diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 14f0704..3d7cd49 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -43,9 +43,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anstream"
-version = "0.6.7"
+version = "0.6.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4cd2405b3ac1faab2990b74d728624cd9fd115651fcecc7c2d8daf01376275ba"
+checksum = "6e2e1ebcb11de5c03c67de28a7df593d32191b44939c482e97702baaaa6ab6a5"
 dependencies = [
  "anstyle",
  "anstyle-parse",
@@ -184,9 +184,9 @@ checksum = "bef38d45163c2f1dde094a7dfd33ccf595c92905c8f8f4fdc18d06fb1037718a"
 
 [[package]]
 name = "bitflags"
-version = "2.4.1"
+version = "2.4.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "327762f6e5a765692301e5bb513e0d9fef63be86bbc14528052b1cd3e6f03e07"
+checksum = "ed570934406eb16438a4e976b1b4500774099c13b8cb96eec99f620f05090ddf"
 
 [[package]]
 name = "bumpalo"
@@ -240,9 +240,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.4.16"
+version = "4.4.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "58e54881c004cec7895b0068a0a954cd5d62da01aef83fa35b1e594497bf5445"
+checksum = "1e578d6ec4194633722ccf9544794b71b1385c3c027efe0c55db226fc880865c"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -250,9 +250,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.4.16"
+version = "4.4.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "59cb82d7f531603d2fd1f507441cdd35184fa81beff7bd489570de7f773460bb"
+checksum = "4df4df40ec50c46000231c914968278b1eb05098cf8f1b3a518a95030e71d1c7"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -333,17 +333,27 @@ dependencies = [
  "shared_child",
 ]
 
+[[package]]
+name = "env_filter"
+version = "0.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a009aa4810eb158359dda09d0c87378e4bbb89b5a801f016885a4707ba24f7ea"
+dependencies = [
+ "log",
+ "regex",
+]
+
 [[package]]
 name = "env_logger"
-version = "0.10.1"
+version = "0.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "95b3f3e67048839cb0d0781f445682a35113da7121f7c949db0e2be96a4fbece"
+checksum = "9eeb342678d785662fd2514be38c459bb925f02b68dd2a3e0f21d7ef82d979dd"
 dependencies = [
+ "anstream",
+ "anstyle",
+ "env_filter",
  "humantime",
- "is-terminal",
  "log",
- "regex",
- "termcolor",
 ]
 
 [[package]]
@@ -430,9 +440,9 @@ checksum = "4271d37baee1b8c7e4b708028c57d816cf9d2434acb33a549475f78c181f6253"
 
 [[package]]
 name = "h2"
-version = "0.4.1"
+version = "0.4.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "991910e35c615d8cab86b5ab04be67e6ad24d2bf5f4f11fdbbed26da999bbeab"
+checksum = "31d030e59af851932b72ceebadf4a2b5986dba4c3b99dd2493f8273a0f151943"
 dependencies = [
  "bytes",
  "fnv",
@@ -461,9 +471,9 @@ checksum = "95505c38b4572b2d910cecb0281560f54b440a19336cbbcb27bf6ce6adc6f5a8"
 
 [[package]]
 name = "hermit-abi"
-version = "0.3.3"
+version = "0.3.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d77f7ec81a6d05a3abb01ab6eb7590f6083d08449fe5a1c8b1e620283546ccb7"
+checksum = "5d3d0e0f38255e7fa3cf31335b3a56f05febd18025f4db5ef7a0cfb4f8da651f"
 
 [[package]]
 name = "http"
@@ -587,17 +597,6 @@ dependencies = [
  "hashbrown",
 ]
 
-[[package]]
-name = "is-terminal"
-version = "0.4.10"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0bad00257d07be169d870ab665980b06cdb366d792ad690bf2e76876dc503455"
-dependencies = [
- "hermit-abi",
- "rustix",
- "windows-sys 0.52.0",
-]
-
 [[package]]
 name = "itoa"
 version = "1.0.10"
@@ -682,9 +681,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "linux-raw-sys"
-version = "0.4.12"
+version = "0.4.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c4cd1a83af159aa67994778be9070f0ae1bd732942279cabb14f86f986a21456"
+checksum = "01cda141df6706de531b6c46c3a33ecca755538219bd484262fa09410c13539c"
 
 [[package]]
 name = "lock_api"
@@ -746,7 +745,7 @@ version = "0.27.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2eb04e9c688eff1c89d72b407f168cf79bb9e867a9d3323ed6c01519eb9cc053"
 dependencies = [
- "bitflags 2.4.1",
+ "bitflags 2.4.2",
  "cfg-if",
  "libc",
 ]
@@ -817,9 +816,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "openssl-sys"
-version = "0.9.98"
+version = "0.9.99"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c1665caf8ab2dc9aef43d1c0023bd904633a6a05cb30b0ad59bec2ae986e57a7"
+checksum = "22e1bf214306098e4832460f797824c05d25aacdf896f64a985fb0fd992454ae"
 dependencies = [
  "cc",
  "libc",
@@ -901,9 +900,9 @@ checksum = "8b870d8c151b6f2fb93e84a13146138f05d02ed11c7e7c54f8826aaaf7c9f184"
 
