石田彰
- ひどい
- 厭な
- 置く
- 落ちつく
- 仇（かたき）
- 切りさいなむ
- ３４
- ２月
- おそく
駈込み訴え 太宰治
申し上げます。申し上げます。旦那さま。あの人は、ひどい。ひどい。はい。厭な奴です。悪い人です。ああ。我慢ならない。生かして置けねえ。 はい、はい。落ちついて申し上げます。あの人を、生かして置いてはなりません。世の中の仇です。はい、何もかも、すっかり、全部、申し上げます。私は、あの人の居所を知っています。すぐに御案内申します。ずたずたに切りさいなんで、殺してください。あの人は、私の師です。主です。けれども私と同じ年です。３４であります。私は、あの人よりたった２月おそく生れただけなのです。たいした違いがないはずだ。人と人との間に、そんなにひどい差別はないはずだ。
きり‐さいな・む【切り▽苛む／斬り▽苛む】
［動マ五（四）］むごたらしくずたずたに切る。めった切りにして苦しめる。「身を―・まれる思い」
むご‐たらし・い【▽惨たらしい／▽酷たらしい】
［形］［文］むごたら・し［シク］いかにもむごい。残酷である。むごらしい。「―・い戦場の写真」
[派生]むごたらしさ［名］
むご・い【▽惨い／▽酷い】
［形］［文］むご・し［ク］
１ 見るにたえないほど痛ましい。残酷である。「―・い死に方」
２ 思いやりがない。無慈悲である。「―・い言葉」
庭上，我要申诉、我要申诉，那个人，太可恶、太可恶了，是的，是个讨人厌的家伙，是个恶人！啊啊，我再也不能让他继续活下去了。
是、是，我会冷静地好好叙述。不能再让那种人存在了，他和整个世界为敌啊！是的，我会一五一十、仔细地陈述。我知道他的居所在哪，现在就可以带您前往，请杀了他，将他碎尸万段吧！那个人是我的老师，也是我的主，但其实我们同年，都是三十四岁。我只不过比那个人晚出生两个月而已，应该不会有太大的辈分差异，人与人之间本来也就不该存在如此严重的差别待遇，
然而及至目前,我不知受他恶意使唤了多少次，又被他嘲弄了多少回。啊啊，我再也、再也受不了了！在限度之内，我己经极力容忍，但要是该生气的时候不生气，就不配当人了。一直以来，我暗中给了他多少庇护啊！没有人知道这件事，就连那个人自己也没注意到……不，那个人其实是知道的，他很淸楚，就是因为他明确知道这点，才会故意轻蔑我。那个人实在太傲慢了。他是因为受过我许多帮忙和照顾，才会对自己失望。那个人，简直自恋到了极点，他觉得接受我的帮助是种奇耻大辱，总希望别人觉得他是万能的，什么事都能靠他自己一个人完成，真是蠢话，世上才没有这种事呢！为了在这世间生存，谁不是处处对别人低声下气、哈腰鞠躬，再想尽办法一步步踩在别人头顶上过日子的呢？除此之外别无他法。那个人到底有什么能耐？说穿了他什么也不会。就我看来，他不过是个毛头小子。要是没有我，哼，那个人和他那帮愚钝无能的门徒早就不知道倒毙在哪片荒原里了。