diff --git a/package_versions.txt b/package_versions.txt
index f49ffc6..ac8d5fb 100755
--- a/package_versions.txt
+++ b/package_versions.txt
@@ -380,7 +380,7 @@ catatonit                                                   0.1.7-1
 coreutils                                                   9.4-3ubuntu6                                       deb                       
 cron                                                        3.0pl1-184ubuntu2                                  deb                       
 cron-daemon-common                                          3.0pl1-184ubuntu2                                  deb                       
-curl                                                        8.5.0-2ubuntu10.5                                  deb                       
+curl                                                        8.5.0-2ubuntu10.6                                  deb                       
 dash                                                        0.5.12-6ubuntu5                                    deb                       
 debconf                                                     1.5.86ubuntu1                                      deb                       
 debianutils                                                 5.17build1                                         deb                       
@@ -422,7 +422,7 @@ libcap-ng0                                                  0.8.4-2build2
 libcap2                                                     1:2.66-5ubuntu2                                    deb                       
 libcom-err2                                                 1.47.0-2.4~exp1ubuntu4.1                           deb                       
 libcrypt1                                                   1:4.4.36-4build1                                   deb                       
-libcurl4t64                                                 8.5.0-2ubuntu10.5                                  deb                       
+libcurl4t64                                                 8.5.0-2ubuntu10.6                                  deb                       
 libdb5.3t64                                                 5.3.28+dfsg2-7                                     deb                       
 libdebconfclient0                                           0.271ubuntu3                                       deb                       
 libext2fs2t64                                               1.47.0-2.4~exp1ubuntu4.1                           deb