diff --git a/i18n/lo.po b/i18n/lo.po
index 728ddd60..d15056a8 100644
--- a/i18n/lo.po
+++ b/i18n/lo.po
@@ -984,7 +984,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Population"
-msgstr ""
+msgstr "ປະຊາກອນ"
 
 msgid "Population age groups"
 msgstr ""
diff --git a/i18n/pt.po b/i18n/pt.po
index 5e97454b..339f710d 100644
--- a/i18n/pt.po
+++ b/i18n/pt.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Ge Joao <gsimango@saudigitus.org>, 2022
 # Philip Larsen Donnelly, 2022
 # David Júnior <davidjr.mondlane@gmail.com>, 2023
+# Shelsea Chumaio, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-01T15:50:32.586Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-04 17:24+0000\n"
-"Last-Translator: David Júnior <davidjr.mondlane@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Shelsea Chumaio, 2024\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -903,10 +904,10 @@ msgid "Select earth engine data set"
 msgstr ""
 
 msgid "Selected: {{commaSeparatedListOfOrganisationUnits}}"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionado: {{commaSeparatedListOfOrganisationUnits}}"
 
 msgid "Nothing selected"
-msgstr ""
+msgstr "Nada seleccionado"
 
 msgid "Select a level"
 msgstr "Selecione um nível"
@@ -999,7 +1000,7 @@ msgid "The app could not retrieve required data."
 msgstr ""
 
 msgid "Network error"
-msgstr ""
+msgstr " Erro de rede"
 
 msgid "Cannot get authorization token for Google Earth Engine."
 msgstr ""