From 41ea482fb105fb92795d86d0858142536dbaa93e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Samuel Abels <knipknap@gmail.com>
Date: Sat, 26 Aug 2023 14:34:02 +0200
Subject: [PATCH] add german translation

---
 btl/resources/translations/btl.ts    |   4 +-
 btl/resources/translations/btl_de.qm | Bin 0 -> 12264 bytes
 btl/resources/translations/btl_de.ts | 710 +++++++++++++++++++++++++++
 btl/resources/translations/py.in.ts  |   4 +-
 4 files changed, 714 insertions(+), 4 deletions(-)
 create mode 100644 btl/resources/translations/btl_de.qm
 create mode 100644 btl/resources/translations/btl_de.ts

diff --git a/btl/resources/translations/btl.ts b/btl/resources/translations/btl.ts
index 9c30590..d906754 100644
--- a/btl/resources/translations/btl.ts
+++ b/btl/resources/translations/btl.ts
@@ -194,12 +194,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../ui/toolproperties.py" line="165"/>
+        <location filename="../../ui/toolproperties.py" line="164"/>
         <source>Unknown tool attributes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../ui/toolproperties.py" line="176"/>
+        <location filename="../../ui/toolproperties.py" line="175"/>
         <source>No unknown attributes found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/btl/resources/translations/btl_de.qm b/btl/resources/translations/btl_de.qm
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a655ae534affb416e15196921c0383b697cecb7c
GIT binary patch
literal 12264
zcmcgy4R9QHb$|Le-G}bZw&V|4ag>eYsIp|q2@_}#!nQtaY{!y~WydX0!s>2Mx7Ob7
zb#KqI?06{Sv@vclGcZYMCZ&@pq|J~(2~8TvFm%#RO9EuthA}A(B`|JNLR+Q@NhZWV
zfA7EF9}=czIv#oN_V)kY`@hfMd;cAKyxjBjkM6ts8`p07$_MWM@^}7}h+50a1X255
zd>kUmZ^v~Q*LM?j+=0J$5v4ze>v5v}e?wIG1ET4(MAvMh)}<Pr#nK0saDP3enmMA}
zJ(POveMG4Wb^QB5qN~17>05UbbzZcuL+_!%C))A-RoXjqJyG}VwEwP85%pZ815ca+
zuW!+jv*(H0>U8w@U*mc&-Fp7hL~Hu!pMUQHe(#|l-`+>Gq1@8<;LAkU|7Oc)pGy&S
zeYiEfk-y*Hy7|XNqRbPmHy-#n(O_3=bp!bPT6gQi<4+MuM(daMKLep(Zhhr*pf}Lo
z`o=ljUwx@<;WIB1^&f5f&=XsU`Uct_{u$QwyxI0w4`aWBkGB2Yqu|?rXWP%;2R`l7
z?LBw=A+8tN&%fipu#Zo-KeP>U7XHD$Zv3bAubqM3uDY)M*{89OK1ywy`7`M4ovB-1
zfL=G=l{)YV=vjIsb=wagguWZ8=Kav`mVZp$`R924`t7OTC+L%`)E7Sj`Wr5${(k9O
z`2BL~#jB5EKVR#}?fN9_@_fhWUEMHUOUI50*h+f7W8wn#L!Y;=#Wy=9*I!4pbyvr+
zr75Cof2-rvBV*X_eH}kizDcycJH7o`g{b)D^jly00#QqA`rt*ZU-Pl_`=?)poTKUT
zJx{`(cc;w<?!|Q^-MI7<c+JPtzw`P@@Ec8^eLL*do=N|4%a@?{Bk4zn-U9wZ=|^wD
zHUCulF#^Ay-RZBt_7dppnckmG60JIvdDjO^MC*n#51l^%y(pQ#xPyOxEc2WSJzsNo
z=EZNrP8}b~{I@wxboDzkm*2s5`DEs&;|-#<Z)DrHy^i~9vYormfKEMo?xX*T{p`#B
z<=gLuzE)))fA`0*??<vPbRUPm4dtX=*hkC1<*t3oBHHw1Zs*SDVXu9;ohR?Z{@Zio
zLn`Dvm;36cu%FDGxo7`l4tk!+eeZer(dIAYerTPAU4D>zS%tpVKh!ze!g}~-=X+(y
z(>30?@OT0GeXjFt75f^T>HPL4?EjkAJKtnF>%Nii?S~z=%;y(whMsa?$)9M2UfQ<g
zPuv4KxmWV%ezJoo`$qo!d!Gi~Tk{We-wS_V%zx*}Haz!L`?}_E{)KEe_`Os}_df!E
ze5Ua0S6zS~|54${p6?R%K3MqOKlwSXslvGrewOIE+X^4<hF&|Z!bf|v(EHa5pDFEw
zzm63i->?z;o+(`XL=pD>Ua|YT*x%KkFJAqhuVDY_;>_G2?EPx-`~6>pzg%DZ>Art~
zKJHkRzVQ<FfBUMl&tPAh?ppQA4|K@C)xKW$CX_gI5)xCMBsxmlsYWX48Qh=_{IyGF
zy_V)LQ>v^P^DX@77J3gg@t{Qe$)Gu0tGtL#;ckU4(>y5w61nkmS+Wf2xG@(c)Jqe1
zv_U07fd98ZLI;6SPlC*(AzP|GKN?*;h{Y<nYxv*5!YW8DK$baNWirK8#r>cx`Q2sJ
zk`AbIrfe=n369b<7P`{typZaGl#I<Pf|U6S7;F#>rsYyq)fMTGY|1soQp`q_*JipE
zLYoe^CWIXpx-h{<75eZs(78uZ%91JT^GZw!dD=^tK!>;KugLC|&9bgE8nNehBr2^T
zxC*m563H;6P#xsjO=ZYrvAmvDHaI$z4w*(>F|8$uH*T2Gef9{QG9?o<WMM4Ut1oMA
zT84t)TybGHiNz;r1WG?3L~KBesDpsONvUouDrRiAgAM@|_G8}cYZ6UC76tB7!;aXl
zI*9u6bTT>Y<hPq~Z4b~fJa59yPT|^wpGtH>+;P1|5pL(lPj=ckp-4vzLyKxAM>CL#
z`TM+6GjNyKE{b@P9b6S$ecGuR!%||N)eC!ZFtVx?>{)XZ77T;VL#9$uOhqrn*ZcZ8
z1^KF2&jFR>m$}1-rk8QcUN1AqVBercI4P3~3Xz{xG^J!oa#Civ0Vzfm^3UNK5Ax;7
zZgj|6RYkI7b6&9|EjiwMXgn$$Tn+y`FVEVvMn*=W)>{jQWceyWH*&;>va`*4T~iZ0
za&^>$JYMZdPI5!^@q~nw9H8r%oS%S}3D3Ag+wRQnZKoj}*G9laR|&dh)r9E`b1CMm
z9l~8yZ(FUh71bR-0;2vSmJxlVA0VVkH_;9_vnlGy98}DbaH<+ZnG(NxBvy}AZ`yHK
zX*4yfF}59_nPB@K!>oyd)q^D}h%Jb1ab{-{xZ@G%98-7bhOUflS0ih0qCI%tc3wC8
ztBCtD?(%o8U>qG>y>utmd=KiHl(kY*Lj^N*Nij{s6t3ipHbO@ri0w$a(A~TsXIE1$
