From 5e14f7b91493b15ab7e29b9594a04a9bed9acb62 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: github-actions Date: Fri, 6 Sep 2024 00:13:57 +0000 Subject: [PATCH] Fetch translations from Crowdin --- intl/msg_hash_be.h | 1894 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----- intl/progress.h | 4 +- 2 files changed, 1717 insertions(+), 181 deletions(-) diff --git a/intl/msg_hash_be.h b/intl/msg_hash_be.h index 3ac644e7840..63a407eaf87 100644 --- a/intl/msg_hash_be.h +++ b/intl/msg_hash_be.h @@ -4384,7 +4384,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_UNSUPPORTED, - "Бягучае ядро ​​несумяшчальнае з забяганнем з-за адсутнасці дэтэрмінаванай падтрымкі хуткіх захаванняў." + "Бягучае ядро ​​несумяшчальнае з забяганнем праз адсутнасць дэтэрмінаванай падтрымкі хуткага захавання." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_ENABLED, @@ -4424,7 +4424,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PREEMPT_UNSUPPORTED, - "Бягучае ядро ​​несумяшчальнае з кадрамі апярэджання з-за адсутнасці дэтэрмінаванай падтрымкі хуткіх захаванняў." + "Бягучае ядро ​​несумяшчальнае з кадрамі апярэджання праз адсутнасць дэтэрмінаванай падтрымкі хуткага захавання." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PREEMPT_ENABLE, @@ -7851,6 +7851,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, "Імя карыстальніка" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, + "Увядзіце тут сваё імя карыстальніка. Яно будзе выкарыстоўвацца, між іншым, для сеансаў сеткавай гульні." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, "Мова" @@ -8772,6 +8776,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTION_OVERRIDE_LIST, "Кіраванне опцыямі ядра" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTION_OVERRIDE_LIST, + "Захаваць або адкінуць перавызначэнні опцый для бягучага змесціва." + ) /* Quick Menu > Options > Manage Core Options */ @@ -9193,6 +9201,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERRIDE_FILE_LOAD, "Загрузіць файл перавызначэнняў" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERRIDE_FILE_SAVE_AS, + "Захаваць перавызначэнні як" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, "Захаваць перавызначэнні ядра" @@ -10903,7 +10915,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_DOCK_CONTENT_BROWSER, - "Агляд кантэнту" + "Агляд змесціва" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_BOXART, @@ -11454,7 +11466,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, - "Рэкамендаваныя ядры" + "Прапанаваныя ядры" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, @@ -11530,7 +11542,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, - "Псеўданім: %s" + "Мянушка: %s" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_LOOK, @@ -11565,7 +11577,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, - "Псеўданім (LAN): %s" + "Мянушка (LAN): %s" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, @@ -11760,11 +11772,23 @@ MSG_HASH( MSG_NETPLAY_SERVER_NAMED_HANGUP, "\"%s\" адлучыўся" ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CHANGED_NICK, + "Вашая мянушка зменена на \"%s\"" + ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_CLIENT_DEVICES, "Прылады" ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CHAT_SUPPORTED, + "З падтрымкай чата" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_VOLUME, + "Гучнасць" + ) MSG_HASH( MSG_AUTODETECT, "Аўтавызначэнне" @@ -11901,6 +11925,10 @@ MSG_HASH( MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, "Уключаны рэжым хардкору, захаванне стану ды перамотка назад адключаныя." ) +MSG_HASH( + MSG_CONNECTED_TO, + "Злучаны з" + ) MSG_HASH( MSG_CORE_OPTIONS_FILE_CREATED_SUCCESSFULLY, "Файл опцый ядра паспяховы створаны." @@ -11945,18 +11973,130 @@ MSG_HASH( MSG_COULD_NOT_READ_MOVIE_HEADER, "Не ўдалося прачытаць загаловак відэароліка." ) +MSG_HASH( + MSG_DOWNLOADING, + "Сцягванне" + ) MSG_HASH( MSG_ERROR, "Памылка" ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_REMOVING_CORE_OPTIONS_FILE, + "Не атрымалася выдаліць файл опцый ядра." + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_SAVING_REMAP_FILE, + "Памылка захавання файла прывязак уводу." + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_REMOVING_REMAP_FILE, + "Памылка выдалення файла прывязак уводу." + ) MSG_HASH( MSG_ERROR_SAVING_SHADER_PRESET, "Памылка пры захаванні набору налад шэйдара." ) +MSG_HASH( + MSG_EXTERNAL_APPLICATION_DIR, + "Вонкавы каталог праграмы" + ) +MSG_HASH( + MSG_EXTRACTING, + "Выманне" + ) +MSG_HASH( + MSG_EXTRACTING_FILE, + "Выманне файла" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_SAVING_CONFIG_TO, + "Не ўдалося захаваць канфігурацыю ў" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_ACCEPT_INCOMING_SPECTATOR, + "Не атрымалася падключыць назіральніка." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_ALLOCATE_MEMORY_FOR_PATCHED_CONTENT, + "Не атрымалася вылучыць памяць для прапатчанага змесціва..." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_APPLY_SHADER, + "Не атрымалася ўжыць шэйдар." + ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_APPLY_SHADER_PRESET, "Не атрымалася ўжыць набор налад шэйдара:" ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_BIND_SOCKET, + "Не атрымалася прывязаць сокет." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_CREATE_THE_DIRECTORY, + "Не атрымалася стварыць каталог." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_EXTRACT_CONTENT_FROM_COMPRESSED_FILE, + "Не атрымалася выняць кантэнт са сціснутага файла" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_GET_NICKNAME_FROM_CLIENT, + "Не ўдалося атрымаць ад кліента мянушку." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD, + "Не атрымалася загрузіць" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD_CONTENT, + "Не атрымалася загрузіць змесціва" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD_MOVIE_FILE, + "Не атрымалася загрузіць файл запісу" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD_OVERLAY, + "Не атрымалася загрузіць накладку." + ) +MSG_HASH( + MSG_OSK_OVERLAY_NOT_SET, + "Не абраны аверлэй клавіятуры." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD_STATE, + "Не атрымалася загрузіць стан з" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_OPEN_LIBRETRO_CORE, + "Не ўдалося адкрыць ядро libretro" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_PATCH, + "Не атрымалася прапатчыць" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_RECEIVE_HEADER_FROM_CLIENT, + "Не ўдалося атрымаць загаловак ад кліента." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_RECEIVE_NICKNAME, + "Не ўдалося атрымаць мянушку." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_RECEIVE_NICKNAME_FROM_HOST, + "Не ўдалося атрымаць ад вузла мянушку." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_RECEIVE_NICKNAME_SIZE_FROM_HOST, + "Не ўдалося атрымаць ад вузла памер мянушкі." