Add link to main project page as part of new project setup workflow

[HelenWDTK]

When setting up a project you eventually end up on a page that lets you generate a link to add contributors. There should be a clear way to get to the project overview page from there as well, as navigating to it is not intuitive, and you might not want to manage contributors immediately. Even if you generate the invite link, you still remain on that screen.