From e7d572e21e9568d510714ba1b4eb5e59b810bcfd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kennethahn Date: Thu, 5 Mar 2015 18:40:06 +0100 Subject: [PATCH] Added danish translation --- GoogleMusic/strings.txt | 51 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 51 insertions(+) diff --git a/GoogleMusic/strings.txt b/GoogleMusic/strings.txt index 18ae00b..a6b6968 100644 --- a/GoogleMusic/strings.txt +++ b/GoogleMusic/strings.txt @@ -4,166 +4,202 @@ PLUGIN_GOOGLEMUSIC EN Google Music DE Google Music NL Google Music + DA Google Music PLUGIN_GOOGLEMUSIC_DESC EN Google Music plugin. Listen to your Google Music library and Google Music All Access. DE Google Music Plugin. Höre Musik aus Deiner Musiksammlung bei Google Music und Google Music All-Inclusive. NL Google Music plugin. Luister naar je Google Music bibliotheek en Google Muziek All Access. + DA Google Music plugin. Hør musik fra dit Google Music bibliotek og fra Google All Access. PLUGIN_GOOGLEMUSIC_USERNAME EN Username or email address DE Benutzername oder E-Mail-Adresse NL Gebruikersnaam of emailadres + DA Login eller emailadresse PLUGIN_GOOGLEMUSIC_USERNAME_DESC EN Enter your Google Play Music username or email address. DE Gib Deinen Google Play Music Benutzernamen oder Deine E-Mail-Adresse ein. NL Voer je Google Play Music gebruikersnaam of emailadres in. + DA Indtast dit login til Google Play Music eller din emailadresse. PLUGIN_GOOGLEMUSIC_PASSWORD EN Password DE Passwort NL Wachtwoord + DA Password PLUGIN_GOOGLEMUSIC_PASSWORD_DESC EN Enter your Google Play Music password. DE Gib Dein Google Play Music Passwort ein. NL Voor je Google Play Music wachtwoord in. + DA Indtast dit password til Google Play Music. PLUGIN_GOOGLEMUSIC_DEVICE_ID EN Mobile Device ID DE Mobile Device ID NL Mobiel Apparaat ID + DA Mobilenhedens ID PLUGIN_GOOGLEMUSIC_DEVICE_ID_DESC EN Enter the Google Service Framework (GSF) ID of your Android device or the ID of your iOS device. The Android GSF ID is a 16-digit hexadecimal string (without a '0x' prefix) identifying the Android device you must already have registered for Google Play Music. For iOS the ID looks like ios:01234567-0123-0123-0123-0123456789AB (including the 'ios:' prefix). On Android you can obtain this ID by dialing *#*#8255#*#* on your phone (look for the aid) or using a device ID App (look for the Google Service Framework ID Key). If your Android or iOS device is already registered, you should leave this field empty. It will be filled in automatically after setting the username and password. DE Gib Deine Google Service Framework (GSF) ID Deines Android- or die ID Deines iOS-Gerätes ein. Die Android GSF ID ist ein 16-stelliger hexadezimaler Wert (ohne '0x' Prefix), welcher das Androidgerät identifiziert, dass Du bei Google Play Music registriert haben musst. Eine iOS ID sieht so aus: ios:01234567-0123-0123-0123-0123456789AB (mit dem 'ios:' Prefix). Bei Andriod findest Du diese ID, wenn Du *#*#8255#*#* auf Deinem Telefon wählst (Die ID heißt hier aid) oder eine Device-ID-App benutzt (Die ID heißt hier Google Service Framework ID Key). Wenn Dein Android- oder iOS-Gerät bereits bei Google Play Music registriert ist, kannst Du dieses Feld auch leer lassen. Es wird automatisch nach Setzen des Benutzernamens und Passworts ausgefüllt. NL Voer je Google Service Framework (GSF) ID van je Android apparaat in. Dit ID is een hexadecimaal woord van 16 karakters (zonder de '0x' prefix), en identificeert je Android apparaat dat je al geregistreerd hebt bij Google Play Muziek. je kunt dit ID achterhalen door *#*#8255#*#* te