + RecentRequestsTableModel + + Date + Ulloq + + + Label + Taaguut + + + + SendCoinsDialog + + Amount: + Bitcoin amerlassusaa: + + + Fee: + Akileraarut + + + After Fee: + Akileraarut peereerlugu: + + + Hide + Tarrisiguk + + + + SendCoinsEntry + + A&mount: + &Bitcoin amerlassusaa: + + + &Label: + &Taajuut: + + + + SendConfirmationDialog + + + ShutdownWindow + + + SignVerifyMessageDialog + + + TrafficGraphWidget + + + TransactionDesc + + Date + Ulloq + + + Amount + Aningaasat amerlassusaa + + + + TransactionDescDialog + + + TransactionTableModel + + Date + Ulloq + + + Label + Taaguut + + + + TransactionView + + Confirmed + Akuerineqarpoq + + + Date + Ulloq + + + Label + Taaguut + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + + WalletController + + + WalletFrame + + + WalletModel + + + WalletView + + + bitcoin-core + + \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_km.ts b/src/qt/locale/bitcoin_km.ts index 20ce9814f8d1e..5729ff88726e9 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_km.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_km.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - ចុចម៉ៅស្តាំ ដើម្បីកែសម្រួលអាសយដ្ឋាន រឺស្លាក - Create a new address បង្កើតអាស្រយដ្ឋានថ្មីមួយ @@ -389,10 +385,26 @@ &Settings ការកំណត់ + + &Help + ជំនួយ + + + Indexing blocks on disk... + កំពុងធ្ចើសន្ទស្សន៍ប្លុកឡើងវិញលើថាស... + Error បញ្ហា + + &Sending addresses + &អាសយដ្ឋានផ្ញើ + + + &Receiving addresses + &អាសយដ្ឋានទទួួល + CoinControlDialog @@ -410,19 +422,42 @@ Create Wallet បង្កើតកាបូប + + Wallet + កាបូប + Wallet Name ឈ្មោះកាបូប + + Encrypt Wallet + កាបូប​អែនក្រីព + EditAddressDialog + + &Label + &ឡាបែល + + + &Address + &អាសយដ្ឋាន + FreespaceChecker + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog + + About %1 + អំពី %1 + Intro @@ -439,9 +474,20 @@ បញ្ហា + + MempoolStats + ModalOverlay + + NetWatchLogModel + + Address + NetWatch: Address header + អាសយដ្ឋាន + + OpenURIDialog @@ -450,6 +496,14 @@ OptionsDialog + + Options + ជម្រើស + + + W&allet + &កាបូប + Error បញ្ហា @@ -460,6 +514,13 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + បិទ + + + + PairingPage PaymentServer @@ -475,16 +536,40 @@ RPCConsole + + Wallet: + កាបូប: + + + Network activity disabled + សកម្មភាពបណ្ដាញត្រូវបានផ្ដាច់។ + ReceiveCoinsDialog + + &Label: + &ឡាបែល: + ReceiveRequestDialog + + Address: + អាសយដ្ឋាន: + + + Label: + ឡាបែល: + Wallet: កាបូបចល័ត៖ + + Copy &Address + &ចម្លង​អាស្រយដ្ឋាន + RecentRequestsTableModel @@ -499,6 +584,18 @@ SendCoinsDialog + + Choose... + ជ្រើសរើស... + + + S&end + ផ្ងើ + + + Send + ផ្ងើ + (no label) (គ្មាន​ឡាបែល) @@ -506,6 +603,13 @@ SendCoinsEntry + + &Label: + &ឡាបែល: + + + + SendConfirmationDialog ShutdownWindow @@ -582,6 +686,10 @@ Error បញ្ហា + + Backup Wallet + បម្រុងទុកកាបូបចល័ត + bitcoin-core diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ko.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ko.ts index fa14a43f9de97..0b8c61ca123fa 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ko.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ko.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - 지갑 주소나 라벨을 수정하려면 우클릭을 하십시오. - Create a new address 새로운 지갑 주소 생성 @@ -69,12 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. 비트코인을 보내는 계좌 주소입니다. 코인을 보내기 전에 금액과 받는 주소를 항상 확인하십시오. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - 비트코인을 받는 계좌 주소입니다. 신규 주소를 만들려면 수신 탭의 '새 수신 주소를 생성하기' 버튼을 사용하십시오. -서명은 '레거시' 타입의 주소만 가능합니다. - &Copy Address 주소 복사(&C) @@ -555,10 +545,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Mask the values in the Overview tab 개요 탭에서 값을 마스킹합니다. - - default wallet - 기본 지갑 - No wallets available 사용 가능한 블록이 없습니다. @@ -844,6 +830,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Create Wallet 지갑 생성하기 + + Wallet + 지갑 + Wallet Name 지갑 이름 @@ -967,6 +957,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. 데이터 폴더를 여기에 생성할 수 없습니다. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -1024,10 +1017,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Bitcoin 비트코인 - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - 가장 최근의 %1 GB를 제외하고 확인 후 블록 폐기 (정리) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. 최소 %1 GB의 데이터가 이 디렉토리에 저장되며 시간이 지남에 따라 증가할 것입니다. @@ -1065,6 +1054,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (Full 체인이 되려면 %n GB 가 필요합니다.) + + MempoolStats + + N/A + 없음 + + ModalOverlay @@ -1124,6 +1120,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. 알 수 없음. 헤더 동기화 중(%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + 형식 + + + Address + NetWatch: Address header + 주소 + + OpenURIDialog @@ -1134,6 +1143,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. URI: URI: + + Paste address from clipboard + 클립보드에서 주소 복사 + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1232,10 +1249,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Prune &block storage to 블록 데이터를 지정된 크기로 축소합니다.(&b) : - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. 이 설정을 되돌리려면 처음부터 블록체인을 다시 다운로드 받아야 합니다. @@ -1392,6 +1405,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. none 없음 + + Bitcoin Core + 비트코인 코어 + Confirm options reset 옵션 초기화를 확실화하기 @@ -1627,6 +1644,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. 거래 상태를 알 수 없습니다. + + PairingPage + PaymentServer @@ -1680,10 +1700,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Node/Service 노드/서비스 - - NodeId - 노드 ID - Ping 핑 @@ -1696,7 +1712,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Received 받음 - + + Type + 형식 + + QObject @@ -1803,7 +1823,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. unknown 알 수 없음 - + QRImageWidget @@ -1913,6 +1933,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (none) (없음) + + Range + 범위 + &Reset 리셋(&R) @@ -1937,10 +1961,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Select a peer to view detailed information. 자세한 정보를 보려면 피어를 선택하세요. - - Direction - 방향 - Version 버전 @@ -2137,14 +2157,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. never 없음 - - Inbound - 인바운드 - - - Outbound - 아웃바운드 - Unknown 알수없음 @@ -2189,8 +2201,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. 지불 요청에 첨부되고 발신자에게 표시 될 수있는 선택적 메시지입니다. - &Create new receiving address - 새로운 수신 주소 생성(&C) + &Request payment + 지불 요청(&R) Clear all fields of the form. @@ -2749,6 +2761,13 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p 메모: + + SendConfirmationDialog + + Yes + 예 + + ShutdownWindow @@ -3245,10 +3264,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Sent to 보낸 주소 : - - To yourself - 자기 거래 - Mined 채굴 @@ -3835,10 +3850,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. %s가 손상되었습니다. '비트 코인-지갑'을 사용하여 백업을 구제하거나 복원하십시오. - - Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use version 169900 or no version specified. - HD 분할을 하지 않은 지갑은 pre split keypool로 업그레이드 하지 않고는 업그레이드를 진행할 수 없습니다. 버전 169900나 버전을 지정하지 않는 것을 사용해주십시오. - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) 유효하지 않은 금액 -maxtxfee=<amount>: '%s' (거래가 막히는 상황을 방지하게 위해 적어도 %s 의 중계 수수료를 지정해야 합니다) @@ -4061,10 +4072,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Loading wallet... 지갑을 불러오는 중... - - Cannot downgrade wallet - 지갑을 다운그레이드 할 수 없습니다 - Rescanning... 재스캔 중... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ku_IQ.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ku_IQ.ts index dfadaa80b3a4c..b1009e0a5929d 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ku_IQ.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ku_IQ.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - کرتەی-ڕاست بکە بۆ دەسکاری کردنی ناونیشان یان پێناسە - Create a new address ناوونیشانێکی نوێ دروست بکە @@ -69,12 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. ئەمانە ناونیشانی بیتکۆبیتەکانی تۆنە بۆ ناردنی پارەدانەکان. هەمیشە بڕی و ناونیشانی وەرگرەکان بپشکنە پێش ناردنی دراوەکان. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - ئەمانە ناونیشانی بیتکۆبیتەکانی تۆنە بۆ وەرگرتنی پارەدانەکان. دوگمەی 'دروستکردنیناونیشانی وەرگرتنی نوێ' لە تابی وەرگرتندا بۆ دروستکردنی ناونیشانی نوێ بەکاربێنە. -واژووکردن تەنها دەکرێت لەگەڵ ناونیشانەکانی جۆری 'میرات'. - &Copy Address &ڕوونووسکردن ناوونیشان @@ -119,6 +109,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. BitcoinGUI + + &Options... + &هەڵبژاردنەکان... + Click to disable network activity. کرتە بکە بۆ ناچالاککردنی چالاکی تۆڕ. @@ -155,6 +149,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Information زانیاری + + &Sending addresses + &ناردنی ناونیشانەکان + + + &Receiving addresses + &وەرگرتنی ناونیشانەکان + CoinControlDialog @@ -231,6 +233,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. EditAddressDialog + + &Address + &ناوونیشان + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. ناونیشان "%1" پێشتر هەبوو وەک ناونیشانی وەرگرتن لەگەڵ ناونیشانی "%2" و بۆیە ناتوانرێت زیاد بکرێت وەک ناونیشانی ناردن. @@ -251,6 +257,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. ناتوانیت لێرە داتا دروست بکەیت. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -289,6 +298,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. هەڵە + + MempoolStats + ModalOverlay @@ -296,6 +308,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %1 لە ئێستادا هاوکات دەکرێت. سەرپەڕ و بلۆکەکان لە هاوتەمەنەکان دابەزێنێت و کارایان دەکات تا گەیشتن بە سەرەی زنجیرەی بلۆک. + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + جۆر + + + Address + NetWatch: Address header + ناوونیشان + + OpenURIDialog @@ -312,6 +337,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. یو ئێڕ ئێڵەکانی لایەنی سێیەم. (بۆ وێنە گەڕاڵی بلۆک) کە لە تابی مامەڵەکان وەک بڕگەکان پێرستی دەق دەردەکەوێت. %s لە URL دا جێگەی دەگۆڕدرێتەوە بە هاش.. چەندین URL جیاکراونەتەوە بە شریتی ستوونی |. + + &Network + &تۆڕ + Disables some advanced features but all blocks will still be fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Actual disk usage may be somewhat higher. هەندێک تایبەتمەندی پێشکەوتوو لە کاربخە بەڵام هەموو بلۆکەکان هێشتا بە تەواوی ساغ دەکرانەوە. دووبارە کردنەوەی ئەم ڕێکخستنە پێویستی بە دووبارە داگرتنی تەواوی بەربەستەکە هەیە. بەکارهێنانی ڕاستەقینەی دیسک لەوانەیە تا رادەیەک زیاتر بێت. @@ -354,11 +383,18 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Copy to Clipboard Copy to Clipboard + + Close + Cداخستن + or یان + + PairingPage + PaymentServer @@ -372,6 +408,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Sent نێدرا + + Type + جۆر + QObject @@ -507,6 +547,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. ReceiveRequestDialog + + Address: + ناوونیشان: + Amount: کۆ: @@ -545,6 +589,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Fee: تێچوون: + + Choose... + هەڵبژێرە... + Hide transaction fee settings شاردنەوەی ڕێکخستنەکانی باجی مامەڵە @@ -553,6 +601,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for bitcoin transactions than the network can process. کاتێک قەبارەی مامەڵە کەمتر بێت لە بۆشایی بلۆکەکان، لەوانەیە کانەکان و گرێکانی گواستنەوە کەمترین کرێ جێبەجێ بکەن. پێدانی تەنیا ئەم کەمترین کرێیە تەنیا باشە، بەڵام ئاگاداربە کە ئەمە دەتوانێت ببێتە هۆی ئەوەی کە هەرگیز مامەڵەیەکی پشتڕاستکردنەوە ئەنجام بدرێت جارێک داواکاری زیاتر هەیە بۆ مامەڵەکانی بیت کۆبیتکۆ لەوەی کە تۆڕەکە دەتوانێت ئەنجامی بدات. + + S&end + &ناردن + Copy quantity Copy quantity @@ -597,6 +649,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. To review recipient list click "Show Details..." بۆ پێداچوونەوەی لیستی وەرگرتن کرتە بکە لەسەر "پیشاندانی وردەکاریەکان..." + + Send + ناردن + The recipient address is not valid. Please recheck. ناونیشانی وەرگرتنەکە دروست نییە. تکایە دووبارە پشکنین بکەوە. @@ -604,11 +660,22 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. SendCoinsEntry + + A&mount: + &سەرجەم: + Message: پەیام: + + SendConfirmationDialog + + Yes + بەڵێ + + ShutdownWindow @@ -811,10 +878,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Could not find asmap file %s ئاسماپ بدۆزرێتەوە %s نەتوانرا فایلی - - Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use version 169900 or no version specified. - ناتوانێت جزدانی دابەشکردنی نا ئێج دی بەرزبکرێتەوە بەبێ بەرزکردنەوەی بۆ پشتگیری پێشوەخت دابەشکردنی کلیلەکە. تکایە وەشانی 169900 بەکاربێنە یان هیچ وەشانێکی دیاری کراو. - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet ئەم هەڵەیە لەوانەیە ڕووبدات ئەگەر ئەم جزدانە بە خاوێنی دانەبەزێنرابێت و دواجار بارکرا بێت بە بەکارهێنانی بنیاتێک بە وەشانێکی نوێتری بێرکلی DB. ئەگەر وایە، تکایە ئەو سۆفتوێرە بەکاربهێنە کە دواجار ئەم جزدانە بارکرا بوو diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ky.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ky.ts index 04fabae0e46ab..da931bf8f2cae 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ky.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ky.ts @@ -33,10 +33,18 @@ &Transactions &Транзакциялар + + Wallet: + Капчык: + &Verify message... Билдирүүнү &текшерүү... + + &Send + &Жөнөтүү + &File &Файл @@ -82,6 +90,10 @@ CreateWalletDialog + + Wallet + Капчык + EditAddressDialog @@ -93,6 +105,9 @@ FreespaceChecker + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -111,11 +126,26 @@ Ката + + MempoolStats + ModalOverlay + + NetWatchLogModel + + Address + NetWatch: Address header + Дарек + + OpenURIDialog + + Paste address from clipboard + Даректи алмашуу буферинен коюу + OpenWalletActivity @@ -165,6 +195,9 @@ PSBTOperationsDialog + + PairingPage + PaymentServer @@ -173,7 +206,12 @@ QObject - + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + транзакция + + QRImageWidget @@ -195,6 +233,10 @@ Name Аты + + Wallet: + Капчык: + &Open &Ачуу @@ -217,10 +259,18 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + Дарек: + Message: Билдирүү: + + Wallet: + Капчык: + RecentRequestsTableModel @@ -247,6 +297,10 @@ S&end &Жөнөтүү + + Send + Жөнөтүү + (no label) (аты жок) @@ -263,6 +317,9 @@ Билдирүү: + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow @@ -290,6 +347,10 @@ Message Билдирүү + + Transaction + транзакция + TransactionDescDialog @@ -334,7 +395,11 @@ Error Ката - + + Cancel + Жокко чыгаруу + + bitcoin-core diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_la.ts b/src/qt/locale/bitcoin_la.ts index 2eaf377d65c6f..d83179fde4e6c 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_la.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_la.ts @@ -197,6 +197,10 @@ Quit application Exi applicatione + + Show information about %1 + Monstra informationem de %1 + About &Qt Informatio de &Qt @@ -221,6 +225,10 @@ &Change Passphrase... &Muta tesseram... + + Wallet: + Cassidile: + Reindexing blocks on disk... Recreans indicem frustorum in disco... @@ -289,6 +297,10 @@ &Command-line options Optiones mandati initiantis + + Indexing blocks on disk... + Creans indicem frustorum in disco... + %1 behind %1 post @@ -317,6 +329,10 @@ Up to date Recentissimo + + Open node debugging and diagnostic console + Aperi terminalem debug et diagnosticalem + &Window &Fenestra @@ -341,7 +357,11 @@ Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> Cassidile <b>cifratum</b> est et iam nunc <b>seratum</b> - + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + Error fatalis accidit. %1 nondum pergere tute potest, et exibit. + + CoinControlDialog @@ -386,6 +406,14 @@ CreateWalletDialog + + Wallet + Cassidile + + + Encrypt Wallet + Cifra Cassidile + EditAddressDialog @@ -429,6 +457,9 @@ FreespaceChecker + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -451,20 +482,52 @@ Error + + MempoolStats + + N/A + N/A + + ModalOverlay Form Schema + + Unknown... + ignotum... + Last block time Hora postremi frusti + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Typus + + + Address + NetWatch: Address header + Inscriptio + + OpenURIDialog - + + Paste address from clipboard + Glutina inscriptionem ex latibulo + + + Alt+P + Alt+P + + OpenWalletActivity @@ -558,6 +621,10 @@ default praedefinitum + + Bitcoin Core + Bitcoin Nucleus + Confirm options reset Confirma optionum reconstituere @@ -593,6 +660,9 @@ PSBTOperationsDialog + + PairingPage + PaymentServer @@ -606,6 +676,10 @@ PeerTableModel + + Type + Typus + QObject @@ -621,6 +695,16 @@ unknown ignotum + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + Fsm + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tso + QRImageWidget @@ -667,6 +751,14 @@ Block chain Catena frustorum + + Wallet: + Cassidile: + + + Range + Intervallum + Last block time Hora postremi frusti @@ -687,7 +779,11 @@ Clear console Vacuefac terminale - + + Unknown + ignotum + + ReceiveCoinsDialog @@ -717,6 +813,10 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + Inscriptio: + Amount: Quantitas: @@ -729,6 +829,10 @@ Message: Nuntius: + + Wallet: + Cassidile: + Copy &Address &Copia Inscriptionem @@ -759,6 +863,10 @@ Send Coins Mitte Nummos + + Inputs... + Lectenda... + Insufficient funds! Inopia nummorum @@ -807,6 +915,10 @@ Confirm send coins Confirma mittendum nummorum + + Send + Mitte + The amount to pay must be larger than 0. Oportet quantitatem ad pensandum maiorem quam 0 esse. @@ -859,6 +971,9 @@ Pensa Ad: + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow @@ -1207,10 +1322,6 @@ Sent to Missum ad - - To yourself - Ad te ipsum - Mined Fossa @@ -1330,13 +1441,21 @@ Backup Successful Successum in conservando - + + Cancel + Cancella + + bitcoin-core This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Hoc est prae-dimittum experimentala aedes - utere eo periculo tuo proprio - nolite utere fodendo vel applicationibus mercatoriis + + Cannot resolve -%s address: '%s' + Non posse resolvere -%s inscriptionem: '%s' + Corrupted block database detected Corruptum databasum frustorum invenitur @@ -1365,6 +1484,10 @@ Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. Non potuisse auscultare in ulla porta. Utere -listen=0 si hoc vis. + + Loading P2P addresses... + Legens p2p inscriptiones... + Not enough file descriptors available. Inopia descriptorum plicarum. @@ -1385,6 +1508,10 @@ Transaction too large Transactio nimis magna + + Verifying wallet(s)... + Verificante cassidilem... + Unknown network specified in -onlynet: '%s' Ignotum rete specificatum in -onlynet: '%s' @@ -1401,10 +1528,6 @@ Loading wallet... Legens cassidile... - - Cannot downgrade wallet - Non posse cassidile regredi - Rescanning... Iterum perlegens... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_lt.ts b/src/qt/locale/bitcoin_lt.ts index 2abe7274daff9..bf7d1c071f042 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_lt.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_lt.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Spustelėkite dešinįjį klavišą norint keisti adresą arba etiketę - Create a new address Sukurti naują adresą @@ -175,6 +171,10 @@ Wallet encrypted Piniginė užšifruota + + Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. + Įveskite naują piniginės slaptafrazę.<br/>Prašome naudoti slaptafrazę iš <b> 10 ar daugiau atsitiktinių simbolių</b> arba <b>aštuonių ar daugiau žodžių</b>. + Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. Įveskite seną ir naują slaptažodį. @@ -457,6 +457,10 @@ Up to date Atnaujinta + + Open node debugging and diagnostic console + Atverti derinimo ir diagnostikos konsolę + &Sending addresses &Siunčiami adresai @@ -485,10 +489,6 @@ Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options Rodyti %1 pagalbos žinutę su Bitcoin pasirinkimo komandomis - - default wallet - numatyta piniginė - No wallets available Piniginių nėra @@ -593,7 +593,11 @@ Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> Piniginė <b>užšifruota</b> ir šiuo metu <b>užrakinta</b> - + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + Kritinė klaida. %1 nebegali tęsti saugiai ir bus išjungtas. + + CoinControlDialog @@ -766,6 +770,10 @@ Create Wallet Sukurti Piniginę + + Wallet + Piniginė + Wallet Name Piniginės Pavadinimas @@ -869,6 +877,9 @@ Negalima sukurti duomenų katalogo. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -922,10 +933,6 @@ Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Ištrinti blokus po patikrinimo, išskyrus paskutinius %1 GB (nukarpimas) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Šiame kataloge bus saugomi bent %1 GB duomenų, kurie laikui bėgant didės. @@ -959,6 +966,13 @@ (reikalinga %n GB)(reikalinga %n GB)(reikalinga %n GB)(reikalinga %n GB) + + MempoolStats + + N/A + nėra + + ModalOverlay @@ -1010,12 +1024,33 @@ Nežinomas. Sinchronizuojamos Antraštės (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Tipas + + + Address + NetWatch: Address header + Adresas + + OpenURIDialog URI: URI: + + Paste address from clipboard + Įvesti adresą iš mainų atminties + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1114,10 +1149,6 @@ Prune &block storage to &blokuokite saugyklą į - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Jei norite grąžinti šį nustatymą, reikia iš naujo atsisiųsti visą bloko grandinę. @@ -1242,6 +1273,14 @@ Whether to show coin control features or not. Rodyti monetų valdymo funkcijas, ar ne. + + Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Prisijunkite prie „Bitcoin“ tinklo per atskirą „SOCKS5“ proxy „Tor“ paslėptas paslaugas. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Naudokite atskirą SOCKS&5 tarpinius serverius, kad pasiektumėte Peers per „Tor“ paslėptas paslaugas: + &Third party transaction URLs &Trečiųjų šalių sandorių URL @@ -1266,6 +1305,10 @@ none niekas + + Bitcoin Core + Bitcoin branduolys + Confirm options reset Patvirtinti nustatymų atstatymą @@ -1384,6 +1427,10 @@ Dialog Dialogas + + Close + Užverti + Total Amount Visas kiekis @@ -1393,6 +1440,9 @@ ar + + PairingPage + PaymentServer @@ -1434,10 +1484,6 @@ Node/Service Mazgas/Paslaugos - - NodeId - MazgoId - Ping Ping @@ -1450,7 +1496,11 @@ Received Gauta - + + Type + Tipas + + QObject @@ -1553,6 +1603,11 @@ unknown nežinomas + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Sds + QRImageWidget @@ -1663,6 +1718,10 @@ (none) (niekas) + + Range + Diapazonas + &Reset &Perkrauti @@ -1687,10 +1746,6 @@ Select a peer to view detailed information. Pasirinkite peer, kad galėtumėte peržiūrėti išsamią informaciją. - - Direction - Kryptis - Version Versija @@ -1867,14 +1922,6 @@ never Niekada - - Inbound - Gaunamas - - - Outbound - Išsiunčiamas - Unknown Nežinomas @@ -1910,6 +1957,10 @@ An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. Neprivaloma suma, kurios prašote. Palikite šį lauką tuščią, kad neprašytumėte konkrečios sumos. + + &Request payment + &Reikalauti mokėjimo + Clear all fields of the form. Išvalykite visus formos laukus. @@ -1969,6 +2020,10 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + Adresas: + Amount: Suma: @@ -2259,6 +2314,10 @@ Pastaba: Kadangi mokestis apskaičiuojamas pagal baitą, mokestis už „100 sat Confirm send coins Patvirtinti monetų siuntimą + + Send + Siųsti + The recipient address is not valid. Please recheck. Gavėjo adresas negalioja. Patikrinkite dar kartą. @@ -2395,6 +2454,13 @@ Pastaba: Kadangi mokestis apskaičiuojamas pagal baitą, mokestis už „100 sat Atmintinė: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Taip + + ShutdownWindow @@ -2843,10 +2909,6 @@ Pastaba: Kadangi mokestis apskaičiuojamas pagal baitą, mokestis už „100 sat Sent to Išsiųsta - - To yourself - Skirta sau - Mined Išgauta @@ -3257,10 +3319,6 @@ Pastaba: Kadangi mokestis apskaičiuojamas pagal baitą, mokestis už „100 sat Loading wallet... Užkraunama piniginė... - - Cannot downgrade wallet - Negalima sumažinti piniginės versijos - Rescanning... Peržiūra diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_lv.ts b/src/qt/locale/bitcoin_lv.ts index b905ab6dc2b74..d68dde2983521 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_lv.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_lv.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Spiediet labo peles klikšķi, lai labotu adresi vai birku - Create a new address Izveidot jaunu adresi @@ -163,6 +159,10 @@ Confirm wallet encryption Apstiprināt maciņa šifrēšanu + + Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>! + Brīdinājums: Šifrējot Jūsu maciņu, gadījumā ja aizmirsīsiet savu paroli, Jūs NEATGRIEZENISKI ZAUDĒSIET VISUS SAVUS "BITKOINUS"! + Are you sure you wish to encrypt your wallet? Vai tu tiešām vēlies šifrēt savu maciņu? @@ -171,6 +171,14 @@ Wallet encrypted Maciņš šifrēts + + Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. + Ievadiet savu paroli Jūsu maciņam, lūdzu lietojiet vismaz desmit simbolus, astoņus vai vairāk vārdus. + + + Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. + Ievadiet veco un jauno paroli Jūsu maciņam + Wallet to be encrypted Maciņu nepieciešams šifrēt. @@ -183,6 +191,14 @@ Wallet encryption failed Maciņa šifrēšana neizdevās + + Wallet unlock failed + Maciņa atslēgšana neizdevās + + + Wallet decryption failed + Maciņa atšifrēšana neizdevās + BanTableModel @@ -221,6 +237,14 @@ Quit application Aizvērt programmu + + &About %1 + &Par %1 + + + Show information about %1 + Parādīt informāciju par %1 + About &Qt Par &Qt @@ -325,6 +349,10 @@ &Command-line options &Komandrindas iespējas + + Indexing blocks on disk... + Bloku reindeksēšana no diska... + %1 behind %1 aizmugurē @@ -349,6 +377,18 @@ Up to date Sinhronizēts + + Open node debugging and diagnostic console + Atvērt atkļūdošanas un diagnostikas konsoli + + + &Sending addresses + &Adrešu nosūtīšana + + + &Receiving addresses + &Adrešu saņemšana + &Window &Logs @@ -438,6 +478,14 @@ CreateWalletDialog + + Wallet + Maciņš + + + Encrypt Wallet + Šifrēt maciņu + EditAddressDialog @@ -473,12 +521,19 @@ Šeit nevar izveidot datu mapi. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog version versija + + About %1 + Par %1 + Command-line options Komandrindas iespējas @@ -507,6 +562,13 @@ Kļūda + + MempoolStats + + N/A + N/A + + ModalOverlay @@ -518,12 +580,28 @@ Pēdējā bloka laiks + + NetWatchLogModel + + Address + NetWatch: Address header + Adrese + + OpenURIDialog URI: URI: + + Paste address from clipboard + ielīmēt adresi no starpliktuves + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -708,6 +786,13 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + Aizvērt + + + + PairingPage PaymentServer @@ -757,7 +842,7 @@ unknown nav zināms - + QRImageWidget @@ -803,6 +888,10 @@ Block chain Bloku virkne + + Wallet: + Maciņš: + Last block time Pēdējā bloka laiks @@ -854,6 +943,10 @@ &Message: &Ziņojums: + + &Request payment + &Pieprasīt maksājumu + Clear all fields of the form. Notīrīt visus laukus formā. @@ -882,13 +975,25 @@ Remove Noņemt + + Copy URI + Kopēt URI + ReceiveRequestDialog + + Address: + Adrese: + Amount: Daudzums: + + Label: + Nosaukums: + Message: Ziņojums: @@ -920,6 +1025,10 @@ Label Nosaukums + + Message + Ziņojums + (no label) (bez nosaukuma) @@ -979,6 +1088,10 @@ Transaction Fee: Transakcijas maksa: + + Choose... + Izvēlēties... + Send to multiple recipients at once Sūtīt vairākiem saņēmējiem uzreiz @@ -1011,6 +1124,10 @@ Transaction fee Transakcijas maksa + + Send + Sūtīt + (no label) (bez nosaukuma) @@ -1063,6 +1180,9 @@ Memo: + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow @@ -1158,6 +1278,18 @@ Transaction fee Transakcijas maksa + + Message + Ziņojums + + + Transaction + Transakcijas + + + Inputs + Ieejas + Amount Daudzums @@ -1242,7 +1374,15 @@ Error Kļūda - + + Backup Wallet + Maciņa Rezerves Kopija + + + Cancel + Atcelt + + bitcoin-core @@ -1285,10 +1425,6 @@ Loading wallet... Ielādē maciņu... - - Cannot downgrade wallet - Nevar maciņa formātu padarīt vecāku - Rescanning... Skanēju no jauna... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_mk.ts b/src/qt/locale/bitcoin_mk.ts index 1c430b486bdac..6aeddaaf20ebb 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_mk.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_mk.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Десен клик за уредување на адреса или етикета - Create a new address Креирај нова адреса @@ -41,9 +37,21 @@ &Delete &Избриши + + &Copy Address + Копирај &Адреса + AddressTableModel + + Label + Етикета + + + Address + Адреса + AskPassphraseDialog @@ -59,6 +67,10 @@ Repeat new passphrase Повторете ја новата тајна фраза + + Encrypt wallet + Криптирање на Паричник + BanTableModel @@ -93,6 +105,10 @@ Quit application Напушти ја апликацијата + + Show information about %1 + Прикажи информации за %1 + About &Qt За &Qt @@ -121,6 +137,10 @@ Open &URI... Отвори &URI... + + Wallet: + Паричник: + Reindexing blocks on disk... Повторно индексирање на блокови од дискот... @@ -157,6 +177,10 @@ &Help &Помош + + Indexing blocks on disk... + Повторно индексирање на блокови од дискот... + Processed %n block(s) of transaction history. Обработен %n блок од историјата на трансакции.Обработени %n блокови од историјата на трансакции. @@ -252,6 +276,14 @@ CreateWalletDialog + + Wallet + Паричник + + + Encrypt Wallet + Криптирање на Паричник + EditAddressDialog @@ -275,6 +307,9 @@ име + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -293,16 +328,27 @@ Грешка + + MempoolStats + ModalOverlay + + NetWatchLogModel + + Address + NetWatch: Address header + Адреса + + OpenURIDialog URI: URI: - + OpenWalletActivity @@ -336,6 +382,10 @@ none нема + + Bitcoin Core + Биткоин Core + Error Грешка @@ -350,6 +400,13 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + Затвори + + + + PairingPage PaymentServer @@ -433,6 +490,10 @@ Block chain Block chain + + Wallet: + Паричник: + Sent Испратени @@ -464,17 +525,33 @@ Show Прикажи + + Copy URI + Копирај URI + ReceiveRequestDialog + + Address: + Адреса: + Amount: Сума: + + Label: + Етикета: + Message: Порака: + + Wallet: + Паричник: + Copy &URI Копирај &URI @@ -494,6 +571,14 @@ Date Дата + + Label + Етикета + + + Message + Порака + SendCoinsDialog @@ -521,6 +606,14 @@ Dust: Прашина: + + S&end + &Испрати + + + Send + Испрати + SendCoinsEntry @@ -537,6 +630,9 @@ Порака: + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow @@ -552,6 +648,10 @@ Date Дата + + Message + Порака + Amount Сума @@ -566,6 +666,10 @@ Date Дата + + Label + Етикета + TransactionView @@ -573,6 +677,14 @@ Date Дата + + Label + Етикета + + + Address + Адреса + UnitDisplayStatusBarControl @@ -600,7 +712,15 @@ Error Грешка - + + Backup Wallet + Бекап на Паричник + + + Cancel + Откажи + + bitcoin-core diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ml.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ml.ts index c7ca619d5a231..7f14a764ce11d 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ml.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ml.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - വിലാസം അല്ലെങ്കിൽ ലേബൽ എഡിറ്റുചെയ്യാൻ വലത് ക്ലിക്കുചെയ്യുക - Create a new address ഒരു പുതിയ വിലാസം സൃഷ്ടിക്കുക @@ -69,12 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. പേയ്മെന്റുകൾ അയയ്ക്കുന്നതിനുള്ള നിങ്ങളുടെ ബിറ്റ്കോയിൻ വിലാസങ്ങളാണ് ഇവ. നാണയങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നതിനുമുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും തുകയും സ്വീകരിക്കുന്ന വിലാസവും പരിശോധിക്കുക. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - ഇവയാണ് പണം സ്വീകരിയ്ക്കുന്നതിനായുള്ള താങ്കളുടെ ബിറ്റ്കോയിൻ വിലാസങ്ങൾ. പുതിയ വിലാസങ്ങൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിനായി ' പുതിയ വിലാസം സൃഷ്ടിയ്ക്കുക ' എന്ന ബട്ടൺ അമർത്തുക. -'ലെഗസി' തരത്തിന്റെ വിലാസങ്ങളിൽ മാത്രമേ സൈൻ ചെയ്യാൻ കഴിയൂ. - &Copy Address &വിലാസം പകർത്തുക @@ -547,10 +537,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Mask the values in the Overview tab അവലോകന ടാബിൽ മൂല്യങ്ങൾ മാസ്ക് ചെയ്യുക - - default wallet - സ്ഥിരം ആയ വാലറ്റ് - No wallets available വാലറ്റ് ഒന്നും ലഭ്യം അല്ല @@ -688,7 +674,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Dust: - പൊടി: + ഡസ്ട്: After Fee: @@ -700,7 +686,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (un)select all - (അൺ) എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക + എല്ലാം തിരഞ്ഞു (എടുക്കുക /എടുക്കാതിരിക്കുക) Tree mode @@ -754,47 +740,217 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Lock unspent ചെലവഴിക്കാത്തത് പൂട്ടുക + + Unlock unspent + അൺസ്പെന്റുകൾ അൺലോക്ക് ചെയ്യുക + + + Copy quantity + നിര്‍ദ്ധിഷ്‌ടസംഖ്യ / അളവ് പകർത്തുക + + + Copy fee + പകർത്തു ഫീസ് + + + Copy after fee + ശേഷമുള്ള ഫീ പകർത്തു + + + Copy bytes + ബൈറ്റ്സ് പകർത്തു + + + Copy dust + ഡസ്ട് പകർത്തു + + + Copy change + ചേഞ്ച് പകർത്തു + + + (%1 locked) + (%1 ലോക്ക് ആക്കിയിരിക്കുന്നു) + + + yes + അതെ / ശരി + + + no + ഇല്ല + + + This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold. + ഏതെങ്കിലും സ്വീകർത്താവിന് നിലവിലെ ഡസ്ട് പരിധിയേക്കാൾ ചെറിയ തുക ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഈ ലേബൽ ചുവപ്പായി മാറുന്നു. + + + Can vary +/- %1 satoshi(s) per input. + ഒരു ഇൻപുട്ടിന് +/-%1 സതോഷി(കൾ) വ്യത്യാസം ഉണ്ടാകാം. + (no label) (ലേബൽ ഇല്ല) - + + change from %1 (%2) + %1 (%2) ൽ നിന്ന് മാറ്റുക + + + (change) + (മാറ്റം) + + CreateWalletActivity - + + Creating Wallet <b>%1</b>... + വാലറ്റ് രൂപീകരിക്കുന്നു <b>%1</b>... + + + Create wallet failed + വാലറ്റ് രൂപീകരണം പരാജയപ്പെട്ടു + + + Create wallet warning + വാലറ്റ് രൂപീകരണത്തിലെ മുന്നറിയിപ്പ് + + CreateWalletDialog Create Wallet വാലറ്റ് / പണസഞ്ചി സൃഷ്ടിക്കുക : + + Wallet + വാലറ്റ് + + + Wallet Name + വാലറ്റ് പേര് + + + Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice. + എൻ‌ക്രിപ്റ്റ് വാലറ്റ് + + + Encrypt Wallet + എൻ‌ക്രിപ്റ്റ് വാലറ്റ് + + + Disable Private Keys + സ്വകാര്യ കീകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക + + + Make Blank Wallet + ശൂന്യമായ വാലറ്റ് നിർമ്മിക്കുക + + + Create + സൃഷ്ടിക്കുക + EditAddressDialog - + + Edit Address + വിലാസം എഡിറ്റുചെയ്യുക + + + &Label + &ലേബൽ + + + &Address + & വിലാസം + + + New sending address + പുതിയ അയയ്‌ക്കുന്ന വിലാസം + + + Edit receiving address + സ്വീകരിക്കുന്ന വിലാസം എഡിറ്റുചെയ്യുക + + + Edit sending address + അയയ്‌ക്കുന്ന വിലാസം എഡിറ്റുചെയ്യുക + + + Could not unlock wallet. + വാലറ്റ് അൺലോക്കുചെയ്യാനായില്ല. + + + New key generation failed. + പുതിയ കീ ജനറേഷൻ പരാജയപ്പെട്ടു + + FreespaceChecker + + A new data directory will be created. + ഒരു പുതിയ ഡാറ്റ ഡയറക്ടറി സൃഷ്ടിക്കും. + name നാമധേയം / പേര് - HelpMessageDialog + GuiNetWatch + + HelpMessageDialog + + version + പതിപ്പ് + + + About %1 + ഏകദേശം%1 + + + Command-line options + കമാൻഡ്-ലൈൻ ഓപ്ഷനുകൾ + + Intro + + Welcome + സ്വാഗതം + + + Bitcoin + ബിറ്റ്കോയിൻ + Error പിശക് + + MempoolStats + ModalOverlay + + Form + ഫോം + + + Number of blocks left + അവശേഷിക്കുന്ന ബ്ലോക്കുകൾ + Unknown... അജ്ഞാതമായ + + Last block time + അവസാന ബ്ലോക്കിന്റെ സമയം + Progress പുരോഗതി @@ -804,8 +960,20 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. കണക്കായ്ക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു + + NetWatchLogModel + + Address + NetWatch: Address header + വിലാസം + + OpenURIDialog + + Open bitcoin URI + ഒരു ബിറ്റ്കോയിൻ തുറക്കുക: URI + OpenWalletActivity @@ -816,6 +984,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. OptionsDialog + + Options + ഓപ്ഷനുകൾ + + + W&allet + &വാലറ്റ് + &Window &ജാലകം @@ -827,6 +1003,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. OverviewPage + + Form + ഫോം + Available: ലഭ്യമായ @@ -842,12 +1022,71 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. PSBTOperationsDialog + + Close + അടയ്ക്കുക + - PaymentServer + PairingPage + + PaymentServer + + URI handling + യു‌ആർ‌ഐ കൈകാര്യം ചെയ്യൽ + + + 'bitcoin://' is not a valid URI. Use 'bitcoin:' instead. + 'bitcoin://' എന്നത് ശരിയായ ഒരു URI അല്ല .