zg%S-QWgVnR+8VIK#wn$4RVAY$m710`Fm-TpEBw5sTEZee{jOM{38Wh?ERpB?W6w*}
z4;kE~=_CbDaYd%lkou+BI)4c3y(?BxedZabNJjYEOM(T%Uy^l8MP$w2LS{CCg+ERV
ziZBmrmAysBw<Is(`|MNvw4Gpd7<C)IT^4pQ5o;zsbBIfz#7}Z1VuR1)n~s0{3j-z#
zSJxr9AZt$f^zSNou8zBg<4QKXkOJ2Co#wU~<%D8Nmf37r67pC>kxbjSr8!O2%i7X5
zsZ>=;3;bhkM4CmOv!q28{!o>*3Ofa7KZK}Jt0{UJ=%F0&mWT%y9gELHcknmQve|<u
z?80%wMjaCn!V=|03S@Q(+F-4)PNG0c5_V|>Qftp4O_8y&hFb(`HfD+lm-jJg!1>!z
zc_Kd0MYBSpI_zLTsvyM3&RR;nY%J=LHR}bAjTXv)zwtWMZyQ+nF||3Cm6-<T%LVXm
z;<HbqDDq{)QcDX)Ga8&XK$Ui7wXqgg+NAJ577zbpYB>=8$CeBKRvPvU+Rh0sY|HhC
zZT9Eo@N%l3VI8jl%2M@Xa6V&Eq|{a#@(8yKB|qV_ZW&H`VmSoAQa4fHZbA;0^r&S2
zyY6Ja-JL{<t)^RG(mIT5XL%oewNDy#(LzL*Y>9aXM+QTE7mx)}Q0Jtn004UsF-pw^
zDK^05=u$<d@das{Y$jT$2#E3;xN>0%a_pEw$XUV>qRgZO(X~V(oi>qW#eN&G)dDum
z$(S)HCxzs8Et!6=L!a|lsc8bLhG1M&@b#!qO_+&$!BYvw%1$+b$4XH2FXM+Cj>|<x
ztdoq2v?p=DD|K2cx2|?)=|EYjZns^kjo+iZw<YpsH#`X?ao@@5D(cb2-6!h?3Q3?n
zjuPH+#b#ZZRj<S93eDS>;FlHbfD3lewLAA9K_NR>PQMiue{GUpyfl_xVdJZvt|~s>
zNF9<J$!@it4nfnGoF0LJ2*YYWaHCyVRN8nVN$7<<>GPt{tgwZV1SN7~9CL_B6SR6?
zO}K@vR;L##%vR;PVz)<zDJnuAs=ki^qK&fR37VN+5@|zV#RNLrVsbKSG9jspB9gkv
zZl~>&1#L-)$FZKkV6%V<40g&Qyvu+K91DI|?+aT5w$jU(rmQG(FT#Rp)kR#LfS?1I
z%gjO{TfJ=;$IEivQZWq}*gHGDm1S$2voxW)Jhsf<%>9Yxtw@dQ^O{Il-h(d*2j)t`
z$g+w58JF4_-W1rC#o#W<{hdcQ%O~H{B4f^B^PK0F=nU3{5;DHmPyp=F9OG$=cH-WY
zpvuWiaxwzX;22RafD$8P8(Z7!B+$Mr(9t}?fqNQN^ff$i;=zpjlx+qP(gCD+c-&N^
zC8H@dn$Cws8Pxz2#j+@5E*6kZJIV3PPU%QhZAfxSbX_G`*9}XWV?Ycn*HFp=V|qI6
z!VVbC@_=eipf}(AxpB)f)w!lKXYtl-f^jcl4?OPCumfJtnq~y(uU<8w$z@C-ssMjH
zjSJa)8y&`S-Z~d`Q)CIZ%N&LJPK&#yaQ!o$Pi%DiNyD_;$x-RFXe-Zzh;IgLVRx*9
z2)lU`444&<o9rIiALZpI<+@Z>?LlRT%GwZ>D*OOQ!V@LO>#B-6Uls7f)6H7AK6{fT
zxLNoN0N|}kPs-+;S`NGQYBaYD`nZ4_SWxyJ&rDX;x@O4bkYH~^yto6UVB3*|Fd8B<
z8G89ciFK1z!$9*PyR}Z*qedca5EiZq9V!@sPT`Xv0mCdmdg}Jbiu4mFIuV9sAm%oW
zNs`-mfJ5#Q{y1cU)uU(9&?~B0^W0xV1I7#?P5ml4u5&qZd9{Nt$}Zj+aYjf6&{+o1
z9)R@RXCSFYLsQE`=%NFm1GUeimJu#oqnhVYDLmZ>du%Uk?FJ&F>qRI#nv4rT*?bHk
zVGJK}m4V1|K8CO-f*gEF#JXH!N_ie$7^BD)$`*)63s#6;Gz_~#v=ZX+3i<#~U30P8
z%ZZ3b{{}*ntAp+R%Ype{Tu*j-h8T1qK6}$?_Ng;c#WZ|}_VanjrT1baU{A_;+-3n(
zab$AEi(-zb?BUAhOX4;gO}&ZgAkd>D(9RI&6VQbo&;kdfi$z$5xCDIfSEsQX9gUsV
z&p2}vN7}{}Den0HN&J;F)pDvGa78{N1+?qP%jn;!*<nT7?cDMuD}%#Gajq6Jj~j=J
zP`Q0-!KWY`M|_9TcQkfZO<}rY$*PuA$MQ%-JgwsajSt#0Q>Ln62sa;MJrVQ01gH*Q
zI4!*A%6lV`X&n_wr^7XVAaPQ=(yVrsGph{_YrW9VVHn0W6==i@(T+V@4EpTCJe*ac
zpk|MwFb0bw=Q|1QLj_vrx>d%v0U8Y5@ey&~9#c^!$ETzUif=<2sgxR4SsEC$KZFtT
zM2u^4#k6@_uz!#<fA{%rarwH6_4r$w&EC?&+&cuCpY`<8ws&?mWd9rryNzrE$~&Ow
z^Hw$V+-fly<y_$$hk7J24!4g%L(kt#`-Do9H=B6$80p@+!~rD0va?yIfAh@VC(xP(
zbFGXL3o|@#PK1eF9tka`gif(ci)%u{p(Y=p278mxNxr8UkXUqaT1Yv0C!82RH@(L@
z`0+@n%s`FYJ~A-nF_9(EwtGg(r#OoOB6E&oz+$(t{_72#=qq?4I&ZjYM!eP_Rg5O)
z4yrEIFeJqwo~NWCQTGCd_`NX`;@OhhE3rRt;Kce6+*^rtQ(w?A)s|$hNwFmfvA*E3
zW@48S2`-l8lDQj>$SmCBwHQOV6SsTZRQh<7wG>~;aG4v^;Cb2doy=RIyA!gemYuT=
zTl5iW0_e=WRh1hnbvef&g!gI!81wrlY)tz!$Swo!`vQDWZ+ECi95ll*Wr^1=;s?yO
zJzj&+E3iy3{}19+1RBR-o_ODZ+t8Y<%Ybn_f0@ABC3c`WlQ}QW-Y;OSdun2<+~zV1
zIar}~-zx$7h0hY~Uy|?*-?P1H#B=|C=UfE?Q$9jMg>}y!++!iGDd7(I|KUW()5B;;
z4=#G*{kuWOXGehyiC=64<?nH0{Oriio#AceF@G~qi8!7uPeC1rjM9P<ZUDN(q|Sh`
zRm2B_|G+UA-f%&Ih*tbO+IKXnco^?D_{0y(WwjY@^j$D-zf!YumMx-jtXRou_Lrrj
zFO#mvL`|_Z%)ZT`>@=4ST=HN3Vcpwf%UJt4TQwGu@}PKK)*|z0&)Qwc@{G|dh|5c$
z9*m^StY(OoDwMAJ;QxHwVy9Y7)JcYLP8@rhUNc+glTZb^;#U!(jVOmvkjyX&G&>lh
z67d3&N2uTu60Z=2WZ}M$iExj>v6|G%Wsj)!gbt36BZEta={b*Mo|hz6(s=tkEPR-U
ze4G@Jz&t7i&Nq@~;7}vF`JNaW)nP}>e!Rt5u~-L)4sG~1yi6Z&rE2Wx_{Rf5ejkDp
zE#qvy!;Ki9@<=|0#AmJtT;}w^FmJ2PSiCcU)LE4=53L!P>seLg)KiLSNELxO!=e0v
z*pB>}Fk8h$B-$CC%Y1mS7M?`1@onE{SGX)}YXt-x5&|}Ox-Ie8uz@#ua43RCYi>!T
z(~|Q-hw~<f=j!nmpaBn1;5w?vEABzu3gPCNr-y|YZq${MT2V{O1=m~f@_^l#uT;vI
zpI0P34(pi%SE~c|yHQR#3wcA2pl=Gh^9VPd?r`RScNFjrSS;z?>^12@kP~l^In^hR
zUN;<d(2d1@?n9iAhyxy*;4C1{#`paEQNPI#=V?AP3uCe?G1a<bilz<QI4pc9=Xplr
P8NB%Q91a0mTU!1HU(>Wl

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/btl/resources/translations/btl_de.ts b/btl/resources/translations/btl_de.ts
new file mode 100644