bellen op je telefoon (kijk bij de hulp) of door gebruik te maken van een apparaat ID App (zoek naar Google Service Framework ID Key). Als je Android apparaat al is geregistreerd moet je die veld leeg laten. Het zal dan automatisch worden ingevuld als je je gebruikersnaam en wachtwoord hebt ingevuld. + DA Indtast Google Service Framework (GSF) ID for din Android enhed eller ID for dit iOS enhed. Android GSF ID er et 16 cifret hexadecimalt tal (uden ‘0x’ præfiks) som identificerer din Android enhed, som du skal have registreret for Google Play Music på forhånd. For iOS er ID’et på formen ios:01234567-0123-0123-0123-0123456789AB (inklusiv ‘iOS:’ præfiks). På Android kan du se dit ID ved at ringe til *#*#8255#*#* fra din telefon (se efter ‘aid’) eller brug en ‘device id’ app og se efter Google Service Framework ID. Hvis din Android eller iOS enhed allerede er registreret, kan du lade dette felt være blankt. Det vil blive fyldt automatisk efter du har indtastet login og password. PLUGIN_GOOGLEMUSIC_ALL_ACCESS_ENABLED EN Enable All Access DE Verwende All-Inclusive NL All Access aanzetten + DA Anvend All Access PLUGIN_GOOGLEMUSIC_ALL_ACCESS_ENABLED_DESC EN This setting changes the menu structures in the plugin. Please note that for All Access you will need a paid subscription. DE Diese Einstellung verändert die Menustruktur des Plugins. Du benötigst hierfür einen kostenpflichtigen All-Inclusive Zugang. NL Deze instelling wijzigt de menu structuur in de plugin. Let op dat je voor All Access een betaald abonnement moet hebben. + DA Denne indstilling ændrer menuen i plugin’et. Dette kræver et betalingsabonnement. PLUGIN_GOOGLEMUSIC_MAX_SEARCH_ITEMS EN Maximum number of All Access search results DE Maximale All-Inclusive Suchergebnisse + DA Maksimalt antal All Access søgeresultater PLUGIN_GOOGLEMUSIC_MAX_SEARCH_ITEMS_DESC EN Limits the number of All Access search results for album, artists, and tracks. If you are having performance or bandwidth problems or difficulties to visualize the search results you should decrease this value. DE Beschränkt die Anzahl der All-Inclusive Suchergebnisse für Albums, Interpreten und Titel. Wenn Du Probleme mit der Plugin-Performance, der Bandbreite oder Schwierigkeiten hast, die Suchergebnisse anzuzeigen, kannst Du diesen Wert verringern. + DA Begrænser antallet af søgeresultater for albums, kunstnere og sange i All Access. Hvis du oplever problemer med performance eller besvær med at vise søgeresultaterne, kan du sætte denne værdi lavere. PLUGIN_GOOGLEMUSIC_MAX_ARTIST_TRACKS EN Maximum number of All Access tracks per artist DE Maximale All-Inclusive Titel pro Interpret + DA Maksimalt antal sange per kunstner i All Access PLUGIN_GOOGLEMUSIC_MAX_ARTIST_TRACKS_DESC EN Limits the number of All Access tracks per Artist. If you are having performance or bandwidth problems or difficulties to visualize all tracks you should decrease this value. DE Beschränkt die Anzahl der All-Inclusive Titel pro Interpret. Wenn Du Probleme mit der Plugin-Performance, der Bandbreite oder Schwierigkeiten hast, die Titel anzuzeigen, kannst Du diesen Wert verringern. + DA Begrænser antallet af sange per kunstner i All Access. Hvis du oplever problemer med performance eller besvær med at vise søgeresultaterne, kan du sætte denne værdi lavere. PLUGIN_GOOGLEMUSIC_MAX_RELATED_ARTISTS EN Maximum number of All Access related artists DE Maximale All-Inclusive ähnliche Interpreten + DA Maksimalt antal lignende kunstnere i All Access PLUGIN_GOOGLEMUSIC_MAX_RELATED_ARTISTS_DESC EN Limits the number of All Access