Ornaments.md

Ornaments

원본 링크

비전OS에서 Ornaments는 window 내용을 복잡하게 만들거나 가리지 않고 window과 관련된 제어 및 정보를 표시합니다.

ornaments은 연결된 window와 평행한 평면에서 Z축을 따라 약간 앞쪽에 떠 있습니다. 연결된 window가 이동하면 ornaments도 함께 이동하여 상대적인 위치를 유지하며, window의 콘텐츠가 스크롤되는 경우 ornament의 컨트롤이나 정보는 변경되지 않고 유지됩니다.

ornament는 window의 모든 가장자리에 표시할 수 있으며 버튼, 세그먼트 컨트롤 및 기타 보기와 같은 UI 구성 요소를 포함할 수 있습니다. 시스템 ornament를 사용하여 toolbars, tab bars, 비디오 재생 컨트롤과 같은 구성 요소를 만들고 관리하며, ornament를 사용하여 사용자 지정 구성 요소를 만들 수 있습니다.

Best practices

• 자주 사용하는 컨트롤이나 정보를 window을 어지럽히지 않는 일관된 위치에 표시하려면 ornament를 사용하는 것이 좋습니다.

  ornament는 window 가까이에 있기 때문에 사람들은 항상 어디에서 찾을 수 있는지 알 수 있습니다. 예를 들어 음악에서는 ornament를 사용하여 지금 재생 중 컨트롤을 제공함으로써 이러한 컨트롤이 찾기 쉬운 예측 가능한 위치에 유지되도록 합니다.

• 보조 컨트롤과 정보를 제공하려면 별도의 window이 아닌 ornament를 선호합니다.

  ornament를 사용하여 관련 기능을 제공하면 사용자가 별도로 관리해야 하는 추가 window을 열지 않아도 됩니다.

• 일반적으로 ornament을 계속 표시합니다.

  동영상을 보거나 사진을 볼 때와 같이 사람들이 window의 콘텐츠에 몰입할 때는 ornament을 숨기는 것이 합리적일 수 있지만, 대부분의 경우 사람들은 ornament을 통해 일관되게 컨트롤에 액세스할 수 있는 것을 좋아합니다.

• ornament의 너비를 관련 window의 너비와 같거나 좁게 유지하는 것을 목표로 하세요.

  ornament을 window보다 넓게 만들면 window 옆의 탭 표시줄이나 기타 세로 콘텐츠를 가릴 수 있습니다.

• ornament에 테두리가 없는 버튼을 사용하는 것이 좋습니다.

  기본적으로 ornament의 배경은 glass이므로 버튼을 배경에 직접 배치하면 테두리가 보이지 않을 수 있습니다. 사람들이 ornament에서 테두리가 없는 버튼을 보면 시스템에서 자동으로 호버 효과를 적용합니다(자세한 내역은 Eyes을 참조하세요).

• 사용자 지정 구성 요소를 만들어야 하는 경우가 아니라면 시스템에서 제공하는 toolbar과 tab bar을 사용하세요.

  visionOS에서는 toolbar과 tab bar가 자동으로 ornament으로 표시되므로 이러한 구성 요소를 만들기 위해 추가적으로 ornament 요소를 사용할 필요가 없습니다. Toolbars와 TabView 개발자 문서를 참조하세요.

플랫폼 고려 사항

• iOS, iPadOS, macOS, watchOS, tvOS는 해당되지 않습니다.

---

연관 내용

• Layout

개발자 문서 참고

• ornament(visibility:attachmentAnchor:contentAlignment:ornament:)

영상

Design for spatial user interfaces	Principles of spatial design