 [[package]]
 name = "pkg-config"
-version = "0.3.28"
+version = "0.3.29"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "69d3587f8a9e599cc7ec2c00e331f71c4e69a5f9a4b8a6efd5b07466b9736f9a"
+checksum = "2900ede94e305130c13ddd391e0ab7cbaeb783945ae07a279c268cb05109c6cb"
 
 [[package]]
 name = "proc-macro-crate"
@@ -917,9 +916,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.76"
+version = "1.0.78"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "95fc56cda0b5c3325f5fbbd7ff9fda9e02bb00bb3dac51252d2f1bfa1cb8cc8c"
+checksum = "e2422ad645d89c99f8f3e6b88a9fdeca7fabeac836b1002371c4367c8f984aae"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
@@ -956,9 +955,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rdkafka"
-version = "0.36.1"
+version = "0.36.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "630c0065f6fca81773883fe78e7a7d14af1b1c5ed11907a28fbf12b1385e0c50"
+checksum = "1beea247b9a7600a81d4cc33f659ce1a77e1988323d7d2809c7ed1c21f4c316d"
 dependencies = [
  "futures-channel",
  "futures-util",
@@ -997,9 +996,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex"
-version = "1.10.2"
+version = "1.10.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "380b951a9c5e80ddfd6136919eef32310721aa4aacd4889a8d39124b026ab343"
+checksum = "b62dbe01f0b06f9d8dc7d49e05a0785f153b00b2c227856282f671e0318c9b15"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
@@ -1009,9 +1008,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex-automata"
-version = "0.4.3"
+version = "0.4.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5f804c7828047e88b2d32e2d7fe5a105da8ee3264f01902f796c8e067dc2483f"
+checksum = "3b7fa1134405e2ec9353fd416b17f8dacd46c473d7d3fd1cf202706a14eb792a"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
@@ -1036,7 +1035,7 @@ version = "0.38.30"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "322394588aaf33c24007e8bb3238ee3e4c5c09c084ab32bc73890b99ff326bca"
 dependencies = [
- "bitflags 2.4.1",
+ "bitflags 2.4.2",
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys",
@@ -1148,9 +1147,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "smallvec"
-version = "1.12.0"
+version = "1.13.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2593d31f82ead8df961d8bd23a64c2ccf2eb5dd34b0a34bfb4dd54011c72009e"
+checksum = "e6ecd384b10a64542d77071bd64bd7b231f4ed5940fba55e98c3de13824cf3d7"
 
 [[package]]
 name = "socket2"
@@ -1196,15 +1195,6 @@ version = "0.1.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2047c6ded9c721764247e62cd3b03c09ffc529b2ba5b10ec482ae507a4a70160"
 
-[[package]]
-name = "termcolor"
-version = "1.4.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "06794f8f6c5c898b3275aebefa6b8a1cb24cd2c6c79397ab15774837a0bc5755"
-dependencies = [
- "winapi-util",
-]
-
 [[package]]
 name = "terminal_size"
 version = "0.3.0"
@@ -1316,7 +1306,7 @@ version = "0.5.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0da193277a4e2c33e59e09b5861580c33dd0a637c3883d0fa74ba40c0374af2e"
 dependencies = [
- "bitflags 2.4.1",
+ "bitflags 2.4.2",
  "bytes",
  "http",
  "http-body",
@@ -1459,15 +1449,6 @@ version = "0.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ac3b87c63620426dd9b991e5ce0329eff545bccbbb34f3be09ff6fb6ab51b7b6"
 
-[[package]]
-name = "winapi-util"
-version = "0.1.6"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f29e6f9198ba0d26b4c9f07dbe6f9ed633e1f3d5b8b414090084349e46a52596"
-dependencies = [
- "winapi",
-]
-
 [[package]]
 name = "winapi-x86_64-pc-windows-gnu"
 version = "0.4.0"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 780ccdf..602f40b 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -29,23 +29,23 @@ exclude = [
 [dependencies]
 axum = { version = "0.7.4", features = ["http2"] }
 chrono = "0.4.31"
-clap = { version = "4.4.16", features = ["derive", "deprecated", "env", "wrap_help"] }
+clap = { version = "4.4.18", features = ["derive", "deprecated", "env", "wrap_help"] }
 const_format = "0.2.32"
 ctrlc = { version = "3.4.2", features = ["termination"] }
-env_logger = "0.10.1"
+env_logger = "0.11.0"
 exit-code = "1.0.0"
 hyper = { version = "1.1.0", features = ["http1", "http2", "server"] }
 konsumer_offsets = { version = "0.3.0", default-features = false, features = ["ts_chrono"] }
 log = "0.4.20"
 prometheus = "0.13.3"
-regex = "1.10.2"
+regex = "1.10.3"
 thiserror = "1.0.56"
 tokio = { version = "1.35.1", features = ["rt", "rt-multi-thread", "time", "sync", "macros"] }
 tokio-util = "0.7.10"
 tower-http = { version = "0.5", features = ["timeout"] }
 
 [target.'cfg(unix)'.dependencies]
-rdkafka = { version = "0.36.1", features = ["ssl-vendored", "gssapi-vendored", "libz-static"] }
+rdkafka = { version = "0.36.2", features = ["ssl-vendored", "gssapi-vendored", "libz-static"] }
 
 [profile.release]
 strip = true # Automatically strip symbols from the binary.