index 0000000..9b1aee7
--- /dev/null
+++ b/btl/resources/translations/btl_de.ts
@@ -0,0 +1,710 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="de" sourcelanguage="en">
+  <context>
+    <name>btl</name>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.py" line="133"/>
+      <source>Move to library...</source>
+      <translation>In Bibliothek verschieben...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.py" line="173"/>
+      <source>No job found in main window</source>
+      <translation>Im Hauptfenster wurde kein Job gefunden</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.py" line="184"/>
+      <source>Unused tools</source>
+      <translation>Unbenutzte Werkzeuge</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.py" line="251"/>
+      <source>New Library</source>
+      <translation>Neue Biblliothek</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.py" line="282"/>
+      <source>Confirm library deletion</source>
+      <translation>Löschen der Bibliothek bestätigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.py" line="416"/>
+      <source>Delete</source>
+      <translation>Löschen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.py" line="278"/>
+      <source>Are you sure you want to delete library {library}? This action cannot be reversed.</source>
+      <translation>Bist du sicher, dass du die Bibliothek {library} löschen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.py" line="308"/>
+      <source>Export the tool library {}</source>
+      <translation>Werkzeugbibliothek {} exportieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.py" line="345"/>
+      <source>New {}</source>
+      <translation>{} neu</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.py" line="395"/>
+      <source>Delete tool {tool} from library {library}?</source>
+      <translation>Werkzeug {tool} aus Bibliothek {library} löschen?</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.py" line="400"/>
+      <source>Delete unused tool {tool}?</source>
+      <translation>Unbenutztes Werkzeug {tool} löschen?</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.py" line="405"/>
+      <source>Delete {n} selected tools from library {library}?</source>
+      <translation>{n} ausgewählte Werkzeuge aus Bibliothek {library} löschen?</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.py" line="408"/>
+      <source>Delete {} unused tools from the library?</source>
+      <translation>{n} ausgewählte Werkzeuge aus der Bibliothek löschen?</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.py" line="412"/>
+      <source>Confirm tool deletion</source>
+      <translation>Löschen der Bibliothek bestätigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/init.py" line="20"/>
+      <source>ToolBit Library editor</source>
+      <translation>ToolBit-Bibliothek Editor</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/init.py" line="23"/>
+      <source>Open an editor to manage ToolBit libraries</source>
+      <translation>Editor zur Verwaltung von ToolBit-Bibliotheken öffnen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/toolproperties.py" line="118"/>
+      <source>Pocket</source>
+      <translation>Pocket</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/libraryproperties.py" line="19"/>
+      <source>Create Library</source>
+      <translation>Bibliothek erstellen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/tooleditor.py" line="24"/>
+      <source>Tool name</source>
+      <translation>Werkzeugname</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/tooleditor.py" line="38"/>
+      <source>Feeds &amp;&amp; Speeds</source>
+      <translation>Vorschub &amp;&amp; Drehzahl</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/tooleditor.py" line="45"/>
+      <source>Attributes</source>