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_RECEIVE_SRAM_DATA_FROM_HOST, + "Не атрымалася атрымаць дадзеныя SRAM з боку хаста." + ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_REMOVE_DISK_FROM_TRAY, "Не ўдалося вымаць дыск з латка." @@ -11966,335 +12106,1731 @@ MSG_HASH( "Не ўдалося прыбраць часовы файл" ) MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_START_RECORDING, - "Не атрымалася пачаць запіс." + MSG_FAILED_TO_SAVE_SRAM, + "Не атрымалася захаваць SRAM" ) MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_TAKE_SCREENSHOT, - "Не атрымалася стварыць здымак экрана." + MSG_FAILED_TO_LOAD_SRAM, + "Не атрымалася загрузіць SRAM" ) MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_UNMUTE_AUDIO, - "Не атрымалася ўключыць гук." + MSG_FAILED_TO_SAVE_STATE_TO, + "Не атрымалася захаваць у" ) MSG_HASH( - MSG_GAME_FOCUS_ON, - "Гульнявы фокус уключаны" + MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME, + "Не атрымалася адправіць мянушку." ) MSG_HASH( - MSG_GAME_FOCUS_OFF, - "Гульнявы фокус выключаны" + MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME_SIZE, + "Не атрымалася адправіць памер мянушкі." ) MSG_HASH( - MSG_REMOVED_DISK_FROM_TRAY, - "Дыск выняты з латка." + MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME_TO_CLIENT, + "Не атрымалася адправіць кліенту мянушку." ) MSG_HASH( - MSG_RESET, - "Скіданне" + MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME_TO_HOST, + "Не атрымалася адправіць вузлу мянушку." ) MSG_HASH( - MSG_SHADER, - "Шэйдар" + MSG_FAILED_TO_SEND_SRAM_DATA_TO_CLIENT, + "Не атрымалася адправіць дадзеныя SRAM кліенту." ) MSG_HASH( - MSG_SHADER_PRESET_SAVED_SUCCESSFULLY, - "Набор налад шэйдара паспяхова захаваны." + MSG_FAILED_TO_START_AUDIO_DRIVER, + "Не атрымалася запусціць аўдыядрайвер. Будзе працягнута без гуку." ) MSG_HASH( - MSG_SLOW_MOTION, - "Запаволены рух." + MSG_FAILED_TO_START_MOVIE_RECORD, + "Не атрымалася пачаць запіс відэа." ) MSG_HASH( - MSG_FAST_FORWARD, - "Перамотка наперад." + MSG_FAILED_TO_START_RECORDING, + "Не атрымалася пачаць запіс." ) MSG_HASH( - MSG_SLOW_MOTION_REWIND, - "Запаволеная перамотка назад." + MSG_FAILED_TO_TAKE_SCREENSHOT, + "Не атрымалася стварыць здымак экрана." ) MSG_HASH( - MSG_TAKING_SCREENSHOT, - "Стварэнне здымка экрана." + MSG_FAILED_TO_UNDO_LOAD_STATE, + "Не атрымалася адмяніць загрузку." ) MSG_HASH( - MSG_SCREENSHOT_SAVED, - "Здымак экрана захаваны" + MSG_FAILED_TO_UNDO_SAVE_STATE, + "Не атрымалася адмяніць захаванне." ) MSG_HASH( - MSG_ACHIEVEMENT_UNLOCKED, - "Раскрыта дасягненне" + MSG_FAILED_TO_UNMUTE_AUDIO, + "Не атрымалася ўключыць гук." ) MSG_HASH( - MSG_RARE_ACHIEVEMENT_UNLOCKED, - "Раскрыта рэдкае дасягненне" + MSG_FATAL_ERROR_RECEIVED_IN, + "Атрымана крытычная памылка" ) MSG_HASH( - MSG_NO_THUMBNAIL_AVAILABLE, - "Няма даступных мініяцюр" + MSG_FILE_NOT_FOUND, + "Файл не знойдзены" ) MSG_HASH( - MSG_NO_THUMBNAIL_DOWNLOAD_POSSIBLE, - "Усе магчымыя спампоўкі мініяцюр для гэтага запісу плэй-ліста ўжо апрабаваныя." + MSG_FOUND_AUTO_SAVESTATE_IN, + "Знойдзена аўтазахаванне ў" ) MSG_HASH( - MSG_PRESS_AGAIN_TO_QUIT, - "Націсніце зноў каб выйсці..." + MSG_FOUND_DISK_LABEL, + "Пазнака знойдзенага дыска" ) MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN, - "Невядомы" + MSG_FOUND_FIRST_DATA_TRACK_ON_FILE, + "Знойдзена першая дарожка дадзеных у файле" ) MSG_HASH( - MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS, - "Сканаванне бяздротавых сетак..." + MSG_FOUND_LAST_STATE_SLOT, + "Дасягнуты апошні слот захавання" ) MSG_HASH( - MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_DISABLED, - "Загружана захаванне стану. Для бягучага сеанса дасягненняў рэжым хардкору адключаны." + MSG_FOUND_LAST_REPLAY_SLOT, + "Дасягнуты апошні слот паўтору" ) MSG_HASH( - MSG_RESAMPLER_QUALITY_NORMAL, - "Звычайна" + MSG_REPLAY_LOAD_STATE_FAILED_INCOMPAT, + "Не ад бягучага запісу" ) MSG_HASH( - MSG_SHADER_PRESET_REMOVED_SUCCESSFULLY, - "Набор налад шэйдара паспяхова прыбраны." + MSG_REPLAY_LOAD_STATE_HALT_INCOMPAT, + "Несумяшчальна з паўторам" ) MSG_HASH( - MSG_ERROR_REMOVING_SHADER_PRESET, - "Памылка пры зняцці набору налад шэйдара." + MSG_FOUND_SHADER, + "Знойдзены шэйдар" ) MSG_HASH( - MSG_CORE_UNLOCK_FAILED, - "Не атрымалася разблакаваць ядро: " + MSG_FRAMES, + "Кадры" ) - -/* Lakka */ - - -/* Environment Specific Settings */ - MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_RESOLUTION, - "Выбраць рэжым адлюстравання (патрабуецца перазапуск)" + MSG_GAME_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_FOUND_AT, + "Адмысловыя гульні опцыі ядра знойдзены ў" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_NETWORK_SCAN, - "Злучыцца з сеткай" + MSG_FOLDER_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_FOUND_AT, + "Адмысловыя тэчцы опцыі ядра знойдзены ў" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_NETWORKS, - "Злучыцца з сеткай" + MSG_GOT_INVALID_DISK_INDEX, + "Атрыманы нерэчаісны індэкс дыску." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESTART_KEY, - "Перазапуск RetroArch" + MSG_GRAB_MOUSE_STATE, + "Рэжым перахопу мышы" ) -#ifdef HAVE_LIBNX MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CPU_PROFILE, - "Разгон працэсара Switch." + MSG_GAME_FOCUS_ON, + "Гульнявы фокус уключаны" ) -#endif -#ifdef HAVE_LAKKA MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, - "Вызначае стан Bluetooth." + MSG_GAME_FOCUS_OFF, + "Гульнявы фокус выключаны" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, - "Службы" + MSG_HW_RENDERED_MUST_USE_POSTSHADED_RECORDING, + "Ядро выкарыстоўвае апаратны рэндэрынг. Уключыце запіс з GPU." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, - "Упраўленне службамі аперацыйнай сістэмы." + MSG_INFLATED_CHECKSUM_DID_NOT_MATCH_CRC32, + "Падвышаная кантрольная сума не адпавядае CRC32." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, - "Адкрыць доступ да сеткавых тэчак праз пратакол SMB." + MSG_INPUT_CHEAT, + "Зыходны чыт" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, - "Выкарыстоўваць SSH для выдаленага доступу да каманднага радка." + MSG_INPUT_CHEAT_FILENAME, + "Імя файла чыт-кодаў" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCALAP_ENABLE, - "Кропка доступу Wi-Fi" + MSG_INPUT_PRESET_FILENAME, + "Імя файла прэсета" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCALAP_ENABLE, - "Уключыць/адключыць кропку доступу Wi-Fi." + MSG_INPUT_OVERRIDE_FILENAME, + "Увядзіце імя файла пераазначэнняў" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEZONE, - "Часавы пояс" + MSG_INPUT_REMAP_FILENAME, + "Увядзіце імя файла прывязак" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEZONE, - "Абярыце часавы пояс для падладкі даты і часу пад ваша месцазнаходжанне." + MSG_INPUT_RENAME_ENTRY, + "Змяніць назву" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_HELP_TIMEZONE, - "Адлюстроўвае спіс даступных часавых паясоў. Пасля выбару часавога пояса час і дата карэктуюцца ў адпаведнасці з абраным часавым поясам. Мяркуецца, што сістэмныя/апаратныя гадзіны ўсталёўваюцца па UTC." + MSG_INTERFACE, + "Інтэрфейс" ) -#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SWITCH_OPTIONS, - "Налады Nintendo Switch" + MSG_INTERNAL_STORAGE, + "Унутранае сховішча" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LAKKA_SWITCH_OPTIONS, - "Кіраванне наладамі для Nintendo Switch." + MSG_REMOVABLE_STORAGE, + "Здымнае сховішча" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_OC_ENABLE, - "Разгон СPU" + MSG_INVALID_NICKNAME_SIZE, + "Няправільны памер мянушкі." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_OC_ENABLE, - "Уключыць разгон частот CPU" + MSG_IN_BYTES, + "у байтах" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CEC_ENABLE, - "Падтрымка CEC" + MSG_IN_MEGABYTES, + "у мегабайтах" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CEC_ENABLE, - "Уключае CEC для сувязі з ТБ пры падключанай док-станцыі" + MSG_IN_GIGABYTES, + "у гігабайтах" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ERTM_DISABLE, - "Адключыць Bluetooth ERTM" + MSG_LIBRETRO_ABI_BREAK, + "скампіляванае для версіі libretro, адрознай ад бягучай." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ERTM_DISABLE, - "Адключае Bluetooth ERTM для выпраўлення спалучэння на некаторых прыладах" + MSG_LIBRETRO_FRONTEND, + "Франтэнд для libretro" ) -#endif MSG_HASH( - MSG_LOCALAP_SWITCHING_OFF, - "Адключэнне кропкі доступу Wi-Fi." + MSG_LOADED_STATE_FROM_SLOT, + "Загружана захаванне са слота #%d." ) MSG_HASH( - MSG_WIFI_DISCONNECT_FROM, - "Адключэнне ад Wi-Fi '%s'" + MSG_LOADED_STATE_FROM_SLOT_AUTO, + "Загружана захаванне са слота #-1 (Аўта)." ) MSG_HASH( - MSG_WIFI_CONNECTING_TO, - "Падключэнне да Wi-Fi '%s'" + MSG_LOADING, + "Загрузка" ) MSG_HASH( - MSG_WIFI_EMPTY_SSID, - "[Няма SSID]" + MSG_FIRMWARE, + "Адзін ці некалькі файлаў мікрапраграм адсутнічаюць" ) MSG_HASH( - MSG_LOCALAP_ALREADY_RUNNING, - "Кропка доступу Wi-Fi ужо ўключана" + MSG_LOADING_CONTENT_FILE, + "Загрузка змесціва" ) MSG_HASH( - MSG_LOCALAP_NOT_RUNNING, - "Кропка доступу Wi-Fi не ўключана" + MSG_LOADING_HISTORY_FILE, + "Загрузка файла гісторыі" ) MSG_HASH( - MSG_LOCALAP_STARTING, - "Запуск кропкі доступу Wi-Fi з SSID=%s і паролем=%s" + MSG_LOADING_FAVORITES_FILE, + "Загрузка файла абранага" ) MSG_HASH( - MSG_LOCALAP_ERROR_CONFIG_CREATE, - "Не атрымалася стварыць файл канфігурацыі кропкі доступу Wi-Fi." + MSG_LOADING_STATE, + "Загрузка захавання" ) MSG_HASH( - MSG_LOCALAP_ERROR_CONFIG_PARSE, - "Няправільны файл канфігурацыі - адсутнічае APNAME або PASSWORD у %s" + MSG_MEMORY, + "Памяць" ) -#endif -#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH -#endif -#ifdef GEKKO MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_SCALE, - "Крок мышы" + MSG_MOVIE_FILE_IS_NOT_A_VALID_REPLAY_FILE, + "Файл з запісам націскаў не з'яўляецца правільным файлам ПАЎТОРА." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MOUSE_SCALE, - "Ўстаноўка маштабу па x/y для змены хуткасці Wiimote." + MSG_MOVIE_FORMAT_DIFFERENT_SERIALIZER_VERSION, + "Фармат запісу паўтору мае іншую версію серыялізатара. Высокая верагоднасць адмовы." ) -#endif MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_SCALE, - "Маштаб тачскрыну" + MSG_MOVIE_PLAYBACK_ENDED, + "Завершана ўзнаўленне запісу паўтору." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_SCALE, - "Падладка x/y каардынат тачскрыну для адпаведнасці маштабу дысплэя ў сістэме." + MSG_MOVIE_RECORD_STOPPED, + "Прыпыненне запісу." ) -#ifdef UDEV_TOUCH_SUPPORT MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_VMOUSE_POINTER, - "Touch VMouse у рэжыме ўказальніка" + MSG_NETPLAY_FAILED, + "Памылка запуску сеткавай гульні." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_VMOUSE_POINTER, - "Уключыце для перадачы падзей дотыку пры ўводзе з сэнсарнага экрана." + MSG_NETPLAY_UNSUPPORTED, + "Ядро не падтрымлівае сеткавую гульню." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_VMOUSE_MOUSE, - "Touch VMouse у рэжыме мышы" + MSG_NO_CONTENT_STARTING_DUMMY_CORE, + "Кантэнт адсутнічае, запуск фіктыўнага ядра." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_VMOUSE_MOUSE, - "Уключае эмуляцыю віртуальнай мышкі з дапамогай падзей дотыку пры ўводзе з сэнсарнага экрана." + MSG_NO_SAVE_STATE_HAS_BEEN_OVERWRITTEN_YET, + "Няма перазапісаных захаванняў." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_VMOUSE_TOUCHPAD, - "Touch VMouse у рэжыме тачпада" + MSG_NO_STATE_HAS_BEEN_LOADED_YET, + "Няма загружаных захаванняў." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_VMOUSE_TOUCHPAD, - "Уключыце сумесна з рэжымам мышы, каб выкарыстоўваць сэнсарны экран у якасці тачпада." + MSG_OVERRIDES_ERROR_SAVING, + "Памылка падчас захавання перавызначэнняў." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_VMOUSE_TRACKBALL, - "Touch VMouse у рэжыме трэкбола" + MSG_OVERRIDES_ERROR_REMOVING, + "Памылка падчас пазбаўлення перавызначэнняў." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_VMOUSE_TRACKBALL, - "Уключыце сумесна з рэжымам мышы, каб выкарыстоўваць сэнсарны экран у якасці трэкбола з інэрцыяй паказальніка." + MSG_OVERRIDES_SAVED_SUCCESSFULLY, + "Перавызначэнні паспяхова захаваныя." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_VMOUSE_GESTURE, - "Жэсты сэнсарнай VMouse" + MSG_OVERRIDES_REMOVED_SUCCESSFULLY, + "Перавызначэнні паспяхова адкінутыя." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_VMOUSE_GESTURE, - "Уключае сэнсарныя жэсты, такія як дотык адным пальцам, перацягванне і гартанне." + MSG_OVERRIDES_UNLOADED_SUCCESSFULLY, + "Перавызначэнні паспяхова выгружаныя." ) -#endif -#ifdef HAVE_ODROIDGO2 MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RGA_SCALING, - "RGA-маштабаванне" + MSG_OVERRIDES_NOT_SAVED, + "Няма чаго захоўваць. Перавызначэнні не захаваныя." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_RGA_SCALING, - "RGA-маштабаванне і бікубічная фільтрацыя. Можа скажаць віджэты." + MSG_OVERRIDES_ACTIVE_NOT_SAVING, + "Без захавання. Дзейнічаюць перавызначэнні." ) -#else MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CTX_SCALING, - "Маштабаванне па тыпе кантэксту" + MSG_PAUSED, + "Прыпынена." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CTX_SCALING, - "Апаратнае маштабаванне кантэксту (калі даступна)." + MSG_READING_FIRST_DATA_TRACK, + "Чытанне пачатковай дарожкі дадзеных..." ) -#endif +MSG_HASH( + MSG_RECORDING_TERMINATED_DUE_TO_RESIZE, + "Адмена запісу праз змену памеру акна." + ) +MSG_HASH( + MSG_RECORDING_TO, + "Запіс у" + ) +MSG_HASH( + MSG_REDIRECTING_CHEATFILE_TO, + "Файл з чыт-кодамі перанакіраваны ў" + ) +MSG_HASH( + MSG_REDIRECTING_SAVEFILE_TO, + "Файл карты памяці перанакіраваны ў" + ) +MSG_HASH( + MSG_REDIRECTING_SAVESTATE_TO, + "Файл захавання перанакіраваны ў" + ) +MSG_HASH( + MSG_REMAP_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY, + "Файл прывязак уводу паспяхова захаваны." + ) +MSG_HASH( + MSG_REMAP_FILE_REMOVED_SUCCESSFULLY, + "Файл прывязак уводу паспяхова выдалены." + ) +MSG_HASH( + MSG_REMAP_FILE_RESET, + "Налады прывязак скінуты да стандартных значэнняў." + ) +MSG_HASH( + MSG_REMOVED_DISK_FROM_TRAY, + "Дыск выняты з латка." + ) +MSG_HASH( + MSG_REMOVING_TEMPORARY_CONTENT_FILE, + "Выдалены часовы файл кантэнту" + ) +MSG_HASH( + MSG_RESET, + "Скіданне" + ) +MSG_HASH( + MSG_RESTARTING_RECORDING_DUE_TO_DRIVER_REINIT, + "Запіс запушчаны зноў праз пераініцыялізацыю драйвера." + ) +MSG_HASH( + MSG_RESTORED_OLD_SAVE_STATE, + "Адноўлена старое захаванне." + ) +MSG_HASH( + MSG_RESTORING_DEFAULT_SHADER_PRESET_TO, + "Шэйдары: адноўлены стандартны прасэт шэйдара" + ) +MSG_HASH( + MSG_REVERTING_SAVEFILE_DIRECTORY_TO, + "Вяртанне каталога карт памяці