Update CI host images to ubuntu 22.04 #5654

Job	Run time
verify-code-formatting	20s
workflow-setup	32s
check-aries-vcx-feature-variants	6m 19s
check-did-resolver-feature-variants	2m 31s
clippy-aries-vcx	4m 8s
test-unit-workspace (anoncreds_vdrtools)	8m 36s
test-unit-workspace (anoncreds_credx)	8m 1s
build-docker-vdrproxy	9m 33s
code-coverage-aries-vcx-integration-modular-libs	31m 47s
workflow-setup-check	1s
test-integration-aries-vcx (vdrtools)	33m 55s
test-integration-aries-vcx (modular_libs)	28m 4s
test-integration-aries-vcx-migration	22m 27s
test-integration-aries-vcx-mysql	8m 14s
test-integration-libvcx (anoncreds_vdrtools)	6m 59s
test-integration-libvcx (anoncreds_credx)	7m 59s
test-integration-resolver	8m 50s
test-node-wrapper (18.x)	5m 14s
test-integration-node-wrapper (18.x)	15m 6s
x86_64-unknown-linux-gnu	13m 21s
x86_64-unknown-linux-musl	21m 10s
x86_64-apple-darwin	6m 24s
aarch64-apple-darwin	48m 15s
test-integration-aries-vcx-vdrproxy	26m 10s
publish-docker-vdrproxy	10s
make-release	0s
publish-napi	55s
publish-node-wrapper	33s
publish-agent-core	46s
	5h 26m 20s

Provide feedback