പകരം 'bitcoin:' ഉപയോഗിക്കൂ + + + Cannot process payment request because BIP70 is not supported. + BIP70 പിന്തുണയ്‌ക്കാത്തതിനാൽ പേയ്‌മെന്റ് അഭ്യർത്ഥന പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. + + + Due to widespread security flaws in BIP70 it's strongly recommended that any merchant instructions to switch wallets be ignored. + BIP70 ലെ വ്യാപകമായ സുരക്ഷാ പോരായ്മകൾ കാരണം, വാലറ്റുകൾ സ്വിച്ചുചെയ്യാനുള്ള ഏതെങ്കിലും വ്യാപാര നിർദ്ദേശങ്ങൾ അവഗണിക്കണമെന്ന് ശക്തമായി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. + + + If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 compatible URI. + നിങ്ങൾക്ക് ഈ പിശക് ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ, വ്യാപാരിയോട് ഒരു BIP21 അനുയോജ്യമായ URI നൽകാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കണം. + + + Invalid payment address %1 + പേയ്‌മെന്റ് വിലാസം അസാധുവാണ് %1 + + + URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. + യു‌ആർ‌ഐ പാഴ്‌സുചെയ്യാൻ‌ കഴിയില്ല! അസാധുവായ ബിറ്റ്കോയിൻ വിലാസം അല്ലെങ്കിൽ കേടായ യു‌ആർ‌ഐ പാരാമീറ്ററുകൾ കാരണം ഇത് സംഭവിക്കാം. + + + Payment request file handling + പേയ്‌മെന്റ് അഭ്യർത്ഥന ഫയൽ കൈകാര്യം ചെയ്യൽ + + PeerTableModel + + User Agent + ഉപയോക്തൃ ഏജൻറ് + + + Node/Service + നോഡ് /സേവനങ്ങൾ + + + Ping + പിംഗ് + + + Sent + അയക്കുക + + + Received + ലഭിച്ചവ + QObject @@ -855,6 +1094,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Amount തുക + + Enter a Bitcoin address (e.g. %1) + ഒരു ബിറ്റ്കോയിൻ വിലാസം നൽകുക(e.g. %1) + Error: %1 തെറ്റ് : %1 @@ -865,13 +1108,49 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. RPCConsole + + &Information + &വിവരം + + + Wallet: + വാലറ്റ്: + + + Received + ലഭിച്ചവ + + + Sent + അയക്കുക + + + User Agent + ഉപയോക്തൃ ഏജൻറ് + Node window നോഡ് വിൻഡോ + + Last block time + അവസാന ബ്ലോക്കിന്റെ സമയം + + + Network activity disabled + നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി + ReceiveCoinsDialog + + &Amount: + &തുക : + + + &Label: + &ലേബൽ: + Copy label പകർത്തുക ലേബൽ @@ -880,17 +1159,33 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Copy amount തുക പകർത്തുക + + Could not unlock wallet. + വാലറ്റ് അൺലോക്കുചെയ്യാനായില്ല. + ReceiveRequestDialog + + Address: + വിലാസം: + Amount: തുക: + + Label: + ലേബൽ: + Wallet: വാലറ്റ്: + + Copy &Address + &വിലാസം പകർത്തുക + RecentRequestsTableModel @@ -933,14 +1228,50 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Change: മാറ്റം + + Choose... + തിരഞ്ഞെടുക്കുക... + Dust: പൊടി: + + S&end + &അയയ്‌ക്കുക + + + Copy quantity + നിര്‍ദ്ധിഷ്‌ടസംഖ്യ / അളവ് പകർത്തുക + Copy amount തുക പകർത്തുക + + Copy fee + പകർത്തു ഫീസ് + + + Copy after fee + ശേഷമുള്ള ഫീ പകർത്തു + + + Copy bytes + ബൈറ്റ്സ് പകർത്തു + + + Copy dust + ഡസ്ട് പകർത്തു + + + Copy change + ചേഞ്ച് പകർത്തു + + + Send + അയയ്‌ക്കുക + Payment request expired. പെയ്മെന്റിനുള്ള അഭ്യർത്ഥന കാലഹരണപ്പെട്ടു പോയിരിക്കുന്നു. @@ -952,12 +1283,43 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. SendCoinsEntry + + A&mount: + &തുക : + + + &Label: + &ലേബൽ: + + + Choose previously used address + മുൻപ്‌ ഉപയോഗിച്ച അഡ്രസ് തെരഞ്ഞെടുക്കുക + + + The Bitcoin address to send the payment to + പേയ്മെന്റ് അയക്കേണ്ട ബിറ്കോയിൻ അഡ്രസ് + + + Alt+A + Alt+A + + + + SendConfirmationDialog ShutdownWindow SignVerifyMessageDialog + + Choose previously used address + മുൻപ്‌ ഉപയോഗിച്ച അഡ്രസ് തെരഞ്ഞെടുക്കുക + + + Alt+A + Alt+A + TrafficGraphWidget @@ -1076,8 +1438,126 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error പിശക് + + Backup Wallet + ബാക്കപ്പ് വാലറ്റ് + bitcoin-core + + Error reading from database, shutting down. + ഡാറ്റാബേസിൽ നിന്നും വായിച്ചെടുക്കുന്നതിനു തടസം നേരിട്ടു, പ്രവർത്തനം അവസാനിപ്പിക്കുന്നു. + + + Error upgrading chainstate database + ചെയിൻസ്റ്റേറ്റ് ഡാറ്റാബേസ് അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ തടസം നേരിട്ടു + + + Error: Disk space is low for %s + Error: %s ൽ ഡിസ്ക് സ്പേസ് വളരെ കുറവാണ് + + + Invalid -onion address or hostname: '%s' + തെറ്റായ ഒണിയൻ അഡ്രസ് അല്ലെങ്കിൽ ഹോസ്റ്റ്നെയിം: '%s' + + + Invalid -proxy address or hostname: '%s' + തെറ്റായ -പ്രോക്സി അഡ്രസ് അല്ലെങ്കിൽ ഹോസ്റ്റ് നെയിം : '%s' + + + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' (must be at least %s) + തെറ്റായ തുക -paytxfee=<amount> :'%s' (ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത് %s എങ്കിലും ആയിരിക്കണം ) + + + Invalid netmask specified in -whitelist: '%s' + -whitelist: '%s' ൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന netmask തെറ്റാണ്  + + + Need to specify a port with -whitebind: '%s' + -whitebind: '%s' നൊടൊപ്പം ഒരു പോർട്ട് കൂടി നിർദ്ദേശിക്കേണ്ടതുണ്ട് + + + Prune mode is incompatible with -blockfilterindex. + -blockfilterindex നൊടൊപ്പം പൃണ് മോഡ് സാധ്യമല്ല . + + + Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations. + സിസ്റ്റത്തിന്റെ പരിമിധികളാൽ -maxconnections ന്റെ മൂല്യം %d ൽ നിന്നും %d യിലേക്ക് കുറക്കുന്നു. + + + Section [%s] is not recognized. + Section [%s] തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല. + + + Signing transaction failed + ഇടപാട് സൈൻ ചെയ്യുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു. + + + Specified -walletdir "%s" does not exist + നിർദേശിച്ച -walletdir "%s" നിലവിൽ ഇല്ല + + + Specified -walletdir "%s" is a relative path + നിർദേശിച്ച -walletdir "%s" ഒരു റിലേറ്റീവ് പാത്ത് ആണ് + + + Specified -walletdir "%s" is not a directory + നിർദേശിച്ച -walletdir "%s" ഒരു ഡയറക്ടറി അല്ല + + + The specified config file %s does not exist + + നിർദേശിച്ച കോൺഫിഗുറേഷൻ ഫയൽ %s നിലവിലില്ല + + + + The transaction amount is too small to pay the fee + ഇടപാട് മൂല്യം തീരെ കുറവായതിനാൽ പ്രതിഫലം നൽകാൻ കഴിയില്ല. + + + This is experimental software. + ഇത് പരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ആണ്. + + + Transaction amount too small + ഇടപാട് മൂല്യം വളരെ കുറവാണ് + + + Transaction too large + ഇടപാട് വളരെ വലുതാണ് + + + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) + ഈ കംപ്യൂട്ടറിലെ %s ൽ ബൈൻഡ് ചെയ്യാൻ സാധിക്കുന്നില്ല ( ബൈൻഡ് തിരികെ തന്ന പിശക് %s ) + + + Unable to create the PID file '%s': %s + PID ഫയൽ '%s': %s നിർമിക്കാൻ സാധിക്കുന്നില്ല + + + Unable to generate initial keys + പ്രാഥമിക കീ നിർമ്മിക്കാൻ സാധിക്കുന്നില്ല + + + Unknown -blockfilterindex value %s. + -blockfilterindex ന്റെ മൂല്യം %s മനസിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. + + + Verifying wallet(s)... + വാലറ്റ്(കൾ) പരിശോധിക്കുന്നു... + + + Warning: unknown new rules activated (versionbit %i) + മുന്നറിയിപ്പ്: പുതിയ ഒരു നിയമം ആക്ടിവേറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു (versionbit %i) + + + -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. + -maxtxfee യുടെ മൂല്യം വളരെ വലുതാണ്! ഇത്രയും ഉയര്ന്ന പ്രതിഫലം ഒരൊറ്റ ഇടപാടിൽ നൽകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. + + + This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. + പ്രതിഫലം മൂല്യനിർണയം ലഭ്യമാകാത്ത പക്ഷം നിങ്ങൾ നല്കേണ്ടിവരുന്ന ഇടപാട് പ്രതിഫലം ഇതാണ്. + \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_mn.ts b/src/qt/locale/bitcoin_mn.ts index dabfb97f3b597..3db0b84311df6 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_mn.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_mn.ts @@ -229,10 +229,18 @@ &Change Passphrase... &Нууц Үгийг Солих... + + Wallet: + Түрүйвч: + Change the passphrase used for wallet encryption Түрүйвчийг цоожлох нууц үгийг солих + + &Send + Яв&уул + &Show / Hide &Харуул / Нуу @@ -261,6 +269,18 @@ Up to date Шинэчлэгдсэн + + Open node debugging and diagnostic console + Оношилгоо ба засварын консолыг онгойлго + + + &Sending addresses + &Илгээх хаягууд + + + &Receiving addresses + &Хүлээн авах хаяг + Sent transaction Гадагшаа гүйлгээ @@ -330,6 +350,14 @@ CreateWalletDialog + + Wallet + Түрүйвч + + + Encrypt Wallet + Түрүйвчийг цоожлох + EditAddressDialog @@ -369,6 +397,9 @@ FreespaceChecker + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -387,16 +418,48 @@ Алдаа + + MempoolStats + + N/A + Алга Байна + + ModalOverlay + + Unknown... + үл мэдэгдэх... + Last block time Сүүлийн блокийн хугацаа + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Тѳрѳл + + + Address + NetWatch: Address header + Хаяг + + OpenURIDialog - + + Paste address from clipboard + Копидсон хаягийг буулгах + + + Alt+P + Alt+P + + OpenWalletActivity @@ -440,16 +503,27 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + Хаах + or эсвэл + + PairingPage + PaymentServer PeerTableModel + + Type + Тѳрѳл + QObject @@ -465,6 +539,16 @@ unknown үл мэдэгдэх + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + Блокийн + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Гүйлгээний + QRImageWidget @@ -507,6 +591,10 @@ Block chain Блокийн цуваа + + Wallet: + Түрүйвч: + Last block time Сүүлийн блокийн хугацаа @@ -523,7 +611,11 @@ Clear console Консолыг цэвэрлэх - + + Unknown + үл мэдэгдэх + + ReceiveCoinsDialog @@ -569,14 +661,26 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + Хаяг: + Amount: Хэмжээ: + + Label: + Шошго: + Message: Зурвас: + + Wallet: + Түрүйвч: + Copy &Address Хаягийг &Хуулбарлах @@ -627,6 +731,10 @@ Fee: Тѳлбѳр: + + Choose... + Сонго... + Send to multiple recipients at once Нэгэн зэрэг олон хүлээн авагчруу явуулах @@ -667,6 +775,10 @@ Confirm send coins Зоос явуулахыг баталгаажуулна уу + + Send + Явуул + The amount to pay must be larger than 0. Тѳлѳх хэмжээ 0.-оос их байх ёстой @@ -723,6 +835,9 @@ Тѳлѳх хаяг: + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow @@ -782,6 +897,10 @@ Transaction ID Тодорхойлолт + + Transaction + Гүйлгээний + Amount Хэмжээ @@ -907,10 +1026,6 @@ Sent to Явуулсан хаяг - - To yourself - Ѳѳрлүүгээ - Mined Олборлогдсон @@ -1010,9 +1125,17 @@ Error Алдаа + + Backup Wallet + Түрүйвчийг Жоорлох + bitcoin-core + + Loading P2P addresses... + Хаягуудыг ачааллаж байна... + Insufficient funds Таны дансны үлдэгдэл хүрэлцэхгүй байна diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_mr_IN.ts b/src/qt/locale/bitcoin_mr_IN.ts index 22eef2605cbc2..00df88915bea1 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_mr_IN.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_mr_IN.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - पत्ता किंवा लेबल संपादित करण्यासाठी उजवे बटण क्लिक करा. - Create a new address एक नवीन पत्ता तयार करा @@ -75,7 +71,7 @@ Copy &Label - &लेबल कॉपी करा + शिक्का कॉपी करा &Edit @@ -94,7 +90,7 @@ AddressTableModel Label - लेबल + शिक्का Address @@ -102,7 +98,7 @@ (no label) - (लेबल नाही) + (शिक्का नाही) @@ -113,6 +109,14 @@ BitcoinGUI + + &Sending addresses + &प्रेषक पत्ते + + + &Receiving addresses + &स्वीकृती पत्ते + CoinControlDialog @@ -129,19 +133,41 @@ EditAddressDialog + + &Label + &लेबल + + + &Address + &पत्ता + FreespaceChecker + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog Intro + + MempoolStats + ModalOverlay + + NetWatchLogModel + + Address + NetWatch: Address header + पत्ता + + OpenURIDialog @@ -156,6 +182,13 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + बंद करा + + + + PairingPage PaymentServer @@ -174,9 +207,25 @@ ReceiveCoinsDialog + + &Label: + &लेबल: + ReceiveRequestDialog + + Address: + पत्ता: + + + Label: + लेबल: + + + Copy &Address + &पत्ता कॉपी करा + RecentRequestsTableModel @@ -191,6 +240,10 @@ SendCoinsDialog + + Choose... + निवडा... + (no label) (लेबल नाही) @@ -198,6 +251,13 @@ SendCoinsEntry + + &Label: + &शिक्का: + + + + SendConfirmationDialog ShutdownWindow @@ -229,7 +289,7 @@ TransactionView Label - लेबल + शिक्का Address @@ -256,11 +316,11 @@ WalletView &Export - &एक्स्पोर्ट + निर्यात Export the data in the current tab to a file - सध्याच्या टॅबमधील डेटा एका फाईलमध्ये एक्स्पोर्ट करा + सध्याच्या टॅबमधील माहिती एका फाईलमध्ये निर्यात करा diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_my.ts b/src/qt/locale/bitcoin_my.ts index 71fd243c2402e..6646d835575a1 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_my.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_my.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - လိပ်စာ သို့မဟုတ် ခေါင်းစဉ်တပ်ရန် Right-click နှိပ်ပါ။ - Create a new address လိပ်စာအသစ်ယူမယ်။ @@ -77,6 +73,9 @@ FreespaceChecker + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -87,9 +86,15 @@ အမှား + + MempoolStats + ModalOverlay + + NetWatchLogModel + OpenURIDialog @@ -109,6 +114,9 @@ PSBTOperationsDialog + + PairingPage + PaymentServer @@ -123,6 +131,10 @@ RPCConsole + + &Information + &အချက်အလက် + ReceiveCoinsDialog @@ -139,6 +151,9 @@ SendCoinsEntry + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_nb.ts b/src/qt/locale/bitcoin_nb.ts index 07f59d3b2a387..b69145a4a0128 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_nb.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_nb.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Høyreklikk for å redigere adressen eller beskrivelsen - Create a new address Opprett en ny adresse @@ -69,11 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. Dette er dine Bitcoin adresser for å sende å sende betalinger. Husk å sjekke beløp og mottager adresser før du sender mynter. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - Dette er dine Bitcoin adresser for å motta betalinger. Bruk 'Lag ny mottaksadresse' knappen i motta tabben for å lage nye adresser. Signering er bare mulig for adresser av typen 'legacy'. - &Copy Address &Kopier adresse @@ -554,10 +545,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Mask the values in the Overview tab Masker verdiene i oversiktstabben - - default wallet - standard lommebok - No wallets available Ingen lommebøker tilgjengelig @@ -843,6 +830,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Create Wallet Lag lommebok + + Wallet + Lommebok + Wallet Name Lommeboknavn @@ -966,6 +957,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Kan ikke lage datamappe her. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -1023,10 +1017,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Kast blokker etter bekreftelse, bortsett fra de siste %1 GB (sviske) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Minst %1 GB data vil bli lagret i denne mappen og den vil vokse over tid. @@ -1060,6 +1050,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (av %n GB som trengs)(av %n GB som trengs) + + MempoolStats + + N/A + - + + ModalOverlay @@ -1119,6 +1116,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Ukjent.Synkroniser overskrifter (%1,%2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Type + + + Address + NetWatch: Address header + Adresse + + OpenURIDialog @@ -1129,6 +1139,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. URI: URI: + + Paste address from clipboard + Lim inn adresse fra utklippstavlen + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1227,10 +1245,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Prune &block storage to Beskjær og blokker lagring til - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Gjenoppretting av denne innstillingen krever at du laster ned hele blockchain på nytt @@ -1626,6 +1640,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Transaksjonsstatus er ukjent. + + PairingPage + PaymentServer @@ -1679,10 +1696,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Node/Service Node/Tjeneste - - NodeId - NodeId - Ping Nettverkssvarkall @@ -1695,7 +1708,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Received Mottatt - + + Type + Type + + QObject @@ -1798,6 +1815,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. unknown ukjent + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tsn + QRImageWidget @@ -1900,6 +1922,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (none) (ingen) + + Range + Rekkevidde + &Reset &Tilbakestill @@ -1924,10 +1950,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Select a peer to view detailed information. Velg en node for å vise detaljert informasjon. - - Direction - Retning - Version Versjon @@ -2124,14 +2146,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. never aldri - - Inbound - Innkommende - - - Outbound - Utgående - Unknown Ukjent @@ -2176,8 +2190,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. En valgfri melding som er knyttet til betalingsforespørselen og kan vises til avsenderen. - &Create new receiving address - &Lag ny mottakeradresse + &Request payment + &Etterspør betaling Clear all fields of the form. @@ -2508,6 +2522,10 @@ Merk: Siden avgiften er beregnet per byte-basis, vil et gebyr på "100 satoshis Cr&eate Unsigned Cr & eate Usignert + + from wallet '%1' + fra lommebok '%1' + %1 to %2 %1 til %2 @@ -2724,6 +2742,13 @@ Merk: Siden avgiften er beregnet per byte-basis, vil et gebyr på "100 satoshis Memo: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Ja + + ShutdownWindow @@ -3220,10 +3245,6 @@ Merk: Siden avgiften er beregnet per byte-basis, vil et gebyr på "100 satoshis Sent to Sendt til - - To yourself - Til deg selv - Mined Utvunnet @@ -3682,6 +3703,12 @@ Gå til Fil > Åpne lommebok for å laste en lommebok. Invalid amount for -fallbackfee=<amount>: '%s' Ugyldig beløp for -fallbackfee=<amount>: "%s" + + The specified R/W config file %s does not exist + + R/W Konfigurasjonsfilen %s eksisterer ikke + + Upgrading txindex database Oppgraderer txindex databasen @@ -3964,10 +3991,6 @@ Gå til Fil > Åpne lommebok for å laste en lommebok. Loading wallet... Laster lommebok... - - Cannot downgrade wallet - Kan ikke nedgradere lommebok - Rescanning... Leser gjennom... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ne.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ne.ts index c7cb8d2730f7e..1aa2980b6de14 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ne.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ne.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - ठेगाना वा लेबल सम्पादन गर्न दायाँ-क्लिक गर्नुहोस् - Create a new address नयाँ ठेगाना सिर्जना गर्नुहोस् @@ -79,6 +75,10 @@ Repeat new passphrase नयाँ पासफ्रेज दोहोर्याउनुहोस् + + Encrypt wallet + वालेटलाई इन्क्रिप्ट गर्नुहोस् + BanTableModel @@ -181,9 +181,29 @@ Change the passphrase used for wallet encryption वालेट इन्क्रिप्सनमा प्रयोग हुने इन्क्रिप्सन पासफ्रेज परिवर्तन गर्नुहोस् + + Indexing blocks on disk... + डिस्कमा ब्लकलाई पुनः सूचीकरण गरिँदै... + + + Open node debugging and diagnostic console + डिबगिङ र डायाग्नोस्टिक कन्सोल खोल्नुहोस् + + + &Sending addresses + &amp;पठाउने ठेगानाहरू + + + &Receiving addresses + &amp;प्राप्त गर्ने ठेगानाहरू + CoinControlDialog + + Amount: + रकम: + Amount रकम @@ -198,6 +218,10 @@ CreateWalletDialog + + Encrypt Wallet + amp;वालेटलाई इन्क्रिप्ट गर्नुहोस् + EditAddressDialog @@ -205,15 +229,28 @@ FreespaceChecker + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog + + About %1 + amp;बारेमा %1 + Intro + + MempoolStats + ModalOverlay + + NetWatchLogModel + OpenURIDialog @@ -222,6 +259,10 @@ OptionsDialog + + Options + amp;विकल्प + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. इन्टरफेसमा र सिक्का पठाउँदा देखिने डिफल्ट उपविभाजन एकाइ चयन गर्नुहोस् । @@ -276,6 +317,13 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + बन्द गर्नुहोस् + + + + PairingPage PaymentServer @@ -301,7 +349,17 @@ Enter a Bitcoin address (e.g. %1) कृपया बिटकोइन ठेगाना प्रवेश गर्नुहोस् (उदाहरण %1) - + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + ब्लक + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + कारोबार + + QRImageWidget @@ -318,15 +376,32 @@ ReceiveCoinsDialog + + &Amount: + &रकम: + ReceiveRequestDialog + + Amount: + रकम: + + + Copy &Address + ठेगाना कपी गर्नुहोस् + + RecentRequestsTableModel SendCoinsDialog + + Amount: + रकम: + Choose... छनौट गर्नुहोस्... @@ -334,6 +409,10 @@ SendCoinsEntry + + A&mount: + &रकम: + Choose previously used address पहिला प्रयोग गरिएको ठेगाना प्रयोग गर्नुहोस् @@ -351,6 +430,9 @@ बिटकोइनमा संलग्न गरिएको सन्देश: तपाईंको मध्यस्थको लागि कारोबारको साथमा भण्डारण गरिने URI । नोट: यो सन्देश बिटकोइन नेटवर्क मार्फत पठाइने छैन । + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow @@ -378,6 +460,14 @@ TransactionDesc + + watch-only + हेर्ने-मात्र + + + Transaction + कारोबार + Amount रकम @@ -388,6 +478,10 @@ TransactionTableModel + + watch-only + हेर्ने-मात्र + TransactionView @@ -395,6 +489,10 @@ Copy address ठेगाना कपी गर्नुहोस् + + Watch-only + हेर्ने-मात्र + UnitDisplayStatusBarControl @@ -418,6 +516,10 @@ Export the data in the current tab to a file वर्तमान ट्याबको डाटालाई फाइलमा निर्यात गर्नुहोस् + + Backup Wallet + amp;वालेटलाई ब्याकअप गर्नुहोस् + bitcoin-core @@ -497,5 +599,9 @@ You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain तपाईंले काटछाँट नगरेको मोडमा जान पुनः सूचकांक प्रयोग गरेर डाटाबेस पुनर्निर्माण गर्नु पर्ने हुन्छ । यसले सम्पूर्ण ब्लकचेनलाई फेरि डाउनलोड गर्नेछ + + Verifying wallet(s)... + वालेट प्रमाणित गरिँदै... + \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_nl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_nl.ts index b3d7179f3bf4c..9a8abf19fddc6 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_nl.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_nl.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - rechts klikken op adres of label te wijzigen - Create a new address Maak een nieuw adres aan @@ -69,12 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. Dit zijn uw Bitcoinadressen om betalingen mee te verzenden. Controleer altijd het bedrag en het ontvangstadres voordat u uw bitcoins verzendt. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - Dit zijn uw Bitcoin adressen voor het ontvangen van betalingen. Gebruik de 'Nieuw ontvangst adres maken' knop in de ontvangst tab om een nieuwe adres te maken. -Ondertekenen is alleen mogelijk met adressen van het type 'legacy'. - &Copy Address &Kopiëer adres @@ -555,10 +545,6 @@ Ondertekenen is alleen mogelijk met adressen van het type 'legacy'.Mask the values in the Overview tab Maskeer de waarden op het tabblad Overzicht - - default wallet - standaard portemonnee - No wallets available Geen portefeuilles beschikbaar @@ -844,6 +830,10 @@ Ondertekenen is alleen mogelijk met adressen van het type 'legacy'.Create Wallet Creëer wallet + + Wallet + Portemonnee + Wallet Name Wallet Naam @@ -968,6 +958,9 @@ Dit is ideaal voor alleen-lezen portommonees. Kan hier geen gegevensmap aanmaken. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -1025,10 +1018,6 @@ Dit is ideaal voor alleen-lezen portommonees. Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Verwijder blokken na verificatie, uitgezonderd de meest recente %1 GB (prune) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Tenminste %1 GB aan data zal worden opgeslagen in deze map, en dit zal naarmate de tijd voortschrijdt groeien. @@ -1066,6 +1055,13 @@ Dit is ideaal voor alleen-lezen portommonees. (%n GB nodig voor volledige keten)(%n GB nodig voor volledige keten) + + MempoolStats + + N/A + N.v.t. + + ModalOverlay @@ -1125,6 +1121,19 @@ Dit is ideaal voor alleen-lezen portommonees. Onbekend. Blockheaders synchroniseren (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Type + + + Address + NetWatch: Address header + Adres + + OpenURIDialog @@ -1135,6 +1144,14 @@ Dit is ideaal voor alleen-lezen portommonees. URI: URI: + + Paste address from clipboard + Plak adres vanuit klembord + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1233,10 +1250,6 @@ Dit is ideaal voor alleen-lezen portommonees. Prune &block storage to Prune & block opslag op - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Deze instelling terugzetten vereist het opnieuw downloaden van de gehele blockchain. @@ -1628,6 +1641,9 @@ Dit is ideaal voor alleen-lezen portommonees. Transactie status is onbekend + + PairingPage + PaymentServer @@ -1681,10 +1697,6 @@ Dit is ideaal voor alleen-lezen portommonees. Node/Service Node/Dienst - - NodeId - Node ID - Ping Ping @@ -1697,7 +1709,11 @@ Dit is ideaal voor alleen-lezen portommonees. Received Ontvangen - + + Type + Type + + QObject @@ -1804,6 +1820,11 @@ Dit is ideaal voor alleen-lezen portommonees. unknown onbekend + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tse + QRImageWidget @@ -1914,6 +1935,10 @@ Dit is ideaal voor alleen-lezen portommonees. (none) (geen) + + Range + Bereik + &Reset &Reset @@ -1938,10 +1963,6 @@ Dit is ideaal voor alleen-lezen portommonees. Select a peer to view detailed information. Selecteer een peer om gedetailleerde informatie te bekijken. - - Direction - Directie - Version Versie @@ -2138,14 +2159,6 @@ Dit is ideaal voor alleen-lezen portommonees. never nooit - - Inbound - Inkomend - - - Outbound - Uitgaand - Unknown Onbekend @@ -2190,8 +2203,8 @@ Dit is ideaal voor alleen-lezen portommonees. Een optioneel bericht dat wordt toegevoegd aan het betalingsverzoek en dat aan de verzender getoond kan worden. - &Create new receiving address - &Creëer een nieuw ontvangstadres + &Request payment + &Betalingsverzoek Clear all fields of the form. @@ -2751,6 +2764,13 @@ Vb. een offline %1 portemonee, of een PSBT-combatiebele hardware portemonee.Memo: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Ja + + ShutdownWindow @@ -3247,10 +3267,6 @@ Vb. een offline %1 portemonee, of een PSBT-combatiebele hardware portemonee.Sent to Verzonden aan - - To yourself - Aan uzelf - Mined Gedolven @@ -3765,6 +3781,12 @@ Ga naar Bestand > Open portemonee om er één te openen. Specified blocks directory "%s" does not exist. Opgegeven blocks map "%s" bestaat niet. + + The specified R/W config file %s does not exist + + Het opgegeven R/W configuratiebestand %s bestaat niet + + Unknown address type '%s' Onbekend adrestype '%s' @@ -3849,10 +3871,6 @@ Ga naar Bestand > Open portemonee om er één te openen. %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. %s is corrupt. Probeer de portemonnee tool bitcoin-portemonnee om het probleem op te lossen of een backup terug te zetten. - - Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use version 169900 or no version specified. - Niet mogelijk om een niet HD gesplitste portefeuille up te daten, zonder de pre split keypool te ondersteunen. Gelieve versie 1699000 of 'geen versie gespecifieerd' te gebruiken. - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) ongeldig bedrag voor -maxtxfee=<bedrag>: '%s' (moet ten minste de minimale doorgeefvergoeding van %s zijn om vastgelopen transacties te voorkomen) @@ -4080,10 +4098,6 @@ Indien dit het geval is, gelieve de software te gebruiken waarmee deze portefeui Loading wallet... Portemonnee aan het laden... - - Cannot downgrade wallet - Kan portemonnee niet downgraden - Rescanning... Blokketen aan het herscannen... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_pam.ts b/src/qt/locale/bitcoin_pam.ts index e747fcc5af55e..eafbb4ab34ab5 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_pam.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_pam.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - I-right click ban alilan ing address o libel - Create a new address Maglalang kang bayung address @@ -225,6 +221,10 @@ Quit application Tuknangan ing aplikasyon + + Show information about %1 + Magpakit impormasion tungkul king %1 + About &Qt Tungkul &Qt @@ -249,6 +249,10 @@ &Change Passphrase... &Alilan ing Passphrase... + + Wallet: + Wallet: + Send coins to a Bitcoin address Magpadalang barya king Bitcoin address @@ -265,6 +269,10 @@ &Verify message... &Beripikan ing message... + + &Send + Ipadala + &Show / Hide &Ipalto / Isalikut @@ -317,6 +325,18 @@ Up to date Makatuki ya king aldo + + Open node debugging and diagnostic console + Ibuklat ing debugging at diagnostic console + + + &Sending addresses + &Address king pamag-Send + + + &Receiving addresses + &Address king pamag-Tanggap + &Window &Awang @@ -341,7 +361,11 @@ Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> Maka-<b>encrypt</b> ya ing wallet at kasalukuyan yang maka-<b>locked</b> - + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + Atin kamalian a milyari. Ali ne magsilbing sumulung pa ing %1 at kailangan na ng tuknang. + + CoinControlDialog @@ -382,6 +406,14 @@ CreateWalletDialog + + Wallet + Wallet + + + Encrypt Wallet + I-Encrypt in Wallet + EditAddressDialog @@ -425,6 +457,9 @@ FreespaceChecker + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -451,20 +486,52 @@ Mali + + MempoolStats + + N/A + N/A + + ModalOverlay Form Form + + Unknown... + e miya balu... + Last block time Tatauling oras na ning block + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Klase + + + Address + NetWatch: Address header + Address + + OpenURIDialog - + + Paste address from clipboard + Idikit ing address menibat king clipboard + + + Alt+P + Alt+P + + OpenWalletActivity @@ -482,6 +549,10 @@ &Network &Network + + W&allet + &Wallet + Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. Ibuklat yang antimanu ing Bitcoin client port king router. Gagana yamu ini istung ing router mu susuporta yang UPnP at magsilbi ya. @@ -546,6 +617,10 @@ default default + + Bitcoin Core + Kapilubluban ning Bitcoin + Error Mali @@ -592,12 +667,23 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + Isara + + + + PairingPage PaymentServer PeerTableModel + + Type + Klase + QObject @@ -613,6 +699,11 @@ unknown e miya balu + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tsn + QRImageWidget @@ -647,6 +738,14 @@ Block chain Block chain + + Wallet: + Wallet: + + + Range + Angga + Last block time Tatauling oras na ning block @@ -671,13 +770,25 @@ Clear console I-Clear ing console - + + Unknown + e miya balu + + ReceiveCoinsDialog + + &Amount: + A&laga: + &Label: &Label: + + &Message: + &Mensayi: + Copy label Kopyan ing label @@ -693,14 +804,26 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + Address: + Amount: Alaga: + + Label: + Label: + Message: Mensayi: + + Wallet: + Wallet: + Copy &Address &Kopyan ing address @@ -743,6 +866,10 @@ Transaction Fee: Bayad king Transaksion: + + Choose... + Pilinan... + Send to multiple recipients at once Misanang magpadala kareng alialiuang tumanggap @@ -779,6 +906,10 @@ Confirm send coins Kumpirman ing pamagpadalang barya + + Send + Ipadala + The amount to pay must be larger than 0. Ing alaga na ning bayaran dapat mung mas matas ya king 0. @@ -831,6 +962,9 @@ Ibayad kang: + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow @@ -1175,10 +1309,6 @@ Sent to Mipadala kang - - To yourself - Keng sarili mu - Mined Me-mina @@ -1270,9 +1400,21 @@ Error Mali - + + Backup Wallet + I-Backup ing Wallet + + + Cancel + I-Cancel + + bitcoin-core + + Cannot resolve -%s address: '%s' + Eya me-resolve ing -%s address: '%s' + Corrupted block database detected Mekapansin lang me-corrupt a block database @@ -1293,6 +1435,10 @@ Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. Memali ya ing pamakiramdam kareng gang nanung port. Gamita me ini -listen=0 nung buri me ini. + + Loading P2P addresses... + Lo-load da ne ing address... + Transaction too large Maragul yang masiadu ing transaksion @@ -1313,10 +1459,6 @@ Loading wallet... Lo-load dane ing wallet... - - Cannot downgrade wallet - Ali ya magsilbing i-downgrade ing wallet - Rescanning... I-scan deng pasibayu... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts index 9c76d93b723e1..fedf6b48d5315 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Kliknij prawym przyciskiem myszy, aby edytować adres lub etykietę - Create a new address Utwórz nowy adres @@ -69,12 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. To są twoje adresy Bitcoin do wysyłania płatności. Zawsze sprawdź kwotę i adres odbiorcy przed wysłaniem monet. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - To są twoje adresy Bitcoin do otrzymywania płatności. Użyj przycisku „Utwórz nowy adres odbiorcy” na karcie odbioru, aby utworzyć nowe adresy. -Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu „legacy”. - &Copy Address &Kopiuj adres @@ -547,10 +537,6 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu „legacy”. Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options Pokaż pomoc %1 aby zobaczyć listę wszystkich opcji lnii poleceń. - - default wallet - domyślny portfel - No wallets available Brak dostępnych portfeli @@ -659,7 +645,11 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu „legacy”. Original message: Wiadomość oryginalna: - + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + Wystąpił krytyczny błąd. %1 nie jest w stanie kontynuować bezpiecznie i zostanie zamknięty. + + CoinControlDialog @@ -832,6 +822,10 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu „legacy”. Create Wallet Stwórz portfel + + Wallet + Portfel + Wallet Name Nazwa portfela @@ -947,6 +941,9 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu „legacy”. Nie można było tutaj utworzyć folderu. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -1004,10 +1001,6 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu „legacy”. Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Skasuj bloki po weryfikacji, oprócz najnowszych %1 GB (prune) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Co najmniej %1 GB danych, zostanie zapisane w tym katalogu, dane te będą przyrastały w czasie. @@ -1045,6 +1038,13 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu „legacy”. (%n GB potrzebny na pełny łańcuch)(%n GB potrzebne na pełny łańcuch)(%n GB potrzebnych na pełny łańcuch)(%n GB potrzebnych na pełny łańcuch) + + MempoolStats + + N/A + NIEDOSTĘPNE + + ModalOverlay @@ -1104,6 +1104,19 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu „legacy”. Nieznane. Synchronizowanie nagłówków (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Typ + + + Address + NetWatch: Address header + Adres + + OpenURIDialog @@ -1114,6 +1127,14 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu „legacy”. URI: URI: + + Paste address from clipboard + Wklej adres ze schowka + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1212,10 +1233,6 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu „legacy”. Prune &block storage to Przytnij magazyn &bloków do - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Cofnięcie tego ustawienia wymaga ponownego załadowania całego łańcucha bloków. @@ -1372,6 +1389,10 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu „legacy”. none żaden + + Bitcoin Core + Rdzeń Bitcoina + Confirm options reset Potwierdź reset ustawień @@ -1591,6 +1612,9 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu „legacy”. Status transakcji nie jest znany. + + PairingPage + PaymentServer @@ -1644,10 +1668,6 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu „legacy”. Node/Service Węzeł/Usługi - - NodeId - Identyfikator węzła - Ping Ping @@ -1660,7 +1680,11 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu „legacy”. Received Otrzymane - + + Type + Typ + + QObject @@ -1767,6 +1791,11 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu „legacy”. unknown nieznane + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tsa + QRImageWidget @@ -1877,6 +1906,10 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu „legacy”. (none) (brak) + + Range + Zakres + &Reset &Reset @@ -1901,10 +1934,6 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu „legacy”. Select a peer to view detailed information. Wybierz węzeł żeby zobaczyć szczegóły. - - Direction - Kierunek - Version Wersja @@ -2101,14 +2130,6 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu „legacy”. never nigdy - - Inbound - Wejściowy - - - Outbound - Wyjściowy - Unknown Nieznany @@ -2153,8 +2174,8 @@ Podpisywanie jest możliwe tylko z adresami typu „legacy”. Dodatkowa wiadomość dołączana do żądania zapłaty, która może być odczytana przez płacącego. - &Create new receiving address - &Stwórz nowy adres odbiorczy + &Request payment + &Żądaj płatności Clear all fields of the form. @@ -2710,6 +2731,13 @@ Uwaga: Ponieważ opłata jest naliczana za każdy bajt, opłata "100 satoshi za Notatka: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Tak + + ShutdownWindow @@ -3207,10 +3235,6 @@ Zwróć uwagę, że poprawnie zweryfikowana wiadomość potwierdza to, że nadaw Sent to Wysłane do - - To yourself - Do siebie - Mined Wydobyto @@ -3360,6 +3384,14 @@ Zwróć uwagę, że poprawnie zweryfikowana wiadomość potwierdza to, że nadaw WalletFrame + + No wallet has been loaded. +Go to File > Open Wallet to load a wallet. +- OR - + Portfel nie został wybrany. +Przejdź do Plik > Otwórz Portfel aby wgrać portfel. + + Create a new wallet Stwórz nowy portfel @@ -3641,6 +3673,10 @@ Zwróć uwagę, że poprawnie zweryfikowana wiadomość potwierdza to, że nadaw Failed to verify database Nie udało się zweryfikować bazy danych + + Ignoring duplicate -wallet %s. + Ignorowanie duplikatu -wallet %s + Importing... Importowanie… @@ -3696,6 +3732,12 @@ Zwróć uwagę, że poprawnie zweryfikowana wiadomość potwierdza to, że nadaw Specified blocks directory "%s" does not exist. Podany folder bloków "%s" nie istnieje. + + + + The specified R/W config file %s does not exist + + Podany plik R/W konfiguracyjny %s nie istnieje @@ -3794,6 +3836,10 @@ Zwróć uwagę, że poprawnie zweryfikowana wiadomość potwierdza to, że nadaw A fatal internal error occurred, see debug.log for details Błąd: Wystąpił fatalny błąd wewnętrzny, sprawdź szczegóły w debug.log + + Cannot set -peerblockfilters without -blockfilterindex. + Nie można ustawić -peerblockfilters bez -blockfilterindex. + Disk space is too low! Zbyt mało miejsca na dysku! @@ -3834,6 +3880,10 @@ Zwróć uwagę, że poprawnie zweryfikowana wiadomość potwierdza to, że nadaw Need to specify a port with -whitebind: '%s' Musisz określić port z -whitebind: '%s' + + No proxy server specified. Use -proxy=<ip> or -proxy=<ip:port>. + Żaden serwer proxy nie jest ustawiony. Użyj -proxy=<ip> lub -proxy=<ip:port>. + Prune mode is incompatible with -blockfilterindex. Tryb ograniczony jest niekompatybilny z -blockfilterindex. @@ -3980,10 +4030,6 @@ Zwróć uwagę, że poprawnie zweryfikowana wiadomość potwierdza to, że nadaw Loading wallet... Wczytywanie portfela... - - Cannot downgrade wallet - Nie można dezaktualizować portfela - Rescanning... Ponowne skanowanie... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_pt.ts b/src/qt/locale/bitcoin_pt.ts index 82604fb0cf2c5..d12d14e2afedc 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_pt.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_pt.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Clique com o botão direito para editar o endereço ou etiqueta - Create a new address Criar um novo endereço @@ -69,12 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. Estes são os seus endereços Bitcoin para enviar pagamentos. Verifique sempre o valor e o endereço de receção antes de enviar moedas. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - Estes são seus novos endereços Bitcoin para o recebimento de pagamentos. Use o botão "Criar novo endereço de recebimento" na aba "Receber" para criar novos endereços. -Assinar só é possível com endereços do tipo "legado". - &Copy Address &Copiar Endereço @@ -555,10 +545,6 @@ Assinar só é possível com endereços do tipo "legado". Mask the values in the Overview tab Mascare os valores na aba de visão geral - - default wallet - carteira predefinida - No wallets available Sem carteiras disponíveis @@ -844,6 +830,10 @@ Assinar só é possível com endereços do tipo "legado". Create Wallet Criar Carteira + + Wallet + Carteira + Wallet Name Nome da Carteira @@ -967,6 +957,9 @@ Assinar só é possível com endereços do tipo "legado". Não é possível criar aqui uma pasta de dados. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -1024,10 +1017,6 @@ Assinar só é possível com endereços do tipo "legado". Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Descartar blocos após a verificação, excepto os mais recentes %1 GB (apagar) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. No mínimo %1 GB de dados irão ser armazenados nesta pasta. @@ -1065,6 +1054,13 @@ Assinar só é possível com endereços do tipo "legado". (%n GB precisos para a cadeia completa)(%n GB precisos para a cadeia completa) + + MempoolStats + + N/A + N/D + + ModalOverlay @@ -1124,6 +1120,19 @@ Assinar só é possível com endereços do tipo "legado". Desconhecido. A sincronizar cabeçalhos (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Tipo + + + Address + NetWatch: Address header + Endereço + + OpenURIDialog @@ -1134,6 +1143,14 @@ Assinar só é possível com endereços do tipo "legado". URI: URI: + + Paste address from clipboard + Colar endereço da área de transferência + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1233,10 +1250,6 @@ Assinar só é possível com endereços do tipo "legado". Prune &block storage to Reduzir o armazenamento de &bloco para - - GB - PT - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Reverter esta configuração requer descarregar de novo a cadeia de blocos inteira. @@ -1365,6 +1378,10 @@ Assinar só é possível com endereços do tipo "legado". Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. Conecte-se a rede Bitcoin através de um proxy SOCKS5 separado para serviços Tor Onion + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Use um proxy SOCKS5 separado para alcançar colegas por meio dos serviços Tor onion: + &Third party transaction URLs URLs de transação de &terceiros @@ -1629,6 +1646,9 @@ ID transação: %1 Status da transação é desconhecido. + + PairingPage + PaymentServer @@ -1682,10 +1702,6 @@ ID transação: %1 Node/Service Nó/Serviço - - NodeId - NodeId - Ping Latência @@ -1698,7 +1714,11 @@ ID transação: %1 Received Recebido - + + Type + Tipo + + QObject @@ -1805,7 +1825,7 @@ ID transação: %1 unknown desconhecido - + QRImageWidget @@ -1915,6 +1935,10 @@ ID transação: %1 (none) (nenhuma) + + Range + Período + &Reset &Reiniciar @@ -1939,10 +1963,6 @@ ID transação: %1 Select a peer to view detailed information. Selecione um ponto para ver informação detalhada. - - Direction - Direção - Version Versão @@ -2139,14 +2159,6 @@ ID transação: %1 never nunca - - Inbound - Entrada - - - Outbound - Saída - Unknown Desconhecido @@ -2191,8 +2203,8 @@ ID transação: %1 Uma mensagem opicional que é anexada ao pedido de pagamento e pode ser mostrada para o remetente. - &Create new receiving address - &Criar novo endereço para receber + &Request payment + &Requisitar Pagamento Clear all fields of the form. @@ -2751,6 +2763,13 @@ Nota: como a taxa é calculada por byte, uma taxa de "100 satoshis por kB" por u Memorando: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Sim + + ShutdownWindow @@ -3247,10 +3266,6 @@ Nota: como a taxa é calculada por byte, uma taxa de "100 satoshis por kB" por u Sent to Enviado para - - To yourself - Para si mesmo - Mined Minada @@ -3573,6 +3588,10 @@ Ir para o arquivo > Abrir carteira para carregar a carteira Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. Erro ao ler %s! Todas as chaves foram lidas corretamente, mas os dados de transação ou as entradas no livro de endereços podem não existir ou estarem incorretos. + + More than one onion bind address is provided. Using %s for the automatically created Tor onion service. + Mais de um endereço de ligação onion é fornecido. Usando %s para o serviço Tor onion criado automaticamente. + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. Por favor verifique que a data e hora do seu computador estão certos! Se o relógio não estiver certo, o %s não funcionará corretamente. @@ -3581,6 +3600,18 @@ Ir para o arquivo > Abrir carteira para carregar a carteira Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. Por favor, contribua se achar que %s é útil. Visite %s para mais informação sobre o software. + + SQLiteDatabase: Failed to prepare the statement to fetch sqlite wallet schema version: %s + SQLiteDatabase: Falha ao preparar a instrução para buscar a versão do esquema da carteira sqlite: %s + + + SQLiteDatabase: Failed to prepare the statement to fetch the application id: %s + SQLiteDatabase: Falha ao preparar a instrução para buscar o ID do aplicativo: %s + + + SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported + SQLiteDatabase: Versão %d do esquema de carteira sqlite desconhecido. Apenas a versão %d é suportada + The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct A base de dados de blocos contém um bloco que aparenta ser do futuro. Isto pode ser causado por uma data incorreta definida no seu computador. Reconstrua apenas a base de dados de blocos caso tenha a certeza de que a data e hora do seu computador estão corretos. @@ -3689,6 +3720,10 @@ Ir para o arquivo > Abrir carteira para carregar a carteira Failed to verify database Falha ao verificar base de dados + + Ignoring duplicate -wallet %s. + Ignorando -carteira %s duplicada. + Importing... A importar... @@ -3717,14 +3752,40 @@ Ir para o arquivo > Abrir carteira para carregar a carteira Invalid amount for -fallbackfee=<amount>: '%s' Valor inválido para -fallbackfee=<amount>: '%s' + + SQLiteDatabase: Failed to execute statement to verify database: %s + SQLiteDatabase: Falha ao executar a instrução para verificar o banco de dados: %s + + + SQLiteDatabase: Failed to fetch sqlite wallet schema version: %s + SQLiteDatabase: Falha ao buscar a versão do esquema da carteira sqlite: %s + + + SQLiteDatabase: Failed to fetch the application id: %s + SQLiteDatabase: Falha ao buscar o id do aplicativo: %s + + + SQLiteDatabase: Failed to prepare statement to verify database: %s + SQLiteDatabase: Falha ao preparar a instrução para verificar o banco de dados: %s + SQLiteDatabase: Failed to read database verification error: %s SQLiteDatabase: Falha ao ler base de dados erro de verificação %s + + SQLiteDatabase: Unexpected application id. Expected %u, got %u + SQLiteDatabase: ID de aplicativo inesperado. Esperado %u, obteve %u + Specified blocks directory "%s" does not exist. A pasta de blocos especificados "%s" não existe. + + + The specified R/W config file %s does not exist + + O ficheiro de R/W configuração especificado %s não existe + Unknown address type '%s' @@ -3810,10 +3871,6 @@ A pasta de blocos especificados "%s" não existe. %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. %s corrompido. Tente usar a ferramenta de carteira bitcoin-wallet para salvar ou restaurar um backup. - - Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use version 169900 or no version specified. - Não é possível atualizar uma carteira divida do tipo não-HD sem atualizar para ser compatível com divisão prévia da keypool. Por favor use a versão 169900 ou sem especificar nenhuma versão. - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) Montante inválido para -maxtxfee=<amount>: '%s' (deverá ser, no mínimo, a taxa mínima de propagação de %s, de modo a evitar transações bloqueadas) @@ -4040,10 +4097,6 @@ A pasta de blocos especificados "%s" não existe. Loading wallet... A carregar a carteira... - - Cannot downgrade wallet - Impossível mudar a carteira para uma versão anterior - Rescanning... Reexaminando... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts b/src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts index aadbcc6a8930c..f67bc160efb12 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Clique com o botão direito para editar endereço ou rótulo - Create a new address Criar um novo endereço @@ -69,12 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. Estes são os seus endereços para enviar pagamentos. Sempre cheque a quantia e o endereço do destinatário antes de enviar moedas. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - Estes são seus endereços Bitcoin para receber pagamentos. Use o botão 'Criar novos endereços de recebimento' na barra receber para criar novos endereços. -Somente é possível assinar com endereços do tipo 'legado'. - &Copy Address &Copiar endereço @@ -555,10 +545,6 @@ Somente é possível assinar com endereços do tipo 'legado'. Mask the values in the Overview tab Mascarar os valores na barra Resumo - - default wallet - carteira padrão - No wallets available Nenhuma carteira disponível @@ -844,6 +830,10 @@ Somente é possível assinar com endereços do tipo 'legado'. Create Wallet Criar Carteira + + Wallet + Carteira + Wallet Name Nome da Carteira @@ -967,6 +957,9 @@ Somente é possível assinar com endereços do tipo 'legado'. Não é possível criar um diretório de dados aqui. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -1024,10 +1017,6 @@ Somente é possível assinar com endereços do tipo 'legado'. Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Descartar os blocos após verificação, exceto os mais recentes %1 GB (prune) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. No mínimo %1 GB de dados serão armazenados neste diretório, e isso irá crescer com o tempo. @@ -1065,6 +1054,13 @@ Somente é possível assinar com endereços do tipo 'legado'. (%n GB necessário para o blockchain completo)(%n GB necessário para o blockchain completo) + + MempoolStats + + N/A + N/A + + ModalOverlay @@ -1124,6 +1120,19 @@ Somente é possível assinar com endereços do tipo 'legado'. Desconhecido. Sincronizando cabeçalhos (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Tipo + + + Address + NetWatch: Address header + Endereço + + OpenURIDialog @@ -1134,6 +1143,14 @@ Somente é possível assinar com endereços do tipo 'legado'. URI: URI: + + Paste address from clipboard + Colar o endereço da área de transferência + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1232,10 +1249,6 @@ Somente é possível assinar com endereços do tipo 'legado'. Prune &block storage to Fazer Prune &da memória de blocos para - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Reverter esta configuração requer baixar de novo a blockchain inteira. @@ -1392,6 +1405,10 @@ Somente é possível assinar com endereços do tipo 'legado'. none nenhum + + Bitcoin Core + Bitcoin + Confirm options reset Confirmar redefinição de opções @@ -1631,6 +1648,9 @@ Somente é possível assinar com endereços do tipo 'legado'. Situação da transação é desconhecida + + PairingPage + PaymentServer @@ -1684,10 +1704,6 @@ Somente é possível assinar com endereços do tipo 'legado'. Node/Service Nó/Serviço - - NodeId - ID do nó - Ping Ping @@ -1700,7 +1716,11 @@ Somente é possível assinar com endereços do tipo 'legado'. Received Recebido - + + Type + Tipo + + QObject @@ -1807,6 +1827,16 @@ Somente é possível assinar com endereços do tipo 'legado'. unknown desconhecido + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + Bco + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tso + QRImageWidget @@ -1917,6 +1947,10 @@ Somente é possível assinar com endereços do tipo 'legado'. (none) (nada) + + Range + Intervalo + &Reset &Limpar @@ -1941,10 +1975,6 @@ Somente é possível assinar com endereços do tipo 'legado'. Select a peer to view detailed information. Selecione um nó para ver informações detalhadas. - - Direction - Direção - Version Versão @@ -2141,14 +2171,6 @@ Somente é possível assinar com endereços do tipo 'legado'. never nunca - - Inbound - Entrada - - - Outbound - Saída - Unknown Desconhecido @@ -2193,8 +2215,8 @@ Somente é possível assinar com endereços do tipo 'legado'. Uma mensagem opcional que será anexada na cobrança e será mostrada ao remetente. - &Create new receiving address - &Criar novo endereço de recebimento + &Request payment + &Requisitar Pagamento Clear all fields of the form. @@ -2647,7 +2669,7 @@ Nota: Como a taxa é calculada por byte, uma taxa de "100 satoshis por kB" por Estimated to begin confirmation within %n block(s). - Confirmação em %n bloco.Início estimado para confirmação em %n blocos. + Confirmação estimada em %n bloco.Confirmação estimada em %n blocos. Warning: Invalid Bitcoin address @@ -2753,6 +2775,13 @@ Nota: Como a taxa é calculada por byte, uma taxa de "100 satoshis por kB" por Memorizar: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Sim + + ShutdownWindow @@ -3249,10 +3278,6 @@ Nota: Como a taxa é calculada por byte, uma taxa de "100 satoshis por kB" por Sent to Enviado para - - To yourself - Para você mesmo - Mined Minerado @@ -3765,6 +3790,12 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Specified blocks directory "%s" does not exist. Diretório de blocos especificados "%s" não existe. + + + The specified R/W config file %s does not exist + + O Arquivo de R/W configuração especificado %s não existe + Unknown address type '%s' @@ -3850,10 +3881,6 @@ Diretório de blocos especificados "%s" não existe. %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. %s está corrompido. Tente usar a ferramenta de carteira bitcoin-wallet para salvamento ou restauração de backup. - - Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use version 169900 or no version specified. - Não é possível fazer upgrade de uma carteira dividida não HD sem fazer upgrade para ser compatível com a keypool antes da divisão. Use -upgradewallet=169900 ou -upgradewallet sem especificar nenhuma versão. - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) Valor inválido para -maxtxfee=<valor>: '%s' (precisa ser pelo menos a taxa de minrelay de %s para prevenir que a transação nunca seja confirmada) @@ -4080,10 +4107,6 @@ Diretório de blocos especificados "%s" não existe. Loading wallet... Carregando carteira... - - Cannot downgrade wallet - Não é possível fazer downgrade da carteira - Rescanning... Re-escaneando... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ro.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ro.ts index b75b857f6ec0f..2f3c78f2252c1 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ro.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ro.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Click-dreapta pentru a edita adresa sau eticheta - Create a new address Creează o adresă nouă @@ -47,11 +43,11 @@ Choose the address to send coins to - Alege $adresa unde să trimiteţi monede + Alege adresa unde să trimiteţi monede Choose the address to receive coins with - Alege adresa la care sa primesti monedele cu + Alege adresa la care să primești monedele C&hoose @@ -175,6 +171,19 @@ Wallet encrypted Portofel criptat + + Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. + Introduceti o parola noua pentru portofel. <br/>Va rugam sa folositi o parola de <b> zece sau mai multe caractere</b>, sau <b>mai mult de opt cuvinte</b>. + + + Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. + Introduceţi vechea şi noua parolă pentru portofel. +  + + + Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer. + Reţineti: criptarea portofelului dvs. nu vă poate proteja în totalitate bitcoin-urile împotriva furtului de malware care vă infectează computerul. + Wallet to be encrypted Portofel de criptat @@ -481,6 +490,10 @@ &Receiving addresses &Adresele de primire + + Open a bitcoin: URI + Deschidere bitcoin: o adresa URI sau o cerere de plată + Open Wallet Deschide portofel @@ -501,10 +514,6 @@ Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options Arată mesajul de ajutor %1 pentru a obţine o listă cu opţiunile posibile de linii de comandă Bitcoin - - default wallet - portofel implicit - No wallets available Niciun portofel disponibil @@ -609,7 +618,11 @@ Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> Portofelul este <b>criptat</b> iar în momentul de faţă este <b>blocat</b> - + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + A survenit o eroare fatală. %1 nu mai poate continua în siguranţă şi se va opri. + + CoinControlDialog @@ -763,6 +776,10 @@ CreateWalletActivity + + Creating Wallet <b>%1</b>... + Creare Portofel <b>%1</b>... + Create wallet failed Crearea portofelului a eşuat @@ -778,6 +795,10 @@ Create Wallet Crează portofel + + Wallet + Portofel + Wallet Name Numele portofelului @@ -881,6 +902,9 @@ Nu se poate crea un dosar de date aici. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -967,6 +991,13 @@ (din %n GB necesar)(din %n GB necesari)(din %n GB necesari) + + MempoolStats + + N/A + Nespecificat + + ModalOverlay @@ -1014,15 +1045,48 @@ Ascunde + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + tip + + + Address + NetWatch: Address header + Adresă + + OpenURIDialog + + Open bitcoin URI + Deschidere bitcoin: o adresa URI sau o cerere de plată + URI: URI: + + Paste address from clipboard + Lipeşte adresa copiată din clipboard + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity + + Open wallet failed + Deschiderea portofelului a eșuat + + + Open wallet warning + Atenționare la deschiderea portofelului + default wallet portofel implicit @@ -1106,10 +1170,6 @@ Prune &block storage to Reductie &block storage la - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Inversarea acestei setari necesita re-descarcarea intregului blockchain. @@ -1230,6 +1290,14 @@ Whether to show coin control features or not. Arată controlul caracteristicilor monedei sau nu. + + Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Conectare la reteaua Bitcoin printr-un proxy SOCKS5 separat pentru serviciile TOR ascunse. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Foloseste un proxy SOCKS&5 separat pentru a gasi parteneri via servicii TOR ascunse + &Third party transaction URLs URL-uri tranzacţii &terţe părţi @@ -1250,6 +1318,10 @@ none nimic + + Bitcoin Core + Nucleul Bitcoin + Confirm options reset Confirmă resetarea opţiunilor @@ -1364,6 +1436,10 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + Închide + Total Amount Suma totală @@ -1373,6 +1449,9 @@ sau + + PairingPage + PaymentServer @@ -1414,10 +1493,6 @@ Node/Service Nod/Serviciu - - NodeId - NodeID - Ping Ping @@ -1430,7 +1505,11 @@ Received Recepţionat - + + Type + Tip + + QObject @@ -1533,6 +1612,16 @@ unknown necunoscut + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + Blc + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tze + QRImageWidget @@ -1627,6 +1716,10 @@ (none) (nimic) + + Range + Interval + &Reset &Resetare @@ -1651,10 +1744,6 @@ Select a peer to view detailed information. Selectaţi un partener pentru a vedea informaţiile detaliate. - - Direction - Direcţie - Version Versiune @@ -1835,14 +1924,6 @@ never niciodată - - Inbound - Intrare - - - Outbound - Ieşire - Unknown Necunoscut @@ -1878,6 +1959,10 @@ An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. O sumă opţională de cerut. Lăsaţi gol sau zero pentru a nu cere o sumă anume. + + &Request payment + &Cerere plată + Clear all fields of the form. Curăţă toate cîmpurile formularului. @@ -1937,10 +2022,18 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + Adresă: + Amount: Sumă: + + Label: + Etichetă: + Message: Mesaj: @@ -2215,6 +2308,10 @@ Nota: Cum taxa este calculata per byte, o taxa de "100 satoshi per kB" pentru o Confirm send coins Confirmă trimiterea monedelor + + Send + Trimite + The recipient address is not valid. Please recheck. Adresa destinatarului nu este validă. Rugăm să reverificaţi. @@ -2351,6 +2448,13 @@ Nota: Cum taxa este calculata per byte, o taxa de "100 satoshi per kB" pentru o Memo: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Da + + ShutdownWindow @@ -2835,10 +2939,6 @@ Nota: Cum taxa este calculata per byte, o taxa de "100 satoshi per kB" pentru o Sent to Trimis către - - To yourself - Către dvs. - Mined Minat @@ -3317,6 +3417,10 @@ Nota: Cum taxa este calculata per byte, o taxa de "100 satoshi per kB" pentru o You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain Trebuie reconstruita intreaga baza de date folosind -reindex pentru a va intoarce la modul non-redus. Aceasta va determina descarcarea din nou a intregului blockchain + + A fatal internal error occurred, see debug.log for details + S-a produs o eroare interna fatala, vedeti debug.log pentru detalii + Error reading from database, shutting down. Eroare la citirea bazei de date. Oprire. @@ -3325,6 +3429,14 @@ Nota: Cum taxa este calculata per byte, o taxa de "100 satoshi per kB" pentru o Error upgrading chainstate database Eroare la actualizarea bazei de date chainstate + + Error: Disk space is low for %s + Eroare: Spațiul pe disc este redus pentru %s + + + Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first + Keypool epuizat, folositi intai functia keypoolrefill + Invalid -onion address or hostname: '%s' Adresa sau hostname -onion invalide: '%s' @@ -3365,6 +3477,12 @@ Nota: Cum taxa este calculata per byte, o taxa de "100 satoshi per kB" pentru o Specified -walletdir "%s" is not a directory -walletdir "%s" specificat nu este un director + + The specified config file %s does not exist + + Fișierul de configurare specificat %s nu există + + The transaction amount is too small to pay the fee Suma tranzactiei este prea mica pentru plata taxei @@ -3469,10 +3587,6 @@ Nota: Cum taxa este calculata per byte, o taxa de "100 satoshi per kB" pentru o Loading wallet... Încărcare portofel... - - Cannot downgrade wallet - Nu se poate retrograda portofelul - Rescanning... Rescanare... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts index 2b7cb995aa59d..7d655009c2759 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Кликните правой кнопкой для редактирования адреса или метки - Create a new address Создать новый адрес @@ -69,12 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. Это ваши Биткойн-адреса для отправки платежей. Всегда проверяйте количество и адрес получателя перед отправкой перевода. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - Это ваши Биткойн адреса для получения платежей. Используйте кнопку «Создать новый адрес для получения» на вкладке Получить, чтобы создать новые адреса. -Подписание возможно только с адресами типа "legacy". - &Copy Address Копировать &адрес @@ -555,10 +545,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Mask the values in the Overview tab Скрыть значения на вкладке Обзор - - default wallet - Кошелёк по умолчанию - No wallets available Нет доступных кошельков @@ -845,6 +831,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Create Wallet Создать кошелёк + + Wallet + Кошелёк + Wallet Name Название кошелька @@ -968,6 +958,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Невозможно создать директорию данных здесь. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -1025,10 +1018,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Bitcoin Bitcoin Core - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Отменить блоки после проверки, кроме самых последних %1 ГБ (обрезать) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Как минимум %1 ГБ данных будет сохранен в эту директорию. Со временем размер будет увеличиваться. @@ -1066,6 +1055,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (%n ГБ необходимо для полного блокчейна)(%n ГБ необходимо для полного блокчейна)(%n ГБ необходимо для полного блокчейна)(%n ГБ необходимо для полного блокчейна) + + MempoolStats + + N/A + Н/Д + + ModalOverlay @@ -1125,6 +1121,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Неизвестно. Синхронизация заголовков (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Тип + + + Address + NetWatch: Address header + Адрес + + OpenURIDialog @@ -1135,6 +1144,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. URI: URI: + + Paste address from clipboard + Вставить адрес из буфера обмена + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1233,10 +1250,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Prune &block storage to Сокращать объём хранимого блокчейна до - - GB - ГБ - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Отмена этой настройки требует повторного скачивания всего блокчейна. @@ -1632,6 +1645,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Статус транзакции неизвестен. + + PairingPage + PaymentServer @@ -1685,10 +1701,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Node/Service Узел/служба - - NodeId - Идентификатор узла - Ping Время отклика @@ -1701,7 +1713,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Received Получено - + + Type + Тип + + QObject @@ -1808,6 +1824,16 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. unknown неизвестно + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + блок + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Транзакция + QRImageWidget @@ -1918,6 +1944,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (none) (ни один) + + Range + Диапазон + &Reset &Сбросить @@ -1942,10 +1972,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Select a peer to view detailed information. Выберите пира для просмотра детальной информации. - - Direction - Направление - Version Версия @@ -2142,14 +2168,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. never никогда - - Inbound - Входящий - - - Outbound - Исходящий - Unknown Неизвестно @@ -2194,8 +2212,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Необязательное сообщение, которое присоединяется к запросу платежа и может быть показано отправителю. - &Create new receiving address - &Создать новый адрес для получения + &Request payment + &Запросить платёж Clear all fields of the form. @@ -2754,6 +2772,13 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Примечание: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Да + + ShutdownWindow @@ -3250,10 +3275,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Sent to Отправить - - To yourself - Себе - Mined Добыто @@ -3852,10 +3873,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. %s испорчен. Попробуйте восстановить с помощью инструмента bitcoin-wallet, или используйте резервную копию. - - Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use version 169900 or no version specified. - Невозможно обновить не разделенный HD кошелёк без обновления для поддержки предварительно разделенного пула ключей. Пожалуйста, используйте версию 169900 или повторите без указания версии. - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) Неверное значение для -maxtxfee=<amount>: '%s' (минимальная комиссия трансляции %s для предотвращения зависания транзакций) @@ -4082,10 +4099,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Loading wallet... Загрузка электронного кошелька... - - Cannot downgrade wallet - Не удаётся понизить версию электронного кошелька - Rescanning... Сканирование... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_si.ts b/src/qt/locale/bitcoin_si.ts index 766ebcf1147a7..f4ca0f4768407 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_si.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_si.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - ලිපිනය හෝ ලේබලය සංස්කරණය කිරීමට දකුණු මූසික බොත්තම ක්ලික් කරන්න - Create a new address නව ලිපිනයක් සාදන්න @@ -221,6 +217,10 @@ Browse transaction history ගනුදෙනු ඉතිහාසය පිරික්සන්න + + &Encrypt Wallet... + &පසුම්බිය සංකේතනය කරන්න... + Warning අවවාදය @@ -229,6 +229,14 @@ Information තොරතුර + + &Sending addresses + &යවන ලිපින + + + &Receiving addresses + &ලබන ලිපින + CoinControlDialog @@ -278,9 +286,21 @@ CreateWalletDialog + + Encrypt Wallet + පසුම්බිය සංකේතනය කරන්න + EditAddressDialog + + &Label + &ලේබලය + + + &Address + &ලිපිනය + FreespaceChecker @@ -289,6 +309,9 @@ නම + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -299,6 +322,9 @@ ආයුබෝවන් + + MempoolStats + ModalOverlay @@ -306,13 +332,21 @@ ගණනනය කරමින්... + + NetWatchLogModel + + Address + NetWatch: Address header + ලිපිනය + + OpenURIDialog URI: URI: - + OpenWalletActivity @@ -336,6 +370,13 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + වසා දමන්න + + + + PairingPage PaymentServer @@ -355,16 +396,36 @@ RPCConsole + + &Information + &තොරතුර + ReceiveCoinsDialog + + &Amount: + &අගය: + + + &Label: + &ලේබලය: + ReceiveRequestDialog + + Address: + ලිපිනය: + Amount: අගය: + + Label: + ලේබලය: + RecentRequestsTableModel @@ -399,6 +460,10 @@ Fee: ගාස්තුව: + + Choose... + තෝරන්න... + (no label) (ලේබලයක් නැත) @@ -406,6 +471,17 @@ SendCoinsEntry + + A&mount: + &අගය: + + + &Label: + &ලේබලය: + + + + SendConfirmationDialog ShutdownWindow diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sk.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sk.ts index 6fe8859a8f185..6d32421d1b112 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sk.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sk.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Kliknutím pravým tlačidlom upraviť adresu alebo popis - Create a new address Vytvoriť novú adresu @@ -517,10 +513,6 @@ Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options Ukáž %1 zoznam možných nastavení Bitcoinu pomocou príkazového riadku - - default wallet - predvolená peňaženka - No wallets available Nie je dostupná žiadna peňaženka @@ -625,7 +617,11 @@ Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> Peňaženka je <b>zašifrovaná</b> a momentálne <b>zamknutá</b> - + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + Vyskytla sa kritická chyba. %1 nemôže ďalej bezpečne pokračovať a ukončí sa. + + CoinControlDialog @@ -798,6 +794,10 @@ Create Wallet Vytvoriť peňaženku + + Wallet + Peňaženka + Wallet Name Názov peňaženky @@ -909,6 +909,9 @@ Tu nemôžem vytvoriť dátový adresár. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -966,10 +969,6 @@ Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Zahodiť bloky po ich overení, okrem posledných %1 GB (redukovanie) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. V tejto zložke bude uložených aspoň %1 GB dát a postupom času sa bude zväčšovať. @@ -1007,6 +1006,13 @@ (%n GB potrebný pre plný reťazec)(%n GB potrebné pre plný reťazec)(%n GB potrebných pre plný reťazec)(%n GB potrebných pre plný reťazec) + + MempoolStats + + N/A + nie je k dispozícii + + ModalOverlay @@ -1066,6 +1072,19 @@ Neznámy. Synchronizujú sa hlavičky (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Typ + + + Address + NetWatch: Address header + Adresa + + OpenURIDialog @@ -1076,6 +1095,14 @@ URI: URI: + + Paste address from clipboard + Vložiť adresu zo schránky + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1174,10 +1201,6 @@ Prune &block storage to Redukovať priestor pre &bloky na - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Obnovenie tohto nastavenia vyžaduje opätovné stiahnutie celého reťazca blokov. @@ -1302,6 +1325,14 @@ Whether to show coin control features or not. Či zobrazovať možnosti kontroly mincí alebo nie. + + Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Pripojiť k Bitcoinovej sieti cez separované SOCKS5 proxy pre skrytú službu Tor. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Použiť samostatný SOCKS&5 proxy server na dosiahnutie počítačov cez skryté služby Tor: + &Third party transaction URLs URL transakcií tretích strán @@ -1326,6 +1357,10 @@ none žiadne + + Bitcoin Core + Jadro Bitcoin + Confirm options reset Potvrdiť obnovenie možností @@ -1448,6 +1483,10 @@ Save... Uložiť... + + Close + Zatvoriť + Total Amount Celková suma @@ -1457,6 +1496,9 @@ alebo + + PairingPage + PaymentServer @@ -1510,10 +1552,6 @@ Node/Service Uzol/Služba - - NodeId - ID uzlu - Ping Odozva @@ -1526,7 +1564,11 @@ Received Prijaté - + + Type + Typ + + QObject @@ -1629,6 +1671,11 @@ unknown neznámy + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tse + QRImageWidget @@ -1739,6 +1786,10 @@ (none) (žiadna) + + Range + Rozsah + &Reset &Vynulovať @@ -1763,10 +1814,6 @@ Select a peer to view detailed information. Vyberte počítač pre zobrazenie podrobností. - - Direction - Smer - Version Verzia @@ -1956,14 +2003,6 @@ never nikdy - - Inbound - Prichádzajúce - - - Outbound - Odchádzajúce - Unknown neznámy @@ -2008,8 +2047,8 @@ Voliteľná správa ktorá bude pridaná k tejto platobnej výzve a môže byť zobrazená odosielateľovi. - &Create new receiving address - &Vytvoriť novú príjmaciu adresu + &Request payment + &Vyžiadať platbu Clear all fields of the form. @@ -2070,6 +2109,10 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + Adresa: + Amount: Suma: @@ -2352,6 +2395,10 @@ Poznámka: Keďže poplatok je počítaný za bajt, poplatok o hodnote "100 sato Are you sure you want to send? Určite chcete odoslať transakciu? + + Create Unsigned + Vytvoriť bez podpisu + or alebo @@ -2536,6 +2583,13 @@ Poznámka: Keďže poplatok je počítaný za bajt, poplatok o hodnote "100 sato Poznámka: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Áno + + ShutdownWindow @@ -3032,10 +3086,6 @@ Poznámka: Keďže poplatok je počítaný za bajt, poplatok o hodnote "100 sato Sent to Odoslané na - - To yourself - Ku mne - Mined Vyťažené @@ -3466,6 +3516,12 @@ Poznámka: Keďže poplatok je počítaný za bajt, poplatok o hodnote "100 sato Specified blocks directory "%s" does not exist. Zadaný adresár blokov "%s" neexistuje. + + The specified R/W config file %s does not exist + + Zadaný R/W konfiguračný súbor %s neexistuje + + Unknown address type '%s' Neznámy typ adresy '%s' @@ -3558,6 +3614,10 @@ Poznámka: Keďže poplatok je počítaný za bajt, poplatok o hodnote "100 sato You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain K návratu k neredukovanému režimu je potrebné prestavať databázu použitím -reindex. Tiež sa znova stiahne celý reťazec blokov + + A fatal internal error occurred, see debug.log for details + Vyskytla sa interná chyba, pre viac informácií zobrazte debug.log + Error reading from database, shutting down. Chyba pri načítaní z databázy, ukončuje sa. @@ -3570,6 +3630,10 @@ Poznámka: Keďže poplatok je počítaný za bajt, poplatok o hodnote "100 sato Error: Disk space is low for %s Chyba: Málo miesta na disku pre %s + + Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first + Vyčerpal sa zásobník kľúčov, zavolať najskôr keypoolrefill + Invalid -onion address or hostname: '%s' Neplatná -onion adresa alebo hostiteľ: '%s' @@ -3736,10 +3800,6 @@ Poznámka: Keďže poplatok je počítaný za bajt, poplatok o hodnote "100 sato Loading wallet... Načítavam peňaženku... - - Cannot downgrade wallet - Nie je možné prejsť na nižšiu verziu peňaženky - Rescanning... Nové prehľadávanie... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sl.ts index 9f1d2bba7440f..03fb12b7be4de 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sl.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sl.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Desni klik za urejanje naslova ali oznake - Create a new address Ustvari nov naslov @@ -69,12 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. To so vaši bitcoin-naslovi za pošiljanje. Pred pošiljanjem vedno preverite količino in prejemnikov naslov. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - To so vaši bitcoin-naslovi, ki jih uporabljate za prejemanje plačil. Za tvorbo novega naslova uporabite gumb "Ustvari nov prejemni naslov" v zavihku Prejmi. -Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi. - &Copy Address &Kopiraj naslov @@ -555,10 +545,6 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi. Mask the values in the Overview tab Zamaskiraj vrednosti v zavihku Pregled - - default wallet - privzeta denarnica - No wallets available Ni denarnic na voljo @@ -844,6 +830,10 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi. Create Wallet Ustvari denarnico + + Wallet + Denarnica + Wallet Name Ime denarnice @@ -967,6 +957,9 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi. Na tem mestu ni mogoče ustvariti nove mape. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -1024,10 +1017,6 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi. Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Po verifikaciji zavrzite vse bloke, razen zadnjih %1 GB (obrezava) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Vsaj %1 GB podatkov bo shranjenih v tem direktoriju, velikost podatkov pa bo s časom naraščala. @@ -1054,7 +1043,7 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi. %n GB of free space available - %n GiB prostega prostora na voljo%n GiB prostega prostora na voljo%n GiB prostega prostora na voljo%n GB prostega prostora na voljo + %n GiB prostega prostora na voljo%n GiB prostega prostora na voljo%n GiB prostega prostora na voljo%n GiB prostega prostora na voljo (of %n GB needed) @@ -1065,6 +1054,13 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi. (%n GB potreben za celotno verigo blokov)(%n GB potrebna za celotno verigo blokov)(%n GB potrebni za celotno verigo blokov)(%n GB potrebnih za celotno verigo blokov) + + MempoolStats + + N/A + Neznano + + ModalOverlay @@ -1124,6 +1120,19 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi. Neznano. Sinhroniziram glave (%1, %2%) ... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Vrsta + + + Address + NetWatch: Address header + Naslov + + OpenURIDialog @@ -1134,6 +1143,14 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi. URI: URI: + + Paste address from clipboard + Prilepite naslov iz odložišča + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1232,10 +1249,6 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi. Prune &block storage to Obreži velikost podatkovne &baze na - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Če spremenite to nastavitev, morate ponovno naložiti celotno verigo blokov. @@ -1631,6 +1644,9 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi. Status transakcije ni znan. + + PairingPage + PaymentServer @@ -1684,10 +1700,6 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi. Node/Service Naslov - - NodeId - NodeId - Ping Odzivni čas (Ping) @@ -1700,7 +1712,11 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi. Received Prejeto - + + Type + Vrsta + + QObject @@ -1807,7 +1823,7 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi. unknown neznano - + QRImageWidget @@ -1917,6 +1933,10 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi. (none) (nič) + + Range + Območje + &Reset &Ponastavi @@ -1941,10 +1961,6 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi. Select a peer to view detailed information. Izberite soležnika, o katerem si želite ogledati podrobnejše informacije. - - Direction - Smer povezave - Version Različica @@ -2141,14 +2157,6 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi. never nikoli - - Inbound - Dohodna - - - Outbound - Odhodna - Unknown Neznano @@ -2193,8 +2201,8 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi. Neobvezna oznaka, ki se shrani v zahtevek za plačilo in se lahko prikaže plačniku. - &Create new receiving address - &Ustvari nov prejemni naslov + &Request payment + &Zahtevaj plačilo Clear all fields of the form. @@ -2753,6 +2761,13 @@ Opomba: Ker se provizija izračuna na bajt, bi provizija "100 satoshijev na kB" Opomba: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Da + + ShutdownWindow @@ -3249,10 +3264,6 @@ Opomba: Ker se provizija izračuna na bajt, bi provizija "100 satoshijev na kB" Sent to Poslano na - - To yourself - Sebi - Mined Narudarjeno @@ -3759,6 +3770,12 @@ Za odpiranje denarnice kliknite Datoteka > Odpri denarnico Specified blocks directory "%s" does not exist. Vnešena podatkovna mapa za bloke "%s" ne obstaja. + + The specified R/W config file %s does not exist + + Določena R/W konfiguracijska datoteka %s ne obstaja + + Unknown address type '%s' Neznan tip naslova '%s' @@ -4061,10 +4078,6 @@ Za odpiranje denarnice kliknite Datoteka > Odpri denarnico Loading wallet... Nalagam denarnico ... - - Cannot downgrade wallet - Ne morem - Rescanning... Ponovno pregledujem verigo ... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sn.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sn.ts index fa8b9cee2089f..c45b0d595b136 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sn.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sn.ts @@ -89,6 +89,10 @@ Open &URI... Vhura &URI + + Wallet: + Chikwama: + &Send &Tumira @@ -121,9 +125,21 @@ Information Ruzivo + + &Sending addresses + &Makero ekutumira + + + &Receiving addresses + &Makero ekutambira + CoinControlDialog + + Amount: + Marii : + Amount Marii @@ -142,15 +158,34 @@ CreateWalletDialog + + Wallet + Chikwama + EditAddressDialog + + &Label + &Zita + + + &Address + &Kero + FreespaceChecker + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog + + About %1 + Kuma %1 + Intro @@ -159,9 +194,24 @@ Bitcoin + + MempoolStats + + N/A + Hapana + + ModalOverlay + + NetWatchLogModel + + Address + NetWatch: Address header + Kero + + OpenURIDialog @@ -170,12 +220,23 @@ OptionsDialog + + W&allet + &Chikwama + OverviewPage PSBTOperationsDialog + + Close + Vhara + + + + PairingPage PaymentServer @@ -227,12 +288,48 @@ N/A Hapana + + &Information + &Ruzivo + + + Wallet: + Chikwama: + ReceiveCoinsDialog + + &Amount: + &Marii : + + + &Label: + &Zita: + ReceiveRequestDialog + + Address: + Kero: + + + Amount: + Marii : + + + Label: + Zita: + + + Wallet: + Chikwama: + + + Copy &Address + Kopera Kero + RecentRequestsTableModel @@ -251,6 +348,18 @@ SendCoinsDialog + + Amount: + Marii : + + + S&end + &Tumira + + + Send + Tumira + (no label) (hapana zita) @@ -258,6 +367,17 @@ SendCoinsEntry + + A&mount: + &Marii : + + + &Label: + &Zita: + + + + SendConfirmationDialog ShutdownWindow diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sq.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sq.ts index 066e9d85e53b4..d2c0f01697420 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sq.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sq.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Kliko me të djathtën për të ndryshuar adresën ose etiketen. - Create a new address Krijo një adresë të re @@ -69,11 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. Këto janë Bitcoin adresat e juaja për të dërguar pagesa. Gjithmon kontrolloni shumën dhe adresën pranuese para se të dërgoni monedha. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - Këto janë adresat tuaja të Bitcoin për të marrë pagesa. Përdorni butonin 'Krijo adresë të re marrëse' në skedën e marrjes për të krijuar adresa të reja. Nënshkrimi është i mundur vetëm me adresa të tipit 'trashëgimi'. - &Copy Address &Kopjo adresen @@ -250,6 +241,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Quit application Mbyllni aplikacionin + + Show information about %1 + Shfaq informacion rreth %1 + Show information about Qt Shfaq informacion rreth Qt @@ -258,6 +253,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Options... &Opsione + + &Encrypt Wallet... + &Kripto portofolin... + + + Wallet: + Portofol: + Change the passphrase used for wallet encryption Ndrysho frazkalimin e përdorur per enkriptimin e portofolit @@ -306,6 +309,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Up to date I azhornuar + + &Sending addresses + &Duke derguar adresen + + + &Receiving addresses + &Duke marr adresen + Catching up... Duke u azhornuar... @@ -367,6 +378,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. CreateWalletDialog + + Wallet + Portofol + + + Encrypt Wallet + Kripto portofolin + EditAddressDialog @@ -410,6 +429,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. emri + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -432,16 +454,44 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Problem + + MempoolStats + ModalOverlay Form Formilarë + + Unknown... + i/e panjohur... + + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Lloji + + + Address + NetWatch: Address header + Adresë + + OpenURIDialog - + + Paste address from clipboard + Ngjit nga memorja e sistemit + + + Alt+P + Alt+P + + OpenWalletActivity @@ -455,6 +505,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. W&allet Portofol + + Bitcoin Core + Berthama Bitcoin + Error Problem @@ -469,12 +523,23 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. PSBTOperationsDialog + + Close + afer + + + + PairingPage PaymentServer PeerTableModel + + Type + Lloji + QObject @@ -490,6 +555,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. unknown i/e panjohur + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + tst + QRImageWidget @@ -500,6 +570,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Information Informacion + + Wallet: + Portofol: + &Open &Hap @@ -534,10 +608,22 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. ReceiveRequestDialog + + Address: + Adresë: + Amount: Shuma: + + Label: + Etiketë: + + + Wallet: + Portofol: + Copy &Address &Kopjo adresen @@ -572,6 +658,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Amount: Shuma: + + Choose... + Zgjidh... + Send to multiple recipients at once Dërgo marrësve të ndryshëm njëkohësisht @@ -584,10 +674,18 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Confirm the send action Konfirmo veprimin e dërgimit + + S&end + &Dergo + Confirm send coins konfirmo dërgimin e monedhave + + Send + Dergo + The amount to pay must be larger than 0. Shuma e paguar duhet të jetë më e madhe se 0. @@ -628,6 +726,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Paguaj drejt: + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts index ecdcceb0c24e4..80a4a009acd5f 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Десни клик за измену адресе или ознаке - Create a new address Направи нову адресу @@ -69,12 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. Ово су твоје Биткоин адресе за слање уплата. Увек добро провери износ и адресу на коју шаљеш пре него што пошаљеш уплату. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - Ово су твоје Биткоин адресе за приманје уплата. Користи дугме „Направи нову адресу за примање” у картици за примање за креирање нових адреса. -Потписивање је могуђе само за адресе типа 'legacy'. - &Copy Address &Копирај Адресу @@ -329,7 +319,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Create Wallet... - Направи Новчаник... + Направи новчаник... Create a new wallet @@ -393,7 +383,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Show or hide the main Window - Прикажи или сакрији главни прозор + Прикажи или сакриј главни прозор Encrypt the private keys that belong to your wallet @@ -527,14 +517,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options Прикажи поруку помоћи %1 за листу са могућим опцијама Биткоин командне линије - - default wallet - подразумевани новчаник - No wallets available Нема доступних новчаника + + &Window + &Прозор + Minimize Умањи @@ -652,7 +642,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Fee: - Накнада: + Провизија: Dust: @@ -804,6 +794,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Create Wallet Направи новчаник + + Wallet + Новчаник + Wallet Name Име Новчаника @@ -915,6 +909,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Не можете креирати директоријум података овде. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -923,7 +920,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. About %1 - Приближно %1 + О %1 Command-line options @@ -972,10 +969,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Bitcoin Биткоин - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Обриши блокове након верификације, осим најновије %1 GB (скраћено) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Најмање %1 GB подататака биће складиштен у овај директорјиум који ће временом порасти. @@ -1013,6 +1006,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (%n GB потребно за цео ланац)(%n GB потребно за цео ланац)(%n GB потребно за цео ланац) + + MempoolStats + + N/A + Није применљиво + + ModalOverlay @@ -1021,15 +1021,15 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the bitcoin network, as detailed below. - Недавне трансакције можда не буду видљиве, зато салдо твог новчаника можда буде нетачан. Ова информација биђе тачна када новчаник заврши са синхронизацијом биткоин мреже, приказаној испод. + Недавне трансакције можда не буду видљиве, зато салдо твог новчаника може бити нетачан. Ова информација биће тачна када новчаник заврши са синхронизацијом биткоин мреже, приказаном испод. Attempting to spend bitcoins that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. - Покушај слања биткоина који су под утицајем још не приказаних трансакција неће бити прихваћен од стране мреже. + Покушај трошења биткоина на које утичу још увек неприказане трансакције мрежа неће прихватити. Number of blocks left - Преостала количина блокова + Број преосталих блокова Unknown... @@ -1045,7 +1045,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Progress increase per hour - Пораст напретка по часу + Повећање напретка по часу calculating... @@ -1072,6 +1072,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Непознато. Синхронизација заглавља (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + tip + + + Address + NetWatch: Address header + Адреса + + OpenURIDialog @@ -1082,6 +1095,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. URI: URI: + + Paste address from clipboard + Налепите адресу из базе за копирање + + + Alt+P + Alt+П + OpenWalletActivity @@ -1180,10 +1201,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Prune &block storage to Сакрати &block складиштење на - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Враћање ове опције захтева да поновно преузимање целокупонг блокчејна. @@ -1268,6 +1285,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Tor Тор + + &Window + &Прозор + Show only a tray icon after minimizing the window. Покажи само иконицу у панелу након минимизирања прозора @@ -1304,6 +1325,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Whether to show coin control features or not. Да ли да се прикажу опције контроле новчића или не. + + Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Конектуј се на Биткоин мрежу кроз SOCK5 прокси за Тор скривене сервисе. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Користи посебан SOCKS&5 како би пронашли клијенте преко Тор-а. + &Third party transaction URLs &URL-ови трансакција трећих страна @@ -1483,6 +1512,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. или + + PairingPage + PaymentServer @@ -1536,10 +1568,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Node/Service Ноде/Сервис - - NodeId - НодеИД - Ping Пинг @@ -1552,7 +1580,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Received Примљено - + + Type + Тип + + QObject @@ -1593,7 +1625,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %n second(s) - %n секунда%n секунди%n секунди + %n секунда%n секунде%n секунди %n minute(s) @@ -1651,6 +1683,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. unknown непознато + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tse + QRImageWidget @@ -1761,6 +1798,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (none) (ниједан) + + Range + Опсег + &Reset &Ресетуј @@ -1785,10 +1826,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Select a peer to view detailed information. Одабери колегу да би видели детаљне информације - - Direction - Правац - Version Верзија @@ -1883,7 +1920,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Network Traffic - & Саобраћај Мреже + &Мрежни саобраћај Totals @@ -1977,14 +2014,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. never никад - - Inbound - Долазеће - - - Outbound - Одлазеће - Unknown Непознато @@ -2028,10 +2057,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. An optional message that is attached to the payment request and may be displayed to the sender. Опциона порука која је придодата захтеву за плаћање и може бити приказана пошиљаоцу. - - &Create new receiving address - &Направи нову адресу за примање - Clear all fields of the form. Очисти сва пола форме. @@ -2199,7 +2224,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Fee: - Накнада: + Провизија: After Fee: @@ -2259,7 +2284,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...) - (Паметна накнада још није покренута. Ово уобичајено траје неколико блокова...) + (Паметна провизија још није покренута. Ово уобичајено траје неколико блокова...) Send to multiple recipients at once @@ -2287,7 +2312,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) - Сувише ниска накнада може резултовати у трансакцији која никад неће бити потврђена (прочитајте опис) + Сувише ниска провизија може резултовати да трансакција никада не буде потврђена (прочитајте опис) Confirmation time target: @@ -2347,7 +2372,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p %1 (%2 blocks) - %1 (%2 блокови) + %1 (%2 блокова) Cr&eate Unsigned @@ -2377,6 +2402,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Are you sure you want to send? Да ли сте сигурни да желите да пошаљете? + + Create Unsigned + Креирај непотписано + Save Transaction Data Сачувај Податке Трансакције @@ -2397,6 +2426,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p You can increase the fee later (signals Replace-By-Fee, BIP-125). Можете повећати провизију касније (сигнали Замени-са-Провизијом, BIP-125). + + Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Молим, проверите ваш предлог трансакције. Ово ће произвести делимично потписану Биткоин трансакцију (PSBT) коју можете копирати и онда потписати са нпр. офлајн %1 новчаником, или PSBT компатибилним хардверским новчаником. + Please, review your transaction. Молим, размотрите вашу трансакцију. @@ -2573,6 +2606,13 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Мемо: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Da + + ShutdownWindow @@ -2590,6 +2630,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Signatures - Sign / Verify a Message Потписи - Потпиши / Потврди поруку + + &Sign Message + Потпис &Порука + You can sign messages/agreements with your addresses to prove you can receive bitcoins sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. Можете потписати поруку/споразум са вашом адресом да би сте доказали да можете примити биткоин послат ка њима. Будите опрезни да не потписујете ништа нејасно или случајно, јер се може десити напад крађе идентитета, да потпишете ваш идентитет нападачу. Потпишите само потпуно детаљне изјаве са којима се слажете. @@ -3061,10 +3105,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Sent to Послат ка - - To yourself - Теби - Mined Рударено @@ -3243,7 +3283,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Current fee: - Тренутна накнада: + Тренутна провизија: Increase: @@ -3251,7 +3291,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p New fee: - Нова накнада: + Нова провизија: Confirm fee bump @@ -3397,7 +3437,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p This is the transaction fee you may discard if change is smaller than dust at this level - Ово је накнада за трансакцију коју можете одбацити уколико је мања од нивоа прашине + Ову провизију можете обрисати уколико је кусур мањи од нивоа прашине Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. @@ -3615,6 +3655,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain Обновите базу података користећи -reindex да би се вратили у нескраћени мод. Ово ће урадити поновно преузимање комплетног ланца података + + A fatal internal error occurred, see debug.log for details + Десила се фатална интерна грешка, погледати debug.log за детаље + Disk space is too low! Премало простора на диску! @@ -3797,10 +3841,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Loading wallet... Новчаник се учитава... - - Cannot downgrade wallet - Новчаник се не може уназадити - Rescanning... Ponovo skeniram... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sr@latin.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sr@latin.ts index bfed8b96ae55c..d4cc836580cd8 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sr@latin.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sr@latin.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Klikni desnim tasterom za uređivanje adrese ili oznake - Create a new address Kreiraj novu adresu @@ -401,6 +397,10 @@ Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs) Zatražite plaćanje (generiše QR kodove i bitcoin: URI-e) + + Indexing blocks on disk... + Ponovo obeležavam blokove na disku... + Error Greska @@ -413,6 +413,18 @@ Information Informacije + + Open node debugging and diagnostic console + Otvori konzolu za dijagnostiku i otklanjanje grešaka + + + &Sending addresses + &Slanje adresa + + + &Receiving addresses + &Primanje adresa + Open Wallet Otvori novčanik @@ -488,6 +500,14 @@ CreateWalletDialog + + Wallet + Novčanik + + + Encrypt Wallet + Enkriptuj Novčanik + Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets. Onemogućite privatne ključeve za ovaj novčanik. Novčanici sa isključenim privatnim ključevima neće imati privatne ključeve i ne mogu imati HD seme ili uvezene privatne ključeve. Ovo je idealno za novčanike samo za gledanje. @@ -511,8 +531,15 @@ FreespaceChecker + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog + + About %1 + Otprilike %1 + Intro @@ -525,9 +552,29 @@ Greska + + MempoolStats + ModalOverlay + + Unknown... + nepoznato... + + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Tip + + + Address + NetWatch: Address header + Adresa + + OpenURIDialog @@ -536,6 +583,14 @@ OptionsDialog + + Options + Opcije + + + W&allet + &Novčanik + Error Greska @@ -543,15 +598,30 @@ OverviewPage + + Watch-only: + samo za gledanje: + PSBTOperationsDialog + + Close + Zatvori + + + + PairingPage PaymentServer PeerTableModel + + Type + Tip + QObject @@ -563,26 +633,75 @@ unknown nepoznato + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tse + QRImageWidget RPCConsole - + + &Information + &Informacije + + + Wallet: + Novčanik: + + + Network activity disabled + Aktivnost na mreži je prekinuta + + + Unknown + nepoznato + + ReceiveCoinsDialog + + &Amount: + &Kolicina: + + + &Label: + &Etiketa: + + + &Message: + &Poruka: + ReceiveRequestDialog + + Address: + Adresa: + Amount: Iznos: + + Label: + Oznaka: + + + Message: + Poruka: + Wallet: Novčanik: + + Copy &Address + Kopiraj adresu + RecentRequestsTableModel @@ -605,6 +724,14 @@ SendCoinsDialog + + Inputs... + Unosi... + + + Insufficient funds! + Nedovoljno sredstava + Quantity: Količina: @@ -621,10 +748,26 @@ After Fee: Nakon Naknade: + + Transaction Fee: + Taksa transakcije: + + + Choose... + Izaberi... + + + S&end + &Pošalji + Transaction fee Taksa transakcije + + Send + Pošalji + (no label) (bez oznake) @@ -632,6 +775,21 @@ SendCoinsEntry + + A&mount: + &Iznos: + + + &Label: + &Etiketa: + + + Message: + Poruka: + + + + SendConfirmationDialog ShutdownWindow @@ -825,6 +983,10 @@ Comma separated file (*.csv) Zarezom odvojena datoteka (*.csv) + + Watch-only + samo za gledanje + Date Datum @@ -872,6 +1034,10 @@ Error Greska + + Backup Wallet + Rezervna Kopija Novčanika + bitcoin-core diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sv.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sv.ts index 83b86ce2d80a9..3ce69eb1e9354 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sv.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sv.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Högerklicka för att redigera adressen eller etiketten. - Create a new address Skapa ny adress @@ -542,10 +538,6 @@ Försök igen. Mask the values in the Overview tab Dölj värden i översiktsfliken - - default wallet - Standardplånbok - No wallets available Inga plånböcker tillgängliga @@ -654,7 +646,11 @@ Försök igen. Original message: Ursprungligt meddelande: - + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + Ett kritiskt fel uppstod. %1 kan inte fortsätta att köra säkert och kommer att avslutas. + + CoinControlDialog @@ -827,6 +823,10 @@ Försök igen. Create Wallet Skapa plånbok + + Wallet + Plånbok + Wallet Name Namn på plånboken @@ -938,6 +938,9 @@ Försök igen. Kan inte skapa datakatalog här. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -995,10 +998,6 @@ Försök igen. Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Släng block efter verifiering, förutom de senaste %1 GB (gallra). - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. Minst %1 GB data kommer att sparas i den här katalogen, och de växer över tiden. @@ -1036,6 +1035,13 @@ Försök igen. (%n GB behövs för hela kedjan)(%n GB behövs för hela kedjan) + + MempoolStats + + N/A + ej tillgänglig + + ModalOverlay @@ -1091,6 +1097,19 @@ Försök igen. Okänd. Synkar huvuden (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Typ + + + Address + NetWatch: Address header + Adress + + OpenURIDialog @@ -1101,6 +1120,14 @@ Försök igen. URI: URI: + + Paste address from clipboard + Klistra in adress från Urklipp + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1199,10 +1226,6 @@ Försök igen. Prune &block storage to Gallra &blocklagring till - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Vid avstängning av denna inställning kommer den fullständiga blockkedjan behövas laddas ned igen. @@ -1327,6 +1350,14 @@ Försök igen. Whether to show coin control features or not. Om myntkontrollfunktioner skall visas eller inte + + Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Anslut till Bitcoin-nätverket genom en separat SOCKS5-proxy för dolda tjänster i Tor. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Använd separat SOCKS&5-proxy för att nå noder via Tors dolda tjänster: + &Third party transaction URLs &URL:er för tredjepartstransaktioner @@ -1351,6 +1382,10 @@ Försök igen. none inget + + Bitcoin Core + Bitcoin Kärna + Confirm options reset Bekräfta att alternativen ska återställs @@ -1469,6 +1504,10 @@ Försök igen. Dialog Dialog + + Close + Stäng + Total Amount Totalt belopp @@ -1478,6 +1517,9 @@ Försök igen. eller + + PairingPage + PaymentServer @@ -1527,10 +1569,6 @@ Försök igen. Node/Service Nod/Tjänst - - NodeId - Nod-ID - Ping Ping @@ -1543,7 +1581,11 @@ Försök igen. Received Mottaget - + + Type + Typ + + QObject @@ -1646,6 +1688,11 @@ Försök igen. unknown okänd + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Tsn + QRImageWidget @@ -1756,6 +1803,10 @@ Försök igen. (none) (ingen) + + Range + Räckvidd + &Reset &Återställ @@ -1780,10 +1831,6 @@ Försök igen. Select a peer to view detailed information. Välj en klient för att se detaljerad information. - - Direction - Riktning - Version Version @@ -1964,14 +2011,6 @@ Försök igen. never aldrig - - Inbound - Inkommande - - - Outbound - Utgående - Unknown Okänd @@ -2012,8 +2051,8 @@ Försök igen. An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. - &Create new receiving address - S&kapa ny mottagaradress + &Request payment + Begä&r betalning Clear all fields of the form. @@ -2074,6 +2113,10 @@ Försök igen. ReceiveRequestDialog + + Address: + Adress: + Amount: Belopp: @@ -2352,6 +2395,10 @@ Notera: Då avgiften beräknas per byte kommer en avgift på 50 satoshi tas ut f Are you sure you want to send? Är du säker på att du vill skicka? + + Create Unsigned + Skapa Osignerad + or eller @@ -2532,6 +2579,13 @@ Notera: Då avgiften beräknas per byte kommer en avgift på 50 satoshi tas ut f PM: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Ja + + ShutdownWindow @@ -3024,10 +3078,6 @@ Notera: Då avgiften beräknas per byte kommer en avgift på 50 satoshi tas ut f Sent to Skickad till - - To yourself - Till dig själv - Mined Grävda @@ -3450,6 +3500,12 @@ Notera: Då avgiften beräknas per byte kommer en avgift på 50 satoshi tas ut f Specified blocks directory "%s" does not exist. Den specificerade mappen för block "%s" existerar inte. + + The specified R/W config file %s does not exist + + Angiven R/W konfigurationsfil %s finns inte + + Unknown address type '%s' Okänd adress-typ '%s' @@ -3542,6 +3598,10 @@ Notera: Då avgiften beräknas per byte kommer en avgift på 50 satoshi tas ut f You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain Du måste bygga om databasen genom att använda -reindex för att återgå till ogallrat läge. Detta kommer att ladda ner hela blockkedjan på nytt. + + A fatal internal error occurred, see debug.log for details + Ett kritiskt internt fel uppstod, se debug.log för detaljer + Error reading from database, shutting down. Fel vid läsning från databas, avslutar. @@ -3554,6 +3614,10 @@ Notera: Då avgiften beräknas per byte kommer en avgift på 50 satoshi tas ut f Error: Disk space is low for %s Fel: Diskutrymme är lågt för %s + + Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first + Nyckelpoolen har tagit slut. Anropa keypoolrefill först. + Invalid -onion address or hostname: '%s' Ogiltig -onion adress eller värdnamn: '%s' @@ -3720,10 +3784,6 @@ Notera: Då avgiften beräknas per byte kommer en avgift på 50 satoshi tas ut f Loading wallet... Läser in plånbok... - - Cannot downgrade wallet - Kan inte nedgradera plånboken - Rescanning... Söker igen... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_szl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_szl.ts index 9b00ac58d2cbd..a9ed43d72e33e 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_szl.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_szl.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Kliknij prawy knefel mysze, coby edytować adresã abo etyketã - Create a new address Zrychtuj nowõ adresã @@ -171,6 +167,14 @@ Wallet encrypted Portmanyj zaszyfrowany + + Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. + Wkludź nowe hasło do portmanyja.<br/>Proszã używać hasła słożōnego z <b>10 abo wiyncyj losowych liter</b> abo <b>8 abo wiyncyj słōw.</b>. + + + Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. + Podej stare i nowe hasło do portmanyja. + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. WŎŻNE: Wszyjske wykōnane wczaśnij kopije zbioru portmanyja winny być umiyniōne na nowe, szyfrowane zbiory. Z powodōw bezpiyczyństwa, piyrwyjsze kopije niyszyfrowanych zbiorōw portmanyja stōnõ sie bezużyteczne jak ino zaczniesz używać nowego, szyfrowanego portmanyja. @@ -441,17 +445,21 @@ Up to date Terŏźny + + Open node debugging and diagnostic console + Ôdewrzij kōnsolã debugowaniŏ i diagnostyki + &Sending addresses &Adresy posyłaniŏ - Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options - Pokŏż pōmoc %1 coby zobŏczyć wykŏz wszyjskich ôpcyji piski nakŏzań. + &Receiving addresses + &Adresy ôdbiyraniŏ - default wallet - wychodny portmanyj + Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options + Pokŏż pōmoc %1 coby zobŏczyć wykŏz wszyjskich ôpcyji piski nakŏzań. &Window @@ -529,7 +537,11 @@ Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> Portmanyj je <b>zaszyfrowany</b> i terŏźnie <b>zaszperowany</b> - + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + Przitrefiōł sie krytyczny feler. %1 niy poradzi kōntynuować bezpiycznie i ôstanie zawrzity. + + CoinControlDialog @@ -686,6 +698,14 @@ CreateWalletDialog + + Wallet + Portmanyj + + + Encrypt Wallet + Zaszyfruj Portmanyj + EditAddressDialog @@ -761,6 +781,9 @@ Niy idzie było tukej zrychtować folderu datōw. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -847,6 +870,13 @@ (z %n GB przidajnego)(z %n GB przidajnych)(z %n GB przidajnych) + + MempoolStats + + N/A + N/A + + ModalOverlay @@ -893,13 +923,34 @@ Hide Skryj - + + Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)... + Niyznōme. Synchrōnizowanie nŏgōwkōw (%1, %2%)... + + + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Zorta + + + Address + NetWatch: Address header + Adresa + + OpenURIDialog URI: URI: + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -970,10 +1021,6 @@ Prune &block storage to Przitnij skłŏd &blokōw do - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Cŏfniyńcie tego ustawiyniŏ fołdruje pōnownego sebraniŏ cołkij kety blokōw. @@ -1062,6 +1109,10 @@ The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. Idzie sam nasztalować gŏdka interfejsu używŏcza. Nasztalowanie prziniesie skutki po resztarcie %1. + + Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Skupluj sie z necym Bitcoin ze pōmocōm ôsobnego proxy SOCKS5 dlŏ necu TOR + &OK &OK @@ -1120,11 +1171,18 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + Zawrzij + or abo + + PairingPage + PaymentServer @@ -1154,7 +1212,11 @@ Received Ôdebrane - + + Type + Zorta + + QObject @@ -1213,7 +1275,7 @@ unknown niyznōme - + QRImageWidget @@ -1243,6 +1305,10 @@ Client version Wersyjŏ klijynta + + &Information + &Informacyjŏ + Using BerkeleyDB version Używanie wersyje BerkeleyDB @@ -1283,10 +1349,6 @@ Received Ôdebrane - - Direction - Richtōng - Version Wersyjŏ @@ -1348,20 +1410,24 @@ nikej - Inbound - Wchodowy - - - Outbound - Wychodowy + Unknown + Niyznōme - + ReceiveCoinsDialog + + &Amount: + &Kwota: + &Label: &Etyketa: + + &Message: + &Wiadōmość: + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Bitcoin network. Ôpcyjōnalnŏ wiadōmość do prziwstōniŏ do żōndaniŏ płatu, kerŏ bydzie wyświytlanŏ, kej żōndanie ôstanie ôdewrzōne. Napōmniynie: wiadōmość ta niy ôstanie wysłanŏ z płatym w nec Bitcoin. @@ -1405,10 +1471,18 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + Adresa: + Amount: Kwota: + + Label: + Etyketa: + Message: Wiadōmość: @@ -1515,6 +1589,10 @@ Balance: Saldo: + + S&end + &Poślij + Copy quantity Kopiyruj wielość @@ -1551,6 +1629,10 @@ or abo + + Send + Poślij + Transaction creation failed! Utworzynie transakcyje niy podarziło sie! @@ -1570,6 +1652,10 @@ SendCoinsEntry + + A&mount: + &Kwota: + &Label: &Etyketa: @@ -1599,6 +1685,13 @@ Wiadōmość, kerŏ ôstała prziwstōnŏ do URI bitcoin:, kerŏ bydzie przechowowanŏ z transakcyjōm w cylach informacyjnych. Napōmniynie: Ta wiadōmość niy bydzie rozszyrzowanŏ w necu Bitcoin. + + SendConfirmationDialog + + Yes + Ja + + ShutdownWindow @@ -1628,6 +1721,10 @@ &Verify Message &Weryfikuj Wiadōmość + + Verify &Message + &Weryfikuj Wiadōmość + Message signing failed. Szkryftniyńcie wiadōmości niy podarziło sie. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ta.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ta.ts index bce945cd9cb5a..f0c05a8c87957 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ta.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ta.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - முகவரியை மாற்ற ரைட் கிளிக் செய்யவும் - Create a new address புதிய முகவரியை உருவாக்கு @@ -526,10 +522,6 @@ Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options சாத்தியமான Bitcoin கட்டளை-வரி விருப்பங்களைக் கொண்ட பட்டியலைப் பெற %1 உதவிச் செய்தியைக் காட்டு - - default wallet - அடிப்படை வாலட் - No wallets available வாலட் எதுவும் இல்லை @@ -807,6 +799,10 @@ Create Wallet வாலட்டை உருவாக்கு + + Wallet + பணப்பை + Wallet Name வாலட் பெயர் @@ -918,6 +914,9 @@ இங்கே தரவு அடைவு உருவாக்க முடியாது. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -975,10 +974,6 @@ Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - சமீபத்திய %1 ஜிபி ப்லாக்கை தவிர (ப்ரூன்), சரிபார்ப்புக்குப் பிறகு மற்ற ப்லாக்கை நிராகரிக்கவும் - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. குறைந்தது %1 ஜிபி தரவு இந்த அடைவில் சேமிக்கப்படும், மேலும் காலப்போக்கில் அது வளரும். @@ -1012,6 +1007,13 @@ (%n ஜிபி தேவை)(%n ஜிபி தேவை) + + MempoolStats + + N/A + N/A + + ModalOverlay @@ -1063,12 +1065,37 @@ தெரியாத. தலைப்புகளை ஒத்திசைக்கிறது (%1, %2%) + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + வகை + + + Address + NetWatch: Address header + முகவரி + + OpenURIDialog + + Open bitcoin URI + திற பிட்காயின்: URI + URI: URI: + + Paste address from clipboard + கிளிப்போர்டிலிருந்து முகவரியை பேஸ்ட் செய்யவும் + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1167,10 +1194,6 @@ Prune &block storage to பிரவுன் & தடுப்பு சேமிப்பு - - GB - ஜிபி - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. இந்த அமைப்பை மறுபரிசீலனை செய்வது முழுமையான blockchain ஐ மீண்டும் பதிவிறக்க வேண்டும். @@ -1295,6 +1318,14 @@ Whether to show coin control features or not. நாணயக் கட்டுப்பாட்டு அம்சங்களைக் காட்டலாமா அல்லது இல்லையா. + + Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + டார் மறைக்கப்பட்ட சேவைகளை தனித்த SOCKS5 ப்ராக்ஸி மூலம் பிட்கோடு நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும். + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Tor மறைக்கப்பட்ட சேவைகளை வழியாக சகலரையும் அணுக தனித்த SOCKS & 5 ப்ராக்ஸி பயன்படுத்தவும் + &Third party transaction URLs & மூன்றாம் தரப்பு பரிவர்த்தனை URL கள் @@ -1319,6 +1350,10 @@ none none + + Bitcoin Core + Bitcoin மையம் + Confirm options reset விருப்பங்களை மீட்டமைக்கவும் @@ -1433,6 +1468,10 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + மூடு + Total Amount முழு தொகை @@ -1442,6 +1481,9 @@ அல்லது + + PairingPage + PaymentServer @@ -1495,10 +1537,6 @@ Node/Service கணு / சேவை - - NodeId - NodeId - Ping பிங் @@ -1511,7 +1549,11 @@ Received பெறப்பட்டது - + + Type + வகை + + QObject @@ -1550,6 +1592,10 @@ %1 ms %1 ms + + %n hour(s) + %n மணி%n மணி + %1 and %2 %1 மற்றும் %2 @@ -1590,6 +1636,11 @@ unknown தெரியாத + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + பரிவர்த்தனை + QRImageWidget @@ -1700,6 +1751,10 @@ (none) (ஏதுமில்லை) + + Range + எல்லை + &Reset & மீட்டமை @@ -1724,10 +1779,6 @@ Select a peer to view detailed information. விரிவான தகவலைப் பார்வையிட ஒரு சகவரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். - - Direction - திசை - Version பதிப்பு @@ -1908,14 +1959,6 @@ never ஒருபோதும் - - Inbound - உள்வரும் - - - Outbound - வெளி செல்லும் - Unknown அறியப்படாத @@ -1952,8 +1995,8 @@ கோரிக்கைக்கு விருப்பமான தொகை. ஒரு குறிப்பிட்ட தொகையை கோர வேண்டாம் இந்த வெற்று அல்லது பூஜ்ஜியத்தை விடு. - &Create new receiving address - &புதிய பிட்காயின் பெறும் முகவரியை உருவாக்கு + &Request payment + கட்டணம் மற்றும் கோரிக்கை கட்டணம் Clear all fields of the form. @@ -2014,10 +2057,18 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + முகவரி: + Amount: விலை + + Label: + லேபிள்: + Message: செய்தி: @@ -2444,6 +2495,13 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p குறிப்பாணை: + + SendConfirmationDialog + + Yes + ஆம் + + ShutdownWindow @@ -2904,10 +2962,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Sent to அனுப்பப்பட்டது - - To yourself - உங்களுக்கே - Mined மைன் செய்யப்பட்டது @@ -3378,6 +3432,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted கட்டணம் கழிக்கப்பட்ட பின்னர் பரிவர்த்தனை தொகை அனுப்ப மிகவும் சிறியது + + A fatal internal error occurred, see debug.log for details + ஆபத்தான உள் பிழை ஏற்பட்டது, விவரங்களுக்கு debug.log ஐ பார்க்கவும் + Error reading from database, shutting down. டேட்டாபேசிலிருந்து படிப்பதில் பிழை, ஷட் டவுன் செய்யப்படுகிறது. @@ -3502,10 +3560,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Loading wallet... வாலட் லோடிங் செய்யப்படுகிறது... - - Cannot downgrade wallet - வாலட்டை தரமிறக்க முடியாது - Rescanning... ரீஸ்கேன்னிங்... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_te.ts b/src/qt/locale/bitcoin_te.ts index fa2534bca9be7..8ef1bdbdd95d6 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_te.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_te.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - చిరునామా లేదా లేబుల్ సవరించు -క్లిక్ చేయండి - Create a new address క్రొత్త చిరునామా సృష్టించు @@ -195,20 +191,60 @@ Your wallet is about to be encrypted. మీ వాలెట్ గుప్తీకరించబోతోంది. + + Your wallet is now encrypted. + cheraveyu chirunama + + + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. + ముఖ్యమైనది: మీరు మీ వాలెట్ ఫైల్‌తో చేసిన మునుపటి బ్యాకప్‌లను కొత్తగా రూపొందించిన, గుప్తీకరించిన వాలెట్ ఫైల్‌తో భర్తీ చేయాలి. భద్రతా కారణాల దృష్ట్యా, మీరు క్రొత్త, గుప్తీకరించిన వాలెట్ ఉపయోగించడం ప్రారంభించిన వెంటనే గుప్తీకరించని వాలెట్ ఫైల్ యొక్క మునుపటి బ్యాకప్‌లు నిరుపయోగంగా మారతాయి. + Wallet encryption failed జోలె సంకేతపరచడం విఫలమయ్యింది + + Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted. + lopali tappidam valla mee yokka wallet encryption samapthamu avaledu + + + The supplied passphrases do not match. + సరఫరా చేసిన పాస్‌ఫ్రేజ్‌లు సరిపోలడం లేదు. + BanTableModel BitcoinGUI + + Sign &message... + సంతకము మరియు సమాచారం + + + Synchronizing with network... + సమూహము తో సమకాలీకరణ చేయబడినది + + + &Overview + &అవలోకనం + E&xit నిష్క్రమించు + + &Encrypt Wallet... + &వాలెట్‌ను గుప్తీకరించండి... + + + Create a new wallet + <div></div> + + + Wallet: + ధనమును తీసుకొనిపోవు సంచి + &Send పంపు @@ -229,6 +265,14 @@ Up to date తాజాగా ఉంది + + &Sending addresses + &పంపించే చిరునామాలు + + + &Receiving addresses + &అందుకునే చిరునామాలు + Connecting to peers... తోటివాళ్లతో అనుసంధానం కుదురుస్తుంది @@ -244,6 +288,14 @@ Quantity: పరిమాణం + + Amount: + మొత్తం: + + + Amount + మొత్తం + Date తేదీ @@ -258,13 +310,32 @@ CreateWalletDialog + + Wallet + వాలెట్ + + + Encrypt Wallet + వాలెట్‌ను గుప్తీకరించండి + EditAddressDialog + + &Label + &ఉల్లాకు + + + &Address + &చిరునామా + FreespaceChecker + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -279,9 +350,20 @@ లోపం + + MempoolStats + ModalOverlay + + NetWatchLogModel + + Address + NetWatch: Address header + చిరునామా + + OpenURIDialog @@ -290,6 +372,14 @@ OptionsDialog + + W&allet + &వాలెట్ + + + Bitcoin Core + బిట్కోయిన్ కోర్ + Error లోపం @@ -300,6 +390,13 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + Cకోల్పోవు + + + + PairingPage PaymentServer @@ -309,22 +406,70 @@ QObject + + Amount + మొత్తం + unknown తెలియదు - + QRImageWidget RPCConsole + + &Information + &వర్తమానము + + + Wallet: + వాలెట్: + ReceiveCoinsDialog + + &Amount: + &మొత్తం: + + + &Label: + &ఉల్లాకు: + + + &Message: + &సందేశం: + ReceiveRequestDialog + + Address: + చిరునామా: + + + Amount: + మొత్తం: + + + Label: + ఉల్లాకు: + + + Message: + సందేశం: + + + Wallet: + ధనమును తీసుకొనిపోవు సంచి + + + Copy &Address + చిరునామాను కాపీ చెయ్యండి + RecentRequestsTableModel @@ -351,6 +496,22 @@ Quantity: పరిమాణం + + Amount: + మొత్తం: + + + Choose... + ఎంచుకోండి... + + + S&end + పంపు + + + Send + పంపు + (no label) ( ఉల్లాకు లేదు ) @@ -358,6 +519,21 @@ SendCoinsEntry + + A&mount: + &మొత్తం: + + + &Label: + &ఉల్లాకు: + + + Message: + సందేశం: + + + + SendConfirmationDialog ShutdownWindow @@ -398,6 +574,10 @@ Merchant వర్తకుడు + + Amount + మొత్తం + TransactionDescDialog @@ -452,7 +632,11 @@ WalletFrame - + + Create a new wallet + <div></div> + + WalletModel diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_th.ts b/src/qt/locale/bitcoin_th.ts index 7d006a6488e47..c4e9465033d25 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_th.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_th.ts @@ -1,49 +1,45 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - คลิกขวาเพื่อแก้ไขที่อยู่หรือชื่อ - Create a new address สร้างที่อยู่ใหม่ &New - ใหม่ + &ใหม่ Copy the currently selected address to the system clipboard - คัดลอกที่อยู่ที่เลือกอยู่ไปยังคลิบบอร์ดของระบบ + คัดลอกที่อยู่ที่เลือกในปัจจุบันไปยังคลิปบอร์ดของระบบ &Copy - คัดลอก + &คัดลอก C&lose - ปิด + &ปิด Delete the currently selected address from the list - ลบที่อยู่ที่เลือกไว้ออกจากรายการ + ลบที่อยู่ที่เลือกในปัจจุบันออกจากรายการ Enter address or label to search - ป้อนที่อยู่หรือฉลากเพื่อค้นหา + ป้อนที่อยู่หรือป้ายชื่อเพื่อค้นหา Export the data in the current tab to a file - ส่งออกข้อมูลที่อยู่ในแถบนี้ไปในไฟล์ + ส่งออกข้อมูลในแท็บปัจจุบันไปยังไฟล์ &Export - ส่งออก + &ส่งออก &Delete - ลบ + &ลบ Choose the address to send coins to @@ -55,15 +51,15 @@ C&hoose - เลือก + &เลือก Sending addresses - ที่อยู่ในการส่ง + ที่อยู่การส่ง Receiving addresses - ที่อยู่ในการรับ + ที่อยู่การรับ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. @@ -71,15 +67,15 @@ &Copy Address - คัดลอกที่อยู่ + &คัดลอกที่อยู่ Copy &Label - คัดลอกชื่อ + &คัดลอกป้ายชื่อ &Edit - แก้ไข + &แก้ไข Export Address List @@ -87,7 +83,7 @@ Comma separated file (*.csv) - ไฟล์ที่คั่นด้วยจุลภาค (* .csv) + ไฟล์ที่คั่นด้วยจุลภาค (*.csv) Exporting Failed @@ -95,14 +91,14 @@ There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. - เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามบันทึกรายการที่อยู่ไปยัง %1 กรุณาลองอีกครั้ง. + เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามบันทึกรายการที่อยู่ไปยัง %1 โปรดลองอีกครั้ง AddressTableModel Label - ฉลาก, ป้าย, + ป้ายชื่อ Address @@ -110,7 +106,7 @@ (no label) - (ไม่มีฉลาก) + (ไม่มีป้ายชื่อ) @@ -129,61 +125,73 @@ Repeat new passphrase - ทำซ้ำข้อความรหัสใหม่ + ทำซ้ำวลีรหัสผ่านใหม่ Show passphrase - ดูวลี + แสดงวลีรหัสผ่าน Encrypt wallet - กระเป๋าสตางค์ เข้ารหัส + เข้ารหัสกระเป๋าสตางค์ This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. - การดำเนินการนี้ต้องการกระเป๋าสตางค์กระเป๋าสตางค์ของคุณเพื่อปลดล็อกกระเป๋าสตางค์ + การดำเนินการนี้ต้องการวลีรหัสผ่านกระเป๋าสตางค์ของคุณเพื่อปลดล็อคกระเป๋าสตางค์ Unlock wallet - ปลดล็อค กระเป๋าสตางค์  + ปลดล็อคกระเป๋าสตางค์ This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet. - การดำเนินการนี้ ต้องการ รหัสผ่าน กระเป๋าสตางค์ ของคุณ เพื่อ ถอดรหัส กระเป๋าสตางค์ + การดำเนินการนี้ต้องการวลีรหัสผ่านกระเป๋าสตางค์ของคุณเพื่อถอดรหัสกระเป๋าสตางค์ Decrypt wallet - ถอดรหัส กระเป๋าสตางค์ + ถอดรหัสกระเป๋าสตางค์ Change passphrase - เปลี่ยน ข้อความรหัสผ่าน + เปลี่ยนวลีรหัสผ่าน Confirm wallet encryption - ยืนยันการเข้ารหัสกระเป๋าเงิน + ยืนยันการเข้ารหัสกระเป๋าสตางค์ Are you sure you wish to encrypt your wallet? - คุณแน่ใจหรือว่าต้องการเข้ารหัสกระเป๋าเงินของคุณ? + คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเข้ารหัสกระเป๋าสตางค์ของคุณ? + + + Wallet encryption failed + การเข้ารหัสกระเป๋าสตางค์ล้มเหลว + + + Wallet unlock failed + การปลดล็อคกระเป๋าสตางค์ล้มเหลว + + + Wallet decryption failed + การถอดรหัสกระเป๋าสตางค์ล้มเหลว BanTableModel IP/Netmask - IP/Netmask (ตัวกรอง IP) + IP/Netmask Banned Until - ห้าม จนถึง + ห้ามจนถึง BitcoinGUI Sign &message... - เซ็นต์ชื่อด้วย &ข้อความ... + &เซ็นข้อความ... Synchronizing with network... @@ -195,11 +203,11 @@ Show general overview of wallet - แสดงภาพรวมทั่วไปของกระเป๋าเงิน + แสดงภาพรวมทั่วไปของกระเป๋าสตางค์ &Transactions - &การทำรายการ + &ธุรกรรม Browse transaction history @@ -211,7 +219,7 @@ Quit application - ออกจากโปรแกรม + ออกจากแอปพลิเคชัน &About %1 @@ -219,7 +227,7 @@ Show information about %1 - แสดงข้อมูล เกี่ยวกับ %1 + แสดงข้อมูลเกี่ยวกับ %1 About &Qt @@ -227,7 +235,7 @@ Show information about Qt - แสดงข้อมูล เกี่ยวกับ Qt + แสดงข้อมูลเกี่ยวกับ Qt &Options... @@ -235,27 +243,47 @@ Modify configuration options for %1 - ปรับปรุง ข้อมูลการตั้งค่าตัวเลือก สำหรับ %1 + ปรับเปลี่ยนตัวเลือกการกำหนดค่าสำหรับ %1 &Encrypt Wallet... - &กระเป๋าเงินเข้ารหัส + &เข้ารหัสกระเป๋าสตางค์... &Backup Wallet... - &สำรองกระเป๋าเงิน... + &สำรองข้อมูลกระเป๋าสตางค์... &Change Passphrase... - &เปลี่ยนรหัสผ่าน... + &เปลี่ยนวลีรหัสผ่าน... Open &URI... - เปิด &URI + &เปิด URI... Create Wallet... - สร้าง Wallet + สร้างกระเป๋าสตางค์... + + + Create a new wallet + สร้างกระเป๋าสตางค์ใหม่ + + + Wallet: + กระเป๋าสตางค์: + + + Click to disable network activity. + คลิกเพื่อปิดใช้งานกิจกรรมเครือข่าย + + + Click to enable network activity again. + คลิกเพื่อเปิดใช้งานกิจกรรมเครือข่ายอีกครั้ง + + + Syncing Headers (%1%)... + กำลังซิงค์ส่วนหัว (%1%)... Reindexing blocks on disk... @@ -263,11 +291,11 @@ Send coins to a Bitcoin address - ส่ง coins ไปยัง ที่เก็บ Bitcoin + ส่งเหรียญไปยังที่อยู่ Bitcoin Backup wallet to another location - สำรอง กระเป๋าเงินไปยัง ที่เก็บอื่น + สำรองข้อมูลกระเป๋าสตางค์ไปยังตำแหน่งที่ตั้งอื่น Change the passphrase used for wallet encryption @@ -291,11 +319,11 @@ Show or hide the main Window - แสดง หรือ ซ่อน หน้าหลัก + แสดงหรือซ่อนหน้าต่างหลัก Encrypt the private keys that belong to your wallet - เข้ารหัส private keys/ รหัสส่วนตัว สำหรับกระเป๋าเงินของท่าน + เข้ารหัสกุญแจส่วนตัวที่เป็นของกระเป๋าสตางค์ของคุณ Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them @@ -319,7 +347,7 @@ Tabs toolbar - แถบเครื่องมือ + แถบเครื่องมือแท็บ Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs) @@ -363,7 +391,7 @@ Transactions after this will not yet be visible. - รายการหลังจากนี้ จะไม่แสดงให้เห็น + ธุรกรรมหลังจากนี้จะยังไม่สามารถมองเห็น Error @@ -381,13 +409,77 @@ Up to date ทันสมัย + + &Load PSBT from file... + &โหลด PSBT จากไฟล์... + + + Load PSBT from clipboard... + โหลด PSBT จากคลิปบอร์ด... + + + Node window + หน้าต่างโหนด + + + Open node debugging and diagnostic console + เปิด แผลงควบคุม debugging และ diagnostic + + + &Sending addresses + &ที่อยู่การส่ง + + + &Receiving addresses + &ที่อยู่การรับ + + + Open Wallet + เปิดกระเป๋าสตางค์ + + + Open a wallet + เปิดกระเป๋าสตางค์ + + + Close Wallet... + ปิดกระเป๋าสตางค์... + + + Close wallet + ปิดกระเป๋าสตางค์ + + + Close All Wallets... + ปิดกระเป๋าสตางค์ทั้งหมด... + + + Close all wallets + ปิดกระเป๋าสตางค์ทั้งหมด + Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options แสดง %1 ข้อความช่วยเหลือ เพื่อแสดงรายการ ตัวเลือกที่เป็นไปได้สำหรับ Bitcoin command-line + + No wallets available + ไม่มีกระเป๋าสตางค์ + &Window - &วันโดว์ + &หน้าต่าง + + + Minimize + ย่อ + + + Zoom + ซูม + + + Main Window + หน้าต่างหลัก %1 client @@ -397,6 +489,14 @@ Catching up... กำลังตามให้ทัน... + + Error: %1 + ข้อผิดพลาด: %1 + + + Warning: %1 + คำเตือน: %1 + Date: %1 @@ -407,6 +507,12 @@ Amount: %1 จำนวน: %1 + + + + Wallet: %1 + + กระเป๋าสตางค์: %1 @@ -443,16 +549,24 @@ Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> กระเป๋าเงินถูก <b>เข้ารหัส</b> และในปัจจุบัน <b>ล็อค </b> - + + Original message: + ข้อความดั้งเดิม: + + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + เกิดข้อผิดพลาดร้ายแรง %1 ไม่สามารถดำเนินการต่อได้อย่างปลอดภัยอีกต่อไปและจะยกเลิก + + CoinControlDialog Coin Selection - การเลือก Coin + การเลือกเหรียญ Quantity: - จำนวน: + ปริมาณ: Bytes: @@ -496,11 +610,11 @@ Received with label - รับโดยป้ายชื่อ (label) + รับด้วยป้ายชื่อ Received with address - รับโดยที่เก็บ + รับด้วยที่อยู่ Date @@ -532,21 +646,49 @@ (no label) - (ไม่มีฉลาก) + (ไม่มีป้ายชื่อ) - + + change from %1 (%2) + เปลี่ยนจาก %1 (%2) + + + (change) + (เปลี่ยน) + + CreateWalletActivity + + Creating Wallet <b>%1</b>... + กำลังสร้างกระเป๋าสตางค์ <b>%1</b>... + CreateWalletDialog + + Create Wallet + สร้างกระเป๋าสตางค์ + + + Wallet + กระเป๋าเงิน + + + Wallet Name + ชื่อกระเป๋าสตางค์ + Encrypt Wallet - เข้ารหัสกระเป๋าเงิน + เข้ารหัสกระเป๋าสตางค์ + + + Disable Private Keys + ปิดใช้งานกุญแจส่วนตัว Make Blank Wallet - ทำกระเป๋าเงินเปล่า + สร้างกระเป๋าสตางค์เปล่า Create @@ -573,7 +715,23 @@ &Address - &ที่เก็บ + &ที่อยู่ + + + New sending address + ที่อยู่การส่งใหม่ + + + Edit receiving address + แก้ไขที่อยู่การรับ + + + Edit sending address + แก้ไขที่อยู่การส่ง + + + Could not unlock wallet. + ไม่สามารถปลดล็อคกระเป๋าสตางค์ @@ -588,22 +746,25 @@ Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. - ไดเร็กทอรี่มีอยู่แล้ว ใส่เพิ่ม %1 หากท่านต้องการสร้างไดเร็กทอรี่ใหม่ที่นี่ + มีไดเรกทอรีอยู่แล้ว เพิ่ม %1 หากคุณต้องการสร้างไดเรกทอรีใหม่ที่นี่ Path already exists, and is not a directory. - พาธ มีอยู่แล้ว พาธนี่ไม่ใช่ไดเร็กทอรี่ + มีเส้นทางอยู่แล้วและไม่ใช่ไดเรกทอรี Cannot create data directory here. - ไม่สามารถสร้างไดเร็กทอรี่ข้อมูลที่นี่ + ไม่สามารถสร้างไดเรกทอรีข้อมูลที่นี่ + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog version - เวอร์ชั่น + รุ่น About %1 @@ -611,7 +772,7 @@ Command-line options - ตัวเลือก Command-line + ตัวเลือกบรรทัดคำสั่ง @@ -622,7 +783,7 @@ Welcome to %1. - ยินดีต้องรับสู่ %1 + ยินดีต้อนรับสู่ %1 As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. @@ -630,11 +791,11 @@ Use the default data directory - ใช้ไดเร็กทอรี่ข้อมูล ที่เป็นค่าเริ่มต้น + ใช้ไดเรกทอรีข้อมูลเริ่มต้น Use a custom data directory: - ใช้ไดเร็กทอรี่ข้อมูลที่ตั้งค่าเอง: + ใช้ไดเรกทอรีข้อมูลที่กำหนดเอง: Bitcoin @@ -665,23 +826,67 @@ (ต้องการพื้นที่ %n GB) + + MempoolStats + ModalOverlay Form รูป + + Progress + ความคืบหน้า + + + calculating... + กำลังคำนวณ... + + + Hide + ซ่อน + + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + ชนิด + + + Address + NetWatch: Address header + ที่อยู่ + + OpenURIDialog URI: URI: + + Paste address from clipboard + วางที่อยู่จากคลิปบอร์ด + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity - + + default wallet + กระเป๋าสตางค์เริ่มต้น + + + Opening Wallet <b>%1</b>... + กำลังเปิดกระเป๋าสตางค์ <b>%1</b>... + + OptionsDialog @@ -712,6 +917,10 @@ IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) IP แอดเดส ของ proxy (เช่น IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + + &Hide tray icon + &ซ่อนไอคอนถาด + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. มินิไมซ์แอพ แทนการออกจากแอพพลิเคชั่น เมื่อวินโดว์ได้รับการปิด เมื่อเลือกตัวเลือกนี้ แอพพลิเคชั่น จะถูกปิด ก็ต่อเมื่อ มีการเลือกเมนู Exit/ออกจากระบบ เท่านั้น @@ -720,6 +929,10 @@ Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. URL แบบอื่น (ยกตัวอย่าง เอ็กพลอเลอร์บล็อก) ที่อยู่ใน เมนูรายการ ลำดับ %s ใน URL จะถูกเปลี่ยนด้วย รายการแฮช URL ที่เป็นแบบหลายๆอัน จะถูกแยก โดย เครื่องหมายเส้นบาร์ตั้ง | + + Open Configuration File + เปิดไฟล์การกำหนดค่า + Reset all client options to default. รีเซต ไคลเอ็นออพชั่น กลับไปเป็นค่าเริ่มต้น @@ -730,7 +943,7 @@ &Network - &เน็ตเวิร์ก + &เครือข่าย (0 = auto, <0 = leave that many cores free) @@ -738,7 +951,7 @@ W&allet - กระเ&ป๋าเงิน + &กระเป๋าสตางค์ Expert @@ -802,11 +1015,31 @@ &Window - &วันโดว์ + &หน้าต่าง Show only a tray icon after minimizing the window. - แสดงเทรย์ไอคอน หลังมืนิไมส์วินโดว์ เท่านั้น + แสดงเฉพาะไอคอนถาดหลังจากย่อหน้าต่าง + + + User Interface &language: + &ภาษาส่วนติดต่อผู้ใช้: + + + Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + เชื่อมต่อกับ เครือข่าย Bitcoin ผ่านทาง พร้อกซี่ SOCKS5 แยกต่างหาก สำหรับ Tor เซอร์วิส + + + &OK + &ตกลง + + + &Cancel + &ยกเลิก + + + Configuration options + ตัวเลือกการกำหนดค่า Error @@ -819,15 +1052,38 @@ Form รูป + + Balances + ยอดดุล + PSBTOperationsDialog + + Copy to Clipboard + คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด + + + Save... + บันทึก... + + + Close + ปิด + + + + PairingPage PaymentServer PeerTableModel + + Type + ชนิด + QObject @@ -835,38 +1091,150 @@ Amount จำนวน + + %n second(s) + %n วินาที + + + %n minute(s) + %n นาที + + + %n hour(s) + %n ชั่วโมง + + + %n day(s) + %n วัน + + + %n week(s) + %n สัปดาห์ + %1 and %2 %1 และ %2 + + %n year(s) + %n ปี + + + Error: %1 + ข้อผิดพลาด: %1 + QRImageWidget + + Save QR Code + บันทึกรหัส QR + RPCConsole + + &Information + &ข้อมูล + + + Network + เน็ตเวิร์ก + + + Wallet: + กระเป๋าสตางค์: + + + Node window + หน้าต่างโหนด + + + &Open + &เปิด + + + &Console + &คอนโซล + ReceiveCoinsDialog + + &Amount: + &จำนวน: + &Label: - &ชื่อ: + &ป้ายชื่อ: + + + &Message: + &ข้อความ: + + + Clear + ล้าง + + + Show + แสดง + + + Remove + เอาออก + + + Copy URI + คัดลอก URI Copy label - คัดลอกป้ายกำกับ + คัดลอกป้ายชื่อ + + + Copy message + คัดลอกข้อความ Copy amount คัดลอกจำนวนเงิน + + Could not unlock wallet. + ไม่สามารถปลดล็อคกระเป๋าสตางค์ + ReceiveRequestDialog + + Address: + ที่อยู่: + Amount: จำนวน: + + Label: + ป้ายชื่อ: + + + Message: + ข้อความ: + + + Wallet: + กระเป๋าสตางค์: + + + Copy &URI + &คัดลอก URI + + + Copy &Address + &คัดลอกที่อยู่ + RecentRequestsTableModel @@ -876,11 +1244,15 @@ Label - ฉลาก, ป้าย, + ป้ายชื่อ + + + Message + ข้อความ (no label) - (ไม่มีฉลาก) + (ไม่มีป้ายชื่อ) @@ -913,41 +1285,140 @@ Change: เงินทอน: + + Choose... + เลือก... + + + Hide + ซ่อน + + + Recommended: + แนะนำ: + + + Custom: + กำหนดเอง: + Dust: เศษ: + + S&end + &ส่ง + Copy amount คัดลอกจำนวนเงิน + + from wallet '%1' + จากกระเป๋าสตางค์ '%1' + + + Send + ส่ง + (no label) - (ไม่มีฉลาก) + (ไม่มีป้ายชื่อ) SendCoinsEntry + + A&mount: + &จำนวน: + &Label: - &ชื่อ: + &ป้ายชื่อ: + + + Alt+A + Alt+A + + + Paste address from clipboard + วางที่อยู่จากคลิปบอร์ด + + + Alt+P + Alt+P + + + Message: + ข้อความ: + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow SignVerifyMessageDialog + + &Sign Message + &เซ็นข้อความ + + + Alt+A + Alt+A + + + Paste address from clipboard + วางที่อยู่จากคลิปบอร์ด + + + Alt+P + Alt+P + + + Signature + ลายเซ็น + + + Sign &Message + &เซ็นข้อความ + + + No error + ไม่มีข้อผิดพลาด + TrafficGraphWidget TransactionDesc + + Status + สถานะ + Date วันที่ + + From + จาก + + + To + ถึง + + + Message + ข้อความ + + + Comment + ความคิดเห็น + Amount จำนวน @@ -962,24 +1433,52 @@ Date วันที่ + + Type + ชนิด + Label - ฉลาก, ป้าย, + ป้ายชื่อ (no label) - (ไม่มีฉลาก) + (ไม่มีป้ายชื่อ) TransactionView + + All + ทั้งหมด + + + Today + วันนี้ + + + This week + สัปดาห์นี้ + + + This month + เดือนนี้ + + + Last month + เดือนที่แล้ว + + + This year + ปีนี้ + Copy address คัดลอกที่อยู่ Copy label - คัดลอกป้ายกำกับ + คัดลอกป้ายชื่อ Copy amount @@ -989,6 +1488,10 @@ Copy transaction ID คัดลอก ID ธุรกรรม + + Edit label + แก้ไขป้ายชื่อ + Comma separated file (*.csv) ไฟล์ที่คั่นด้วยจุลภาค (* .csv) @@ -1001,14 +1504,22 @@ Date วันที่ + + Type + ชนิด + Label - ฉลาก, ป้าย, + ป้ายชื่อ Address ที่อยู่ + + ID + ID + Exporting Failed การส่งออกล้มเหลว @@ -1019,33 +1530,89 @@ WalletController - + + Close wallet + ปิดกระเป๋าสตางค์ + + + Close all wallets + ปิดกระเป๋าสตางค์ทั้งหมด + + + Are you sure you wish to close all wallets? + คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการปิดกระเป๋าสตางค์ทั้งหมด? + + WalletFrame - + + Create a new wallet + สร้างกระเป๋าสตางค์ + + WalletModel Send Coins ส่งเหรียญ - + + PSBT copied + คัดลอก PSBT แล้ว + + + default wallet + กระเป๋าสตางค์เริ่มต้น + + WalletView &Export - ส่งออก + &ส่งออก Export the data in the current tab to a file - ส่งออกข้อมูลที่อยู่ในแถบนี้ไปในไฟล์ + ส่งออกข้อมูลในแท็บปัจจุบันไปยังไฟล์ Error ข้อผิดพลาด - + + Backup Wallet + สำรองข้อมูลกระเป๋าสตางค์ + + + Wallet Data (*.dat) + ข้อมูลกระเป๋าสตางค์ (*.dat) + + + Backup Failed + การสำรองข้อมูลล้มเหลว + + + Cancel + ยกเลิก + + bitcoin-core + + Importing... + กำลังนำเข้า... + + + Unable to generate keys + ไม่สามารถสร้างกุญแจ + + + Upgrading UTXO database + กำลังอัปเกรดฐานข้อมูล UTXO + + + Loading wallet... + กำลังโหลดกระเป๋าสตางค์... + \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts index d8d671dc62161..af9787f4b13aa 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts @@ -1,17 +1,13 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Adresi