+      <translation>Attribute</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/preferences.py" line="29"/>
+      <source>Choose a Library File</source>
+      <translation>Wähle eine Bibliotheksdatei</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/preferences.py" line="30"/>
+      <source>FreeCAD library files .fctl (*.fctl)</source>
+      <translation>FreeCAD-Bibliothek .fctl (*.fctl)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/movetool.py" line="21"/>
+      <source>Copy Tool</source>
+      <translation>Werkzeug kopieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/shapeselector.py" line="57"/>
+      <source>Choose a Shape File</source>
+      <translation>Shape-Datei auswählen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/shapeselector.py" line="58"/>
+      <source>FreeCAD files .fcstd (*.fcstd)</source>
+      <translation>FreeCAD-Dateien .fcstd (*.fcstd)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.py" line="134"/>
+      <source>Show internal properties</source>
+      <translation>Interne Eigenschaften anzeigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.py" line="221"/>
+      <source>Please select a machine.</source>
+      <translation>Bitte wähle eine Maschine aus.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.py" line="224"/>
+      <source>Please select a material.</source>
+      <translation>Bitte wähle ein Material aus.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.py" line="227"/>
+      <source>Please enter the stickout of the tool.</source>
+      <translation>Bitte geben Sie den Stickout des Werkzeugs ein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.py" line="230"/>
+      <source>Tool needs to have more than zero flutes.</source>
+      <translation>Das Werkzeug muss mehr als null Zähne haben.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.py" line="233"/>
+      <source>Tool shape not supported by the calculator.</source>
+      <translation>Werkzeugform wird vom Rechner nicht unterstützt.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.py" line="241"/>
+      <source>Calculator error: {error}</source>
+      <translation>Rechnerfehler: {error}</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.py" line="274"/>
+      <source>No valid result found. Best result has error: {error}</source>
+      <translation>Kein gültiges Ergebnis gefunden. Das beste Ergebnis hat Fehler: {error}</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.py" line="284"/>
+      <source>none</source>
+      <translation>-</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/toolproperties.py" line="110"/>
+      <source>Tool location</source>
+      <translation>Werkzeug-Position</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/toolproperties.py" line="124"/>
+      <source>Well-known properties</source>
+      <translation>Bekannte Eigenschaften</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/toolproperties.py" line="137"/>
+      <source>Tool-specific properties</source>
+      <translation>Werkzeugspezifische Eigenschaften</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/toolproperties.py" line="165"/>
+      <source>Unknown tool attributes</source>
+      <translation>Unbekannte Werkzeugattribute</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/toolproperties.py" line="176"/>
+      <source>No unknown attributes found</source>
+      <translation>Keine unbekannten Attribute gefunden</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../toolmaterial.py" line="12"/>
+      <source>HSS</source>
+      <translation>HSS</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../toolmaterial.py" line="20"/>
+      <source>Carbide</source>
+      <translation>Hartmetall</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../feeds/operation.py" line="56"/>
+      <source>Slotting</source>