releated artists. If you are having performance or bandwidth problems or difficulties to visualize all related artists you should decrease this value. DE Beschränkt die Anzahl der All-Inclusive ähnlichen Interpreten. Wenn Du Probleme mit der Plugin-Performance, der Bandbreite oder Schwierigkeiten hast, die ähnlichen Interpreten anzuzeigen, kannst Du diesen Wert verringern. + DA Begrænser antallet af lignende kunstnere i All Access. Hvis du oplever problemer med performance eller besvær med at vise søgeresultaterne, kan du sætte denne værdi lavere. PLUGIN_GOOGLEMUSIC_LOGIN_FAILED EN Login to Google Play Music failed. Bad username or password. DE Das Einloggen bei Google Play Music schlug fehl. Der Benutzername oder das Passwort sind falsch. NL Inloggen bij Google Play Muziek mislukt. Verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord. + DA Login til Google Play Music mislykkedes. Forkert login eller password. PLUGIN_GOOGLEMUSIC_LOGIN_SUCCESS EN Successfully logged in to Google Play Music. DE Erfolgreich bei Google Play Music eingeloggt. NL Succesvol ingelogd bij Google Play Muziek. + DA Login til Google Play Music lykkedes. PLUGIN_GOOGLEMUSIC_NOT_LOGGED_IN EN Not logged in to Google Play Music. Set your username and password. DE Nicht eingeloggt bei Google Play Music. Setze Deinen Benutzernamen und Dein Passwort. NL Niet ingelogd bij Google Play Muziek. Stel je gebruikersnaam en wachtwoord in. + DA Du er ikke logget ind i Google play Music. Indtast login og password. PLUGIN_GOOGLEMUSIC_NO_DEVICE_ID EN No mobile device (phone or tablet) registered for Google Play Music. Not able to obtain the mobile device ID automatically. DE Kein Androidgerät bei Google Play Music registriert. Es ist nicht möglich die Mobile Device ID automatisch zu ermitteln. NL Geen mobiel apparaat (telefoon of tablet) geregistreerd voor Google Play Muziek. Het is niet mogelijk om automatisch het mobiele apparaat ID te verkrijgen. + DA Ingen mobilenhed registreret til Google Play Music. Kunne ikke finde et mobilenheds-ID. PLUGIN_GOOGLEMUSIC_BAD_VERSION EN A more recent version of the Python package "gmusicapi" is required. Please install at least version 3.1.0 and restart Logitech Media Server. DE Eine neuere Version des Python Pakets "gmusicapi" ist nötig. Bitte installiere mindestens Version 3.1.0 und starte den Logitech Media Server neu. + DA Der kræves en nyere version af Python pakken “gmusicapi”. Installer mindst version 3.1.0 og genstart Logitech Media Server. PLUGIN_GOOGLEMUSIC_MY_MUSIC EN My Music DE Meine Musik NL Mijn Muziek + DA Min Musik PLUGIN_GOOGLEMUSIC_LAST_ADDED EN Last Added to My Music DE Zuletzt zu meiner Musik hinzugefügt + DA Senest tilføjet til Min Musik PLUGIN_GOOGLEMUSIC_ALL_ACCESS EN All Access DE All-Inclusive NL All Access + DA All Access PLUGIN_GOOGLEMUSIC_IFL_RADIO EN I'm Feeling Lucky Radio DE Radio auf gut Glück + DA Radio Prøv Lykken PLUGIN_GOOGLEMUSIC_RADIO_GENRES EN Radio Genres DE Radio Genres + DA Radio Genrer PLUGIN_GOOGLEMUSIC_RADIO_ALL EN All DE Alles aus der Kategorie + DA Alt PLUGIN_GOOGLEMUSIC_MY_RADIO_STATIONS EN My Radio Stations DE Meine Radio Sender + DA Mine radiostationer PLUGIN_GOOGLEMUSIC_RADIO_STATION_DELETE EN Delete Radio Station DE Radiosender löschen + DA Slet radiostationen PLUGIN_GOOGLEMUSIC_RADIO_STATION_DELETED EN Radio station deleted DE Radiosender gelöscht + DA Slettede radiostationen PLUGIN_GOOGLEMUSIC_BROWSE EN Browse Library DE Meine Musik NL Blader door de bibliotheek + DA Min Musik PLUGIN_GOOGLEMUSIC_RELOAD_LIBRARY EN Reload library DE Musiksammlung neu laden NL