Utilize o make no diretório raiz para executar as instruções de compilação do Makefile. Lembrando que, existe o make clean se necessário.
E edite o arquivo arquivo_expressoes.dat com as expressões desejadas para serem avaliadas.
Após isso, basta executar o binário bin/executavel.