diff --git a/custom_components/nissan_connect_jp/translations/en.json b/custom_components/nissan_connect_jp/translations/en.json index 16ad048..a272733 100644 --- a/custom_components/nissan_connect_jp/translations/en.json +++ b/custom_components/nissan_connect_jp/translations/en.json @@ -1,139 +1,139 @@ { "title": "NissanConnect Japan", "config": { - "step": { - "user": { - "description": "あなたのNissanConnectアカウントを設定してください。", - "data": { - "email": "メールアドレス", - "password": "パスワード", - "interval": "ポーリング間隔（分）", - "interval_charging": "充電中のポーリング間隔（分）", - "interval_statistics": "毎日/月ごとの統計のアップデート間隔（分）", - "interval_fetch": "アップデート間隔（分）", - "region": "地域（JP）", - "imperial_distance": "帝国単位を使用" - }, - "data_description": { - "interval_charging": "車がポーリング間隔ごとに起動し、新しいデータを要求します。", - "interval_statistics": "アップデート間隔では、最新のデータがNissanから取得されますが、車は起動しません。" - } - } - }, - "error": { - "auth_error": "無効な資格情報が提供されました。", - "region_error": "無効な地域が提供されました。有効な地域を提供してください。" - }, - "abort": {} + "step": { + "user": { + "description": "Configure your NissanConnect account.", + "data": { + "email": "Username", + "password": "Password", + "interval": "Polling interval (minutes)", + "interval_charging": "Polling interval while charging (minutes)", + "interval_statistics": "Update interval for daily/monthly statistics (minutes)", + "interval_fetch": "Update interval (minutes)", + "region": "Region (JP)", + "imperial_distance": "Use imperial distance units" + }, + "data_description": { + "interval_charging": "The car will be woken up and new data requested at every polling interval.", + "interval_statistics": "On update intervals, the latest data will be fetched from Nissan but the car will not be woken up." + } + } + }, + "error": { + "auth_error": "Invalid credentials provided.", + "region_error": "Invalid region provided. Please provide a valid region." + }, + "abort": {} }, "options": { - "step": { - "init": { - "description": "あなたのNissanConnectアカウント情報を更新してください。", - "data": { - "email": "メールアドレス", - "password": "パスワード", - "interval": "ポーリング間隔（分）", - "interval_charging": "充電中のポーリング間隔（分）", - "interval_statistics": "毎日/月ごとの統計のアップデート間隔（分）", - "interval_fetch": "アップデート間隔（分）", - "imperial_distance": "帝国単位を使用" - }, - "data_description": { - "password": "資格情報を変更しない場合は、パスワードフィールドを空のままにしてください。", - "interval_charging": "車がポーリング間隔ごとに起動し、新しいデータを要求します。", - "interval_statistics": "アップデート間隔では、最新のデータがNissanから取得されますが、車は起動しません。" - } - } - }, - "error": { - "auth_error": "無効な資格情報が提供されました。" - }, - "abort": {} + "step": { + "init": { + "description": "Update your NissanConnect account information.", + "data": { + "email": "Email address", + "password": "Password", + "interval": "Polling interval (minutes)", + "interval_charging": "Polling interval while charging (minutes)", + "interval_statistics": "Update interval for daily/monthly statistics (minutes)", + "interval_fetch": "Update interval (minutes)", + "imperial_distance": "Use imperial distance units" + }, + "data_description": { + "password": "If you are not changing your credentials, leave the password field empty.", + "interval_charging": "The car will be woken up and new data requested at every polling interval.", + "interval_statistics": "On update intervals, the latest data will be fetched from Nissan but the car will not be woken up." + } + } + }, + "error": { + "auth_error": "Invalid credentials provided." + }, + "abort": {} }, "issues": {}, "entity": { - "binary_sensor": { - "charging": { - "name": "充電中" - }, - "doors_locked": { - "name": "ドアロック中" - }, - "plugged": { - "name": "プラグイン中" - } - }, - "button": { - "flash_lights": { - "name": "ライト点滅" - }, - "honk_horn": { - "name": "ホーン" - }, - "update_data": { - "name": "データ更新" - }, - "charge_start": { - "name": "充電開始" - } + "binary_sensor": { + "charging": { + "name": "Charging" + }, + "doors_locked": { + "name": "Doors Locked" + }, + "plugged": { + "name": "Plugged In" + } + }, + "button": { + "flash_lights": { + "name": "Flash Lights" + }, + "honk_horn": { + "name": "Honk Horn" }, + "update_data": { + "name": "Update Data" + }, + "charge_start": { + "name": "Start Charge" + } + }, + "climate": { "climate": { - "climate": { - "name": "クライメイト" - } - }, - "device_tracker": { - "location": { - "name": "位置" - } - }, - "sensor": { - "battery_level": { - "name": "バッテリーレベル" - }, - "internal_temperature": { - "name": "内部温度" - }, - "external_temperature": { - "name": "外部温度" - }, - "range_ac_on": { - "name": "走行可能距離（ACオン）" - }, - "range_ac_off": { - "name": "走行可能距離（ACオフ）" - }, - "odometer": { - "name": "オドメーター" - }, - "charge_time_3kw": { - "name": "充電時間（3kW）" - }, - "charge_time_6kw": { - "name": "充電時間（6kW）" - }, - "last_updated": { - "name": "最終更新" - }, - "daily_distance": { - "name": "日次距離" - }, - "daily_efficiency": { - "name": "日次効率" - }, - "daily_trips": { - "name": "日次旅行" - }, - "monthly_distance": { - "name": "月次距離" - }, - "monthly_efficiency": { - "name": "月次効率" - }, - "monthly_trips": { - "name": "月次旅行" - } + "name": "Climate" + } + }, + "device_tracker": { + "location": { + "name": "Location" + } + }, + "sensor": { + "battery_level": { + "name": "Battery Level" + }, + "internal_temperature": { + "name": "Internal Temperature" + }, + "external_temperature": { + "name": "External Temperature" + }, + "range_ac_on": { + "name": "Range (AC On)" + }, + "range_ac_off": { + "name": "Range (AC Off)" + }, + "odometer": { + "name": "Odometer" + }, + "charge_time_3kw": { + "name": "Charge Time (3kW)" + }, + "charge_time_6kw": { + "name": "Charge Time (6kW)" + }, + "last_updated": { + "name": "Last Updated" + }, + "daily_distance": { + "name": "Daily Distance" + }, + "daily_efficiency": { + "name": "Daily Efficiency" + }, + "daily_trips": { + "name": "Daily Trips" + }, + "monthly_distance": { + "name": "Monthly Distance" + }, + "monthly_efficiency": { + "name": "Monthly Efficiency" + }, + "monthly_trips": { + "name": "Monthly Trips" } + } } -} \ No newline at end of file +}