diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 4f08c9e14..71a818032 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -28,19 +28,19 @@
   "identities.messages.1010013": "Continue",
   "identities.messages.1010014": "An email containing a code has been sent to the email address you provided. If you have not received an email, check the spelling of the address and retry the login.",
   "identities.messages.1010015": "Send sign in code",
-  "identities.messages.1010016": "Signing in will link your account to \"{duplicateIdentifier}\" at provider \"{provider}\". If you do not wish to link that account, please start a new login flow.",
+  "identities.messages.1010016": "You tried to sign in with \"{duplicateIdentifier}\", but that email is already used by another account. Sign in to your account with one of the options below to add your account \"{duplicateIdentifier}\" at \"{provider}\" as another way to sign in.",
   "identities.messages.1010017": "Sign in and link",
-  "identities.messages.1010018": "Sign in with {provider} and link credential",
-  "identities.messages.1010019": "Continue with code",
-  "identities.messages.1010020": "We will send a code to {maskedIdentifier}. To verify that this is your address please enter it here.",
+  "identities.messages.1010018": "Confirm with {provider}",
+  "identities.messages.1010019": "Request code to continue",
   "identities.messages.1010021": "Sign in with passkey",
   "identities.messages.1010022": "Sign in with password",
+  "identities.messages.1010023": "Send code to {address}",
   "identities.messages.1040001": "Sign up",
   "identities.messages.1040002": "Sign up with {provider}",
   "identities.messages.1040003": "Continue",
   "identities.messages.1040004": "Sign up with security key",
   "identities.messages.1040005": "An email containing a code has been sent to the email address you provided. If you have not received an email, check the spelling of the address and retry the registration.",
-  "identities.messages.1040006": "Sign up with code",
+  "identities.messages.1040006": "Send sign up code",
   "identities.messages.1040007": "Sign up with passkey",
   "identities.messages.1040008": "Back",
   "identities.messages.1040009": "Please choose a credential to authenticate yourself with.",
@@ -81,6 +81,7 @@
   "identities.messages.1070012": "Registration code",
   "identities.messages.1070013": "Login code",
   "identities.messages.1070014": "Login and link credential",
+  "identities.messages.1070015": "Please complete the captcha challenge to continue.",
   "identities.messages.1080001": "An email containing a verification link has been sent to the email address you provided. If you have not received an email, check the spelling of the address and make sure to use the address you registered with.",
   "identities.messages.1080002": "You successfully verified your email address.",
   "identities.messages.1080003": "An email containing a verification code has been sent to the email address you provided. If you have not received an email, check the spelling of the address and make sure to use the address you registered with.",
@@ -121,6 +122,7 @@
   "identities.messages.4000035": "This account does not exist or has not setup sign in with code.",
   "identities.messages.4000036": "The provided traits do not match the traits previously associated with this flow.",
   "identities.messages.4000037": "This account does not exist or has no login method configured.",
+  "identities.messages.4000038": "Captcha verification failed, please try again.",
   "identities.messages.4010001": "The login flow expired {expired_at_unix_since_minutes} minutes ago, please try again.",
   "identities.messages.4010002": "Could not find a strategy to log you in with. Did you fill out the form correctly?",
   "identities.messages.4010003": "Could not find a strategy to sign you up with. Did you fill out the form correctly?",
@@ -146,6 +148,8 @@
   "identities.messages.4070005": "The verification flow expired {expired_at_unix_since_minutes} minutes ago, please try again.",
   "identities.messages.4070006": "The verification code is invalid or has already been used. Please try again.",
   "identities.messages.5000001": "{reason}",
+  "login.cancel-button": "Cancel",
+  "login.cancel-label": "Not the right account?",
   "login.forgot-password": "Forgot password?",
   "login.logged-in-as-label": "You are using:",
   "login.logout-button": "Logout",