ў" + ) +MSG_HASH( + MSG_REVERTING_SAVESTATE_DIRECTORY_TO, + "Зварот каталога захаванняў да" + ) +MSG_HASH( + MSG_REWINDING, + "Перамотка." + ) +MSG_HASH( + MSG_REWIND_UNSUPPORTED, + "Зваротная перамотка недаступная праз адсутнасць у ядры серыялізаванай падтрымкі хуткага захавання." + ) +MSG_HASH( + MSG_REWIND_INIT, + "Ініцыялізацыя буфера перамоткі з памерам" + ) +MSG_HASH( + MSG_REWIND_INIT_FAILED, + "Памылка стварэння буфера перамоткі. Перамотка будзе адключаная." + ) +MSG_HASH( + MSG_REWIND_INIT_FAILED_THREADED_AUDIO, + "Ядро выкарыстоўвае асобны паток для гуку. Перамотка немагчымая." + ) +MSG_HASH( + MSG_REWIND_REACHED_END, + "Дасягнута мяжа буфера перамоткі." + ) +MSG_HASH( + MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO, + "Новая канфігурацыя захавана ў" + ) +MSG_HASH( + MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT, + "Захавана ў слот #%d." + ) +MSG_HASH( + MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT_AUTO, + "Стан захавана ў слот #-1 (Аўта)." + ) +MSG_HASH( + MSG_SAVED_SUCCESSFULLY_TO, + "Паспяхова захавана ў" + ) +MSG_HASH( + MSG_SAVING_RAM_TYPE, + "Запіс RAM" + ) +MSG_HASH( + MSG_SAVING_STATE, + "Стварэнне захавання" + ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING, + "Сканаванне" + ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING_OF_DIRECTORY_FINISHED, + "Сканіраванне каталога завершана." + ) +MSG_HASH( + MSG_SENDING_COMMAND, + "Адпраўка каманды" + ) +MSG_HASH( + MSG_SEVERAL_PATCHES_ARE_EXPLICITLY_DEFINED, + "Некалькі патчаў відавочна вызначаны, ігнаруючы ўсё..." + ) +MSG_HASH( + MSG_SHADER, + "Шэйдар" + ) +MSG_HASH( + MSG_SHADER_PRESET_SAVED_SUCCESSFULLY, + "Набор налад шэйдара паспяхова захаваны." + ) +MSG_HASH( + MSG_SLOW_MOTION, + "Запаволены рух." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAST_FORWARD, + "Перамотка наперад." + ) +MSG_HASH( + MSG_SLOW_MOTION_REWIND, + "Запаволеная перамотка назад." + ) +MSG_HASH( + MSG_SKIPPING_SRAM_LOAD, + "Пропуск загрузкі SRAM." + ) +MSG_HASH( + MSG_SRAM_WILL_NOT_BE_SAVED, + "Немагчыма захаваць SRAM." + ) +MSG_HASH( + MSG_BLOCKING_SRAM_OVERWRITE, + "Забарона перазапісу SRAM" + ) +MSG_HASH( + MSG_STARTING_MOVIE_PLAYBACK, + "Прайграванне запісу." + ) +MSG_HASH( + MSG_STARTING_MOVIE_RECORD_TO, + "Запіс відэа ў" + ) +MSG_HASH( + MSG_STATE_SIZE, + "Памер захавання" + ) +MSG_HASH( + MSG_STATE_SLOT, + "Слот захавання" + ) +MSG_HASH( + MSG_REPLAY_SLOT, + "Слот паўтору" + ) +MSG_HASH( + MSG_TAKING_SCREENSHOT, + "Стварэнне здымка экрана." + ) +MSG_HASH( + MSG_SCREENSHOT_SAVED, + "Здымак экрана захаваны" + ) +MSG_HASH( + MSG_ACHIEVEMENT_UNLOCKED, + "Раскрыта дасягненне" + ) +MSG_HASH( + MSG_RARE_ACHIEVEMENT_UNLOCKED, + "Раскрыта рэдкае дасягненне" + ) +MSG_HASH( + MSG_LEADERBOARD_STARTED, + "Спроба ўвайсці ў табліцу лідараў пачата" + ) +MSG_HASH( + MSG_LEADERBOARD_FAILED, + "Не ўдалося ўвайсці ў табліцу лідараў" + ) +MSG_HASH( + MSG_LEADERBOARD_SUBMISSION, + "Адпраўлена %s для %s" /* Submitted [value] for [leaderboard name] */ + ) +MSG_HASH( + MSG_LEADERBOARD_RANK, + "Ранг: %d" /* Rank: [leaderboard rank] */ + ) +MSG_HASH( + MSG_LEADERBOARD_BEST, + "Найлепшы вынік: %s" /* Best: [value] */ + ) +MSG_HASH( + MSG_CHANGE_THUMBNAIL_TYPE, + "Выбар тыпу мініяцюры" + ) +MSG_HASH( + MSG_TOGGLE_FULLSCREEN_THUMBNAILS, + "Поўнаэкранныя эскізы" + ) +MSG_HASH( + MSG_TOGGLE_CONTENT_METADATA, + "Прагляд метададзеных" + ) +MSG_HASH( + MSG_NO_THUMBNAIL_AVAILABLE, + "Няма даступных мініяцюр" + ) +MSG_HASH( + MSG_NO_THUMBNAIL_DOWNLOAD_POSSIBLE, + "Усе магчымыя спампоўкі мініяцюр для гэтага запісу плэй-ліста ўжо апрабаваныя." + ) +MSG_HASH( + MSG_PRESS_AGAIN_TO_QUIT, + "Націсніце зноў каб выйсці..." + ) +MSG_HASH( + MSG_TO, + "у" + ) +MSG_HASH( + MSG_UNDID_LOAD_STATE, + "Загрузка захавання адменена." + ) +MSG_HASH( + MSG_UNDOING_SAVE_STATE, + "Адмена захавання стану" + ) +MSG_HASH( + MSG_UNKNOWN, + "Невядомы" + ) +MSG_HASH( + MSG_UNPAUSED, + "Паўза адключана." + ) +MSG_HASH( + MSG_UNRECOGNIZED_COMMAND, + "Атрымана невядомая каманда \"%s\".\n" + ) +MSG_HASH( + MSG_USING_CORE_NAME_FOR_NEW_CONFIG, + "Выкарыстоўваецца імя ядра для новай канфігурацыі." + ) +MSG_HASH( + MSG_USING_LIBRETRO_DUMMY_CORE_RECORDING_SKIPPED, + "Выкарыстоўваецца фіктыўнае ядро ​​libretro. Запіс не робіцца." + ) +MSG_HASH( + MSG_VALUE_CONNECT_DEVICE_FROM_A_VALID_PORT, + "Падключыць прыладу да сапраўднага порта." + ) +MSG_HASH( + MSG_VALUE_DISCONNECTING_DEVICE_FROM_PORT, + "Адключэнне прылады ад порта" + ) +MSG_HASH( + MSG_VALUE_REBOOTING, + "Перазагрузка..." + ) +MSG_HASH( + MSG_VALUE_SHUTTING_DOWN, + "Выключэнне..." + ) +MSG_HASH( + MSG_VERSION_OF_LIBRETRO_API, + "Версія API libretro" + ) +MSG_HASH( + MSG_VIEWPORT_SIZE_CALCULATION_FAILED, + "Не ўдалося разлічыць памеры вобласці прагляду. Будуць скарыстаны неапрацаваныя дадзеныя. Магчымы памылкі..." + ) +MSG_HASH( + MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY_EJECT, + "Не ўдалося адкрыць латок віртуальнага cd-прывада." + ) +MSG_HASH( + MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY_CLOSE, + "Не атрымалася зачыніць латок віртуальнага cd-прывада." + ) +MSG_HASH( + MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FAILED, + "Памылка аўтаматычнай загрузкі захавання стану з \"%s\"." + ) +MSG_HASH( + MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_SUCCEEDED, + "Загружана аўтазахаванне з \"%s\"." + ) +MSG_HASH( + MSG_DEVICE_CONFIGURED_IN_PORT, + "падключаны да порта" + ) +MSG_HASH( + MSG_DEVICE_CONFIGURED_IN_PORT_NR, + "%s падключаны да порта %u" + ) +MSG_HASH( + MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT, + "адключаны ад порта" + ) +MSG_HASH( + MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT_NR, + "%s адключаны ад порта %u" + ) +MSG_HASH( + MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED, + "не наладжаны" + ) +MSG_HASH( + MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_NR, + "%s (%u/%u) не наладжаны" + ) +MSG_HASH( + MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_FALLBACK, + "не наладжаны, выкарыстоўваецца рэзерв" + ) +MSG_HASH( + MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_FALLBACK_NR, + "%s (%u/%u) не наладжаны, выкарыстоўваецца рэзерв" + ) +MSG_HASH( + MSG_BLUETOOTH_SCAN_COMPLETE, + "Пошук bluetooth завершаны." + ) +MSG_HASH( + MSG_BLUETOOTH_PAIRING_REMOVED, + "Спалучэнне выдаленае. Перазапусціце RetroArch для паўторнага злучэння/спалучэння." + ) +MSG_HASH( + MSG_WIFI_SCAN_COMPLETE, + "Пошук Wi-Fi завершаны." + ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING_BLUETOOTH_DEVICES, + "Пошук прылад bluetooth..." + ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS, + "Сканаванне бяздротавых сетак..." + ) +MSG_HASH( + MSG_ENABLING_WIRELESS, + "Уключэнне Wi-Fi..." + ) +MSG_HASH( + MSG_DISABLING_WIRELESS, + "Адключэнне Wi-Fi..." + ) +MSG_HASH( + MSG_DISCONNECTING_WIRELESS, + "Адключэнне ад Wi-Fi..." + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_LAN_SCANNING, + "Пошук хастоў сеткавай гульні..." + ) +MSG_HASH( + MSG_PREPARING_FOR_CONTENT_SCAN, + "Падрыхтоўка да пошуку кантэнту..." + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD, + "Увядзіце пароль" + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD_OK, + "Слушны