Установка необходимого ПО

Установить brew (http://brew.sh/index_ru.html): /usr/bin/ruby -e "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/master/install)
С помощью brew установить шрифтообработчики: brew install ttfautohint fontforge
Установить node.js, скачать https://nodejs.org/en/ тут current-версию.
Установить grunt sudo npm install -g grunt-cli Команда выполняется под sudo. Вас спросят пароль, это пароль локального пользователя

Сборка

Выполнить команды: npm install grunt