diff --git a/_locales/af-ZA/messages.json b/_locales/af-ZA/messages.json index c6c77a8d26..cf039afbc2 100644 --- a/_locales/af-ZA/messages.json +++ b/_locales/af-ZA/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Ons het ook die wapentelling-aanwyser in Windows herontwerp. Nou pas die kleur in die taakbalk by die kleur in die stelsellaai." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Hierdie opdatering maak 'n paar regstellings net betyds vir jou lente-opruiming; dit sluit in meer konsekwente gespreksorteringslogika en verbeterde werkverrigting indien die toepassing sluitings a.g.v. onaktiwiteit van DNS-opsoek ondervind wat deur 'n swak netwerkverbinding veroorsaak word." } } diff --git a/_locales/ar/messages.json b/_locales/ar/messages.json index 445f9bebd7..56e2911c9e 100644 --- a/_locales/ar/messages.json +++ b/_locales/ar/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "لقد أعدنا تصميم مؤشر عدّاد الشارة في Windows. يتطابق الآن لون شريط المَهام مع لون علبة النظام." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "يُصلح هذا التحديث بعض الأعطال، بما في ذلك منطق محسّن أكثر اتساقًا لتصنيف المحادثات وسلوك محسّن للتطبيق إذا ما واجه أوقات مُستقطعة للبحث في نظام أسماء النطاقات بسبب ضعف الاتصال بالشبكة." } } diff --git a/_locales/az-AZ/messages.json b/_locales/az-AZ/messages.json index 4958586ae3..09dec5d6b7 100644 --- a/_locales/az-AZ/messages.json +++ b/_locales/az-AZ/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Həmçinin biz Windows-da nişan sayı göstəricisini yenidən dizayn etdik. Artıq tapşırıq panelinin rəngi ilə sistem sahəsinin rəngi uyğunlaşır. Moda koordinasiya ilə bağlıdır və bir az qırmızı əlavə etmək yaz üçün mükəmməl bir görünüşdür." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Tətbiq zəif şəbəkə bağlantısı səbəbilə DNS axtarışında zaman aşımlarına məruz qaldıqda, bu yeniləmə bəzi nasazlıqları, o cümlədən danışıqların təsnif edilməsində daha ardıcıl məntiqi və təkmilləşdirilmiş davranışı düzəldir." } } diff --git a/_locales/bg-BG/messages.json b/_locales/bg-BG/messages.json index cee23c0a31..92bec2a489 100644 --- a/_locales/bg-BG/messages.json +++ b/_locales/bg-BG/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Също така променихме дизайна на индикатора за брой значки в Windows. Цветът в лентата за задачи вече съвпада с цвета в системната област." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Тази актуализация коригира няколко бъга, включително по-уеднаквена логика на сортиране на разговорите и подобрено поведение, ако приложението срещне таймаут на търсене на DNS поради слаба мрежова връзка." } } diff --git a/_locales/bn-BD/messages.json b/_locales/bn-BD/messages.json index f82e17dfba..56fc82cc15 100644 --- a/_locales/bn-BD/messages.json +++ b/_locales/bn-BD/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "আমরা Windows-এ ব্যাজ গণনা করার ইন্ডিকেটরটিকেও নতুন করে ডিজাইন করেছি। এখন টাস্কবারের রঙটি সিস্টেম ট্রে-এর রঙের সাথে মিলে যায়।" }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "দুর্বল নেটওয়ার্ক সংযোগের কারণে অ্যাপটি যদি DNS লুকআপ টাইমআউটের সম্মুখীন হয় তবে এই আপডেটটি আরো সঙ্গতিপূর্ণ কথোপকথন সমাধানের লজিক এবং উন্নত কাজের ধারা সহ কয়েকটি বাগ সংশোধন করে।" } } diff --git a/_locales/bs-BA/messages.json b/_locales/bs-BA/messages.json index cd58361345..c003ba8e90 100644 --- a/_locales/bs-BA/messages.json +++ b/_locales/bs-BA/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Također smo redizajnirali indikator broja znački u sustavu Windows. Sada boja na programskoj traci odgovara boji u paleti sustava" }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Ovo ažuriranje ispravlja nekoliko grešaka, uključujući dosljedniju logiku sortiranja razgovora i poboljšano ponašanje ako aplikacija naiđe na isteke DNS pretraživanja zbog loše mrežne veze." } } diff --git a/_locales/ca/messages.json b/_locales/ca/messages.json index 7b4bd3b60f..c14a63adc0 100644 --- a/_locales/ca/messages.json +++ b/_locales/ca/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "També hem redissenyat l'indicador de recompte d'insígnies a Windows. Ara, el color de la barra de tasques coincideix amb el color de la safata del sistema." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Aquesta actualització corregeix alguns errors, que inclouen una lògica més coherent a l'hora d'ordenar converses, i un millor funcionament de l'app si hi ha problemes d'espera de busca DNS a causa d'una mala connexió." } } diff --git a/_locales/cs/messages.json b/_locales/cs/messages.json index 7b4a83a410..b8f3ce8c47 100644 --- a/_locales/cs/messages.json +++ b/_locales/cs/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Přepracovali jsme také ikonu uvádějící počet oznámení v systému Windows. Barva na hlavním panelu se nyní shoduje s barvou na systémové liště." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Tato aktualizace opravuje několik chyb, včetně konzistentnější logiky řazení konverzací a vylepšeného chování v případě, že aplikace narazí na výpadky vyhledávání DNS z důvodu špatného připojení k síti." } } diff --git a/_locales/da/messages.json b/_locales/da/messages.json index 2781c8a5b3..2923678543 100644 --- a/_locales/da/messages.json +++ b/_locales/da/messages.json @@ -1548,7 +1548,7 @@ "messageformat": "Generelt" }, "icu:spellCheckDescription": { - "messageformat": "Lav stavekontrol af tekst, der indtastes i besked-skrivefeltet" + "messageformat": "Lav stavekontrol af tekst, der indtastes i beskedskrivefeltet" }, "icu:textFormattingDescription": { "messageformat": "Vis popover-menu til tekstformatering, når tekst er valgt" @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Vi har også redesignet indikatoren for antal badges på Windows. Nu matcher farven på proceslinjen farven i systembakken. Mode handler om koordination, og lidt rød er et perfekt look til foråret." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Denne opdatering retter et par fejl. Den giver blandt andet mere konsekvent sorteringslogik for samtaler og forbedret adfærd, hvis appen støder på timeouts for DNS-opslag som følge af dårlig netværksforbindelse." } } diff --git a/_locales/de/messages.json b/_locales/de/messages.json index f35742954e..2aee928a46 100644 --- a/_locales/de/messages.json +++ b/_locales/de/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Außerdem haben wir den Zähler unter Windows neu gestaltet. Jetzt stimmt die Farbe in der Taskleiste mit der Farbe in der Systemleiste überein. In der Mode dreht sich alles um das richtige Zusammenspiel – da kommt ein kleiner roter Farbtupfer im Frühling doch wie gerufen." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Mit diesem Update werden gerade rechtzeitig zum Frühjahrsputz einige Fehler behoben. Wir bieten jetzt eine einheitlichere Sortierlogik für Unterhaltungen und ein verbessertes Verhalten, wenn bei schlechter Netzwerkverbindung eine Zeitüberschreitung beim DNS-Lookup auftritt." } } diff --git a/_locales/el/messages.json b/_locales/el/messages.json index f99590f2da..3867338897 100644 --- a/_locales/el/messages.json +++ b/_locales/el/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Επίσης, επανασχεδιάσαμε την ένδειξη μέτρησης σημάτων στα Windows. Τώρα το χρώμα στη γραμμή εργασιών ταιριάζει με το χρώμα στη γραμμή εργασιών. Μόδα σημαίνει συντονισμός και μια μικρή κόκκινη νότα είναι η τέλεια εμφάνιση για την άνοιξη." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Αυτή η ενημέρωση εξαλείφει μερικά σφάλματα, συμπεριλαμβανομένης μιας πιο συνεπούς λογικής ταξινόμησης συνομιλιών και βελτιωμένης συμπεριφοράς εάν η εφαρμογή αντιμετωπίζει διακοπές αναζήτησης DNS λόγω κακής συνδεσιμότητας δικτύου." } } diff --git a/_locales/en/messages.json b/_locales/en/messages.json index 3818ce71ed..c61af23e04 100644 --- a/_locales/en/messages.json +++ b/_locales/en/messages.json @@ -1953,14 +1953,6 @@ "messageformat": "No one else is here", "description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call" }, - "icu:calling__in-this-call--one": { - "messageformat": "In this call · 1 person", - "description": "(Deleted 2024/02/29) Shown in the participants list to describe how many people are in the call" - }, - "icu:calling__in-this-call--many": { - "messageformat": "In this call · {people} people", - "description": "(Deleted 2024/02/29) Shown in the participants list to describe how many people are in the call" - }, "icu:calling__in-this-call": { "messageformat": "In this call · {people, plural, one {# person} other {# people}}", "description": "Shown in the participants list to describe how many people are in the call" @@ -3858,10 +3850,6 @@ "messageformat": "Settings", "description": "Title for device selection settings" }, - "icu:calling__participants": { - "messageformat": "{people} in call", - "description": "(Deleted 2024/02/29) Title for participants list toggle" - }, "icu:calling__participants--pluralized": { "messageformat": "{people, plural, one {#} other {#}} in call", "description": "Title for participants list toggle" @@ -7496,7 +7484,8 @@ "description": "(Deleted 2024/03/20)" }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity.", + "description": "(Deleted 2024/04/03)" }, "icu:WhatsNew__v7.5--0": { "messageformat": "We added support for custom nicknames and notes for anyone you're chatting with on Signal, even if they aren't in your system contacts. Whether you're adding the missing letters in a lazy friend's profile name, or a reminder about where you met, notes and nicknames provide a convenient and secure way to jot down additional details about your Signal Connections — and they're end-to-end encrypted and protected by your Signal PIN so they can be securely restored if you lose your phone too." @@ -7506,5 +7495,5 @@ }, "icu:WhatsNew__v7.5--2": { "messageformat": "For users on Windows, this update re-enables support for detailed unread message counts on the Signal icon. Say goodbye to “9+” because now the icon goes to 11 (or higher)." - } + } } diff --git a/_locales/es/messages.json b/_locales/es/messages.json index e01a461b6d..75bc919011 100644 --- a/_locales/es/messages.json +++ b/_locales/es/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "También hemos rediseñado el indicador de recuento de insignias en Windows. Ahora el color de la barra de tareas coincide con el color de la bandeja del sistema." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Esta actualización corrige algunos errores, que incluyen una lógica más coherente a la hora de ordenar conversaciones, y un mejor funcionamiento de la app si esta encuentra tiempos de espera de búsqueda de DNS debido a una conectividad de red deficiente." } } diff --git a/_locales/et-EE/messages.json b/_locales/et-EE/messages.json index ca3b150fce..711a7fccb6 100644 --- a/_locales/et-EE/messages.json +++ b/_locales/et-EE/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Samuti uuendasime Windowsi jaoks märkide loenduri indikaatorit. Tegumiribal olev värv ühtib nüüd süsteemisalves oleva värviga." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Selle värskendusega kõrvaldatakse mõned vead, sh muudetakse vestluste sorteerimist ühtlasemaks ning parandatakse rakenduse toimimist olukorras kui DNS-i otsingud kehva võrguühenduse tõttu aeguvad." } } diff --git a/_locales/eu/messages.json b/_locales/eu/messages.json index adc085eb5d..f17dea4dad 100644 --- a/_locales/eu/messages.json +++ b/_locales/eu/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Windows-en bereizgarri kopuruaren adierazlea ere birmoldatu dugu. Orain ataza-barrako kolorea sistemaren erretiluko kolorearekin bat dator. Moda koordinazioan datza, eta udaberriari ukitu gorria ematea ideia bikaina da." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Eguneratze honen bidez, akats batzuk konpondu dira; esaterako, elkarrizketak ordenatzeko logika koherenteagoa da orain, eta, aplikazio-elkartzeetan DNSak bilatzeko denbora-mugak konexio txarrak direla-eta gainditzean, Signal-ek duen portaera hobetu da." } } diff --git a/_locales/fa-IR/messages.json b/_locales/fa-IR/messages.json index 1ee5bfa960..ed7075b94d 100644 --- a/_locales/fa-IR/messages.json +++ b/_locales/fa-IR/messages.json @@ -1548,7 +1548,7 @@ "messageformat": "عمومی" }, "icu:spellCheckDescription": { - "messageformat": "غلط‌یابی متن وارد شده در جعبهٔ نگارش پیام" + "messageformat": "غلط‌یابی متن وارد شده در جعبۀ نگارش پیام" }, "icu:textFormattingDescription": { "messageformat": "با انتخاب متن، کادر ظاهرشونده قالب‌بندی متن نشان داده شود" @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "نشانگر تعداد نشان در ویندوز را نیز از نو طراحی کردیم. حالا دیگر رنگ نوار وظیفه با رنگ نوار سیستم همخوانی دارد." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "چند اشکال در این نسخه جدید برطرف شده است؛ از جمله اینکه اگر برنامه به‌دلیل ضعف شبکه با اختلال در اتصال DNS روبرو شود، منطق مرتب‌سازی مکالمه و رفتار آن بهبود یافته است." } } diff --git a/_locales/fi/messages.json b/_locales/fi/messages.json index 8441032e67..6efe7f366e 100644 --- a/_locales/fi/messages.json +++ b/_locales/fi/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Suunnittelimme merkkien määrän ilmaisimen Windowsissa myös uudelleen. Nyt tehtäväpalkin väri vastaa ilmaisinalueen väriä." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Tämä päivitys poistaa muutamia virheitä ja tuo mm. johdonmukaisemman keskustelujen lajittelulogiikan sekä paremman toiminnan, jos sovellus kohtaa DNS-haun aikakatkaisun huonon verkkoyhteyden vuoksi." } } diff --git a/_locales/fr/messages.json b/_locales/fr/messages.json index 4ae3371073..e697244bd0 100644 --- a/_locales/fr/messages.json +++ b/_locales/fr/messages.json @@ -537,13 +537,13 @@ "messageformat": "Après avoir cliqué sur Envoyer, votre journal sera publié en ligne pendant 30 jours sur une URL unique et non publiée. Vous pouvez d’abord l’enregistrer localement." }, "icu:debugLogError": { - "messageformat": "Un problème est survenu lors du téléversement ! Veuillez nous envoyer un courriel à support@signal.org et joindre votre journal comme fichier texte." + "messageformat": "Un problème s’est produit lors de l’importation. Merci de nous envoyer le journal au format texte à l’adresse suivante : support@signal.org." }, "icu:debugLogSuccess": { "messageformat": "Journal de débogage envoyé" }, "icu:debugLogSuccessNextSteps": { - "messageformat": "Le journal de débogage a été téléversé. Quand vous contacterez l’assistance, copiez l’URL ci-dessous et joignez-la avec une description du problème rencontré ainsi que les étapes pour le reproduire." + "messageformat": "Le journal de débogage a bien été importé. Pensez à copier l’URL ci-dessous et à la communiquer au service d’assitance lorsque vous le contacterez. N’oubliez pas non plus de décrire le problème rencontré, ainsi que les étapes à suivre pour le reproduire." }, "icu:debugLogLogIsIncomplete": { "messageformat": "… pour visualiser le journal entier, cliquez sur Enregistrer" @@ -1215,10 +1215,10 @@ "messageformat": "La confidentialité est