+      <translation>Nutfräsen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../feeds/operation.py" line="76"/>
+      <source>Profiling</source>
+      <translation>Profiling</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../feeds/operation.py" line="95"/>
+      <source>Adaptive (HSM)</source>
+      <translation>Adaptiv (HSM)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../feeds/operation.py" line="183"/>
+      <source>Drilling</source>
+      <translation>Bohren</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../shape.py" line="34"/>
+      <source>Diameter</source>
+      <translation>Durchmesser</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../shape.py" line="35"/>
+      <source>Shaft diameter</source>
+      <translation>Schaftdurchmesser</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../shape.py" line="36"/>
+      <source>Shank diameter</source>
+      <translation>Schaftdurchmesser</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../shape.py" line="37"/>
+      <source>Flutes</source>
+      <translation>Zähne</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../shape.py" line="38"/>
+      <source>Length</source>
+      <translation>Länge</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../shape.py" line="39"/>
+      <source>Cutting edge height</source>
+      <translation>Schnittkantenhöhe</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../shape.py" line="40"/>
+      <source>Material</source>
+      <translation>Material</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../shape.py" line="41"/>
+      <source>Chipload</source>
+      <translation>Chipload</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../shape.py" line="42"/>
+      <source>Spindle direction</source>
+      <translation>Spindelrichtung</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../shape.py" line="43"/>
+      <source>Angle</source>
+      <translation>Winkel</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../shape.py" line="49"/>
+      <source>Torus radius</source>
+      <translation>Torus radius</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../shape.py" line="52"/>
+      <source>Radius</source>
+      <translation>Radius</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../shape.py" line="55"/>
+      <source>Cap height</source>
+      <translation>Kappenhöhe</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../shape.py" line="56"/>
+      <source>Cap diameter</source>
+      <translation>Kappendurchmesser</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../shape.py" line="57"/>
+      <source>Blade thickness</source>
+      <translation>Sägeblattdicke</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../shape.py" line="60"/>
+      <source>Dovetail height</source>
+      <translation>Schwalbenschwanzhöhe</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../shape.py" line="61"/>
+      <source>Cutting angle</source>
+      <translation>Schneidwinkel</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../shape.py" line="62"/>
+      <source>Neck length</source>
+      <translation>Halslänge</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../shape.py" line="63"/>
+      <source>Neck diameter</source>
+      <translation>Halsdurchmesser</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../shape.py" line="64"/>
+      <source>Crest</source>
+      <translation>Kamm</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../shape.py" line="67"/>
+      <source>Tip angle</source>
+      <translation>Spitzenwinkel</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../shape.py" line="70"/>
+      <source>Cutting edge angle</source>
+      <translation>Schneidekantenwinkel</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../shape.py" line="71"/>
+      <source>Tip diameter</source>
+      <translation>Spitzen-Ø</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../shape.py" line="46"/>