veya etiketi düzenlemek için sağ tıklayınız. - Create a new address Yeni bir adres oluşturun &New - Yeni + &Yeni Copy the currently selected address to the system clipboard @@ -49,6 +45,10 @@ Choose the address to send coins to Coin gönderilecek adresi seçiniz + + Choose the address to receive coins with + Bitcoinleri alacağınız adresi seçin + C&hoose S&ç @@ -103,7 +103,7 @@ Gönderim yapmadan önce her zaman tutarı ve alıcı adresi kontrol ediniz. Address - ADres + Adres (no label) @@ -112,6 +112,10 @@ Gönderim yapmadan önce her zaman tutarı ve alıcı adresi kontrol ediniz. AskPassphraseDialog + + Passphrase Dialog + Parola İletişim Kutusu + Enter passphrase Parolanızı giriniz. @@ -141,6 +145,10 @@ Cüzdan kilidini aç. Unlock wallet Cüzdan kilidini aç + + This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet. + Bu işlem için cüzdanınızın parolası gerekiyor. + Decrypt wallet cüzdan şifresini çöz @@ -153,6 +161,10 @@ Cüzdan kilidini aç. Confirm wallet encryption Cüzdan şifrelemeyi onayla + + Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>! + Uyarı: Cüzdanınızı şifreler ve parolanızı unutursanız <b>TÜM BITCOINLERINIZI KAYBEDERSİNİZ</b>! + Are you sure you wish to encrypt your wallet? Cüzdanınızı şifrelemek istediğinizden emin misiniz? @@ -161,6 +173,22 @@ Cüzdan kilidini aç. Wallet encrypted Cüzdan şifrelendi + + Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. + Cüzdan için yeni parolanızı girin. <br/>Lütfen <b>on veya daha fazla rastgele karakter</b>ya da <b>sekiz veya daha fazla sözcük</b> içeren bir parola kullanın. + + + Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. + Cüzdanınızın eski ve yeni parolasını giriniz. + + + Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer. + Cüzdanınızı şifrelemenin bilgisayarınıza bulaşan kötü amaçlı yazılımlar tarafından bitcoinlerinizin çalınmasına karşı tamamen koruyamayacağını unutmayın. + + + Wallet to be encrypted + Şifrelenecek cüzdan + Your wallet is about to be encrypted. Cüzdanınız şifrelenmek üzere @@ -169,14 +197,34 @@ Cüzdan kilidini aç. Your wallet is now encrypted. Cüzdanınız şu an şifrelenmiş + + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. + ÖNEMLİ: Yedeklediğiniz cüzdan dosyalarını yeni ve şifrelenmiş cüzdan dosyası ile değiştirmelisiniz. Güvenlik nedeniyle şifrelenmiş cüzdanı kullanmaya başladığınızda eski şifrelenmemiş cüzdan dosyaları kullanılamaz hale gelecektir. + Wallet encryption failed Cüzdan şifreleme başarısız oldu + + Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted. + Dahili bir hata nedeniyle cüzdan şifreleme başarısız oldu. Cüzdanınız şifrelenmedi. + + + The supplied passphrases do not match. + Girilen parolalar eşleşmiyor. + Wallet unlock failed Cüzdan kilidi açma başarız oldu + + The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect. + Cüzdan parolasının kaldırılması için girilen parola yanlış. + + + Wallet decryption failed + Cüzdan parolasının kaldırılması başarısız oldu + Wallet passphrase was successfully changed. Cüzdan parolası başarılı bir şekilde değiştirildi @@ -217,7 +265,7 @@ Cüzdan kilidini aç. &Transactions - İşlemler + &İşlemler Browse transaction history @@ -225,11 +273,15 @@ Cüzdan kilidini aç. E&xit - Çıkış + &Çıkış Quit application - Uygulamayı kapat + Uygulamadan çık + + + &About %1 + &Hakkında %1 Show information about %1 @@ -245,7 +297,7 @@ Cüzdan kilidini aç. &Options... - Seçenekler + &Seçenekler... Modify configuration options for %1 @@ -269,7 +321,7 @@ Cüzdan kilidini aç. Create Wallet... - Cüzdan oluştur + Cüzdan Oluştur... Create a new wallet @@ -277,7 +329,7 @@ Cüzdan kilidini aç. Wallet: - Cüzdan + Cüzdan: Click to disable network activity. @@ -299,45 +351,113 @@ Cüzdan kilidini aç. Reindexing blocks on disk... Diskteki blokları yeniden indeksleme ... + + Proxy is <b>enabled</b>: %1 + Proxy <b>etkinleştirildi</b>: %1 + + + Send coins to a Bitcoin address + Bir Bitcoin adresine Bitcoin yolla + + + Backup wallet to another location + Cüzdanı diğer bir konumda yedekle + + + Change the passphrase used for wallet encryption + Cüzdan şifrelemesi için kullanılan parolayı değiştir + &Verify message... - Mesajı doğrula + &Mesajı doğrula... &Send - Gönder + &Gönder &Receive - &Teslim alınan + &Al &Show / Hide - Göster / Gizle + &Göster / Gizle Show or hide the main Window Ana pencereyi göster ve ya gizle + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + Cüzdanınıza ait özel anahtarları şifreleyin + + + Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them + Bitcoin adreslerine sahip olduğunuzu kanıtlamak için mesajlarınızı imzalayın + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses + Belirtilen Bitcoin adresleriyle imzalandıklarından emin olmak için mesajları doğrulayın + &File - Dosya + &Dosya &Settings - Ayarlar + &Ayarlar &Help - Yardım + &Yardım Tabs toolbar Araç çubuğu sekmeleri + + Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs) + Ödeme isteyin (QR kodları ve bitcoin: URI'ler üretir) + + + Show the list of used sending addresses and labels + Kullanılan gönderim adreslerinin ve etiketlerin listesini göster + + + Show the list of used receiving addresses and labels + Kullanılan alım adreslerinin ve etiketlerin listesini göster + &Command-line options - Komut-satırı seçenekleri + &Komut satırı seçenekleri + + + %n active connection(s) to Bitcoin network + Bitcoin şebekesine %n faal bağlantıBitcoin ağına %n etkin bağlantı var + + + Indexing blocks on disk... + Diskteki bloklar indeksleniyor + + + Processing blocks on disk... + Diskteki bloklar işleniyor... + + + Processed %n block(s) of transaction history. + Muamele tarihçesinden %n blok işlendi.İşlem tarihçesinden %n blok işlendi + + + %1 behind + %1 geride + + + Last received block was generated %1 ago. + Son alınan blok %1 önce oluşturulmuştu. + + + Transactions after this will not yet be visible. + Bundan sonraki işlemler henüz görüntülenemez. Error @@ -355,9 +475,21 @@ Cüzdan kilidini aç. Up to date Güncel + + Open node debugging and diagnostic console + Hata giderme konsolunu aç + + + &Sending addresses + &Gönderme adresleri + + + &Receiving addresses + &Alma adresleri + Open Wallet - Cüzdanı aç + Cüzdanı Aç Open a wallet @@ -365,15 +497,23 @@ Cüzdan kilidini aç. Close Wallet... - Çüzdan kapat + Cüzdanı Kapat... Close wallet - Cüzdan kapat + Cüzdanı kapat - default wallet - Varsayılan cüzdan + Close All Wallets... + Tüm Cüzdanları Kapat... + + + Close all wallets + Tüm cüzdanları kapat + + + Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options + Olası Bitcoin komut satırı seçeneklerinin listesini görmek için %1 yardım mesajını göster No wallets available @@ -381,7 +521,7 @@ Cüzdan kilidini aç. &Window - Pencere + &Pencere Minimize @@ -395,33 +535,161 @@ Cüzdan kilidini aç. Main Window Ana Pencere - + + %1 client + %1 istemci + + + Connecting to peers... + Eşlere bağlanılıyor... + + + Catching up... + Aralık kapatılıyor... + + + Error: %1 + Hata: %1 + + + Warning: %1 + Uyarı: %1 + + + Date: %1 + + Tarih: %1 + + + + Amount: %1 + + Tutar: %1 + + + + Wallet: %1 + + Cüzdan: %1 + + + + Type: %1 + + Tür: %1 + + + + Label: %1 + + Etiket: %1 + + + + Address: %1 + + Adres: %1 + + + + Sent transaction + İşlem gönderildi + + + Incoming transaction + Gelen işlem + + + HD key generation is <b>enabled</b> + HD anahtar üretimi<b>aktif</b> + + + HD key generation is <b>disabled</b> + HD anahtar üretimi <b>pasif</b> + + + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> + Cüzdan <b>şifrelenmiştir</b> ve şu anda <b>kilidi açıktır</b> + + + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> + Cüzdan <b>şifrelenmiştir</b> ve şu anda <b>kilitlidir</b> + + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + Ölümcül bir hata oluştu. %1 yazılımı artık güvenli bir şekilde çalışmaya devam edemediği için kapatılacaktır. + + CoinControlDialog + + Coin Selection + Bitcoin Seçimi + Quantity: - Miktar + Miktar: + + + Bytes: + Bayt: Amount: - Miktar + Tutar: Fee: - Ücret + Ücret: + + + Dust: + Toz: + + + After Fee: + Ücretten sonra kalan: Change: Değiştir + + (un)select all + tümünü seç(me) + + + Tree mode + Ağaç kipi + + + List mode + Liste kipi + Amount - Mitar + Tutar + + + Received with label + Şu etiketle alındı + + + Received with address + Şu adresle alındı Date Tarih + + Confirmations + Doğrulamalar + + + Confirmed + Doğrulandı + Copy address Adresi kopyala @@ -438,6 +706,14 @@ Cüzdan kilidini aç. Copy transaction ID İşlem numarasını kopyala + + Lock unspent + Harcanmamışı kilitle + + + Unlock unspent + Harcanmamışın kilidini aç + Copy quantity Miktarı kopyala @@ -446,6 +722,26 @@ Cüzdan kilidini aç. Copy fee Ücreti kopyala + + Copy after fee + Ücretten sonrasını kopyala + + + Copy bytes + Baytları kopyala + + + Copy dust + Tozu kopyala + + + Copy change + Para üstünü kopyala + + + (%1 locked) + (%1 kilitli) + yes evet @@ -454,10 +750,22 @@ Cüzdan kilidini aç. no hayır + + This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold. + Eğer herhangi bir alıcı mevcut toz eşiğinden daha düşük bir tutar alırsa bu etiket kırmızıya dönüşür. + + + Can vary +/- %1 satoshi(s) per input. + Girdi başına +/- %1 satoshi değişebilir. + (no label) (etiket yok) + + change from %1 (%2) + %1 ögesinden para üstü (%2) + (change) (değiştir) @@ -474,15 +782,19 @@ Cüzdan kilidini aç. CreateWalletDialog Create Wallet - Cüzdan oluştur + Cüzdan Oluştur + + + Wallet + Cüzdan Wallet Name - Cüzdan ismi + Cüzdan İsmi Encrypt Wallet - Cüzdanı şifrele + Cüzdanı Şifrele Create @@ -497,25 +809,88 @@ Cüzdan kilidini aç. &Label - Etiket + &Etiket + + + The label associated with this address list entry + Bu adres listesi girdisi ile ilişkili etiket + + + The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. + Bu adres listesi girdisi ile ilişkili adres. Sadece gönderme adresleri için değiştirilebilir. &Address - Adres + &Adres - + + New sending address + Yeni gönderim adresi + + + Edit receiving address + Alış adresini düzenleyin + + + Edit sending address + Gönderim adresini düzenleyin + + + The entered address "%1" is not a valid Bitcoin address. + Girilen adres "%1" Bitcoin adresiyle eşleşmiyor. + + + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + Adres "%1" adres "%2" etiketiyle alım adresiniz olarak mevcut ve bu sebepten gönderen adres olarak eklenemiyor. + + + The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". + girilen "%1" adresi "%2" etiketli adres defterinde zaten var. + + + Could not unlock wallet. + Cüzdan kilidi açılamadı. + + + New key generation failed. + Yeni anahtar üretimi başarısız. + + FreespaceChecker + + A new data directory will be created. + Yeni bir veri klasörü oluşturulacaktır. + name - İsim + isim + + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + Klasör zaten mevcuttur. Burada yeni bir klasör oluşturmak istiyorsanız, %1 ekleyiniz. + + + Path already exists, and is not a directory. + Erişim yolu zaten mevcuttur ve klasör değildir. + + Cannot create data directory here. + Burada veri klasörü oluşturulamaz. + + + + GuiNetWatch HelpMessageDialog version - Versiyon + sürüm + + + About %1 + %1 Hakkında Command-line options @@ -529,400 +904,2540 @@ Cüzdan kilidini aç. Hoş geldiniz - Bitcoin - Bitcoin + Welcome to %1. + %1'a hoşgeldiniz. - Error - Hata + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Bu programın ilk kez başlatılmasından dolayı %1 yazılımının verilerini nerede saklayacağını seçebilirsiniz. - - - ModalOverlay - Unknown... - Bilinmeyen + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Bu başlangıç senkronizasyonu çok zorlayıcıdır ve bilgisayarınızdaki daha önce fark edilmemiş olan donanım sorunlarını ortaya çıkarabilir. %1'i her çalıştırdığınızda, kaldığı yerden devam edecektir. - calculating... - Hesaplanıyor + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Blok zinciri saklamayı sınırlamayı seçtiyseniz (budama), geçmiş veriler yine de indirilmeli ve işlenmelidir, ancak disk kullanımınızı düşük tutmak için daha sonra silinmelidir. - Hide - Gizle + Use the default data directory + Varsayılan veri klasörünü kullan - - - OpenURIDialog - - - OpenWalletActivity - default wallet - Varsayılan cüzdan + Use a custom data directory: + Özel bir veri klasörü kullan: - - - OptionsDialog - Options - Seçenekler + Bitcoin + Bitcoin - Proxy &IP: - Proxy &IP: + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. + Bu dizinde en az %1 GB veri depolanacak ve zamanla büyüyecek. - IPv4 - IPv4 + Approximately %1 GB of data will be stored in this directory. + Yaklaşık %1 GB veri bu dizinde depolanacak. - IPv6 - IPv6 + %1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain. + %1 lik Bitcoin blok zinciri nin bir kopyasını indirecek ve depolayacak. - &Window - Pencere + The wallet will also be stored in this directory. + Cüzdan da bu dizinde depolanacaktır. - &OK - Tamam + Error: Specified data directory "%1" cannot be created. + Hata: belirtilen "%1" veri klasörü oluşturulamaz. - &Cancel - İptal + Error + Hata - - default - Varsayılan + + %n GB of free space available + %n GB boş alan mevcuttur%n GB boş alan mevcuttur - - none - hiçbiri + + (of %n GB needed) + (gereken %n GB alandan)(gereken %n GB alandan) - - Confirm options reset - Seçenekleri sıfırlamayı onayla + + (%n GB needed for full chain) + (%n GB needed for full chain)(%n GB needed for full chain) + + + MempoolStats - Error - Hata + N/A + Mevcut değil + + ModalOverlay + + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the bitcoin network, as detailed below. + Son işlemler henüz görünmeyebilir ve bu nedenle cüzdanınızın bakiyesi yanlış olabilir. Bu bilgiler, aşağıda detaylandırıldığı gibi, cüzdanınız bitcoin ağı ile senkronizasyonunu tamamladığında doğru olacaktır. + + + Attempting to spend bitcoins that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + Henüz görüntülenmeyen işlemlerden etkilenen bitcoinleri harcama girişiminde bulunmak ağ tarafından kabul edilmeyecektir. + + + Number of blocks left + Kalan blokların sayısı + + + Unknown... + Bilinmeyen... + + + Last block time + Son blok zamanı + + + Progress + İlerleme + + + Progress increase per hour + Saat başı ilerleme artışı + + + calculating... + hesaplanıyor... + + + Estimated time left until synced + Senkronize edilene kadar kalan tahmini süre + + + Hide + Gizle + + + Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)... + Bilinmeyen. Üstbilgiler Senkronize Ediliyor (%1, %2%)... + + + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Tür + + + Address + NetWatch: Address header + Adres + + + + OpenURIDialog + + Paste address from clipboard + Panodaki adresi yapıştırın + + + Alt+P + Alt+P + + + + OpenWalletActivity + + default wallet + varsayılan cüzdan + + + + OptionsDialog + + Options + Seçenekler + + + &Main + &Ana Menü + + + Automatically start %1 after logging in to the system. + Sistemde oturum açıldığında %1 programını otomatik olarak başlat. + + + &Start %1 on system login + &Açılışta %1 açılsın + + + Size of &database cache + Veritabanı önbelleğinin boyutu + + + Number of script &verification threads + İş parçacıklarını &denetleme betiği sayısı + + + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + Proxy bağlantısı IP adresleri (örneğin IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + + + Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + Bu şebeke türü yoluyla eşlere bağlanmak için belirtilen varsayılan SOCKS5 vekil sunucusunun kullanılıp kullanılmadığını gösterir. + + + Hide the icon from the system tray. + Simgeyi sistem tepsisinden gizleyin. + + + &Hide tray icon + &Simgeyi gizle + + + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + Pencere kapatıldığında uygulamadan çıkmak yerine uygulamayı küçültür. Bu seçenek etkinleştirildiğinde, uygulama sadece menüden çıkış seçildiğinde kapanacaktır. + + + Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + İşlemler sekmesinde bağlam menüsü unsurları olarak görünen üçüncü taraf bağlantıları (mesela bir blok tarayıcısı). URL'deki %s, işlem hash değeri ile değiştirilecektir. Birden çok bağlantılar düşey çubuklar | ile ayrılacaktır. + + + Open the %1 configuration file from the working directory. + Çalışma dizininden %1  yapılandırma dosyasını aç. + + + Open Configuration File + Konfigürasyon dosyasını aç + + + Reset all client options to default. + İstemcinin tüm seçeneklerini varsayılan değerlere sıfırla. + + + &Reset Options + Seçenekleri &Sıfırla + + + &Network + &Ağ + + + Disables some advanced features but all blocks will still be fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Actual disk usage may be somewhat higher. + Gelişmiş bazı ayarlar devredışı bırakılmış fakat tüm bloklar hala tam olarak doğrulanabilir. Bu ayarları geri almak tüm block zinciri'nin tekrar indirilmesini gerektirir. Mevcut disk kullanımınızda bir miktar artış görülebilir. + + + Prune &block storage to + Temizle &block depolamasını + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. + Bu ayarları geri değiştirmek tüm blok zinciri'nin indirilmesini gerektirir. + + + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 = otomatik, <0 = bu kadar çekirdeği kullanma) + + + W&allet + &Cüzdan + + + Expert + Gelişmiş + + + Enable coin &control features + Para &kontrolü özelliklerini etkinleştir + + + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed. + Doğrulanmamış para üstünü harcamayı devre dışı bırakırsanız, bir işlemin para üstü bu işlem için en az bir doğrulama olana dek harcanamaz. Bu, aynı zamanda bakiyenizin nasıl hesaplandığını da etkiler. + + + &Spend unconfirmed change + Doğrulanmamış para üstünü &harca + + + Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + Yönlendiricide Bitcoin istemci portlarını otomatik olarak açar. Bu, sadece yönlendiricinizin UPnP desteği bulunuyorsa ve etkinse çalışabilir. + + + Map port using &UPnP + Portları &UPnP kullanarak haritala + + + Accept connections from outside. + Dışarıdan bağlantıları kabul et. + + + Allow incomin&g connections + Gelen bağlantılara izin ver + + + Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy. + Bitcoin ağına bir SOCKS5 vekil sunucusu aracılığıyla bağlan. + + + &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): + SOCKS5 vekil sunucusu aracılığıyla &bağlan (varsayılan vekil sunucusu): + + + Proxy &IP: + Proxy &IP: + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + Proxy portu (örneğin 9050) + + + Used for reaching peers via: + Eşlere ulaşmak için kullanılır, şu üzerinden: + + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + Tor + + + &Window + &Pencere + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + Küçültüldükten sonra sadece tepsi simgesi göster. + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + İşlem çubuğu yerine sistem çekmecesine &küçült + + + M&inimize on close + Kapatma sırasında k&üçült + + + &Display + &Görünüm + + + User Interface &language: + Kullanıcı arayüzü &dili: + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + Kullanıcı arayüzünün dili burada belirtilebilir. Bu ayar %1 tekrar başlatıldığında etkinleşecektir. + + + &Unit to show amounts in: + Tutarı göstermek için &birim: + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + Bitcoin gönderildiğinde arayüzde gösterilecek varsayılan alt birimi seçiniz. + + + Whether to show coin control features or not. + Para kontrol özelliklerinin gösterilip gösterilmeyeceğini ayarlar. + + + Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Bitcoin ağına gizli Tor servisleri için ayrı bir SOCKS5 vekil sunucusu aracılığıyla bağlan. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Tor gizli servisleri aracılığıyla eşlere ulaşmak için ayrı SOCKS&5 proksi kullanın: + + + &Third party transaction URLs + &Üçüncü parti işlem URL'leri + + + &OK + &Tamam + + + &Cancel + &İptal + + + default + varsayılan + + + none + hiçbiri + + + Bitcoin Core + Bitcoin Çekirdeği + + + Confirm options reset + Seçenekleri sıfırlamayı onayla + + + Client restart required to activate changes. + Değişikliklerin aktif edilebilmesi için yeniden başlatma gerekiyor. + + + Client will be shut down. Do you want to proceed? + İstemci kapanacaktır. Devam etmek istiyor musunuz? + + + Configuration options + Konfigürasyon ayarları + + + The configuration file is used to specify advanced user options which override GUI settings. Additionally, any command-line options will override this configuration file. + Konfigürasyon dosyası GUI ayarlarını geçersiz kılmak için gelişmiş kullanıcı ayarlarını değiştirir. Ek olarak, herhangi bir komut satırı seçeneği konfigürasyon dosyasını geçersiz kılar. + + + Error + Hata + + + The configuration file could not be opened. + Konfigürasyon dosyası açılamadı. + + + This change would require a client restart. + Bu değişiklik istemcinin yeniden başlatılmasını gerektirir. + + + The supplied proxy address is invalid. + Sağlanan proxy adresi geçerli değil. + + OverviewPage - Balances - Hesaplar + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. + Gösterilen bilgi geçerli olmayabilir. Bağlantı tekrar sağlandıktan sonra cüzdanınız otomatik olarak senkronize olacaktır. Henüz senkronize olma işlemi tamamlanmadı. + + + Watch-only: + Sadece görüntülenebilir: + + + Available: + Kullanılabilir: + + + Your current spendable balance + Mevcut harcanabilir tutarınız + + + Pending: + Bekleyen: + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance + Henüz doğrulanmamış ve harcanabilir bakiyeye eklenmemiş işlemlerin toplamı + + + Immature: + Olgunlaşmamış: + + + Mined balance that has not yet matured + Oluşturulan bakiye henüz olgunlaşmamıştır + + + Balances + Hesaplar + + + Total: + Toplam: + + + Your current total balance + Güncel toplam bakiyeniz + + + Your current balance in watch-only addresses + Sadece görüntülenebilir adreslerdeki mevcut miktarınız + + + Spendable: + Harcanabilir + + + Recent transactions + Yakın zamandaki işlemler + + + Unconfirmed transactions to watch-only addresses + Sadece görüntülenebilir adreslerdeki doğrulanmamış işlemler + + + Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured + Sadece izlenen adreslerin henüz olgunlaşmamış oluşturulan bakiyeleri + + + Current total balance in watch-only addresses + Sadece görüntülenebilir adreslerdeki mevcut toplam miktar + + + + PSBTOperationsDialog + + Dialog + Diyalog + + + Sign Tx + İşlemi İmzalayın + + + Broadcast Tx + İşlemi Ağa Duyurun + + + Copy to Clipboard + Panoya kopyala + + + Save... + Kaydet... + + + Close + Kapat + + + Failed to load transaction: %1 + İşlem yüklenemedi: %1 + + + Failed to sign transaction: %1 + İşlem imzalanamadı: %1 + + + Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. + İşlem imzalandı ve ağa duyurulmaya hazır. + + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + İşlem ağa duyuruldu! İşlem kodu: %1 + + + Total Amount + Toplam Tutar + + + or + veya + + + + PairingPage + + + PaymentServer + + Payment request error + Ödeme isteği hatası + + + Cannot start bitcoin: click-to-pay handler + Bitcoin başlatılamadı: tıkla-ve-öde yöneticisi + + + URI handling + URI yönetimi + + + 'bitcoin://' is not a valid URI. Use 'bitcoin:' instead. + 'bitcoin://' geçerli bir URI değil. Onun yerine 'bitcoin:' kullanın. + + + Invalid payment address %1 + Hatalı ödeme adresi %1 + + + URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. + URI ayrıştırılamıyor! Bunun nedeni geçersiz bir Bitcoin adresi veya hatalı biçimlendirilmiş URI değişkenleri olabilir. + + + Payment request file handling + Ödeme talebi dosyası yönetimi + + + + PeerTableModel + + User Agent + Kullanıcı Yazılımı + + + Node/Service + Düğüm/Servis + + + Sent + Gönderildi + + + Received + Alındı + + + Type + Tip + + + + QObject + + Amount + Mitar + + + Enter a Bitcoin address (e.g. %1) + Bir bitcoin adresi giriniz (örneğin %1) + + + %1 d + %1 g + + + %1 h + %1 sa + + + %1 m + %1 d + + + %1 s + %1 sn + + + None + Boş + + + N/A + Yok + + + %n second(s) + %n saniye%n saniye + + + %n minute(s) + %n dakika%n dakika + + + %n hour(s) + %n saat%n saat + + + %n day(s) + %n gün%n gün + + + %n week(s) + %n hafta%n hafta + + + %1 and %2 + %1 ve %2 + + + %n year(s) + %n yıl%n yıl + + + Error: Specified data directory "%1" does not exist. + Hata: Belirtilen "%1" veri klasörü yoktur. + + + Error: Cannot parse configuration file: %1. + Hata: %1 yapılandırma dosyası ayrıştırılamadı. + + + Error: %1 + Hata: %1 + + + %1 didn't yet exit safely... + %1 henüz güvenli bir şekilde çıkış yapmamıştır... + + + unknown + bilinmeyen + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + İşlem + + + + QRImageWidget + + &Save Image... + Resmi &Kaydet... + + + &Copy Image + Resmi &Kopyala + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + Sonuç URI çok uzun, etiket ya da ileti metnini kısaltmayı deneyiniz. + + + Error encoding URI into QR Code. + URI'nin QR koduna kodlanmasında hata oluştu. + + + Save QR Code + QR Kodu Kaydet + + + PNG Image (*.png) + PNG Resim (*.png) + + + + RPCConsole + + N/A + Yok + + + Client version + İstemci sürümü + + + &Information + &Bilgi + + + General + Genel + + + Using BerkeleyDB version + Kullanılan BerkeleyDB versiyonu + + + Datadir + Veri konumu + + + Startup time + Başlangıç zamanı + + + Network + Ağ + + + Name + İsim + + + Number of connections + Bağlantı sayısı + + + Block chain + Blok zinciri + + + Memory Pool + Bellek Alanı + + + Current number of transactions + Güncel işlem sayısı + + + Memory usage + Bellek kullanımı + + + Wallet: + Cüzdan: + + + (none) + (boş) + + + Range + Tarih Aralığı + + + &Reset + &Sıfırla + + + Received + Alındı + + + Sent + Gönderildi + + + &Peers + &Eşler + + + Banned peers + Yasaklı eşler + + + Select a peer to view detailed information. + Ayrıntılı bilgi görmek için bir eş seçin. + + + Version + Sürüm + + + Starting Block + Başlangıç Bloku + + + Synced Headers + Eşleşmiş Üstbilgiler + + + Synced Blocks + Eşleşmiş Bloklar + + + The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. + Eş seçimini çeşitlendirmek için kullanılan haritalı Otonom Sistem. + + + Mapped AS + Eşlenmiş OLARAK + + + User Agent + Kullanıcı Yazılımı + + + Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. + Güncel veri klasöründen %1 hata ayıklama kütük dosyasını açar. Büyük kütük dosyaları için bu birkaç saniye alabilir. + + + Decrease font size + Font boyutunu küçült + + + Increase font size + Yazıtipi boyutunu büyült + + + Permissions + İzinler + + + Services + Servisler + + + Connection Time + Bağlantı Zamanı + + + Last Send + Son gönderim + + + Last Receive + Son alış + + + Ping Time + Ping süresi + + + The duration of a currently outstanding ping. + Güncel olarak göze çarpan bir ping'in süresi. + + + Ping Wait + Ping bekliyor + + + Min Ping + En Düşük Ping + + + Time Offset + Saat Farkı + + + Last block time + Son blok zamanı + + + &Open + &Aç + + + &Console + &Konsol + + + &Network Traffic + &Ağ Trafiği + + + Totals + Toplamlar + + + In: + İçeri: + + + Out: + Dışarı: + + + Debug log file + Hata ayıklama günlüğü + + + Clear console + Konsolu temizle + + + 1 &hour + 1 &saat + + + 1 &day + 1 &gün + + + 1 &week + 1 &hafta + + + 1 &year + 1 &yıl + + + &Disconnect + &Bağlantıyı Kes + + + Ban for + Yasakla + + + &Unban + &Yasaklamayı Kaldır + + + Welcome to the %1 RPC console. + %1 RPC konsoluna hoş geldiniz. + + + Use up and down arrows to navigate history, and %1 to clear screen. + Geçmişte gezinmek için yukarı ve aşağı oklarını kullanın ve ekranı temizlemek için %1 kullanın. + + + Type %1 for an overview of available commands. + Mevcut komutlara göz atmak için %1 yazın. + + + For more information on using this console type %1. + Bu konsolun kullanımı hakkında daha fazla bilgi için %1 yazın. + + + WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command. + UYARI: Bitcoin dolandırıcılarının çok fazla etkin olduğu zamanlarda, dolandırıcılar bazı kullanıcılara buraya komutlar yazmalarını söylerek onların cüzdanlarındaki bitcoinleri çalmışlardır. Bir komutun sonuçlarını tam olarak anlamadan bu konsolu kullanmayın. + + + Network activity disabled + Ağ aktivitesi pasif + + + Executing command without any wallet + Komut bir cüzdan olmadan çalıştırılıyor + + + Executing command using "%1" wallet + Komut "%1" cüzdanı kullanılarak çalıştırılıyor + + + (node id: %1) + (düğüm kimliği: %1) + + + via %1 + %1 vasıtasıyla + + + never + Hiçbir zaman + + + Unknown + Bilinmeyen + + + + ReceiveCoinsDialog + + &Amount: + &Tutar: + + + &Label: + &Etiket: + + + &Message: + &Mesaj: + + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Bitcoin network. + Talep açıldığında gösterilecek, isteğinize dayalı, ödeme talebi ile ilişkilendirilecek bir ileti. Not: Bu ileti ödeme ile birlikte Bitcoin ağı üzerinden gönderilmeyecektir. + + + An optional label to associate with the new receiving address. + Yeni alım adresi ile ilişkili, seçiminize dayalı etiket. + + + Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. + Ödeme talep etmek için bu formu kullanın. Tüm alanlar <b>seçime dayalıdır</b>. + + + An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. + Seçiminize dayalı talep edilecek tutar. Belli bir tutar talep etmemek için bunu boş bırakın veya sıfır değerini kullanın. + + + &Request payment + Ödeme &talep et + + + Clear all fields of the form. + Formdaki tüm alanları temizle. + + + Clear + Temizle + + + Generate native segwit (Bech32) address + Yerli segwit (Bech32) adresi oluştur + + + Requested payments history + Talep edilen ödemelerin tarihçesi + + + Show the selected request (does the same as double clicking an entry) + Seçilen talebi göster (bir unsura çift tıklamakla aynı anlama gelir) + + + Show + Göster + + + Remove the selected entries from the list + Seçilen unsurları listeden kaldır + + + Remove + Kaldır + + + Copy URI + URI'yi kopyala + + + Copy label + Etiketi kopyala + + + Copy message + Mesajı kopyala + + + Copy amount + Miktar kopyala + + + Could not unlock wallet. + Cüzdan kilidi açılamadı. + + + + ReceiveRequestDialog + + Address: + Adres: + + + Amount: + Tutar: + + + Label: + Etiket: + + + Message: + İleti: + + + Wallet: + Cüzdan: + + + Copy &URI + &URI'yi Kopyala + + + Copy &Address + &Adresi Kopyala + + + &Save Image... + Resmi &Kaydet... + + + Request payment to %1 + %1 'e ödeme talep et + + + Payment information + Ödeme bilgisi + + + + RecentRequestsTableModel + + Date + Tarih + + + Label + Etiket + + + Message + Mesaj + + + (no label) + (etiket yok) + + + (no message) + (mesaj yok) + + + (no amount requested) + (tutar talep edilmedi) + + + Requested + Talep edilen + + + + SendCoinsDialog + + Send Coins + Coin gönder + + + Coin Control Features + Para kontrolü özellikleri + + + Inputs... + Girdiler... + + + automatically selected + Otomatik seçildi + + + Insufficient funds! + Yetersiz fon! + + + Quantity: + Miktar + + + Bytes: + Bayt: + + + Amount: + Miktar + + + Fee: + Ücret + + + After Fee: + Ücretten sonra kalan: + + + Change: + Değiştir + + + If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. + Bu etkinleştirildiyse fakat para üstü adresi boş ya da geçersizse para üstü yeni oluşturulan bir adrese gönderilecektir. + + + Custom change address + Özel para üstü adresi + + + Transaction Fee: + İşlem Ücreti: + + + Choose... + Seç... + + + Warning: Fee estimation is currently not possible. + Uyarı: Ücret tahmini şu anda mümkün değildir. + + + per kilobyte + kilobyte başına + + + Hide + Gizle + + + Recommended: + Önerilen: + + + Custom: + Özel: + + + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...) + (Zeki ücret henüz başlatılmadı. Bu genelde birkaç blok alır...) + + + Send to multiple recipients at once + Birçok alıcıya aynı anda gönder + + + Add &Recipient + &Alıcı ekle + + + Clear all fields of the form. + Formdaki tüm alanları temizle. + + + Dust: + Toz: + + + Confirmation time target: + Doğrulama süresi hedefi: + + + Clear &All + Tümünü &Temizle + + + Balance: + Bakiye: + + + Confirm the send action + Yollama etkinliğini teyit ediniz + + + S&end + &Gönder + + + Copy quantity + Miktarı kopyala + + + Copy amount + Miktar kopyala + + + Copy fee + Ücreti kopyala + + + Copy after fee + Ücretten sonrasını kopyala + + + Copy bytes + Baytları kopyala + + + Copy dust + Tozu kopyala + + + Copy change + Para üstünü kopyala + + + %1 (%2 blocks) + %1 (%2 blok) + + + from wallet '%1' + cüzdan %1'den + + + %1 to %2 + %1'den %2'e + + + Are you sure you want to send? + Göndermek istediğinize emin misiniz? + + + or + veya + + + Please, review your transaction. + Lütfen, işleminizi gözden geçirin. + + + Transaction fee + İşlem ücreti + + + Total Amount + Toplam Tutar + + + Confirm send coins + Coin gönderimini onaylayın + + + Send + Gönder + + + The recipient address is not valid. Please recheck. + Alıcı adresi geçerli değildir. Lütfen tekrar kontrol ediniz. + + + The amount to pay must be larger than 0. + Ödeyeceğiniz tutarın 0'dan yüksek olması gerekir. + + + The amount exceeds your balance. + Tutar bakiyenizden yüksektir. + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + Toplam, %1 işlem ücreti eklendiğinde bakiyenizi geçmektedir. + + + Duplicate address found: addresses should only be used once each. + Tekrarlayan adres bulundu: adresler sadece bir kez kullanılmalıdır. + + + Transaction creation failed! + İşlem oluşturma başarısız! + + + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + %1 tutarından yüksek bir ücret saçma derecede yüksek bir ücret olarak kabul edilir. + + + Payment request expired. + Ödeme talebinin geçerlilik süresi bitti. + + + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + Tahmini %n blok içinde doğrulamaya başlanacaktır.Tahmini %n blok içinde doğrulamaya başlanacaktır. + + + Warning: Invalid Bitcoin address + Uyarı: Hatalı Bitcoin adresi + + + Warning: Unknown change address + Uyarı: Bilinmeyen para üstü adresi + + + Confirm custom change address + Özel para üstü adresini onayla + + + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + Para üstü için seçtiğiniz adres bu cüzdanın bir parçası değil. Cüzdanınızdaki bir miktar veya tüm para bu adrese gönderilebilir. Emin misiniz? + + + (no label) + (etiket yok) + + + + SendCoinsEntry + + A&mount: + T&utar: + + + Pay &To: + &Şu adrese öde: + + + &Label: + &Etiket: + + + Choose previously used address + Önceden kullanılmış adres seç + + + The Bitcoin address to send the payment to + Ödemenin yollanacağı Bitcoin adresi + + + Alt+A + Alt+A + + + Paste address from clipboard + Panodaki adresi yapıştırın + + + Alt+P + Alt+P + + + Remove this entry + Bu ögeyi kaldır + + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive less bitcoins than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + Ücret yollanan tutardan alınacaktır. Alıcı tutar alanına girdiğinizden daha az bitcoin alacaktır. Eğer birden çok alıcı seçiliyse ücret eşit olarak bölünecektir. + + + S&ubtract fee from amount + Ücreti tutardan düş + + + Use available balance + Mevcut bakiyeyi kullan + + + Message: + Mesaj: + + + This is an unauthenticated payment request. + Bu, kimliği doğrulanmamış bir ödeme talebidir. + + + This is an authenticated payment request. + Bu, kimliği doğrulanmış bir ödeme talebidir. + + + Enter a label for this address to add it to the list of used addresses + Kullanılmış adres listesine eklemek için bu adrese bir etiket girin + + + A message that was attached to the bitcoin: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Bitcoin network. + Referans için bitcoin: URI'siyle iliştirilmiş işlemle birlikte depolanacak bir ileti. Not: Bu mesaj Bitcoin ağı üzerinden gönderilmeyecektir. + + + Pay To: + Şu adrese öde: + + + Memo: + Not: + + + + SendConfirmationDialog + + Yes + Evet + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down... + %1 kapanıyor... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Bu pencere kalkıncaya dek bilgisayarı kapatmayınız. + + + + SignVerifyMessageDialog + + Signatures - Sign / Verify a Message + İmzalar - İleti İmzala / Kontrol et + + + &Sign Message + İleti &imzala + + + You can sign messages/agreements with your addresses to prove you can receive bitcoins sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. + Adreslerinize yollanan bitcoinleri alabileceğiniz ispatlamak için adreslerinizle iletiler/anlaşmalar imzalayabilirsiniz. Oltalama saldırılarının kimliğinizi imzanızla elde etmeyi deneyebilecekleri için belirsiz ya da rastgele hiçbir şey imzalamamaya dikkat ediniz. Sadece ayrıntılı açıklaması olan ve tümüne katıldığınız ifadeleri imzalayınız. + + + The Bitcoin address to sign the message with + İletinin imzalanmasında kullanılacak Bitcoin adresi + + + Choose previously used address + Önceden kullanılmış adres seç + + + Alt+A + Alt+A + + + Paste address from clipboard + Panodaki adresi yapıştırın + + + Alt+P + Alt+P + + + Enter the message you want to sign here + İmzalamak istediğiniz iletiyi burada giriniz + + + Signature + İmza + + + Copy the current signature to the system clipboard + Güncel imzayı sistem panosuna kopyala + + + Sign the message to prove you own this Bitcoin address + Bu Bitcoin adresinin sizin olduğunu ispatlamak için iletiyi imzalayın + + + Sign &Message + İmza &Mesaj + + + Reset all sign message fields + Tüm ileti alanlarını sıfırla + + + Clear &All + Tümünü &Temizle + + + &Verify Message + İletiyi &kontrol et + + + Enter the receiver's address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Note that this only proves the signing party receives with the address, it cannot prove sendership of any transaction! + Alıcının adresini, iletiyi (satır sonları, boşluklar, sekmeler vs. karakterleri tam olarak kopyaladığınızdan emin olunuz) ve imzayı aşağıya giriniz. Bir ortadaki adam saldırısı tarafından kandırılmaya engel olmak için imzadan, imzalı iletinin içeriğini aşan bir anlam çıkarmamaya dikkat ediniz. Bunun sadece imzalayan tarafın adres ile alım yapabildiğini ispatladığını ve herhangi bir işlemin gönderi tarafını kanıtlayamayacağını unutmayınız! + + + The Bitcoin address the message was signed with + İletinin imzalanmasında kullanılan Bitcoin adresi + + + Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address + Belirtilen Bitcoin adresi ile imzalandığını doğrulamak için iletiyi kontrol et + + + Verify &Message + &Mesajı Denetle + + + Reset all verify message fields + Tüm ileti kontrolü alanlarını sıfırla + + + Click "Sign Message" to generate signature + İmzayı oluşturmak için "İletiyi İmzala"ya tıklayın + + + The entered address is invalid. + Girilen adres hatalı. + + + Please check the address and try again. + Adresi kontrol ettikten sonra lütfen tekrar deneyin. + + + The entered address does not refer to a key. + Girilen adres herhangi bir anahtara işaret etmemektedir. + + + Wallet unlock was cancelled. + Cüzdan kilidinin açılması iptal edildi. + + + No error + Hata yok + + + Private key for the entered address is not available. + Girilen adres için özel anahtar mevcut değildir. + + + Message signing failed. + İleti imzalaması başarısız oldu. + + + Message signed. + İleti imzalandı. + + + The signature could not be decoded. + İmzanın kodu çözülemedi. + + + Please check the signature and try again. + İmzanızı kontrol ettikten sonra lütfen tekrar deneyin. + + + The signature did not match the message digest. + İmza iletinin özeti ile eşleşmedi. + + + Message verification failed. + Mesaj onayı hatalı. + + + Message verified. + Mesaj onaylandı. + + + + TrafficGraphWidget + + KB/s + KB/s + + + + TransactionDesc + + Open for %n more block(s) + %n taneden daha fazla blok için açık%n taneden daha fazla blok için açık + + + Open until %1 + %1 değerine dek açık + + + conflicted with a transaction with %1 confirmations + %1 doğrulamalı bir işlem ile çelişti + + + 0/unconfirmed, %1 + 0/doğrulanmamış, %1 + + + in memory pool + bellek alanında + + + not in memory pool + bellek alanında değil + + + abandoned + terk edilmiş + + + %1/unconfirmed + %1/doğrulanmadı + + + %1 confirmations + %1 doğrulama + + + Status + Durum + + + Date + Tarih + + + Source + Kaynak + + + Generated + Oluşturuldu + + + From + Gönderen + + + unknown + bilinmeyen + + + To + Alıcı + + + own address + kendi adresiniz + + + watch-only + sadece-izlenen + + + label + etiket + + + Credit + Alınan Tutar + + + matures in %n more block(s) + %n ek blok sonrasında olgunlaşacak%n ek blok sonrasında olgunlaşacak + + + not accepted + kabul edilmedi + + + Debit + Çekilen Tutar + + + Total debit + Toplam gider + + + Total credit + Toplam gelir + + + Transaction fee + İşlem ücreti + + + Net amount + Net tutar + + + Message + Mesaj + + + Comment + Yorum + + + Transaction ID + İşlem ID'si + + + Transaction total size + Gönderimin toplam boyutu + + + Transaction virtual size + İşlem sanal boyutu + + + Output index + Çıktı indeksi + + + Merchant + Tüccar + + + Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. + Oluşturulan bitcoin'lerin harcanabilmelerinden önce %1 blok beklemeleri gerekmektedir. Bu blok, oluşturduğunuzda, blok zincirine eklenmesi için ağda yayınlandı. Zincire eklenmesi başarısız olursa, durumu "kabul edilmedi" olarak değiştirilecek ve harcanamayacaktır. Bu, bazen başka bir düğüm sizden birkaç saniye önce ya da sonra blok oluşturursa meydana gelebilir. + + + Debug information + Hata giderme bilgisi + + + Transaction + İşlem + + + Inputs + Girdiler + + + Amount + Mitar + + + true + doğru + + + false + anlış + + + + TransactionDescDialog + + This pane shows a detailed description of the transaction + Bu pano işlemin ayrıntılı açıklamasını gösterir + + + Details for %1 + %1 için ayrıntılar + + + + TransactionTableModel + + Date + Tarih + + + Type + Tür + + + Label + Etiket + + + Open for %n more block(s) + %n taneden daha fazla blok için açık%n taneden daha fazla blok için açık + + + Open until %1 + %1 değerine dek açık + + + Unconfirmed + Doğrulanmamış + + + Abandoned + Terk edilmiş + + + Confirming (%1 of %2 recommended confirmations) + Doğrulanıyor (%1 kere doğrulandı, önerilen doğrulama sayısı %2) + + + Confirmed (%1 confirmations) + Onaylandı (%1 onaylanan) + + + Conflicted + Uyuşmadı + + + Immature (%1 confirmations, will be available after %2) + Olgunlaşmamış (%1 doğrulama, %2 doğrulama sonra kullanılabilir olacaktır) + + + Generated but not accepted + Oluşturuldu fakat kabul edilmedi + + + Received with + ile alındı + + + Received from + Alındığı kişi + + + Sent to + Gönderildiği adres + + + Payment to yourself + Kendinize ödeme + + + Mined + Madenden + + + watch-only + sadece-izlenen + + + (n/a) + (yok) + + + (no label) + (etiket yok) + + + Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations. + İşlem durumu. Doğrulama sayısını görüntülemek için fare imlecini bu alanın üzerinde tutunuz. + + + Date and time that the transaction was received. + İşlemin alındığı tarih ve zaman. + + + Type of transaction. + İşlemin türü. + + + Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. + Bu işleme sadece-izlenen bir adresin dahil edilip, edilmediği. + + + User-defined intent/purpose of the transaction. + İşlemin kullanıcı tanımlı amacı. + + + Amount removed from or added to balance. + Bakiyeden kaldırılan ya da bakiyeye eklenen tutar. + + + + TransactionView + + All + Tümü + + + Today + Bugün + + + This week + Bu hafta + + + This month + Bu ay + + + Last month + Geçen ay + + + This year + Bu yıl + + + Range... + Aralık... + + + Received with + ile alındı + + + Sent to + Gönderildiği adres + + + Mined + Madenden + + + Other + Diğer + + + Enter address, transaction id, or label to search + Aramak için adres, gönderim numarası ya da etiket yazınız + + + Min amount + En düşük tutar + + + Abandon transaction + İşlemden vazgeç + + + Increase transaction fee + İşlem ücretini artır + + + Copy address + Adresi kopyala + + + Copy label + Etiketi kopyala + + + Copy amount + Miktar kopyala + + + Copy transaction ID + İşlem numarasını kopyala + + + Copy raw transaction + Ham işlemi kopyala + + + Copy full transaction details + Tüm işlem ayrıntılarını kopyala + + + Edit label + Etiketi düzenle + + + Show transaction details + İşlem ayrıntılarını göster + + + Export Transaction History + İşlem Tarihçesini Dışarı Aktar + + + Comma separated file (*.csv) + Virgülle ayrılmış dosya (*.csv) + + + Confirmed + Doğrulandı + + + Watch-only + Sadece izlenen + + + Date + Tarih + + + Type + Tür + + + Label + Etiket + + + Address + Adres + + + ID + Tanımlayıcı + + + Exporting Failed + Dışa Aktarım Başarısız Oldu + + + There was an error trying to save the transaction history to %1. + İşlem tarihçesinin %1 konumuna kaydedilmeye çalışıldığı sırada bir hata meydana geldi. + + + Exporting Successful + Dışarı Aktarma Başarılı + + + The transaction history was successfully saved to %1. + İşlem tarihçesi %1 konumuna başarıyla kaydedildi. + + + Range: + Tarih Aralığı: + + + to + Alıcı + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + Unit to show amounts in. Click to select another unit. + Tutarı göstermek için birim. Başka bir birim seçmek için tıklayınız. + + + + WalletController + + Close wallet + Cüzdan kapat + + + Close all wallets + Tüm cüzdanları kapat + + + + WalletFrame + + Create a new wallet + Yeni bir cüzdan oluştur + + + + WalletModel + + Send Coins + Coin gönder + + + Increasing transaction fee failed + İşlem ücreti artırma başarısız oldu + + + Do you want to increase the fee? + Ücreti artırmak istiyor musunuz? + + + Current fee: + Şimdiki ücret: + + + Increase: + Artış: + + + New fee: + Yeni ücret: + + + Can't sign transaction. + İşlem imzalanamıyor. + + + Could not commit transaction + Alışveriş taahüt edilemedi. + + + default wallet + varsayılan cüzdan + + + + WalletView + + &Export + Dışa aktar + + + Export the data in the current tab to a file + Geçerli sekmedeki veriyi bir dosyaya dışa aktarın + + + Error + Hata + + + Backup Wallet + Cüzdanı Yedekle + + + Wallet Data (*.dat) + Cüzdan Verileri (*.dat) + + + Backup Failed + Yedekleme Başarısız - Total: - Toplam + There was an error trying to save the wallet data to %1. + Cüzdan verilerinin %1 konumuna kaydedilmesi sırasında bir hata meydana geldi. - Spendable: - Harcanabilir + Backup Successful + Yedekleme Başarılı - Recent transactions - Yakın zamandaki işlemler + The wallet data was successfully saved to %1. + Cüzdan verileri %1 konumuna başarıyla kaydedildi. - + + Cancel + İptal + + - PSBTOperationsDialog + bitcoin-core - Dialog - Diyalog + Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s + MIT yazılım lisansı altında dağıtılmıştır, beraberindeki %s ya da %s dosyasına bakınız. - or - veya + Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. + Budama, en düşük değer olan %d MiB'den düşük olarak ayarlanmıştır. Lütfen daha yüksek bir sayı kullanınız. - - - PaymentServer - Payment request error - Ödeme isteği hatası + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) + Budama: son cüzdan eşleşmesi budanmış verilerin ötesine gitmektedir. -reindex kullanmanız gerekmektedir (Budanmış düğüm ise tüm blok zincirini tekrar indirmeniz gerekir.) - - - PeerTableModel - Sent - Gönderildi + Pruning blockstore... + Blockstore budanıyor... - - - QObject - Amount - Mitar + Unable to start HTTP server. See debug log for details. + HTTP sunucusu başlatılamadı. Ayrıntılar için debug.log dosyasına bakınız. - unknown - bilinmeyen + The %s developers + %s ekip - - - QRImageWidget - Save QR Code - QR kodu kaydet + Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running. + %s veri dizininde kilit elde edilemedi. %s muhtemelen hâlihazırda çalışmaktadır. - - - RPCConsole - Name - isim + Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + %s dosyasının okunması sırasında bir hata meydana geldi! Tüm anahtarlar doğru bir şekilde okundu, ancak işlem verileri ya da adres defteri ögeleri hatalı veya eksik olabilir. - Memory usage - Bellek kullanımı + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. + Lütfen bilgisayarınızın saat ve tarihinin doğru olduğunu kontrol ediniz! Saatinizde gecikme varsa %s doğru şekilde çalışamaz. - Wallet: - Cüzdan + Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. + %s programını faydalı buluyorsanız lütfen katkıda bulununuz. Yazılım hakkında daha fazla bilgi için %s adresini ziyaret ediniz. - Sent - Gönderildi + The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct + Blok veritabanı gelecekten gibi görünen bir blok içermektedir. Bu, bilgisayarınızın saat ve tarihinin yanlış ayarlanmış olmasından kaynaklanabilir. Blok veritabanını sadece bilgisayarınızın tarih ve saatinin doğru olduğundan eminseniz yeniden derleyin. - Version - Versiyon + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + Bu kararlı sürümden önceki bir deneme sürümüdür. - risklerini bilerek kullanma sorumluluğu sizdedir - bitcoin oluşturmak ya da ticari uygulamalar için kullanmayınız - Services - Servisler + Unable to rewind the database to a pre-fork state. You will need to redownload the blockchain + Veritabanını çatallama öncesi duruma geri sarmak mümkün değil. Blok zincirini tekrar indirmeniz gerekmektedir - never - Hiçbir zaman + Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues. + Uyarı: Ağ üyeleri aralarında tamamen anlaşmış gibi gözükmüyor! Bazı madenciler sorun yaşıyor gibi görünmektedir. - Unknown - Bilinmeyen + Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. + Uyarı: Ağ eşlerimizle tamamen anlaşamamışız gibi görünüyor! Güncelleme yapmanız gerekebilir ya da diğer düğümlerin güncelleme yapmaları gerekebilir. - - - ReceiveCoinsDialog - Copy label - Etiketi kopyala + -maxmempool must be at least %d MB + -maxmempool en az %d MB olmalıdır - Copy amount - Miktar kopyala + Cannot resolve -%s address: '%s' + Çözümlenemedi - %s adres: '%s' - Could not unlock wallet. - Cüzdan kilidi açılamadı. + Change index out of range + Aralık dışında değişiklik indeksi - - - ReceiveRequestDialog - Amount: - Tutar: + Copyright (C) %i-%i + Telif Hakkı (C) %i-%i - Label: - Etiket: + Corrupted block database detected + Bozuk blok veritabanı tespit edildi - Message: - İleti: + Do you want to rebuild the block database now? + Blok veritabanını şimdi yeniden inşa etmek istiyor musunuz? - Wallet: - Cüzdan + Error initializing block database + Blok veritabanını başlatılırken bir hata meydana geldi - - - RecentRequestsTableModel - Date - Tarih + Error initializing wallet database environment %s! + %s cüzdan veritabanı ortamının başlatılmasında hata meydana geldi! - Label - Etiket + Error loading %s + %s unsurunun yüklenmesinde hata oluştu - (no label) - (etiket yok) + Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation + %s yüklenirken hata oluştu: Özel anahtarlar yalnızca oluşturma sırasında devre dışı bırakılabilir +  - - - SendCoinsDialog - Quantity: - Miktar + Error loading %s: Wallet corrupted + %s unsurunun yüklenmesinde hata oluştu: bozuk cüzdan - Amount: - Miktar + Error loading %s: Wallet requires newer version of %s + %s unsurunun yüklenmesinde hata oluştu: cüzdan %s programının yeni bir sürümüne ihtiyaç duyuyor - Fee: - Ücret + Error loading block database + Blok veritabanının yüklenmesinde hata - Change: - Değiştir + Error opening block database + Blok veritabanının açılışı sırasında hata - Hide - Gizle + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. + Herhangi bir portun dinlenmesi başarısız oldu. Bunu istiyorsanız -listen=0 seçeneğini kullanınız. - Copy quantity - Miktarı kopyala + Failed to rescan the wallet during initialization + Başlatma sırasında cüzdanı yeniden tarama işlemi başarısız oldu - Copy amount - Miktar kopyala + Importing... + İçe aktarılıyor... - Copy fee - Ücreti kopyala + Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? + Yanlış ya da bulunamamış doğuş bloğu. Ağ için yanlış veri klasörü mü? - (no label) - (etiket yok) + Initialization sanity check failed. %s is shutting down. + Başlatma sınaması başarısız oldu. %s kapatılıyor. - - - SendCoinsEntry - - - ShutdownWindow - - - SignVerifyMessageDialog - - - TrafficGraphWidget - - - TransactionDesc - Date - Tarih + Invalid amount for -%s=<amount>: '%s' + -%s=<tutar> için geçersiz tutar: '%s' - unknown - bilinmeyen + Invalid amount for -discardfee=<amount>: '%s' + Geçersiz miktarda -discardfee=<amount>:'%s' - Amount - Mitar + Invalid amount for -fallbackfee=<amount>: '%s' + -fallbackfee=<tutar> için geçersiz tutar: '%s' - - - TransactionDescDialog - - - TransactionTableModel - Date - Tarih + Unknown address type '%s' + Bilinmeyen adres türü '%s' - Label - Etiket + Upgrading txindex database + txindex veritabanı yükseltiliyor - (no label) - (etiket yok) + Loading P2P addresses... + P2P adresleri yükleniyor... - - - TransactionView - Copy address - Adresi kopyala + Loading banlist... + Ban listesi yükleniyor... - Copy label - Etiketi kopyala + Not enough file descriptors available. + Kafi derecede dosya tanımlayıcıları mevcut değil. - Copy amount - Miktar kopyala + Prune cannot be configured with a negative value. + Budama negatif bir değerle yapılandırılamaz. - Copy transaction ID - İşlem numarasını kopyala + Prune mode is incompatible with -txindex. + Budama kipi -txindex ile uyumsuzdur. - Comma separated file (*.csv) - Virgülle ayrılmış dosya (*.csv) + Replaying blocks... + Bloklar tekrar işleniyor... - Date - Tarih + Rewinding blocks... + Bloklar geri sarılıyor... - Label - Etiket + The source code is available from %s. + Kaynak kod şuradan elde edilebilir: %s. - Address - ADres + Transaction fee and change calculation failed + İşlem ücreti ve para üstü hesaplamasında hata meydana geldi. - Exporting Failed - Dışa Aktarım Başarısız Oldu + Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running. + Bu bilgisayarda %s unsuruna bağlanılamadı. %s muhtemelen hâlihazırda çalışmaktadır. - - - UnitDisplayStatusBarControl - - - WalletController - Close wallet - Cüzdan kapat + Unable to generate keys + Anahtar üretilemiyor - - - WalletFrame - Create a new wallet - Yeni bir cüzdan oluştur + Unsupported logging category %s=%s. + Desteklenmeyen günlük kategorisi %s=%s. - - - WalletModel - default wallet - Varsayılan cüzdan + Upgrading UTXO database + UTXO veritabanı yükseltiliyor - - - WalletView - &Export - Dışa aktar + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. + Kullanıcı Aracı açıklaması (%s) güvensiz karakterler içermektedir. - Export the data in the current tab to a file - Geçerli sekmedeki veriyi bir dosyaya dışa aktarın + Verifying blocks... + Bloklar doğrulanıyor... - Error - Hata + Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete + %s tamamlanması için cüzdanın yeniden başlatılması gerekiyor + + + Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) + Hata: İçeri gelen bağlantıların dinlenmesi başarısız oldu (dinleme %s hatasını verdi) + + + Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) + -maxtxfee=<tutar> için geçersiz tutar: '%s' (Sıkışmış işlemleri önlemek için en az %s değerinde en düşük aktarım ücretine eşit olmalıdır) + + + The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted + Bu işlem, tutar düşüldükten sonra göndermek için çok düşük + + + You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain + Budama olmayan kipe dönmek için veritabanını -reindex ile tekrar derlemeniz gerekir. Bu, tüm blok zincirini tekrar indirecektir + + + A fatal internal error occurred, see debug.log for details + Ölümcül dahili bir hata meydana geldi, ayrıntılar için debug.log dosyasına bakınız + + + Error reading from database, shutting down. + Veritabanı okuma hatası, kapatıldı. + + + Error upgrading chainstate database + Zincirdurumu veritabanı yükseltme hatası + + + Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first + Keypool tükendi, lütfen önce keypoolrefill'i çağırın + + + Invalid -onion address or hostname: '%s' + Hatalı -onion adresi ya da host adı: '%s' + + + Invalid -proxy address or hostname: '%s' + Geçersiz -proxy adresi veya ana makine adı: '%s' + + + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' (must be at least %s) + -paytxfee=<tutar>:'%s' unsurunda geçersiz tutar (asgari %s olması lazımdır) + + + Invalid netmask specified in -whitelist: '%s' + -whitelist: '%s' unsurunda geçersiz bir ağ maskesi belirtildi + + + Need to specify a port with -whitebind: '%s' + -whitebind: '%s' ile bir port belirtilmesi lazımdır + + + Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations. + Sistem sınırlamaları sebebiyle -maxconnections %d değerinden %d değerine düşürülmüştür. + + + Signing transaction failed + İşlemin imzalanması başarısız oldu + + + Specified -walletdir "%s" does not exist + Belirtilen -walletdir "%s" mevcut değil + + + Specified -walletdir "%s" is a relative path + Belirtilen -walletdir "%s" göreceli bir yoldur + + + Specified -walletdir "%s" is not a directory + Belirtilen -walletdir "%s" bir dizin değildir + + + The transaction amount is too small to pay the fee + İşlemdeki bitcoin tutarı ücreti ödemek için çok düşük + + + This is experimental software. + Bu deneysel bir yazılımdır. + + + Transaction amount too small + İşlem tutarı çok düşük + + + Transaction too large + İşlem çok büyük + + + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) + Bu bilgisayarda %s ögesine bağlanılamadı (bağlanma %s hatasını verdi) + + + Unable to generate initial keys + Başlangıç anahtarları üretilemiyor - - - bitcoin-core Verifying wallet(s)... Cüzdan(lar) kontrol ediliyor... + + Warning: unknown new rules activated (versionbit %i) + Uyarı: bilinmeyen yeni kurallar etkinleştirilmiştir (versionbit %i) + + + -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. + -maxtxfee çok yüksek bir değere ayarlanmış! Bu denli yüksek ücretler tek bir işlemde ödenebilir. + + + This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. + İşlem ücret tahminleri mevcut olmadığında ödeyebileceğiniz işlem ücreti budur. + + + Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. + Ağ sürümü zincirinin toplam boyutu (%i) en yüksek boyutu geçmektedir (%i). Kullanıcı aracı açıklamasının sayısı veya boyutunu azaltınız. + %s is set very high! %s çok yüksek ayarlanmış! @@ -947,14 +3462,34 @@ Cüzdan kilidini aç. Transaction amounts must not be negative İşlem tutarı negatif olmamalıdır. + + Transaction has too long of a mempool chain + İşlem çok uzun bir bellek havuzu zincirine sahip + Transaction must have at least one recipient İşlem en az bir adet alıcıya sahip olmalı. + + Unknown network specified in -onlynet: '%s' + Belirsiz ağ belirtildi -onlynet: '%s' + Insufficient funds Yetersiz bakiye + + Fee estimation failed. Fallbackfee is disabled. Wait a few blocks or enable -fallbackfee. + İşlem ücreti hesaplama başarısız. Fallbackfee özelliği devre dışı. Lütfen bir kaç blok için bekleyiniz yada -fallbackfee özelliğini aktif ediniz. + + + Cannot write to data directory '%s'; check permissions. + Veriler klasöre yazılamıyor '%s'; yetkilendirmeyi kontrol edin. + + + Loading block index... + Blok indeksi yükleniyor + Loading wallet... Cüzdan yükleniyor... @@ -965,7 +3500,7 @@ Cüzdan kilidini aç. Done loading - Yükleme tamamlandı. + Yükleme tamamlandı \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_uk.ts b/src/qt/locale/bitcoin_uk.ts index 3a1636223c5a0..7bdd97fb1954f 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_uk.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_uk.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Right-click to edit address or label - Create a new address Create a new address @@ -69,12 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - &Copy Address &Copy Address @@ -441,7 +431,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %n active connection(s) to Bitcoin network - %n active connection to Bitcoin network%n active connections to Bitcoin network%n active connections to Bitcoin network%n active connections to Bitcoin network + %n активне з'єднання з мережею Bitcoin%n активні з'єднання з мережею Bitcoin%n активних з'єднань з мережею Bitcoin%n активних з'єднань з мережею Bitcoin Indexing blocks on disk... @@ -453,7 +443,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Processed %n block(s) of transaction history. - Processed %n block of transaction history.Processed %n blocks of transaction history.Processed %n blocks of transaction history.Processed %n blocks of transaction history. + Оброблено %n блок історії транзакцій.Оброблено %n блоки історії транзакцій.Оброблено %n блоків історії транзакцій.Оброблено %n блоків історії транзакцій. %1 behind @@ -555,10 +545,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Mask the values in the Overview tab Mask the values in the Overview tab - - default wallet - default wallet - No wallets available No wallets available @@ -844,6 +830,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Create Wallet Create Wallet + + Wallet + Гаманець + Wallet Name Wallet Name @@ -967,6 +957,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Cannot create data directory here. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -1024,10 +1017,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Bitcoin Bitcoin - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. @@ -1054,17 +1043,24 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %n GB of free space available - %n GB of free space available%n GB of free space available%n GB of free space available%n GB of free space available + Доступно %n ГБ вільного просторуДоступно %n ГБ вільного просторуДоступно %n ГБ вільного просторуДоступно %n ГБ вільного простору (of %n GB needed) - (of %n GB needed)(of %n GB needed)(of %n GB needed)(of %n GB needed) + (в той час, як необхідно %n ГБ)(в той час, як необхідно %n ГБ)(в той час, як необхідно %n ГБ)(в той час, як необхідно %n ГБ) (%n GB needed for full chain) (%n GB needed for full chain)(%n GB needed for full chain)(%n GB needed for full chain)(%n GB needed for full chain) + + MempoolStats + + N/A + Н/Д + + ModalOverlay @@ -1124,6 +1120,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Тип + + + Address + NetWatch: Address header + Адреса + + OpenURIDialog @@ -1134,6 +1143,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. URI: URI: + + Paste address from clipboard + Вставити адресу + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1232,10 +1249,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Prune &block storage to Prune &block storage to - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. @@ -1631,6 +1644,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Transaction status is unknown. + + PairingPage + PaymentServer @@ -1684,10 +1700,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Node/Service Node/Service - - NodeId - NodeId - Ping Ping @@ -1700,7 +1712,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Received Received - + + Type + Тип + + QObject @@ -1741,23 +1757,23 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %n second(s) - %n second%n seconds%n seconds%n seconds + %n секунда%n секунд%n секунд%n секунд %n minute(s) - %n minute%n minutes%n minutes%n minutes + %n хвилина%n хвилин%n хвилин%n хвилин %n hour(s) - %n hour%n hours%n hours%n hours + %n година%n годин%n годин%n годин %n day(s) - %n day%n days%n days%n days + %n день%n днів%n днів%n днів %n week(s) - %n week%n weeks%n weeks%n weeks + %n тиждень%n тижнів%n тижнів%n тижнів %1 and %2 @@ -1765,7 +1781,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %n year(s) - %n year%n years%n years%n years + %n рік%n років%n років%n років %1 B @@ -1807,6 +1823,16 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. unknown unknown + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + блок + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Транзакція + QRImageWidget @@ -1917,6 +1943,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (none) (none) + + Range + Діапазон + &Reset &Reset @@ -1941,10 +1971,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Select a peer to view detailed information. Select a peer to view detailed information. - - Direction - Direction - Version Version @@ -2141,14 +2167,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. never never - - Inbound - Inbound - - - Outbound - Outbound - Unknown Unknown @@ -2193,8 +2211,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. An optional message that is attached to the payment request and may be displayed to the sender. - &Create new receiving address - &Create new receiving address + &Request payment + Н&адіслати запит платежу Clear all fields of the form. @@ -2647,7 +2665,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Estimated to begin confirmation within %n block(s). - Estimated to begin confirmation within %n block.Estimated to begin confirmation within %n blocks.Estimated to begin confirmation within %n blocks.Estimated to begin confirmation within %n blocks. + Очікуваний початок підтвердження через %n блок.Очікуваний початок підтвердження протягом %n блоків.Очікуваний початок підтвердження протягом %n блоків.Очікуваний початок підтвердження протягом %n блоків. Warning: Invalid Bitcoin address @@ -2753,6 +2771,13 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Memo: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Так + + ShutdownWindow @@ -2926,7 +2951,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p TransactionDesc Open for %n more block(s) - Open for %n more blockOpen for %n more blocksOpen for %n more blocksOpen for %n more blocks + Відкрито на %n блокВідкрито на %n блоківВідкрито на %n блоківВідкрито на %n блоків Open until %1 @@ -3006,7 +3031,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p matures in %n more block(s) - matures in %n more blockmatures in %n more blocksmatures in %n more blocksmatures in %n more blocks + дозріє через %n блокдозріє через %n блоківдозріє через %n блоківдозріє через %n блоків not accepted @@ -3120,7 +3145,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Open for %n more block(s) - Open for %n more blockOpen for %n more blocksOpen for %n more blocksOpen for %n more blocks + Відкрито на %n блокВідкрито на %n блоківВідкрито на %n блоківВідкрито на %n блоків Open until %1 @@ -3249,10 +3274,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Sent to Sent to - - To yourself - To yourself - Mined Mined @@ -3851,10 +3872,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - - Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use version 169900 or no version specified. - Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use version 169900 or no version specified. - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) @@ -4081,10 +4098,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Loading wallet... Loading wallet... - - Cannot downgrade wallet - Cannot downgrade wallet - Rescanning... Rescanning... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ur.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ur.ts index e199aae738e66..273f0edce2032 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ur.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ur.