possible. Signal la facilite." }, "icu:linkedDevices": { - "messageformat": "Appareils reliés" + "messageformat": "Appareils associés" }, "icu:linkNewDevice": { - "messageformat": "Relier un nouvel appareil" + "messageformat": "Associer un nouvel appareil" }, "icu:Install__learn-more": { "messageformat": "En savoir plus" @@ -1245,7 +1245,7 @@ "messageformat": "Besoin d’aide ?" }, "icu:Install__choose-device-name__description": { - "messageformat": "Ce nom apparaîtra sous « Appareils reliés » sur votre téléphone" + "messageformat": "Sur votre téléphone, ce nom apparaîtra sous « Appareils associés »" }, "icu:Install__choose-device-name__placeholder": { "messageformat": "Mon ordinateur" @@ -1806,7 +1806,7 @@ "messageformat": "Notes perso" }, "icu:noteToSelfHero": { - "messageformat": "Vous pouvez ajouter des notes à votre attention dans cette conversation. Si des appareils sont reliés à votre compte, les nouvelles notes seront synchronisées." + "messageformat": "Cette conversation est dédiée à vos notes personnelles. Si des appareils sont associés à votre compte, les nouvelles notes que vous ajoutez ici sont synchronisées sur tous vos appareils." }, "icu:notificationDrawAttention": { "messageformat": "Attirer l’attention sur cette fenêtre quand une notification arrive" @@ -3924,7 +3924,7 @@ "messageformat": "Changer de photo" }, "icu:AvatarInput--upload-photo-choice": { - "messageformat": "Téléverser une photo" + "messageformat": "Importer une photo" }, "icu:AvatarInput--remove-photo-choice": { "messageformat": "Retirer la photo" @@ -4011,10 +4011,10 @@ "messageformat": "0,5" }, "icu:emptyInboxMessage": { - "messageformat": "Cliquez sur {composeIcon} ci-dessus et cherchez des contacts ou des groupes à joindre." + "messageformat": "Cliquez sur le {composeIcon} ci-dessus et recherchez des contacts ou des groupes à joindre." }, "icu:composeIcon": { - "messageformat": "bouton de rédaction" + "messageformat": "bouton « Nouveau message »" }, "icu:ForwardMessageModal__title": { "messageformat": "Transférer à" @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Nous avons également repensé la pastille affichant le nombre d’appels manqués sous Windows. L’icône de la barre des tâches est désormais de la même couleur que l’icône de la zone de notification. La mode est avant tout une question de coordination : quoi de mieux qu’une note de rouge pour annoncer le printemps ?" }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "C'est l’heure du grand nettoyage de printemps ! Cette mise à jour corrige quelques bugs et apporte des améliorations. Entre autres, la logique de tri des conversations gagne en cohérence, et en cas de mauvaise connectivité réseau, l’application réagit mieux aux éventuels délais d’attente des recherches DNS." } } diff --git a/_locales/ga-IE/messages.json b/_locales/ga-IE/messages.json index 49293253fa..6532cc6b5d 100644 --- a/_locales/ga-IE/messages.json +++ b/_locales/ga-IE/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Rinneamar athdhearadh ar tháscaire an chomhairimh suaitheantais ar Windows freisin. Tá an dath ar an tascbharra ag teacht leis an dath i dtráidire an chórais anois." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Réitíonn an nuashonrú seo cúpla fabht, ina measc loighic sórtála comhráite níos comhsheasmhaí agus iompar feabhsaithe má bhíonn am istigh ar chuardaigh DNS ag an aip mar gheall ar nascacht líonra lag." } } diff --git a/_locales/gl-ES/messages.json b/_locales/gl-ES/messages.json index 609b8315c8..bdfe0d248c 100644 --- a/_locales/gl-ES/messages.json +++ b/_locales/gl-ES/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Tamén redeseñamos o indicador de notificacións para Windows. Agora a cor da barra de tarefas coincide coa cor da bandexa do sistema." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Esta actualización elimina algúns erros, ademais de arranxar a lóxica de ordenación de conversas para que sexa máis coherente e mellorar o comportamento se a aplicación se atopa con tempos de espera de busca de DNS por mor dunha mala conectividade de rede." } } diff --git a/_locales/gu-IN/messages.json b/_locales/gu-IN/messages.json index bf295c7c72..7c2ea46e84 100644 --- a/_locales/gu-IN/messages.json +++ b/_locales/gu-IN/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "અમે Windows પરના બૅજ કાઉન્ટ ઇન્ડિકેટરને પણ ફરીથી ડિઝાઇન કર્યું છે. હવે ટાસ્કબારનો રંગ સિસ્ટમ ટ્રેના રંગ સાથે મેચ થાય છે." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "આ અપડેટમાં થોડા બગ ઠીક કરવામાં આવ્યા છે, જેમાં શામેલ છે ઍપને નબળી નેટવર્ક કનેક્ટિવિટીને કારણે DNS લૂકઅપ ટાઇમઆઉટનો સામનો કરવો પડે તેવા કિસ્સામાં વાતચીતને વધુ સાતત્ય સાથે સોર્ટ કરવાનો તર્ક અને સુધારેલ વર્તણૂક." } } diff --git a/_locales/he/messages.json b/_locales/he/messages.json index dbb3f22fd3..6e2a2add55 100644 --- a/_locales/he/messages.json +++ b/_locales/he/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "בנוסף, עיצבנו מחדש את מחוון הספירה של התג ב–Windows. עכשיו, הצבע בשורת המשימות תואם לצבע במגש המערכת." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "העדכון הזה מתקן כמה באגים, כולל מיון שיחות עקבי יותר והתמודדות משופרת של האפליקציה עם מקרים של הפסקות בחיפוש DNS עקב חיבור אינטרנט חלש." } } diff --git a/_locales/hi-IN/messages.json b/_locales/hi-IN/messages.json index 6ecb7fee6b..c367b8d444 100644 --- a/_locales/hi-IN/messages.json +++ b/_locales/hi-IN/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "हमने विंडोज पर बैज काउंट इंडिकेटर को भी फिर से डिज़ाइन किया है। अब टास्कबार में रंग सिस्टम ट्रे के रंग से मेल खाता है। फैशन समन्वय के बारे में है, और लाल रंग का एक छोटा सा पॉप वसंत के लिए एकदम सही लुक है।" }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "यदि ऐप खराब नेटवर्क कनेक्टिविटी के कारण DNS लुकअप टाइमआउट का सामना करता है, तो यह अपडेट वसंत की सफाई के लिए कुछ बग को ठीक समय पर साफ़ करता है, जिसमें अधिक सुसंगत वार्तालाप सॉर्ट तर्क और बेहतर व्यवहार शामिल है।" } } diff --git a/_locales/hr-HR/messages.json b/_locales/hr-HR/messages.json index c47f97dc7a..2f5c8cee3c 100644 --- a/_locales/hr-HR/messages.json +++ b/_locales/hr-HR/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Promijenili smo izgled ikone propuštenih poziva u sustavu Windows. Od sada će boja ikone na programskoj traci odgovarati bojama sustava." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Ovo ažuriranje ispravlja nekoliko pogrešaka: sada će sortiranje razgovora biti dosljednije, a aplikacija će biti stabilnija ako dođe do prekida u DNS pretraživanju zbog loše mrežne povezanosti." } } diff --git a/_locales/hu/messages.json b/_locales/hu/messages.json index 8308b7f445..7bc6c9be5c 100644 --- a/_locales/hu/messages.json +++ b/_locales/hu/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "A jelvényszámlálót is újraterveztük Windowson. Mostantól a tálcán lévő szín is megegyezik a paneltálcán lévő színnel." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Ez a frissítés kijavít néhány hibát, beleértve a konzisztensebb beszélgetésrendezési logikát és a jobb viselkedést, ha az alkalmazás rossz hálózati kapcsolat miatt DNS-keresési időtúllépést észlel." } } diff --git a/_locales/id/messages.json b/_locales/id/messages.json index f6e00dffd6..65dc8f807e 100644 --- a/_locales/id/messages.json +++ b/_locales/id/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Kami juga mendesain ulang indikator hitungan lencana di Windows. Kini, warna bilah tugas sama dengan warna di baki sistem." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Pembaruan kali ini memperbaiki beberapa bug, termasuk logika penyortiran percakapan yang lebih konsisten dan penyempurnaan reaksi ketika aplikasi mengalami habis-waktu pencarian DNS karena konektivitas jaringan yang buruk." } } diff --git a/_locales/it/messages.json b/_locales/it/messages.json index 251bfef86a..81a5c154d9 100644 --- a/_locales/it/messages.json +++ b/_locales/it/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Abbiamo cambiato il design dell'icona delle chiamate perse su Windows. D'ora in poi il colore dell'icona nella barra delle applicazioni corrisponderà ai colori del sistema. Ci piace migliorare e aggiungere un tocco di stile a Signal, un aggiornamento alla volta!" }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Per le pulizie di primavera, abbiamo ripulito Signal da un po' di bug: abbiamo migliorato logica di ordinamento delle chat e il comportamento dell'app in caso di timeout di ricerca per il DNS per via di una connessione Internet poco stabile." } } diff --git a/_locales/ja/messages.json b/_locales/ja/messages.json index bdf056f17a..7f537a9714 100644 --- a/_locales/ja/messages.json +++ b/_locales/ja/messages.json @@ -852,7 +852,7 @@ "messageformat": "元のメッセージを見つけたが、ロードされていません。ロードするのにスクロールアップして下さい。" }, "icu:voiceRecording--start": { - "messageformat": "音声メッセージの録音を開始" + "messageformat": "音声メッセージの録音を開始する" }, "icu:voiceRecording--complete": { "messageformat": "音声メッセージを送信" @@ -1353,7 +1353,7 @@ "messageformat": "参加する" }, "icu:CallingLobbyJoinButton--start": { - "messageformat": "開始" + "messageformat": "開始する" }, "icu:CallingLobbyJoinButton--call-full": { "messageformat": "定員オーバーです" @@ -2364,7 +2364,7 @@ "messageformat": "ステッカー選択画面を開く" }, "icu:Keyboard--begin-recording-voice-note": { - "messageformat": "音声メモの録音を開始" + "messageformat": "音声メモの録音を開始する" }, "icu:Keyboard--default-message-action": { "messageformat": "選択したメッセージの既定アクション" @@ -2505,7 +2505,7 @@ "messageformat": "音声通話を開始する" }, "icu:Keyboard--start-video-call": { - "messageformat": "ビデオ通話を開始" + "messageformat": "ビデオ通話を開始する" }, "icu:Keyboard--decline-call": { "messageformat": "拒否する" @@ -2751,7 +2751,7 @@ "messageformat": "共通のグループはありません。