From 455939030c2342bc7fc638f41bcc57b2e0e562ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "@dhis2-bot" Date: Fri, 14 Jul 2023 03:57:51 +0200 Subject: [PATCH] fix(translations): sync translations from transifex (v37) Automatically merged. --- i18n/es.po | 17 +++++++++-------- 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/i18n/es.po b/i18n/es.po index 64dd6e9d5..74dd8ef68 100644 --- a/i18n/es.po +++ b/i18n/es.po @@ -131,7 +131,7 @@ msgid "Name" msgstr "Nombre" msgid "Data element ID scheme" -msgstr "" +msgstr "Esquema ID del elementos de datos" msgid "Which data sets should be included in export?" msgstr "" @@ -155,13 +155,13 @@ msgid "End date" msgstr "Fecha final" msgid "Event ID scheme" -msgstr "" +msgstr "Esquema ID del evento" msgid "Loading export..." msgstr "Cargando exportación..." msgid "Select a file to import values from" -msgstr "" +msgstr "Seleccione un archivo para importar valores desde" msgid "Is the first row a header row?" msgstr "" @@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Update" msgstr "Actualizar" msgid "Remove values included in uploaded file" -msgstr "" +msgstr "Eliminar valores incluidos en el archivo cargado" msgid "Delete" msgstr "Eliminar" @@ -355,7 +355,7 @@ msgid "Async" msgstr "Asíncrono" msgid "Asynchronous import" -msgstr "" +msgstr "Importación asíncrona" msgid "Controls whether the import is done asynchronously" msgstr "" @@ -508,7 +508,7 @@ msgid "Cancelled" msgstr "Cancelar" msgid "Include only entities with status" -msgstr "" +msgstr "Incluir solo entidades con estado" msgid "Skip audit" msgstr "Omitir auditoría" @@ -578,7 +578,7 @@ msgid "One tracked entity type must be selected" msgstr "" msgid "Which users should be used?" -msgstr "" +msgstr "¿Qué usuarios se deben utilizar?" msgid "Filter users" msgstr "Filtrar usuarios" @@ -790,7 +790,7 @@ msgid "" msgstr "" msgid "Supported file types: JSON, CSV, and XML." -msgstr "" +msgstr "Tipos de archivo soportados: JSON, CSV, y XML." msgid "" "Import geographic data for organisation units using the GML format. GML is " @@ -878,6 +878,7 @@ msgstr "" msgid "An unknown error occurred. Please try again later" msgstr "" +"Se produjo un error desconocido. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde" msgid "Loading exported data" msgstr "Cargar datos exportados"