diff --git a/dhis-2/dhis-services/dhis-service-core/src/main/resources/i18n_global_lo.properties b/dhis-2/dhis-services/dhis-service-core/src/main/resources/i18n_global_lo.properties
index 0f6eeabc0344..c277fc692df9 100644
--- a/dhis-2/dhis-services/dhis-service-core/src/main/resources/i18n_global_lo.properties
+++ b/dhis-2/dhis-services/dhis-service-core/src/main/resources/i18n_global_lo.properties
@@ -1092,7 +1092,7 @@ coordinate=\u0ec0\u0eaa\u0eb1\u0ec9\u0e99\u0eaa\u0eb0\u0ec1\u0e94\u0e87
 negative_integer=Negative Integer
 unit_interval=Unit interval
 geojson=GeoJSON
-percentage=Percentage
+percentage=\u0ec0\u0e9b\u0eb5\u0ec0\u0e8a\u0eb1\u0e99
 date=\u0ea7\u0eb1\u0e99\u0e97\u0eb5\u0ec8
 date_time=\u0ea7\u0eb1\u0e99\u0e97\u0eb5\u0ec8 & \u0ec0\u0ea7\u0ea5\u0eb2
 yes_no=\u0ec1\u0ea1\u0ec8\u0e99/\u0e9a\u0ecd\u0ec8\u0ec1\u0ea1\u0e99
diff --git a/dhis-2/dhis-services/dhis-service-core/src/main/resources/i18n_global_pt.properties b/dhis-2/dhis-services/dhis-service-core/src/main/resources/i18n_global_pt.properties
index 17c7ed5388f1..041b7e8dc2e0 100644
--- a/dhis-2/dhis-services/dhis-service-core/src/main/resources/i18n_global_pt.properties
+++ b/dhis-2/dhis-services/dhis-service-core/src/main/resources/i18n_global_pt.properties
@@ -414,6 +414,7 @@ F_EXTERNAL_MAP_LAYER_PUBLIC_ADD=Adicionar / actualizar camada p\u00fablica exter
 F_EXTERNAL_MAP_LAYER_PRIVATE_ADD=Adicionar / actualizar camada de mapa externo privado
 F_EXTERNAL_MAP_LAYER_DELETE=Excluir camada de mapa externo
 F_VIEW_EVENT_ANALYTICS=Ver an\u00e1lise de eventos
+F_CAPTURE_DATASTORE_UPDATE=Create and edit Capture datastore configuration
 F_ADD_COLOR_SET=Adicionar / actualizar conjunto de cores
 F_PROGRAM_RULE_DELETE=Excluir regra do programa
 F_PROGRAMDATAELEMENT_DELETE=Excluir elemento de dados do programa
@@ -555,9 +556,9 @@ LAST_3_DAYS=\u00daltimos 3 dias
 LAST_7_DAYS=\u00daltimos 7 dias
 LAST_14_DAYS=\u00daltimos 14  dias
 LAST_30_DAYS=\u00daltimos 30 dias
-LAST_60_DAYS=Last 60 days
-LAST_90_DAYS=Last 90 days
-LAST_180_DAYS=Last 180 days
+LAST_60_DAYS=\u00daltimos 60 dias
+LAST_90_DAYS=\u00daltimos 90 dias
+LAST_180_DAYS=\u00daltimos 180 dias
 THIS_MONTH=Este m\u00eas
 THIS_BIMONTH=Este bi-m\u00eas
 THIS_QUARTER=Este Trimestre