chore: resolve package update errors

* replace rollup-plugin-terser with @rollup/plugin-terser to fix outdated version dependencies
* update snapshot escaped characters
* install jest-environment-jsdom separately

.eslintrc.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "env": {
     "browser": true,
-    "jest/globals": true
+    "jest": true
   },
   "extends": [
     "airbnb-base",

.github/workflows/npm-publish.yml

@@ -20,7 +20,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v4
       - uses: actions/setup-node@v4
         with:
-          node-version: 14
+          node-version: latest
       - name: cache node modules
         uses: actions/cache@v3
         env:
@@ -58,7 +58,7 @@ jobs:
         if: ${{ steps.release.outputs.release_created }}
       - uses: actions/setup-node@v4
         with:
-          node-version: 14
+          node-version: latest
           registry-url: 'https://registry.npmjs.org'
         if: ${{ steps.release.outputs.release_created }}
       - name: cache node modules