Automatically deliver Vale executable

[phxnsharp]

This would make our lives easier if you could merely go to VS Code's extension page, search Vale, install and be done. The necessary executable is small enough to just deliver with the extension. Having to separately install Vale is an extra barrier to usage.

[adamdmharvey]

Potential duplicate report of #75 ; could be merged.