+      <source>Spindle power</source>
+      <translation>Spindel-Leistung</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>Dialog</name>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/libraryproperties.ui" line="14"/>
+      <source>Library Property Editor</source>
+      <translation>Bibliothekseigenschaften-Editor</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/libraryproperties.ui" line="34"/>
+      <location filename="../../ui/machineeditor.ui" line="161"/>
+      <source>Name:</source>
+      <translation>Name:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/libraryproperties.ui" line="74"/>
+      <source>Edit Library</source>
+      <translation>Bibliothek bearbeiten</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/jobselector.ui" line="14"/>
+      <source>Select a job</source>
+      <translation>Job auswählen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/jobselector.ui" line="54"/>
+      <source>Add to job</source>
+      <translation>Zum Job hinzufügen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/preferences.ui" line="20"/>
+      <source>Preferences</source>
+      <translation>Einstellungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/preferences.ui" line="28"/>
+      <source>Tool directory:</source>
+      <translation>Werkzeugverzeichnis:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/preferences.ui" line="43"/>
+      <source>Select...</source>
+      <translation>Auswählen...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/tooleditor.ui" line="14"/>
+      <source>Tool Parameter Editor</source>
+      <translation>Werkzeugparameter-Editor</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/tooleditor.ui" line="50"/>
+      <source>Tool</source>
+      <translation>Werkzeug</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/tooleditor.ui" line="75"/>
+      <source>Notes</source>
+      <translation>Notizen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/tooleditor.ui" line="92"/>
+      <source>Coating:</source>
+      <translation>Beschichtung:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/tooleditor.ui" line="102"/>
+      <source>Hardness:</source>
+      <translation>Härte:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/tooleditor.ui" line="112"/>
+      <source>Materials:</source>
+      <translation>Materialien:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/tooleditor.ui" line="125"/>
+      <source>Supplier:</source>
+      <translation>Lieferant:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/machineeditor.ui" line="20"/>
+      <source>Edit Machine Parameters</source>
+      <translation>Maschinenparameter bearbeiten</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/machineeditor.ui" line="28"/>
+      <source>Max torque:</source>
+      <translation>Maximales Drehmoment:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/machineeditor.ui" line="35"/>
+      <source>Feed range:</source>
+      <translation>Vorschub-Bereich:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/machineeditor.ui" line="54"/>
+      <source>at</source>
+      <translation>bei</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/machineeditor.ui" line="61"/>
+      <location filename="../../ui/machineeditor.ui" line="88"/>
+      <location filename="../../ui/machineeditor.ui" line="108"/>
+      <source> rpm</source>
+      <translation> U/min</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/machineeditor.ui" line="79"/>
+      <source>RPM range:</source>
+      <translation>Drehzahlbereich:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/machineeditor.ui" line="101"/>
+      <location filename="../../ui/machineeditor.ui" line="142"/>
+      <source>to</source>
+      <translation>bis</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/machineeditor.ui" line="123"/>
