[1.21.3] vane v1.16.0

This updates vane to Minecraft 1.21.3. This release contains several long-awaited fixes (see below).
I recommend waiting with the update until PaperMC releases a non-experimental version of 1.21.3.

What's Changed

• chore: use PaperMC's newest endpoint by @0xSoul24 in #273
• fix: wrong version in trifles/lang-fr-fr.yml by @TBG-FR in #270
• fix: join message was not shown properly due to recent changes in minecraft's resource pack status packet (more state to keep track of)
• fix: revent enchanted state of tomes when disenchanting (fixes #275)
• fix: don't allow non-full blocks as portal style blocks, and add an additional blacklist (fixes #209, #210)
• fix: actually remove item meta when converting from custom -> vanilla max durability (fixes #276)
• fix: properly prevent putting storage items into backpacks and pouches, and always allow taking stuff out (fixes #240)
• fix: prevent http request in tab-completion (fixes #271)

New Contributors ❤️

• @TBG-FR made their first contribution in #270

Full Changelog: v1.15.0...v1.16.0