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - پتہ یا لیبل کی تصیح کیلیئے داہنا کلک - Create a new address نیا پتہ تخلیق کریں @@ -173,6 +169,14 @@ Error نقص + + &Sending addresses + &پتے ارسال کیے جارہے ہیں + + + &Receiving addresses + &پتے موصول ہورہے ہیں + CoinControlDialog @@ -198,6 +202,10 @@ CreateWalletDialog + + Encrypt Wallet + بٹوے کو خفیہ کریں + EditAddressDialog @@ -213,8 +221,15 @@ FreespaceChecker + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog + + About %1 + معلومات%1 + Intro @@ -223,9 +238,20 @@ نقص + + MempoolStats + ModalOverlay + + NetWatchLogModel + + Address + NetWatch: Address header + پتہ + + OpenURIDialog @@ -244,6 +270,13 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + بند + + + + PairingPage PaymentServer @@ -266,13 +299,29 @@ ReceiveCoinsDialog + + &Amount: + &رقم: + + + &Label: + &لیبل: + ReceiveRequestDialog + + Address: + پتہ: + Amount: رقم: + + Label: + لیبل: + Copy &Address کاپی پتہ @@ -303,6 +352,10 @@ Amount: رقم: + + Choose... + چننا... + Balance: بیلنس: @@ -314,6 +367,17 @@ SendCoinsEntry + + A&mount: + &رقم: + + + &Label: + &لیبل: + + + + SendConfirmationDialog ShutdownWindow diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_uz@Cyrl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_uz@Cyrl.ts index e5dd58d3c8c07..1cededb24bf11 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_uz@Cyrl.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_uz@Cyrl.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Манзил ёки ёрлиқни таҳрирлаш учун икки марта босинг - Create a new address Янги манзил яратинг @@ -171,6 +167,10 @@ Wallet encrypted Ҳамёни кодланган + + Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. + Ҳамёнга янги махфий сўз киритинг.<br/>Илтимос, <b>ўнта ёки тасодифий белгили</b> махфий сўздан фойдаланинг ёки <b>саккизта ёки кўпроқ сўзлар</b>дан фойдаланинг. + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. МУҲИМ: Сиз қилган олдинги ҳамён файли заҳиралари янги яратилган, кодланган ҳамён файли билан алмаштирилиши керак. Хавфсизлик сабабларига кўра олдинги кодланган ҳамён файли заҳираси янги кодланган ҳамёндан фойдаланишингиз билан яроқсиз ҳолга келади. @@ -245,6 +245,10 @@ Quit application Иловадан чиқиш + + Show information about %1 + %1 ҳақидаги маълумотларни кўрсатиш + About &Qt &Qt ҳақида @@ -273,6 +277,10 @@ Open &URI... Интернет манзилни очиш + + Wallet: + Ҳамён: + Reindexing blocks on disk... Дискдаги блоклар қайта индексланмоқда... @@ -357,6 +365,10 @@ %n active connection(s) to Bitcoin network %n та Bitcoin тармоғига фаол уланиш мавжуд + + Indexing blocks on disk... + Дискдаги блоклар қайта индексланмоқда... + %1 behind %1 орқада @@ -385,6 +397,22 @@ Up to date Янгиланган + + Open node debugging and diagnostic console + Носозликни ҳал қилиш ва ташхис терминали + + + &Sending addresses + &Жўнатилувчи манзиллар + + + &Receiving addresses + &Қабул қилувчи манзиллар + + + Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options + Мавжуд Bitcoin буйруқлар матни мосламалари билан %1 ёрдам хабарларини олиш рўйхатини кўрсатиш + &Window &Ойна @@ -413,7 +441,11 @@ Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> Ҳамён <b>кодланган</b> ва вақтинча <b>қулфланган</b> - + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + Жиддий хато юз берди. %1 хавфсиз ишлай олмайди, шунинг учун чиқиб кетилади. + + CoinControlDialog @@ -554,6 +586,14 @@ CreateWalletDialog + + Wallet + Ҳамён + + + Encrypt Wallet + Ҳамённи кодлаш + EditAddressDialog @@ -625,6 +665,9 @@ Маълумотлар директориясини бу ерда яратиб бўлмайди.. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -642,6 +685,10 @@ Welcome Хуш келибсиз + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Биринчи марта дастур ишга тушгани каби сиз %1 маълумотларини жойлаштирадиган жойни танлашингиз мумкин. + Use the default data directory Стандарт маълумотлар директориясидан фойдаланиш @@ -654,6 +701,18 @@ Bitcoin Bitcoin + + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. + Камида %1GB маълумот ушбу директорияга жойлаштирилади ва вақт давомида ўсиб боради. + + + %1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain. + %1 юклаб олинади ва Bitcoin блок занжири нусхаси жойлаштирилади. + + + The wallet will also be stored in this directory. + Ҳамён ҳам ушбу директорияда жойлашади. + Error: Specified data directory "%1" cannot be created. Хато: кўрсатилган "%1" маълумотлар директориясини яратиб бўлмайди. @@ -663,23 +722,55 @@ Хатолик + + MempoolStats + + N/A + Тўғри келмайди + + ModalOverlay Form Шакл + + Unknown... + Номаълум... + Last block time Сўнгги блок вақти + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Тури + + + Address + NetWatch: Address header + Манзил + + OpenURIDialog URI: URI: + + Paste address from clipboard + Клипбоарддан манзилни қўйиш + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -714,6 +805,14 @@ W&allet Ҳамён + + Accept connections from outside. + Ташқаридан уланишларга рози бўлиш. + + + Allow incomin&g connections + &Кирувчи уланишларга рухсат бериш + Proxy &IP: Прокси &IP рақами: @@ -754,6 +853,10 @@ &Unit to show amounts in: Миқдорларни кўрсатиш учун &қисм: + + &Third party transaction URLs + &Бегона тараф ўтказмалари URL манзиллари + &OK &OK @@ -864,11 +967,18 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + Ёпиш + or ёки + + PairingPage + PaymentServer @@ -890,6 +1000,10 @@ User Agent Фойдаланувчи вакил + + Type + Тури + QObject @@ -921,10 +1035,26 @@ %1 ms %1 мс + + %n hour(s) + %n соат + + + %n day(s) + %n кун + + + %n week(s) + %n ҳафта + %1 and %2 %1 ва %2 + + %n year(s) + %n йил + %1 B %1 Б @@ -945,6 +1075,16 @@ unknown Номаълум + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + блок + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + Ўтказма + QRImageWidget @@ -999,6 +1139,14 @@ Name Ном + + Wallet: + Ҳамён: + + + Range + Оралиқ + &Peers &Уламлар @@ -1007,10 +1155,6 @@ Select a peer to view detailed information. Батафсил маълумотларни кўриш учун уламни танланг. - - Direction - Йўналиш - Version Версия @@ -1083,14 +1227,6 @@ never ҳеч қачон - - Inbound - Ички йўналиш - - - Outbound - Ташқи йўналиш - Unknown Номаълум @@ -1122,6 +1258,10 @@ An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. Хоҳланган миқдор сўрови. Кўрсатилган миқдорни сўраш учун буни бўш ёки ноль қолдиринг. + + &Request payment + Тўловни &сўраш + Clear all fields of the form. Шаклнинг барча майдончаларини тозалаш @@ -1169,14 +1309,26 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + Манзил: + Amount: Миқдори: + + Label: + Ёрлиқ: + Message: Хабар + + Wallet: + Ҳамён: + Copy &Address Нусҳалаш & Манзил @@ -1359,6 +1511,10 @@ Confirm send coins Тангалар жўнаишни тасдиқлаш + + Send + Жўнатиш + The amount to pay must be larger than 0. Тўлов миқдори 0. дан катта бўлиши керак. @@ -1415,6 +1571,13 @@ Тўлов олувчи: + + SendConfirmationDialog + + Yes + Ҳа + + ShutdownWindow @@ -1494,6 +1657,10 @@ own address ўз манзили + + watch-only + Фақат кўришга + label ёрлиқ @@ -1604,6 +1771,10 @@ Mined Фойда + + watch-only + Фақат кўришга + (n/a) (қ/қ) @@ -1667,10 +1838,6 @@ Sent to Жўнатиш - - To yourself - Ўзингизга - Mined Фойда @@ -1790,9 +1957,21 @@ Error Хатолик - + + Backup Wallet + Ҳамённи заҳиралаш + + + Cancel + Бекор қилиш + + bitcoin-core + + Loading P2P addresses... + Манзиллар юкланмоқда... + Insufficient funds Кам миқдор diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_uz@Latn.ts b/src/qt/locale/bitcoin_uz@Latn.ts index 93455f2fb3674..256121d598972 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_uz@Latn.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_uz@Latn.ts @@ -57,19 +57,41 @@ EditAddressDialog + + &Label + &Yorliq + + + &Address + &Manzil + FreespaceChecker + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog Intro + + MempoolStats + ModalOverlay + + NetWatchLogModel + + Address + NetWatch: Address header + Manzil + + OpenURIDialog @@ -84,6 +106,13 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + Yopish + + + + PairingPage PaymentServer @@ -102,9 +131,25 @@ ReceiveCoinsDialog + + &Label: + &Yorliq: + ReceiveRequestDialog + + Address: + Manzil: + + + Label: + Yorliq: + + + Copy &Address + &Manzillarni nusxalash + RecentRequestsTableModel @@ -118,6 +163,13 @@ SendCoinsEntry + + &Label: + &Yorliq: + + + + SendConfirmationDialog ShutdownWindow diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_vi.ts b/src/qt/locale/bitcoin_vi.ts index d0fd45752137e..3e32e614c313f 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_vi.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_vi.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Nhấn chuột phải để sửa địa chỉ hoặc nhãn - Create a new address Tạo một địa chỉ mới @@ -435,7 +431,7 @@ %n active connection(s) to Bitcoin network - %n kết nối đến Bitcoin network + %n kết nối đến hệ thống Bitcoin Indexing blocks on disk... @@ -477,6 +473,14 @@ Up to date Đã cập nhật + + &Load PSBT from file... + &Tải dữ liệu PSBT từ tệp... + + + Load PSBT from clipboard... + Tải dữ liệu PSBT từ bộ nhớ tạm... + Node window Cửa sổ node @@ -525,10 +529,6 @@ Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options Hiển thị %1 tin nhắn hỗ trợ để nhận được danh sách Bitcoin command-line khả dụng - - default wallet - ví mặc định - No wallets available Không có ví nào @@ -810,6 +810,10 @@ Create Wallet Tạo Ví + + Wallet + Ví + Wallet Name Tên Ví @@ -921,6 +925,9 @@ Không thể create dữ liệu danh mục tại đây. + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -1004,17 +1011,24 @@ %n GB of free space available - %n GB of free space available + Có %n GB trống (of %n GB needed) - (of %n GB cần thiết) + (cần %n GB) (%n GB needed for full chain) (%n GB cần cho toàn blockchain) + + MempoolStats + + N/A + N/A + + ModalOverlay @@ -1074,6 +1088,19 @@ Không biết. Đang đồng bộ Headers (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + Type + + + Address + NetWatch: Address header + Địa chỉ + + OpenURIDialog @@ -1084,6 +1111,14 @@ URI: URI: + + Paste address from clipboard + Paste address từ clipboard + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1182,10 +1217,6 @@ Prune &block storage to Cắt tỉa và lưu trữ khối tới - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Hoàn nguyên cài đặt này yêu cầu tải xuống lại toàn bộ blockchain. @@ -1310,6 +1341,14 @@ Whether to show coin control features or not. Cho hiển thị tính năng coin control hoặc không. + + Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. + Kết nối đến Bitcoin network qua một nhánh rời SOCKS5 proxy của Tor hidden services. + + + Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: + Dùng riêng lẻ proxy SOCKS&5 để nối tới nốt mạng khác qua dịch vị ẩn Tor: + &Third party transaction URLs &Các URL giao dịch của bên thứ ba @@ -1472,10 +1511,18 @@ Failed to sign transaction: %1 Đăng ký giao dịch thất bại :%1 + + PSBT copied to clipboard. + Dữ liệu PSBT được sao chép vào bộ nhớ tạm. + Save Transaction Data Lưu trữ giao dịch + + PSBT saved to disk. + Dữ liệu PSBT được lưu vào ổ đĩa. + * Sends %1 to %2 *Gửi %1 tới %2 @@ -1505,6 +1552,9 @@ Giao dịch đã được đăng ký và chuẩn bị để phát lên + + PairingPage + PaymentServer @@ -1558,10 +1608,6 @@ Node/Service Node/Dịch vụ - - NodeId - NodeID - Ping Ping @@ -1574,7 +1620,11 @@ Received Nhận - + + Type + Type + + QObject @@ -1677,7 +1727,7 @@ unknown unknown - + QRImageWidget @@ -1787,6 +1837,10 @@ (none) (không) + + Range + Range + &Reset &Reset @@ -1811,10 +1865,6 @@ Select a peer to view detailed information. Chọn một peer để xem thông tin chi tiết. - - Direction - Direction - Version Phiên bản @@ -1847,6 +1897,10 @@ Node window Cửa sổ node + + Current block height + Kích thước khối hiện tại + Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. Mở cái %1 debug log file từ danh mục dữ liệu hiện tại. Điều này cần vài giây cho large log files. @@ -2007,14 +2061,6 @@ never không bao giờ - - Inbound - Inbound - - - Outbound - Outbound - Unknown Không biết @@ -2058,10 +2104,6 @@ An optional message that is attached to the payment request and may be displayed to the sender. Một thông báo tùy chọn được đính kèm với yêu cầu thanh toán và có thể được hiển thị cho người gửi. - - &Create new receiving address - &Tạo địa chỉ nhận mới - Clear all fields of the form. Xóa hết các khoảng trống của form. @@ -2411,6 +2453,10 @@ Lưu ý: Vì phí được tính trên cơ sở mỗi byte, nên phí "100 satos Are you sure you want to send? Bạn chắc chắn muốn gửi chứ? + + Create Unsigned + Create không được ký + Save Transaction Data Lưu trữ giao dịch @@ -2603,6 +2649,9 @@ Lưu ý: Vì phí được tính trên cơ sở mỗi byte, nên phí "100 satos Bản ghi nhớ: + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow @@ -3099,10 +3148,6 @@ Lưu ý: Vì phí được tính trên cơ sở mỗi byte, nên phí "100 satos Sent to Sent to - - To yourself - To yourself - Mined Mined @@ -3831,10 +3876,6 @@ Lưu ý: Vì phí được tính trên cơ sở mỗi byte, nên phí "100 satos Loading wallet... Loading wallet... - - Cannot downgrade wallet - Không thể downgrade wallet - Rescanning... Rescanning... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_yo.ts b/src/qt/locale/bitcoin_yo.ts index f3f95ecb5fb7b..4737df9c523dd 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_yo.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_yo.ts @@ -57,6 +57,9 @@ oruko + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -67,9 +70,15 @@ Ka bo + + MempoolStats + ModalOverlay + + NetWatchLogModel + OpenURIDialog @@ -85,10 +94,17 @@ OverviewPage + + Watch-only: + wo nikan: + PSBTOperationsDialog + + PairingPage + PaymentServer @@ -139,6 +155,9 @@ SendCoinsEntry + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow @@ -179,6 +198,10 @@ This year Odun yi + + Watch-only + wo nikan + Date Ojo diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_zh-Hans.ts b/src/qt/locale/bitcoin_zh-Hans.ts index 93335756f23d0..4e5ee974249a5 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_zh-Hans.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_zh-Hans.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - 右击编辑地址或标签 - Create a new address 创建一个新的地址 @@ -69,12 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. 这是你的比特币发币地址。发送前请确认发送数量和接收地址 - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - 这是你的比特币接收地址。点击接收选项卡中“创建新的接收地址”按钮来创建新的地址。 -签名只能使用“传统”类型的地址。 - &Copy Address 复制地址 @@ -163,6 +153,26 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. BitcoinGUI + + &Encrypt Wallet... + &加密钱包... + + + %n active connection(s) to Bitcoin network + + + + Processed %n block(s) of transaction history. + + + + &Sending addresses + &发送地址 + + + &Receiving addresses + &接收地址 + CoinControlDialog @@ -176,22 +186,56 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. CreateWalletDialog + + Encrypt Wallet + 加密钱包 + EditAddressDialog + + &Label + &标签 + + + &Address + &地址 + FreespaceChecker + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog Intro + + %n GB of free space available + + + + (of %n GB needed) + + + + + MempoolStats ModalOverlay + + NetWatchLogModel + + Address + NetWatch: Address header + 地址 + + OpenURIDialog @@ -206,6 +250,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. PSBTOperationsDialog + + Close + 关闭 + + + + PairingPage PaymentServer @@ -215,6 +266,30 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. QObject + + %n second(s) + + + + %n minute(s) + + + + %n hour(s) + + + + %n day(s) + + + + %n week(s) + + + + %n year(s) + + QRImageWidget @@ -224,9 +299,25 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. ReceiveCoinsDialog + + &Label: + &标签: + ReceiveRequestDialog + + Address: + 地址: + + + Label: + 标签: + + + Copy &Address + 复制地址 + RecentRequestsTableModel @@ -241,6 +332,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. SendCoinsDialog + + Choose... + 选择... + + + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + + (no label) (无标签) @@ -248,6 +347,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. SendCoinsEntry + + &Label: + &标签: + + + + SendConfirmationDialog ShutdownWindow @@ -260,6 +366,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. TransactionDesc + + Open for %n more block(s) + + + + matures in %n more block(s) + + TransactionDescDialog @@ -270,6 +384,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Label 标签 + + Open for %n more block(s) + + (no label) (无标签) diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_zh.ts b/src/qt/locale/bitcoin_zh.ts index f67c74ec2185d..2edf6a49c753e 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_zh.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_zh.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - 右键单击来编辑地址或者标签 - Create a new address 创建一个新地址 @@ -513,10 +509,6 @@ Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options 显示%1帮助消息以获得可能包含Bitcoin命令行选项的列表 - - default wallet - 默认钱包 - No wallets available 无可用钱包 @@ -762,6 +754,10 @@ Create Wallet 创建钱包 + + Wallet + 钱包 + Wallet Name 钱包名称 @@ -869,6 +865,9 @@ 无法在此创建数据目录。 + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -910,6 +909,13 @@ Error 错误 + + %n GB of free space available + %n GB 可用空间 + + + + MempoolStats ModalOverlay @@ -938,13 +944,25 @@ 隐藏 + + NetWatchLogModel + + Address + NetWatch: Address header + 地址 + + OpenURIDialog + + Open bitcoin URI + 打开比特币: URI + URI: URI: - + OpenWalletActivity @@ -1040,6 +1058,13 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + 关闭 + + + + PairingPage PaymentServer @@ -1053,12 +1078,29 @@ Amount 总计 - + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + 转账 + + QRImageWidget RPCConsole + + &Information + &消息 + + + Network + 网络 + + + Wallet: + 钱包： + Node window 结点窗口 @@ -1087,7 +1129,15 @@ &Disconnect &断开连接 - + + Network activity disabled + 禁用网络活动 + + + Unknown + 未知 + + ReceiveCoinsDialog @@ -1117,14 +1167,30 @@ ReceiveRequestDialog + + Address: + 地址: + Amount: 总计： + + Label: + 标签: + + + Message: + 消息： + Wallet: 钱包： + + Copy &Address + &复制地址 + RecentRequestsTableModel @@ -1136,6 +1202,10 @@ Label 标签 + + Message + 消息 + (no label) (没有标签) @@ -1171,6 +1241,10 @@ Change: 变化： + + Transaction Fee: + 手续费： + Choose... 选择... @@ -1214,6 +1288,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p With Replace-By-Fee (BIP-125) you can increase a transaction's fee after it is sent. Without this, a higher fee may be recommended to compensate for increased transaction delay risk. 通过 Replace-By-Fee (BIP-125) 您可以在交易发送后增加交易费用。没有这个，可能会建议收取更高的费用，以补偿交易延迟风险的增加。 + + S&end + &发送 + Copy quantity 复制数量 @@ -1254,6 +1332,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Transaction fee 手续费 + + Send + 发送 + The recipient address is not valid. Please recheck. 收款人地址无效，请再次确认。 @@ -1286,6 +1368,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Payment request expired. 支付请求已过期。 + + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + 估计在%n块内确认。 + Warning: Invalid Bitcoin address 警告：比特币地址无效 @@ -1301,6 +1387,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p SendCoinsEntry + + A&mount: + &总计： + &Label: &标签： @@ -1317,6 +1407,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive less bitcoins than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. 手续费将从发出的总额中扣除。接受者收到的比特币将少于你输入的金额字段。如果选择了多个接受者，手续费将平均分配。 + + Message: + 消息： + This is an unauthenticated payment request. 这是一个未经身份验证的付款请求。 @@ -1330,6 +1424,9 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p 附在比特币上的消息:URI将与交易一起存储，供参考。注意：此信息不会通过比特币网络发送。 + + SendConfirmationDialog + ShutdownWindow @@ -1353,6 +1450,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Transaction fee 手续费 + + Message + 消息 + Amount 总计 @@ -1457,9 +1558,17 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Error 错误 + + Backup Wallet + 备份钱包 + bitcoin-core + + Loading P2P addresses... + 正在载入地址... + Transaction too large 超额转账 diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts b/src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts index 8118ece0497c8..c5ff8423137fd 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - 右键单击以编辑地址或标签 - Create a new address 创建新地址 @@ -69,12 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. 您可以给这些比特币地址付款。在付款之前，务必要检查金额和收款地址是否正确。 - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - 这是您用来收款的比特币地址。使用“接收”标签页中的“创建新收款地址”按钮来创建新的收款地址。 -只有“传统（legacy）”类型的地址支持签名。 - &Copy Address 复制地址(&C) @@ -555,10 +545,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Mask the values in the Overview tab 在“概况”标签页中不明文显示数值、只显示掩码 - - default wallet - 默认钱包 - No wallets available 没有可用的钱包 @@ -844,6 +830,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Create Wallet 创建钱包 + + Wallet + 钱包 + Wallet Name 钱包名称 @@ -967,6 +957,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. 无法在此创建数据目录。 + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -1024,10 +1017,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Bitcoin 比特币 - - Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune) - 在完成验证后丢弃区块，只保留最近的 %1 GB(修剪) - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. 此目录中至少会保存 %1 GB 的数据，并且大小还会随着时间增长。 @@ -1065,6 +1054,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (保存完整的链需要 %n GB) + + MempoolStats + + N/A + 不可用 + + ModalOverlay @@ -1124,6 +1120,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. 未知。正在同步区块头 (%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + 种类 + + + Address + NetWatch: Address header + 地址 + + OpenURIDialog @@ -1134,6 +1143,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. URI: URI: + + Paste address from clipboard + 从剪贴板粘贴地址 + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1232,10 +1249,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Prune &block storage to 将区块存储修剪至(&B) - - GB - GB - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. 警告:还原此设置需要重新下载整个区块链。 @@ -1392,6 +1405,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. none 无 + + Bitcoin Core + 比特币核心 + Confirm options reset 确认恢复默认设置 @@ -1631,6 +1648,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. 交易状态未知。 + + PairingPage + PaymentServer @@ -1684,10 +1704,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Node/Service 节点/服务 - - NodeId - 节点ID - Ping Ping @@ -1700,7 +1716,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Received 已接收 - + + Type + 类型 + + QObject @@ -1807,6 +1827,16 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. unknown 未知 + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + 块 + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + 交易 + QRImageWidget @@ -1917,6 +1947,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (none) (无) + + Range + 范围 + &Reset 重置(&R) @@ -1941,10 +1975,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Select a peer to view detailed information. 选择节点查看详细信息。 - - Direction - 方向 - Version 版本 @@ -2141,14 +2171,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. never 从未 - - Inbound - 传入 - - - Outbound - 传出 - Unknown 未知 @@ -2193,8 +2215,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. 一条附加到付款请求中的可选消息，可以显示给付款方。 - &Create new receiving address - 新建收款地址(&C) + &Request payment + 请求付款(&R) Clear all fields of the form. @@ -2753,6 +2775,13 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p 附言: + + SendConfirmationDialog + + Yes + 是 + + ShutdownWindow @@ -3249,10 +3278,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Sent to 发送到 - - To yourself - 给自己 - Mined 挖矿所得 @@ -3847,10 +3872,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. %s损坏。请尝试用bitcoin-wallet钱包工具来对其进行急救。或者用一个备份进行还原。 - - Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use version 169900 or no version specified. - 无法在不支持“拆分前的密钥池”（pre split keypool）的情况下对“非拆分HD钱包”（non HD split wallet）进行升级。请使用版本号169900，或者压根不要指定版本号。 - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) 参数 -maxtxfee=<amount>: '%s' 指定了非法的金额 (手续费必须至少达到最小转发费率(minrelay fee) %s 以避免交易卡着发不出去) @@ -4077,10 +4098,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Loading wallet... 正在加载钱包... - - Cannot downgrade wallet - 无法降级钱包 - Rescanning... 正在重新扫描... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_zh_HK.ts b/src/qt/locale/bitcoin_zh_HK.ts index 56875462bcb18..f65df123e5173 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_zh_HK.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_zh_HK.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - 按右擊修改位址或標記 - Create a new address 新增一個位址 @@ -167,6 +163,14 @@ Wallet encrypted 錢包已加密 + + Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. + 輸入錢包的新密碼。<br/>密碼請用<b>10 個或以上的隨機字元</b>，或是<b>8 個或以上的字詞</b>。 + + + Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. + 輸入舊密碼和新密碼至錢包。 + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. 重要: 請改用新產生的加密錢包檔，來取代所以舊錢包檔的備份。為安全計，當你開始使用新的加密錢包檔後，舊錢包檔的備份就不能再使用了。 @@ -289,6 +293,10 @@ Open &URI... 開啓網址... &U + + Wallet: + 錢包: + Reindexing blocks on disk... 正在為磁碟區塊重建索引... @@ -357,6 +365,18 @@ Information 資訊 + + Open node debugging and diagnostic console + 開啓除錯和診斷主控台 + + + &Sending addresses + &付款地址 + + + &Receiving addresses + &收款地址 + Date: %1 @@ -376,15 +396,38 @@ CreateWalletDialog + + Wallet + 錢包 + + + Encrypt Wallet + 加密錢包 + EditAddressDialog + + &Label + &標記 + + + &Address + &位址 + FreespaceChecker + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog + + About %1 + 關於 %1 A + Intro @@ -397,9 +440,24 @@ 錯誤 + + MempoolStats + + N/A + N/A + + ModalOverlay + + NetWatchLogModel + + Address + NetWatch: Address header + 地址 + + OpenURIDialog @@ -408,6 +466,10 @@ OptionsDialog + + W&allet + &錢包 + Error 錯誤 @@ -418,6 +480,13 @@ PSBTOperationsDialog + + Close + 關閉 l + + + + PairingPage PaymentServer @@ -432,7 +501,7 @@ Received 已接收 - + QObject @@ -495,7 +564,17 @@ %n year(s) %n 年 - + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + 塊 + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + 交易 + + QRImageWidget @@ -521,6 +600,10 @@ General 一般 + + Wallet: + 錢包: + Received 已接收 @@ -536,9 +619,29 @@ ReceiveCoinsDialog + + &Label: + &標記: + ReceiveRequestDialog + + Address: + 地址: + + + Label: + 標記: + + + Wallet: + 錢包: + + + Copy &Address + 複製位址 &C + RecentRequestsTableModel @@ -553,6 +656,18 @@ SendCoinsDialog + + Choose... + 選取 h... + + + S&end + 付款 &S + + + Send + 付款 S + (no label) (無標記) @@ -560,6 +675,13 @@ SendCoinsEntry + + &Label: + &標記: + + + + SendConfirmationDialog ShutdownWindow @@ -576,6 +698,10 @@ Open until %1 開放至 %1 + + Transaction + 交易 + TransactionDescDialog diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts b/src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts index f31297785ea20..422c8979f532e 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - 右鍵點擊來編輯地址或標籤 - Create a new address 產生一個新地址 @@ -69,11 +65,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. 這些是你要發送過去的 比特幣地址。在發送幣之前，務必要檢查金額和接收地址是否正確。 - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - 這些是您的比特幣接收地址。使用“接收”標籤中的“產生新的接收地址”按鈕產生新的地址。只能使用“傳統”類型的地址進行簽名。 - &Copy Address &複製地址 @@ -286,6 +277,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Quit application 結束應用程式 + + &About %1 + 關於%1(&A) + Show information about %1 顯示 %1 的相關資訊 @@ -550,10 +545,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Mask the values in the Overview tab 遮蔽“概述”選項卡中的值 - - default wallet - 預設錢包 - No wallets available 没有可用的钱包 @@ -662,7 +653,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Original message: 原始訊息： - + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + 發生了致命的錯誤。%1 軟體沒辦法再繼續安全執行，只好結束。 + + CoinControlDialog @@ -831,6 +826,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Create Wallet 新增錢包 + + Wallet + 錢包 + Wallet Name 錢包名稱 @@ -910,6 +909,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. The entered address "%1" is not a valid Bitcoin address. 輸入的地址 %1 並不是有效的比特幣地址。 + + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + %1 已經是標記為 %2 的收款位址了，不可以又是付款位址。 + The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". 輸入的地址 %1 已經在地址簿中了，標籤為 "%2"。 @@ -946,6 +949,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. 沒辦法在這裡造出資料目錄。 + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog @@ -1040,6 +1046,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. （完整鏈需要％n GB） + + MempoolStats + + N/A + 未知 + + ModalOverlay @@ -1095,6 +1108,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. 不明。正在同步前導資料中(%1, %2%)... + + NetWatchLogModel + + Type + NetWatch: Type header + 種類 + + + Address + NetWatch: Address header + 位址 + + OpenURIDialog @@ -1105,6 +1131,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. URI: URI: + + Paste address from clipboard + 貼上剪貼簿裡的位址 + + + Alt+P + Alt+P + OpenWalletActivity @@ -1203,10 +1237,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Prune &block storage to 修剪區塊資料大小到 - - GB - GB (十億位元組) - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. 把這個設定改回來會需要重新下載整個區塊鏈。 @@ -1574,6 +1604,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. 交易狀態未知 + + PairingPage + PaymentServer @@ -1627,10 +1660,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Node/Service 節點/服務 - - NodeId - 節點識別碼 - Ping Ping 時間 @@ -1643,7 +1672,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Received 收到 - + + Type + 種類 + + QObject @@ -1746,6 +1779,16 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. unknown 未知 + + Blk + Tx Watch: Block type abbreviation + 塊 + + + Txn + Tx Watch: Transaction type abbreviation + 交易 + QRImageWidget @@ -1856,6 +1899,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (none) (無) + + Range + 範圍 + &Reset 重置(&R) @@ -1880,10 +1927,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Select a peer to view detailed information. 選一個節點來看詳細資訊 - - Direction - 方向 - Version 版本 @@ -2080,14 +2123,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. never 沒有過 - - Inbound - 進來 - - - Outbound - 出去 - Unknown 不明 @@ -2132,8 +2167,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. 附加在支付請求上的可選的訊息，可以顯示給發送者。 - &Create new receiving address - &產生新的接收地址 + &Request payment + 要求付款(&R) Clear all fields of the form. @@ -2680,6 +2715,13 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p 備註: + + SendConfirmationDialog + + Yes + 是 + + ShutdownWindow @@ -3176,10 +3218,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Sent to 付款 - - To yourself - 給自己 - Mined 開採所得 @@ -3310,6 +3348,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p Close wallet 關閉錢包 + + Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>? + 確定要關上錢包<i>%1</i>嗎？ + Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled. 關上錢包太久的話且修剪模式又有開啟的話，可能會造成日後需要重新同步整個區塊鏈。 @@ -3714,10 +3756,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) 錯誤: 聽候外來連線失敗(回傳錯誤 %s) - - Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use version 169900 or no version specified. - 如果不升級以支援預拆分keypool，則無法升級非HD拆分錢包。請使用169900版本或沒有版本。 - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) -maxtxfee=<amount>: '%s' 的金額無效 (必須大於最低轉發手續費 %s 以避免交易無法確認) @@ -3940,10 +3978,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Loading wallet... 正在載入錢包資料... - - Cannot downgrade wallet - 沒辦法把錢包格式降級 - Rescanning... 正在重新掃描... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_zu.ts b/src/qt/locale/bitcoin_zu.ts index 0ff40282a34f0..4228b8c029330 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_zu.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_zu.ts @@ -1,10 +1,6 @@ AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Qhafaza kwesokudla ukuze uhlele ikheli noma ilebula - Create a new address Dala ikheli elisha @@ -142,31 +138,93 @@ Lahla YONKE IBITCOIN YAKHO! BitcoinGUI + + &Encrypt Wallet... + &Bethela isikhwama... + + + %n active connection(s) to Bitcoin network + %n active connection to Bitcoin network%n active connections to Bitcoin network + + + Processed %n block(s) of transaction history. + Processed %n block of transaction history.Processed %n blocks of transaction history. + + + &Sending addresses + &Kuthunyelwa amakheli + + + &Receiving addresses + &Ukuthola amakheli + CoinControlDialog + + (no label) + (akukho ilebula) + CreateWalletActivity CreateWalletDialog + + Encrypt Wallet + Bethela isikhwama + EditAddressDialog + + &Label + &Ilebuli + + + &Address + &Ikheli + FreespaceChecker + + GuiNetWatch + HelpMessageDialog Intro + + %n GB of free space available + %n GB of free space available%n GB of free space available + + + (of %n GB needed) + (of %n GB needed)(of %n GB needed) + + + (%n GB needed for full chain) + (%n GB needed for full chain)(%n GB needed for full chain) + + + + MempoolStats ModalOverlay + + NetWatchLogModel + + Address + NetWatch: Address header + Ikheli + + OpenURIDialog @@ -182,6 +240,9 @@ Lahla YONKE IBITCOIN YAKHO! PSBTOperationsDialog + + PairingPage + PaymentServer @@ -190,6 +251,30 @@ Lahla YONKE IBITCOIN YAKHO! QObject + + %n second(s) + %n second%n seconds + + + %n minute(s) + %n minute%n minutes + + + %n hour(s) + %n hour%n hours + + + %n day(s) + %n day%n days + + + %n week(s) + %n week%n weeks + + + %n year(s) + %n year%n years + QRImageWidget @@ -199,9 +284,21 @@ Lahla YONKE IBITCOIN YAKHO! ReceiveCoinsDialog + + &Label: + &Ilebuli: + ReceiveRequestDialog + + Address: + Ikheli: + + + Label: + Ilebuli: + RecentRequestsTableModel @@ -209,12 +306,31 @@ Lahla YONKE IBITCOIN YAKHO! Label Ilebuli + + (no label) + (akukho ilebula) + SendCoinsDialog - + + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + Estimated to begin confirmation within %n block.Estimated to begin confirmation within %n blocks. + + + (no label) + (akukho ilebula) + + SendCoinsEntry + + &Label: + &Ilebuli: + + + + SendConfirmationDialog ShutdownWindow @@ -227,6 +343,14 @@ Lahla YONKE IBITCOIN YAKHO! TransactionDesc + + Open for %n more block(s) + Open for %n more blockOpen for %n more blocks + + + matures in %n more block(s) + matures in %n more blockmatures in %n more blocks + TransactionDescDialog @@ -237,6 +361,14 @@ Lahla YONKE IBITCOIN YAKHO! Label Ilebuli + + Open for %n more block(s) + Open for %n more blockOpen for %n more blocks + + + (no label) + (akukho ilebula) + TransactionView