+      <source>Max power:</source>
+      <translation>Max. Leistung:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/movetool.ui" line="14"/>
+      <source>Select the target library</source>
+      <translation>Zielbibliothek auswählen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/movetool.ui" line="41"/>
+      <source>Move Tool</source>
+      <translation>Werkzeug verschieben</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>Form</name>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.ui" line="14"/>
+      <source>Feeds &amp; Speeds</source>
+      <translation>Vorschub &amp; Drehzahl</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.ui" line="38"/>
+      <source>Tool stickout:</source>
+      <translation>Werkzeugstickout:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.ui" line="45"/>
+      <source>Depth of cut (DOC) limit:</source>
+      <translation>Tiefenbegrenzung (DOC):</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.ui" line="52"/>
+      <source>Machine:</source>
+      <translation>Maschine:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.ui" line="91"/>
+      <source>Width of cut (WOC) limit:</source>
+      <translation>Breitenbegrenzung (WOC):</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.ui" line="98"/>
+      <source>Material:</source>
+      <translation>Material:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.ui" line="109"/>
+      <source>Operation</source>
+      <translation>Vorgang</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.ui" line="208"/>
+      <source>&lt;h4&gt;Results&lt;/h4&gt;</source>
+      <translation>&lt;h4&gt;Ergebnisse&lt;/h4&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.ui" line="223"/>
+      <source>Please select a machine.</source>
+      <translation>Bitte wähle eine Maschine aus.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.ui" line="307"/>
+      <source>Calculation error.</source>
+      <translation>Fehler bei der Berechnung.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.ui" line="398"/>
+      <source>Never trust these results blindly, check them. Start with half of the recommended depth of cut.</source>
+      <translation>Vertraue diesen Ergebnissen nie blind, überprüfe sie. Beginne mit der Hälfte der empfohlenen Tiefe.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.ui" line="440"/>
+      <source>Stepover:</source>
+      <translation>Zustellung:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.ui" line="461"/>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.ui" line="517"/>
+      <source>&lt;i&gt;none&lt;/i&gt;</source>
+      <translation>&lt;i&gt;keine&lt;/i&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.ui" line="477"/>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.ui" line="493"/>
+      <source>none</source>
+      <translation>-</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.ui" line="534"/>
+      <source>Feed:</source>
+      <translation>Vorschub:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.ui" line="548"/>
+      <source>RPM:</source>
+      <translation>U/min:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/feedsandspeeds.ui" line="562"/>
+      <source>Stepdown:</source>
+      <translation>Stepdown:</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.ui" line="14"/>
+      <source>Tool Library</source>
+      <translation>Werkzeugbibliothek</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.ui" line="21"/>
+      <source>&amp;Edit</source>
+      <translation>&amp;Bearbeiten</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.ui" line="68"/>
+      <source>Library</source>
+      <translation>Bibliothek</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.ui" line="75"/>
+      <source>Add a library</source>
