Incorrect Link in Observability Module: Metrics Redirects to Tracing.

[oogou11]

The link to Metrics under the Observability module in the documentation is incorrect; it currently points to Tracing instead.

[frostming]

Thanks, would you like to contribute a fix?

BTW, this should be reported in the issue tracker to make more people aware