Preview in non edit mode

[Aveyron-RetD]

Use case:
Share meeting notes.
Share mail communications.
Share knowledge.

Problem encountered or anticipated :
Permissions nightmare

I would like to embed in a collective a table of the “communication medium” emails/chat/etc... received for a specific project, like that all the users of the projects can follow the project and have access to its history.

You can almost do this in tables, but those medium are sometimes only available to the head of the project (emails in non-shared mailboxes).

For the moment, a link is created, but most of the time only the owner can preview things because of permissions issues.

It would be good if there was a way to share those medium in read-only mode.
Might be a nightmare to implement but by sharing a table if i could give access to those items it would be very good.