+      <translation>Bibliothek hinzufügen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.ui" line="78"/>
+      <source>+</source>
+      <translation>+</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.ui" line="89"/>
+      <source>Delete the current library</source>
+      <translation>Aktuelle Bibliothek löschen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.ui" line="92"/>
+      <source>-</source>
+      <translation>-</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.ui" line="103"/>
+      <source>Edit library properties</source>
+      <translation>Bibliothekseigenschaften bearbeiten</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.ui" line="106"/>
+      <source>Edit Library</source>
+      <translation>Bibliothek bearbeiten</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.ui" line="117"/>
+      <source>Export the current library</source>
+      <translation>Aktuelle Bibliothek exportieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.ui" line="120"/>
+      <source>Export Library</source>
+      <translation>Bibliothek exportieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.ui" line="148"/>
+      <source>Create Tool</source>
+      <translation>Werkzeug erstellen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.ui" line="165"/>
+      <source>Delete Tool</source>
+      <translation>Werkzeug löschen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.ui" line="191"/>
+      <source>Add to Job</source>
+      <translation>Zum Job hinzufügen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.ui" line="220"/>
+      <source>Find a tool</source>
+      <translation>Werkzeug finden</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.ui" line="238"/>
+      <source>Copy</source>
+      <translation>Kopieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.ui" line="253"/>
+      <source>Cut</source>
+      <translation>Ausschneiden</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.ui" line="262"/>
+      <source>Paste</source>
+      <translation>Einfügen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.ui" line="274"/>
+      <source>Delete</source>
+      <translation>Löschen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.ui" line="286"/>
+      <source>Preferences</source>
+      <translation>Präferenzen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/library.ui" line="298"/>
+      <source>Duplicate</source>
+      <translation>Duplizieren</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>ShapeSelector</name>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/shapeselector.ui" line="14"/>
+      <source>Select a Tool Shape</source>
+      <translation>Werkzeugform auswählen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/shapeselector.ui" line="34"/>
+      <source>Standard Tools</source>
+      <translation>Standardwerkzeuge</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/shapeselector.ui" line="47"/>
+      <source>My Tools</source>
+      <translation>Meine Werkzeuge</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../../ui/shapeselector.ui" line="59"/>
+      <source>Import a tool...</source>
+      <translation>Werkzeug importieren...</translation>
+    </message>
+  </context>
+</TS>
diff --git a/btl/resources/translations/py.in.ts b/btl/resources/translations/py.in.ts
index ced188a..9e4af84 100644
--- a/btl/resources/translations/py.in.ts
+++ b/btl/resources/translations/py.in.ts
@@ -194,12 +194,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../ui/toolproperties.py" line="165"/>
+        <location filename="../../ui/toolproperties.py" line="164"/>
         <source>Unknown tool attributes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../ui/toolproperties.py" line="176"/>
+        <location filename="../../ui/toolproperties.py" line="175"/>
         <source>No unknown attributes found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>