пароль." + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD_NOK, + "Памылковы пароль." + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "Увядзіце пароль" + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD_OK, + "Слушны пароль." + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD_NOK, + "Памылковы пароль." + ) +MSG_HASH( + MSG_CONFIG_OVERRIDE_LOADED, + "Загружана пераазначэнне канфігурацыі." + ) +MSG_HASH( + MSG_GAME_REMAP_FILE_LOADED, + "Загружаны прывязкі ўводу для гульні." + ) +MSG_HASH( + MSG_DIRECTORY_REMAP_FILE_LOADED, + "Загружаны прывязкі ўводу для каталога кантэнту." + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_REMAP_FILE_LOADED, + "Загружаны прывязкі ўводу для ядра." + ) +MSG_HASH( + MSG_REMAP_FILE_FLUSHED, + "Налады прывязак уводу захаваны ў:" + ) +MSG_HASH( + MSG_REMAP_FILE_FLUSH_FAILED, + "Не атрымалася захаваць налады прывязак уводу ў:" + ) +MSG_HASH( + MSG_RUNAHEAD_ENABLED, + "Забяганне ўключана. Выдалена кадраў затрымкі: %u." + ) +MSG_HASH( + MSG_RUNAHEAD_ENABLED_WITH_SECOND_INSTANCE, + "Уключана забяганне з другім інстансам. Выдалена кадраў затрымкі: %u." + ) +MSG_HASH( + MSG_RUNAHEAD_DISABLED, + "Забяганне выключана." + ) +MSG_HASH( + MSG_RUNAHEAD_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_SAVESTATES, + "Забяганне выключана, таму што ядро не падтрымлівае захаванне стану." + ) +MSG_HASH( + MSG_RUNAHEAD_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_RUNAHEAD, + "Забяганне недаступна праз адсутнасць у ядры дэтэрмінаванай падтрымкі хуткіх захаванняў." + ) +MSG_HASH( + MSG_RUNAHEAD_FAILED_TO_SAVE_STATE, + "Не ўдалося стварыць захаванне. Забяганне адключана." + ) +MSG_HASH( + MSG_RUNAHEAD_FAILED_TO_LOAD_STATE, + "Не атрымалася загрузіць захаванне. Забяганне адключана." + ) +MSG_HASH( + MSG_RUNAHEAD_FAILED_TO_CREATE_SECONDARY_INSTANCE, + "Не ўдалося стварыць другі інстанс. Забяганне будзе выкарыстоўваць толькі адзін інстанс." + ) +MSG_HASH( + MSG_PREEMPT_ENABLED, + "Папераджальныя кадры ўключаны. Кадраў затрымкі прыбрана: %u." + ) +MSG_HASH( + MSG_PREEMPT_DISABLED, + "Папераджальныя кадры выключаны." + ) +MSG_HASH( + MSG_PREEMPT_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_SAVESTATES, + "Папераджальныя кадры выключаны, таму што бягучае ядро ​​не падтрымлівае хуткія захаванні." + ) +MSG_HASH( + MSG_PREEMPT_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_PREEMPT, + "Папераджальныя кадры недаступныя праз адсутнасць у ядры дэтэрмінаванай падтрымкі хуткіх захаванняў." + ) +MSG_HASH( + MSG_PREEMPT_FAILED_TO_ALLOCATE, + "Не ўдалося вылучыць памяць для кадраў апярэджання." + ) +MSG_HASH( + MSG_PREEMPT_FAILED_TO_SAVE_STATE, + "Не ўдалося стварыць захаванне. Папераджальныя кадры выключаны." + ) +MSG_HASH( + MSG_PREEMPT_FAILED_TO_LOAD_STATE, + "Не атрымалася загрузіць захаванне. Папераджальныя кадры выключаны." + ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING_OF_FILE_FINISHED, + "Сканаванне файла завершана." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_INIT_SUCCESS, + "Паспяхова пачаты пошук чыт-кодаў." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_INIT_FAIL, + "Не ўдалося запусціць пошук чыт-кодаў." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_SEARCH_NOT_INITIALIZED, + "Пошук не быў ініцыялізаваны/запушчаны." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_SEARCH_FOUND_MATCHES, + "Новых супадзенняў = %u" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_SUCCESS, + "Дададзена %u супадзенняў." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_FAIL, + "Не ўдалося дадаць супадзенні." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_SEARCH_ADD_MATCH_SUCCESS, + "Створаны код з супадзення." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_SEARCH_ADD_MATCH_FAIL, + "Не ўдалося стварыць код." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_SEARCH_DELETE_MATCH_SUCCESS, + "Супадзенне выдаленае." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_TOO_MANY, + "Недастаткова месца. Максімальная колькасць адначасовых чытоў - 100." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_ADD_TOP_SUCCESS, + "Новы чыт-код дададзены ў пачатак спісу." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_ADD_BOTTOM_SUCCESS, + "Новы чыт-код дададзены ў канец спісу." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_DELETE_ALL_SUCCESS, + "Усе чыты выдаленыя." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_ADD_BEFORE_SUCCESS, + "Новы чыт-код дададзены перад бягучым." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_ADD_AFTER_SUCCESS, + "Новы чыт-код дададзены пасля бягучага." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_COPY_BEFORE_SUCCESS, + "Чыт-код скапіяваны перад бягучым." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_COPY_AFTER_SUCCESS, + "Чыт-код скапіяваны пасля бягучага." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_DELETE_SUCCESS, + "Чыт выдалены." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SET_DISK, + "Не ўдалося ўсталяваць дыск." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SET_INITIAL_DISK, + "Не атрымалася ўсталяваць апошні загружаны дыск." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_CONNECT_TO_CLIENT, + "Не ўдалося падключыцца да кліента." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_CONNECT_TO_HOST, + "Не ўдалося падключыцца да хаста." + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_HOST_FULL, + "Сеткавы хост запоўнены." + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_BANNED, + "Вас забанілі на дадзеным хасце." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_RECEIVE_HEADER_FROM_HOST, + "Не ўдалося атрымаць загаловак хаста." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEEVOS_LOAD_STATE_PREVENTED_BY_HARDCORE_MODE, + "Для загрузкі захаванняў патрабуецца адключыць ці прыпыніць Рэжым хардкора для дасягненняў." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_DISABLED, + "Загружана захаванне стану. Для бягучага сеанса дасягненняў рэжым хардкору адключаны." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_DISABLED_CHEAT, + "Актываваны чыт-код. Рэжым харкдора для дасягненняў у бягучым сеансе адключаны." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEEVOS_MASTERED_GAME, + "Завершана %s" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEEVOS_COMPLETED_GAME, + "Атрымана %s" + ) +MSG_HASH( + MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWEST, + "Найніжэйшы" + ) +MSG_HASH( + MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWER, + "Ніжэйшы" + ) +MSG_HASH( + MSG_RESAMPLER_QUALITY_NORMAL, + "Звычайна" + ) +MSG_HASH( + MSG_RESAMPLER_QUALITY_HIGHER, + "Вышэйшы" + ) +MSG_HASH( + MSG_RESAMPLER_QUALITY_HIGHEST, + "Найвышэйшы" + ) +MSG_HASH( + MSG_MISSING_ASSETS, + "Увага: адсутнічаюць рэсурсы, скарыстайцеся Анлайн-абнаўленнем." + ) +MSG_HASH( + MSG_RGUI_MISSING_FONTS, + "Увага: адсутнічаюць шрыфты для абранай мовы, скарыстайцеся Анлайн-абнаўленнем." + ) +MSG_HASH( + MSG_RGUI_INVALID_LANGUAGE, + "Увага: мова не падтрымліваецца - выкарыстоўваецца англійская." + ) +MSG_HASH( + MSG_DUMPING_DISC, + "Капіяванне дыска..." + ) +MSG_HASH( + MSG_DRIVE_NUMBER, + "Дыск %d" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOAD_CORE_FIRST, + "Калі ласка, спачатку загрузіце ядро." + ) +MSG_HASH( + MSG_DISC_DUMP_FAILED_TO_READ_FROM_DRIVE, + "Памылка чытання дыска. Капіяванне спынена." + ) +MSG_HASH( + MSG_DISC_DUMP_FAILED_TO_WRITE_TO_DISK, + "Памылка запісу ў памяць. Капіяванне спынена." + ) +MSG_HASH( + MSG_NO_DISC_INSERTED, + "Адсутнічае дыск у прывадзе." + ) +MSG_HASH( + MSG_SHADER_PRESET_REMOVED_SUCCESSFULLY, + "Набор налад шэйдара паспяхова прыбраны." + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_REMOVING_SHADER_PRESET, + "Памылка пры зняцці набору налад шэйдара." + ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_INVALID, + "Абраны няслушны аркадны DAT-файл." + ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_TOO_LARGE, + "Абраны аркадны DAT-файл занадта вялікі (недастаткова вольнай памяці)." + ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_LOAD_ERROR, + "Памылка загрузкі аркаднага DAT-файла (няслушны фармат?)" + ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONFIG, + "Няслушная канфігурацыя ручнога сканавання." + ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONTENT, + "Не знойдзены кантэнт які падтрымліваецца." + ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, + "Сканаванне кантэнту: " + ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_PLAYLIST_CLEANUP, + "Праверка бягучых запісаў: " + ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_IN_PROGRESS, + "Сканаванне: " + ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_M3U_CLEANUP, + "Ачыстка запісаў M3U: " + ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_END, + "Сканаванне завершана: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_BACKUP_SCANNING_CORE, + "Сканаванне ядра: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_BACKUP_ALREADY_EXISTS, + "Рэзервовая копія ўсталяванага ядра ўжо створана: " + ) +MSG_HASH( + MSG_BACKING_UP_CORE, + "Рэзерваванне ядра: " + ) +MSG_HASH( + MSG_PRUNING_CORE_BACKUP_HISTORY, + "Выдаленне састарэлых копій: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_BACKUP_COMPLETE, + "Рэзерваванне ядра завершана: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_RESTORATION_ALREADY_INSTALLED, + "Абраная рэзервовая копія ядра ​​ўжо ўсталявана: " + ) +MSG_HASH( + MSG_RESTORING_CORE, + "Аднаўленне ядра: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_RESTORATION_COMPLETE, + "Завершана аднаўленне ядра: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_INSTALLATION_ALREADY_INSTALLED, + "Абраны файл ядра ўжо ўсталяваны: " + ) +MSG_HASH( + MSG_INSTALLING_CORE, + "Усталяванне ядра: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_INSTALLATION_COMPLETE, + "Устаноўка ядра завершана: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_RESTORATION_INVALID_CONTENT, + "Абраны няправільны файл ядра: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_BACKUP_FAILED, + "Памылка рэзервавання ядра: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_RESTORATION_FAILED, + "Не ўдалося аднавіць ядро: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_INSTALLATION_FAILED, + "Не атрымалася ўсталяваць ядро: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_RESTORATION_DISABLED, + "Аднаўленне не ўдалося - ядро ​​заблакавана: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_INSTALLATION_DISABLED, + "Устаноўка не ўдалася - ядро ​​заблакавана: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_LOCK_FAILED, + "Не ўдалося заблакаваць ядро: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_UNLOCK_FAILED, + "Не атрымалася разблакаваць ядро: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_SET_STANDALONE_EXEMPT_FAILED, + "Не атрымалася выдаліць ядро ​​са спісу 'Аўтаномныя ядры': " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_UNSET_STANDALONE_EXEMPT_FAILED, + "Не атрымалася дадаць ядро ​​ў спіс 'Аўтаномныя ядры': " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_DELETE_DISABLED, + "Выдаленне немагчыма - ядро ​​заблакавана: " + ) +MSG_HASH( + MSG_UNSUPPORTED_VIDEO_MODE, + "Непадтрымліваемы відэарэжым" + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_INFO_CACHE_UNSUPPORTED, + "Памылка запісу ў каталог з інфа-файламі ядраў - кэш інфа-файлаў будзе адключаны" + ) +MSG_HASH( + MSG_FOUND_ENTRY_STATE_IN, + "Знойдзена ўваходнае захаванне ў" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOADING_ENTRY_STATE_FROM, + "Загрузка ўваходнага захавання з" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_ENTER_GAMEMODE, + "Не ўдалося ўвайсці ў GameMode" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_ENTER_GAMEMODE_LINUX, + "Не атрымалася ўвайсці ў GameMode - пераканайцеся, што дэман GameMode усталяваны/запушчаны" + ) +MSG_HASH( + MSG_VRR_RUNLOOP_ENABLED, + "Уключана сінхранізацыя з дакладнай частатой кантэнту." + ) +MSG_HASH( + MSG_VRR_RUNLOOP_DISABLED, + "Адключана сінхранізацыя з дакладнай частатой кантэнту." + ) +MSG_HASH( + MSG_VIDEO_REFRESH_RATE_CHANGED, + "Частата абнаўлення ўсталявана на %s Гц." + ) + +/* Lakka */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, + "Абнавіць Lakka" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, + "Найменне франтэнда" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LAKKA_VERSION, + "Версия Lakka" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, + "Перазапуск" + ) + +/* Environment Specific Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SPLIT_JOYCON, + "Падзяліць Joy-Con" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR, + "Замяшчэнне маштабу віджэтаў" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR, + "Ручная ўстаноўка каэфіцыента маштабавання пры адлюстраванні віджэтаў. Улічваецца толькі калі выключана 'Аўтамаштабаванне віджэтаў'. Дазваляе змяняць памер апавяшчэнняў, індыкатараў і элементаў кіравання незалежна ад зададзенага маштабу меню." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, + "Раздзяляльнасць экрана" + ) +MSG_HASH( + MSG_SCREEN_RESOLUTION_DEFAULT, + "Дазвол экрана: па змаўчанні" + ) +MSG_HASH( + MSG_SCREEN_RESOLUTION_NO_DESC, + "Раздзяляльнасць экрана: %dx%d" + ) +MSG_HASH( + MSG_SCREEN_RESOLUTION_DESC, + "Раздзяляльнасць экрана: %dx%d - %s" + ) +MSG_HASH( + MSG_SCREEN_RESOLUTION_APPLYING_DEFAULT, + "Ужыванне: па змаўчанні" + ) +MSG_HASH( + MSG_SCREEN_RESOLUTION_APPLYING_NO_DESC, + "Ужыванне: %dx%d\nSTART для скіду" + ) +MSG_HASH( + MSG_SCREEN_RESOLUTION_APPLYING_DESC, + "Ужыванне: %dx%d - %s\nSTART для скіду" + ) +MSG_HASH( + MSG_SCREEN_RESOLUTION_RESETTING_DEFAULT, + "Вяртанне на: па змаўчанні" + ) +MSG_HASH( + MSG_SCREEN_RESOLUTION_RESETTING_NO_DESC, + "Вяртанне на: %dx%d" + ) +MSG_HASH( + MSG_SCREEN_RESOLUTION_RESETTING_DESC, + "Вяртанне на: %dx%d - %s" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_RESOLUTION, + "Выбраць рэжым адлюстравання (патрабуецца перазапуск)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, + "Выключыць" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS, + "Пашыраны доступ да памяці" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS, + "Адкрыць налады доступу да файлаў у Windows" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS, + "Адкрыйце налады дазволаў Windows, каб уключыць магчымасць broadFileSystemAccess." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER, + "Адкрыць..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER, + "Адкрыць яшчэ адну дырэкторыю з дапамогай сістэмнага выбару файлаў" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, + "Мігатлівы фільтр" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, + "Відэагама" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, + "Мяккі фільтр" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_SETTINGS, + "Пошук і падключэнне bluetooth-прылад." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, + "Пошук і падключэнне да бяздротавых сетак." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_ENABLED, + "Уключыць Wi-Fi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_NETWORK_SCAN, + "Злучыцца з сеткай" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_NETWORKS, + "Злучыцца з сеткай" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DISCONNECT, + "Адключыцца" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VFILTER, + "Дэфлікер" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, + "Устанавіць шырыню экрана VI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_TOP, + "Карэкцыя разгорткі (верх)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_TOP, + "Настройка абрэзкі вылетаў разгорткі памяншэннем малюнка на паказаны лік сканлайнаў (уверсе экрана). Магчыма з'яўленне артэфактаў выявы." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_BOTTOM, + "Карэкцыя разгорткі (ніз)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_BOTTOM, + "Настройка абрэзкі вылетаў разгорткі памяншэннем малюнка на паказаны лік сканлайнаў (унізе экрана). Магчыма з'яўленне артэфактаў выявы." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSTAINED_PERFORMANCE_MODE, + "Рэжым устойлівай прадукцыйнасці" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_PERFPOWER, + "Сілкаванне і прадукцыйнасць CPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_POLICY_ENTRY, + "Палітыка" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_PERF_MODE, + "Рэжым рэгулявання" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_PERF_MODE_MANUAL, + "Уручную" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VALUE_CPU_PERF_MODE_MANUAL, + "Дазваляе вырабляць настройку ўсіх параметраў CPU: рэжым, частаты і г. д. Толькі для дасведчаных карыстальнікаў." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_PERF_MODE_MANAGED_PERF, + "Прадукцыйнасць (кіраваны)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VALUE_CPU_PERF_MODE_MANAGED_PERF, + "Стандартны і рэкамендаваны рэжым. Максімальная прадукцыйнасць падчас гульні і захаванне энергіі пры прыпынку ці навігацыі па меню." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_PERF_MODE_MANAGED_PER_CONTEXT, + "Які наладжваецца" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VALUE_CPU_PERF_MODE_MANAGED_PER_CONTEXT, + "Дазваляе выбіраць рэгулятары для меню і геймплэя. Прадукцыйнасць, Па запыце або Schedutil рэкамендаваны для геймплэя." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_PERF_MODE_MAX_PERF, + "Максімальная прадукцыйнасць" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VALUE_CPU_PERF_MODE_MAX_PERF, + "Падтрымліваць максімальную прадукцыйнасць: гранічныя частоты для найлепшага выніку." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_PERF_MODE_MIN_POWER, + "Мінімальная магутнасць" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VALUE_CPU_PERF_MODE_MIN_POWER, + "Выкарыстоўваць самую нізкую частату для эканоміі рэсурсаў. Карысна пры працы ад акумулятара, але прадукцыйнасць значна зменшыцца." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_PERF_MODE_BALANCED, + "Збалансаваны" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VALUE_CPU_PERF_MODE_BALANCED, + "Адаптуецца да бягучай нагрузкі. Падыходзіць для большасці прылад і эмулятараў, дапамагаючы захаваць рэсурсы. На некаторых прыладах можа выклікаць падзенне прадукцыйнасці ў патрабавальных гульнях і ядрах." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_POLICY_MIN_FREQ, + "Мінімальная частата" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_POLICY_MAX_FREQ, + "Максімальная частата" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_MANAGED_MIN_FREQ, + "Мінімальная частата ядра" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_MANAGED_MAX_FREQ, + "Максімальная частата ядра" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_POLICY_GOVERNOR, + "Рэгулятар CPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_POLICY_CORE_GOVERNOR, + "Рэгулятар ядра" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_POLICY_MENU_GOVERNOR, + "Рэгулятар меню" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAMEMODE_ENABLE, + "Рэжым гульні" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GAMEMODE_ENABLE_LINUX, + "Можа паляпшаць прадукцыйнасць, змяншаць затрымку ўводу і прыбіраць скажэнні гуку. Для працы запатрабуецца ўсталяваць https://github.com/FeralInteractive/gamemode." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_HELP_GAMEMODE_ENABLE, + "Уключэнне Linux GameMode можа зменшыць затрымку, выправіць праблемы з гукам і павысіць агульную прадукцыйнасць шляхам аўтаналадкі CPU і GPU для аптымальнай эфектыўнасці.\nПатрэбна ўстаноўка праграмнага забеспячэння GameMode. Наведайце https://github.com/FeralInteractive/gamemode для атрымання інфармацы[...]" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, + "Выкарыстоўваць рэжым PAL60" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESTART_KEY, + "Перазапуск RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_RESTART_KEY, + "Выхад і перазапуск RetroArch. Патрабуецца для прымянення некаторых налад (напрыклад пры змене драйвера меню)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, + "Фрэймаў у блоку" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH, + "Пераважна папярэдні дотык" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_HELP_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH, + "Выкарыстоўваць пярэднюю сэнсарную панэль замест задняй." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, + "Уключыць дотык" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, + "Супастаўленне клавіятуры з кантролерам" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, + "Тып супастаўлення клавіятуры з кантролерам" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, + "Малая клавіятура" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BLOCK_TIMEOUT, + "Тайм-аўт блакавання ўводу" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BLOCK_TIMEOUT, + "Час чакання (у мс) да атрымання поўнай сукупнасці ўводу. Выкарыстоўвайце пры праблемах з адначасовым націскам кнопак (толькі для Android)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, + "Паказваць 'Перазагрузка'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, + "Паказваць опцыю 'Перазагрузка'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SHUTDOWN, + "Паказваць 'Выключэнне'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SHUTDOWN, + "Паказваць опцыю 'Выключэнне'." + ) +MSG_HASH( + MSG_ROOM_PASSWORDED, + "Закрыта паролем" + ) +MSG_HASH( + MSG_INTERNET, + "Сеціва" + ) +MSG_HASH( + MSG_INTERNET_RELAY, + "Сеціва (пераадрасацыя)" + ) +MSG_HASH( + MSG_INTERNET_NOT_CONNECTABLE, + "Інтэрнэт (без падключэння)" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOCAL, + "Лакальны" + ) +MSG_HASH( + MSG_READ_WRITE, + "Статус унутранага сховішча: чытанне/запіс" + ) +MSG_HASH( + MSG_READ_ONLY, + "Статус унутранага сховішча: толькі чытанне" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BRIGHTNESS_CONTROL, + "Яскравасць экрану" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BRIGHTNESS_CONTROL, + "Павялічыць ці паменшыць яскравасць экрана." + ) +#ifdef HAVE_LIBNX +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CPU_PROFILE, + "Разгон СPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CPU_PROFILE, + "Разгон працэсара Switch." + ) +#endif +#ifdef HAVE_LAKKA +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, + "Вызначае стан Bluetooth." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, + "Службы" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, + "Упраўленне службамі аперацыйнай сістэмы." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, + "Адкрыць доступ да сеткавых тэчак праз пратакол SMB." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, + "Выкарыстоўваць SSH для выдаленага доступу да каманднага радка." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCALAP_ENABLE, + "Кропка доступу Wi-Fi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCALAP_ENABLE, + "Уключыць/адключыць кропку доступу Wi-Fi." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEZONE, + "Часавы пояс" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEZONE, + "Абярыце часавы пояс для падладкі даты і часу пад ваша месцазнаходжанне." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_HELP_TIMEZONE, + "Адлюстроўвае спіс даступных часавых паясоў. Пасля выбару часавога пояса час і дата карэктуюцца ў адпаведнасці з абраным часавым поясам. Мяркуецца, што сістэмныя/апаратныя гадзіны ўсталёўваюцца па UTC." + ) +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SWITCH_OPTIONS, + "Налады Nintendo Switch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LAKKA_SWITCH_OPTIONS, + "Кіраванне наладамі для Nintendo Switch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_OC_ENABLE, + "Разгон СPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_OC_ENABLE, + "Уключыць разгон частот CPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CEC_ENABLE, + "Падтрымка CEC" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CEC_ENABLE, + "Уключае CEC для сувязі з ТБ пры падключанай док-станцыі" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ERTM_DISABLE, + "Адключыць Bluetooth ERTM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ERTM_DISABLE, + "Адключае Bluetooth ERTM для выпраўлення спалучэння на некаторых прыладах" + ) +#endif +MSG_HASH( + MSG_LOCALAP_SWITCHING_OFF, + "Адключэнне кропкі доступу Wi-Fi." + ) +MSG_HASH( + MSG_WIFI_DISCONNECT_FROM, + "Адключэнне ад Wi-Fi '%s'" + ) +MSG_HASH( + MSG_WIFI_CONNECTING_TO, + "Падключэнне да Wi-Fi '%s'" + ) +MSG_HASH( + MSG_WIFI_EMPTY_SSID, + "[Няма SSID]" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOCALAP_ALREADY_RUNNING, + "Кропка доступу Wi-Fi ужо ўключана" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOCALAP_NOT_RUNNING, + "Кропка доступу Wi-Fi не ўключана" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOCALAP_STARTING, + "Запуск кропкі доступу Wi-Fi з SSID=%s і паролем=%s" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOCALAP_ERROR_CONFIG_CREATE, + "Не атрымалася стварыць файл канфігурацыі кропкі доступу Wi-Fi." + ) +MSG_HASH( + MSG_LOCALAP_ERROR_CONFIG_PARSE, + "Няправільны файл канфігурацыі - адсутнічае APNAME або PASSWORD у %s" + ) +#endif +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +#endif +#ifdef GEKKO +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_SCALE, + "Крок мышы" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MOUSE_SCALE, + "Ўстаноўка маштабу па x/y для змены хуткасці Wiimote." + ) +#endif +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_SCALE, + "Маштаб тачскрыну" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_SCALE, + "Падладка x/y каардынат тачскрыну для адпаведнасці маштабу дысплэя ў сістэме." + ) +#ifdef UDEV_TOUCH_SUPPORT +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_VMOUSE_POINTER, + "Touch VMouse у рэжыме ўказальніка" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_VMOUSE_POINTER, + "Уключыце для перадачы падзей дотыку пры ўводзе з сэнсарнага экрана." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_VMOUSE_MOUSE, + "Touch VMouse у рэжыме мышы" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_VMOUSE_MOUSE, + "Уключае эмуляцыю віртуальнай мышкі з дапамогай падзей дотыку пры ўводзе з сэнсарнага экрана." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_VMOUSE_TOUCHPAD, + "Touch VMouse у рэжыме тачпада" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_VMOUSE_TOUCHPAD, + "Уключыце сумесна з рэжымам мышы, каб выкарыстоўваць сэнсарны экран у якасці тачпада." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_VMOUSE_TRACKBALL, + "Touch VMouse у рэжыме трэкбола" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_VMOUSE_TRACKBALL, + "Уключыце сумесна з рэжымам мышы, каб выкарыстоўваць сэнсарны экран у якасці трэкбола з інэрцыяй паказальніка." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_VMOUSE_GESTURE, + "Жэсты сэнсарнай VMouse" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_VMOUSE_GESTURE, + "Уключае сэнсарныя жэсты, такія як дотык адным пальцам, перацягванне і гартанне." + ) +#endif +#ifdef HAVE_ODROIDGO2 +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RGA_SCALING, + "RGA-маштабаванне" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_RGA_SCALING, + "RGA-маштабаванне і бікубічная фільтрацыя. Можа скажаць віджэты." + ) +#else +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CTX_SCALING, + "Маштабаванне па тыпе кантэксту" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CTX_SCALING, + "Апаратнае маштабаванне кантэксту (калі даступна)." + ) +#endif #ifdef _3DS MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEW3DS_SPEEDUP_ENABLE, "Уключыць частату / L2 кэш New 3DS" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NEW3DS_SPEEDUP_ENABLE, + "Актывуе тактавую частату (804 Mhz) і L2 кэш New 3DS." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, "Ніжні экран 3DS" diff --git a/intl/progress.h b/intl/progress.h index b49a9dab443..3e437b55e6c 100644 --- a/intl/progress.h +++ b/intl/progress.h @@ -7,7 +7,7 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_APPROVED 8 /* Belarusian */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_BELARUSIAN_TRANSLATED 76 +#define LANGUAGE_PROGRESS_BELARUSIAN_TRANSLATED 84 #define LANGUAGE_PROGRESS_BELARUSIAN_APPROVED 0 /* Bulgarian */ @@ -39,7 +39,7 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_GREEK_APPROVED 0 /* English, United Kingdom */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_ENGLISH_UNITED_KINGDOM_TRANSLATED 99 +#define LANGUAGE_PROGRESS_ENGLISH_UNITED_KINGDOM_TRANSLATED 100 #define LANGUAGE_PROGRESS_ENGLISH_UNITED_KINGDOM_APPROVED 0 /* Esperanto */