diff --git a/.github/workflows/spellcheck.yml b/.github/workflows/spellcheck.yml
index 477b8c4b..ab17c128 100644
--- a/.github/workflows/spellcheck.yml
+++ b/.github/workflows/spellcheck.yml
@@ -2,30 +2,13 @@ name: Spellcheck
 on:
   pull_request: {branches: ['main']}
 jobs:
-  Spelling:
+  # This workflow contains a single job called "build"
+  build:
+    # The type of runner that the job will run on
     runs-on: ubuntu-latest
-    container: {image: "rocker/tidyverse:4.3.1"}
+    # Steps represent a sequence of tasks that will be executed as part of the job
     steps:
-      - name: Checkout repo
-        uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v4
 
-      - name: Install packages
-        run: |
-          if (!require("roxygen2")) install.packages("roxygen2")
-          if (!require("spelling")) install.packages("spelling")
-          if (!require("testthat")) install.packages("testthat")
-        shell: Rscript {0}
-
-      - name: Check spelling
-        run: |
-          testthat::test_that(desc = "Check spelling",
-          code = {
-            typos <- spelling::spell_check_files(list.files(pattern = ".*.qmd$", recursive = TRUE), ignore = readr::read_lines("inst/WORDLIST.txt"))
-            print(typos)
-            testthat::expect_equal(
-                  object = typos,
-                  expected =  spelling::spell_check_files(path = "inst/WORDLIST.txt", ignore = readr::read_lines("inst/WORDLIST.txt"))
-                  )
-            }
-          )
-        shell: Rscript {0}
+      - name: GitHub Spellcheck
+        uses: igsekor/pyspelling-any@v1.0.4
diff --git a/.spellcheck.yml b/.spellcheck.yml
new file mode 100644
index 00000000..c0ff9ff6
--- /dev/null
+++ b/.spellcheck.yml
@@ -0,0 +1,18 @@
+matrix:
+- name: Markdown
+  sources:
+  - '**/*.qmd'
+  default_encoding: utf-8
+  aspell:
+    lang: en
+  dictionary:
+    wordlists:
+    - inst/WORDLIST.txt
+    encoding: utf-8
+  pipeline:
+  - pyspelling.filters.markdown:
+  - pyspelling.filters.html:
+      comments: false
+      ignores:
+      - code
+      - pre
diff --git a/inst/WORDLIST.txt b/inst/WORDLIST.txt
index 87ea7ab3..73b662db 100644
--- a/inst/WORDLIST.txt
+++ b/inst/WORDLIST.txt
@@ -848,3 +848,36 @@ curation
 requestor
 pageId
 viewpage
+dataset
+datasets
+txt
+Ży
+pdf
+webpage
+hoc
+POSIX
+covariate
+Covariates
+covariates
+Covariates
+PHUSE’s
+NAs
+dataframe
+subsetted
+subsetting
+rbind
+pdf
+backend
+APIs
+pdf
+sqrt
+url
+rbind
+Taşl
+çukur
+Ży
+Ży
+unix
+PHUSE’s
+Żyła
+Taşlıçukur