Bibliotheek herladen + DA Genopfrisk kataloget PLUGIN_GOOGLEMUSIC_LIBRARY_RELOADED EN Library is reloaded DE Deine Musiksammlung wurde aktualisiert NL De bibliotheek is herladen + DA Kataloget er genopfrisket PLUGIN_GOOGLEMUSIC_TOP_TRACKS EN Top tracks DE Top-Titel NL Top tracks + DA Top sange PLUGIN_GOOGLEMUSIC_RELATED_ARTISTS EN Related artists DE Ähnliche Interpreten NL Vergelijkbare artiesten + DA Lignende kunstnere PLUGIN_GOOGLEMUSIC_NO_TRACK DE Google Music Titel kann nicht abgerufen werden. EN Unable to retrieve Google Music track. + DA Kan ikke hente sangen fra Google Music PLUGIN_GOOGLEMUSIC_NO_NEXT_TRACK CS Není možné načíst další stopu, zkuste znovu stiskem PLAY. @@ -197,59 +233,74 @@ PLUGIN_GOOGLEMUSIC_ON_GOOGLEMUSIC ARTIST_ALBUMS_SORT_METHOD DE Sortierverfahren für Alben eines Interpreten EN Artist Albums Sort Method + DA Sortering for kunstnerens albums ARTIST_ALBUMS_SORT_METHOD_DESC DE Verfahren nach dem die Alben eines Interpreten sortiert werden sollen. Dies gilt nicht für Suchergebnisse sondern nur für die Albem eines Interpreten. EN Method of how albums of one artist are sorted. This does not apply to search results but only to albums of a certain artist. + DA Sorteringsmetode til en kunstners albums. Gælder ikke søgeresultater, men kun albums for en enkelt kunstner. ALBUMS_SORT_METHOD_DESC DE Verfahren nach dem Alben sortiert werden sollen. Das gewählte Verfahren bestimmt auch die Reihenfolge von Tracks. EN Method of how albums are sorted. This method also is also used for track sorting. + DA Sorteringsmetode for albums. Gælder også for sortering af sange. PLUGIN_GOOGLEMUSIC_DISABLE_SSL DE Keine SSL Verification EN Disable SSL verification + DA Anvend ikke SSL PLUGIN_GOOGLEMUSIC_DISABLE_SSL_DESC DE Fehler bei der Verifikation von SSL Zertifikation werden ignoriert. Änderung tritt nach Neustart in Kraft. Schalte diese Option ein, wenn Du Probleme bei der Verifikation von Google SSL Zertifikaten auf Deinem Rechner hast. Es ist aber besser, den Fehler anderweitig zu beheben. EN Ignore problems when verifying SSL certificates. Change requires restart to take effect. Turn this option on if you are having problems when verifying SSL certificates on your machine. Be wary of using this option. It’s almost always better to fix the machine’s SSL configuration than to ignore errors. + DA Ignorer problemer ved verifkation af SSL certifikater. Ændring kræver genstart. Slå dette til hvis du oplever problemer med at verificere SSL certifikater. Vær forsigtig med denne - det er næsten altid bedre at fixe maskinens SSL opsætning istedet for at ignorere fejl. PLUGIN_GOOGLEMUSIC_RECENT_ALBUMS DE Kürzlich gespielte Alben EN Albums Recently Played + DA Albums afspillet for nyligt PLUGIN_GOOGLEMUSIC_RECENT_ARTISTS DE Kürzlich gespielte Interpreten EN Artists Recently Played + DA Kunstnere afspillet for nyligt PLUGIN_GOOGLEMUSIC_BIOGRAPHY DE Biographie EN Biography + DA Biografi PLUGIN_GOOGLEMUSIC_ABOUT_THIS_ALBUM DE Über dieses Album EN About this album + DA Om dette album PLUGIN_GOOGLEMUSIC_START_RADIO DE Radio starten EN Start radio + DA Start radio PLUGIN_GOOGLEMUSIC_ERROR DE Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. EN An unexpected error occurred. + DA Der opstod en fejl PLUGIN_GOOGLEMUSIC_LIKE DE Mag ich EN Like it + DA Synes godt om PLUGIN_GOOGLEMUSIC_UNLIKE DE Mag ich nicht mehr EN Unlike it + DA Synes ikke længere om PLUGIN_GOOGLEMUSIC_DISLIKE DE Mag ich nicht EN Dislike it + DA Synes ikke om PLUGIN_GOOGLEMUSIC_DONT_DISLIKE DE Mag ich wieder EN Don't dislike it + DA Fjern ‘synes ikke om’