慎重に申請を確認してください。" }, "icu:acceptCall": { - "messageformat": "通話を開始" + "messageformat": "通話を開始する" }, "icu:acceptCallWithoutVideo": { "messageformat": "ビデオなしで通話に応答する" @@ -2826,10 +2826,10 @@ "messageformat": "呼び出しています…" }, "icu:makeOutgoingCall": { - "messageformat": "通話を開始" + "messageformat": "通話を開始する" }, "icu:makeOutgoingVideoCall": { - "messageformat": "ビデオ通話を開始" + "messageformat": "ビデオ通話を開始する" }, "icu:joinOngoingCall": { "messageformat": "参加する" @@ -2949,7 +2949,7 @@ "messageformat": "あなたの画面を共有" }, "icu:calling__SelectPresentingSourcesModal--confirm": { - "messageformat": "共有を開始" + "messageformat": "共有を開始する" }, "icu:calling__SelectPresentingSourcesModal--entireScreen": { "messageformat": "画面全体" @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Windowsでのアイコン上の通知数表示もデザインを変更しました。タスクバーの色とシステムトレイの色が一致するようになりました。" }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "このアップデートでは、会話の並べ替えロジックの一貫性の向上、ネットワーク接続不良によるアプリのDNSルックアップのタイムアウトが発生した場合の動作改善、などいくつかのバグの修正がおこなわれました。" } } diff --git a/_locales/ka-GE/messages.json b/_locales/ka-GE/messages.json index 374672dfcd..46e95c3914 100644 --- a/_locales/ka-GE/messages.json +++ b/_locales/ka-GE/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "ასევე, Windows-ზე დათვლის მაჩვენებელის ემბლემა განვაახლეთ. ახლა დავალების ზოლის ფერი სისტემის უჯრის ფერს ემთხვევა." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "ამ განახლებაში რამდენიმე შეცდომაა გამოსწორებული, მათ შორის საუბრის უფრო თანმიმდევრული სორტირების ლოგიკა და გაუმჯობესებული პერფორმანსი იმ შემთხვევებში, როცა აპი ცუდი ინტერნეტ კავშირის გამო DNS-ის მოძიების დროის ამოწურვის პრობლემას გადააწყდება." } } diff --git a/_locales/kk-KZ/messages.json b/_locales/kk-KZ/messages.json index f19c5af53f..38a3ea0c2e 100644 --- a/_locales/kk-KZ/messages.json +++ b/_locales/kk-KZ/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Windows жүйесіндегі таңба санының индикаторын да қайта жасап шықтық. Енді тапсырмалар тақтасының түсі мен жүйе науасының түсі бірдей болды. Сәннің негізгі факторы – үйлесімділік және аздаған қызыл түс – көктемнің тамаша көрінісі." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Бұл жаңартылған нұсқада біраз ақау түзетілді, оның ішінде интернет жылдамдығының баяу болуына байланысты қолданбаның DNS серверін іздеуге берілген уақыты бітіп қалған жағдайда әңгімені сұрыптау логикасы біріздірек келеді және дұрыс жұмыс істейді." } } diff --git a/_locales/km-KH/messages.json b/_locales/km-KH/messages.json index 515d854f85..c5dabcf2d1 100644 --- a/_locales/km-KH/messages.json +++ b/_locales/km-KH/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "យើងក៏បានរចនាឡើងវិញនូវសញ្ញាបង្ហាញចំនួនស្លាកនៅលើ Windows ផងដែរ។ ឥឡូវនេះ ពណ៌នៅថាសបារត្រូវគ្នានឹងពណ៌នៅក្នុងផ្ទាំងកម្មវិធីរបស់ប្រព័ន្ធ។ ម៉ូដសំដៅលើការជ្រើសរើសពណ៌ឱ្យស៊ីគ្នា ហើយការបន្ថែមពណ៌ក្រហមបន្តិចគឺល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់និទាឃរដូវ។" }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនេះដោះស្រាយបញ្ហាមួយចំនួនបានទាន់ពេលសម្រាប់និទាឃរដូវ រួមទាំងការតម្រៀបការសន្ទនាតាមលំដាប់លំដោយ និងដំណើរការកាន់តែល្អប្រសើរជាងមុន ប្រសិនបើកម្មវិធីនេះជួបបញ្ហាអស់ពេលក្នុងការស្វែងរកតាម DNS ដោយសារការភ្ជាប់បណ្តាញមិនសូវល្អ។" } } diff --git a/_locales/kn-IN/messages.json b/_locales/kn-IN/messages.json index 765623af50..4cb95f04fe 100644 --- a/_locales/kn-IN/messages.json +++ b/_locales/kn-IN/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "ನಾವು Windows ನಲ್ಲಿನ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಸೂಚಕವನ್ನು ಕೂಡ ಮರುವಿನ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಈಗ ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಬಣ್ಣ ಸಿಸ್ಟಂ ಟ್ರೇನಲ್ಲಿನ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಫ್ಯಾಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತಿ ಮುಖ್ಯವಾದುದು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ ಸೇರಿದರೆ ವಸಂತ ಋತುವಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್ ಲುಕ್ ಕೊಡುತ್ತದೆ." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "ಕಳಪೆ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದಾಗಿ ಆ್ಯಪ್ DNS ಲುಕಪ್ ಟೈಮ್‌ಔಟ್‌ಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರೆ, ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆ ವಿಂಗಡಣೆಯ ಲಾಜಿಕ್ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಕ್ಲೀನಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ, ಈ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರವು ಮಾಡುತ್ತದೆ." } } diff --git a/_locales/ko/messages.json b/_locales/ko/messages.json index fdb96657cc..0a30c49baf 100644 --- a/_locales/ko/messages.json +++ b/_locales/ko/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Windows의 배지 수 표시기 디자인도 업데이트했습니다. 이제 작업 표시줄의 색이 시스템 트레이의 색과 일치합니다." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "이 업데이트는 더욱 일관성 있는 대화 정렬 논리와 네트워크 연결이 약해져 앱의 DNS 조회 시간이 초과될 경우 행동 개선을 비롯해 몇 가지 버그를 수정합니다." } } diff --git a/_locales/ky-KG/messages.json b/_locales/ky-KG/messages.json index ca5d61be85..6e28877052 100644 --- a/_locales/ky-KG/messages.json +++ b/_locales/ky-KG/messages.json @@ -1548,7 +1548,7 @@ "messageformat": "Жалпы" }, "icu:spellCheckDescription": { - "messageformat": "Билдирүүнүн курамы кутучасына киргизилген орфографияны текшерүү тексти" + "messageformat": "Билдирүү кутучасына киргизилген тексттин туура жазылганы текшерилет" }, "icu:textFormattingDescription": { "messageformat": "Текст тандалганда, аны форматтоо менюсу чыга калат" @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Windows'тогу төшбелгилердин санын көрсөткүч өзгөрдү. Эми тапшырмалар тилкесинин түсү системдик тактанын түсүнө окшош болуп калды. Мода дүйнөсүндөгүдөй, бири-бирине өңдөшүп турса жакшы да." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Бул жаңы версияда бир катар мүчүлүштүктөр тазаланып, сүйлөшүүлөр иргелди. Эми байланыштын начардыгы менен шартталган DNS тайм-ауттарында колдонмо ыкчам аракеттерди көрөт." } } diff --git a/_locales/lt-LT/messages.json b/_locales/lt-LT/messages.json index 4b9d1562cf..924845f161 100644 --- a/_locales/lt-LT/messages.json +++ b/_locales/lt-LT/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Taip pat perkūrėme „Windows“ ženklelių skaičiaus indikatorių. Dabar užduočių juostos spalva atitinka spalvą sistemos dėkle." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Šiuo naujiniu pašalinama keletas klaidų, taip pat įdiegiama nuoseklesnė pokalbių rūšiavimo logika ir geresnis veikimas programėlei susiduriant su DNS paieškos laiko limitais dėl prasto tinklo ryšio." } } diff --git a/_locales/lv-LV/messages.json b/_locales/lv-LV/messages.json index 03e1159803..5c0fcf96d9 100644 --- a/_locales/lv-LV/messages.json +++ b/_locales/lv-LV/messages.json @@ -1548,7 +1548,7 @@ "messageformat": "Vispārīgi" }, "icu:spellCheckDescription": { - "messageformat": "Ziņas sastādīšanas laukā ievadītā teksta pareizrakstības pārbaude" + "messageformat": "Pārbaudīt ziņu pareizrakstību teksta ievades laukā" }, "icu:textFormattingDescription": { "messageformat": "Rādīt teksta formatēšanas uznirstošo izvēlni, kad ir atlasīts teksts" @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Mēs arī pārveidojām nozīmītes skaita indikatora dizainu operētājsistēmā Windows. Tagad uzdevumjoslas krāsa atbilst sistēmas ikonjoslas krāsai. Saskaņotas krāsas ir modē, un nelieli sarkani akcenti lieliski saskan ar tuvojošos pavasari." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Tuvojoties pavasara tīrīšanai, šis atjauninājums atrisina dažas kļūdas, tostarp ir ieviesta konsekventāka sarunu kārtošana un uzlabota lietotnes darbība brīžos, kad rodas DNS meklēšanas noilgumi nestabila tīkla savienojuma dēļ." } } diff --git a/_locales/mk-MK/messages.json b/_locales/mk-MK/messages.json index 303dad23c9..d9617cc149 100644 --- a/_locales/mk-MK/messages.json +++ b/_locales/mk-MK/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Освен тоа, го сменивме и дизајнот на индикаторот со број на известувања на Windows. Сега бојата на лентата со задачи се совпаѓа со бојата на системската лента." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Со оваа верзија се решени неколку багови, вклучувајќи и поголема доследност на логиката на подредување на разговорите и подобрено однесување доколку апликацијата наиде на грешка при пребарување на доменски именски систем (DNS) во случај на слаба мрежна поврзаност." } } diff --git a/_locales/ml-IN/messages.json b/_locales/ml-IN/messages.json index 4b5f544f35..07b3bc650e 100644 --- a/_locales/ml-IN/messages.json +++ b/_locales/ml-IN/messages.json @@ -1548,7 +1548,7 @@ "messageformat": "പൊതുവായ" }, "icu:spellCheckDescription": { - "messageformat": "സന്ദേശ രചനാ ബോക്‌സിൽ ചേര്‍ത്ത ടെക്സ്റ്റ്‌ സ്പെല്‍ചെക്ക് ചെയ്യുക" + "messageformat": "സന്ദേശ രചനാ ബോക്‌സിൽ ചേർത്ത ടെക്സ്റ്റ്‌ അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധിക്കുക" }, "icu:textFormattingDescription": { "messageformat": "ടെക്‌സ്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ ടെക്‌സ്റ്റ് ഫോർമാറ്റിംഗ് പോപ്പോവർ കാണിക്കുക" @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Windows-ലെ ബാഡ്ജ് കൗണ്ട് ഇൻഡിക്കേറ്ററും ഞങ്ങൾ പുനർരൂപകൽപ്പന ചെയ്തു. ഇപ്പോൾ ടാസ്ക്ബാറിലെ നിറം സിസ്റ്റം ട്രേയിലെ നിറവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. ഫാഷൻ, ഏകോപനത്തെ കുറിച്ചുള്ളതാണ്, ചുവന്ന നിറത്തിലുള്ള ഒരു ചെറിയ പോപ്പ് വസന്തകാലത്തിന് അനുയോജ്യമായ രൂപമാണ്." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "മോശം നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്റ്റിവിറ്റി കാരണം ആപ്പിന് DNS ലുക്കപ്പ് ടൈംഔട്ടുകൾ നേരിടേണ്ടി വന്നാൽ, കൂടുതൽ സ്ഥിരതയുള്ള സംഭാഷണം തരംതിരിക്കൽ ലോജിക്കും മെച്ചപ്പെട്ട പെരുമാറ്റവും ഉൾപ്പെടെ സ്പ്രിംഗ് ക്ലീനിംഗ് സമയത്തുതന്നെ ഈ അപ്‌ഡേറ്റ് കുറച്ച് ബഗ്ഗുുകൾ പരിഹരിക്കുന്നു." } } diff --git a/_locales/mr-IN/messages.json b/_locales/mr-IN/messages.json index 4e9fb3d0a7..0102c4a46f 100644 --- a/_locales/mr-IN/messages.json +++ b/_locales/mr-IN/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "आम्ही Windows वरील बॅज गणना निर्देशकाचे देखील पुन्हा डिझाइन केले आहे. आता टास्कबारमधील रंग सिस्टिम ट्रे मधील रंगांशी जुळतो. फॅशन ही सर्व समन्वयाबद्दल आहे, आणि लाल रंगाची थोडीशी उधळण वसंत ऋतुसाठी परिपूर्ण दृश्य असते." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "जर ॲपला खराब नेटवर्क कनेक्टिव्हिटीमुळे DNS लुकअप टाइमआउटचा सामना करावा लागत असल्यास अधिक सुसंगत संभाषण क्रम तर्कशास्त्र आणि सुधारलेल्या वर्तनासह वेळेत स्प्रिंग क्लिनिंग करण्यासारखे काही दोष हे अपडेट दूर करते." } } diff --git a/_locales/ms/messages.json b/_locales/ms/messages.json index 131c6dd711..1600c9c3e9 100644 --- a/_locales/ms/messages.json +++ b/_locales/ms/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Kami juga mereka bentuk semula penunjuk kiraan lencana pada Windows. Kini warna dalam bar tugas sepadan dengan warna dalam dulang sistem." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Kemas kini ini membaiki beberapa pepijat, termasuk logik isihan perbualan yang lebih konsisten dan tingkah laku yang dipertingkatkan jika apl menghadapi tamat masa carian DNS disebabkan sambungan rangkaian yang lemah." } } diff --git a/_locales/my/messages.json b/_locales/my/messages.json index 5fcf7fde1a..13e9361260 100644 --- a/_locales/my/messages.json +++ b/_locales/my/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "ဝင်းဒိုးရှိ ဘဲ့ဂျ်အရေအတွက် အချက်ပြမှုပုံစံ ဒီဇိုင်းကိုလည်း ပြင်ထားသည်။ ယခုအခါ System Tray ရှိအရောင်နှင့် Taskbar ရှိအရောင် ကိုက်ညီသွားပါပြီ။ ဖက်ရှင်သည် ပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်းမှုသာဖြစ်ပြီး တောက်ပသောအနီရောင်အနည်းငယ်သည် နွေဦးအတွက် ပြီးပြည့်စုံသော အသွင်အပြင်ဖြစ်သည်။" }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "ဤအပ်ဒိတ်သည် ပို၍တသမတ်တည်းကျသည့် စကားအပြန်အလှန်ပြောဆိုမှုများကို ရွေးထုတ်စီစဉ်ခြင်းနှင့် ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုမကောင်းခြင်းကြောင့် DNS ရှာဖွေမှု အချိန်ကုန်သွားခြင်းများတွေ့ကြုံရပါက လုပ်ဆောင်မှုပိုမိုကောင်းမွန်စေခြင်းတို့အပါအဝင် နွေဦးအမှီ ရှင်းလင်းရေးပြုလုပ်ပေးပါသည်။" } } diff --git a/_locales/nb/messages.json b/_locales/nb/messages.json index a668b8950e..b9e598d4bb 100644 --- a/_locales/nb/messages.json +++ b/_locales/nb/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Vi har også endret designet på telleren i Windows, slik at fargen på oppgavelinjen matcher systemstatusfeltet." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Denne oppdateringen retter opp i et par feil, blant annet noen småfeil i sorteringen av samtaler, og problemer med tidsavbrudd under DNS-oppslag på grunn av dårlig nettverkstilkobling." } } diff --git a/_locales/nl/messages.json b/_locales/nl/messages.json index e07907b755..31b0f80999 100644 --- a/_locales/nl/messages.json +++ b/_locales/nl/messages.json @@ -513,7 +513,7 @@ "messageformat": "Toch verzenden" }, "icu:safetyNumberChangeDialog_send": { - "messageformat": "Uploaden" + "messageformat": "Verzenden" }, "icu:safetyNumberChangeDialog_done": { "messageformat": "Klaar" @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "We hebben de teller in Windows ook een nieuwe look gegeven. De kleur ervan in de taakbalk matcht nu met die in het systeemvak. Mode is matchen en een rood accent past perfect bij je lentelook." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Deze update lost een paar bugs op, net op tijd voor de grote voorjaarsschoonmaak. Gesprekken worden nu logischer gesorteerd en de app reageert beter op time-outs tijdens DNS-zoekopdrachten als gevolg van een slechte netwerkverbinding." } } diff --git a/_locales/pa-IN/messages.json b/_locales/pa-IN/messages.json index 85dc883606..233d42fee0 100644 --- a/_locales/pa-IN/messages.json +++ b/_locales/pa-IN/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "ਅਸੀਂ Windows ਉੱਤੇ ਬੈਜ ਗਿਣਤੀ ਸੂਚਕ ਨੂੰ ਵੀ ਮੁੜ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਹੁਣ ਟਾਸਕਬਾਰ ਦਾ ਰੰਗ ਸਿਸਟਮ ਟਰੇ ਦੇ ਰੰਗ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ।" }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "ਇਸ ਅੱਪਡੇਟ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਬੱਗ ਠੀਕ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਇਕਸਾਰ ਸੌਰਟ ਲੌਜਿਕ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਅਤੇ ਖਰਾਬ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਾਰਨ ਐਪ ਵਿੱਚ DNS ਲੁੱਕਅਪ ਟਾਈਮਆਊਟ ਪੇਸ਼ ਆਉਣ 'ਤੇ ਉਸਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੱਲ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।" } } diff --git a/_locales/pl/messages.json b/_locales/pl/messages.json index 9a77260740..6cd1fd2a66 100644 --- a/_locales/pl/messages.json +++ b/_locales/pl/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Przeprojektowaliśmy również licznik w systemie Windows. Od teraz jego kolor w pasku zadań odpowiada kolorowi w obszarze powiadomień. Bo styl to podstawa, również w Signal!" }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "W ramach wiosennych porządków umieściliśmy w tej wersji kilka poprawek: uspójniliśmy system sortowania rozmów i ulepszyliśmy zachowanie aplikacji w sytuacji, gdy zostanie przekroczony limitu czasu wyszukiwania DNS z powodu słabej łączności sieciowej." } } diff --git a/_locales/pt-BR/messages.json b/_locales/pt-BR/messages.json index ce8d584e2e..2f04a47ed3 100644 --- a/_locales/pt-BR/messages.json +++ b/_locales/pt-BR/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Também mudamos o design do indicador de contagem de selos no Windows. Agora a cor na barra de tarefas é igual à cor na bandeja do sistema." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Essa atualização elimina alguns bugs, incluindo uma lógica de organização de conversas mais consistente e melhorias no desempenho do app ao encontrar tempos limite de consulta de DNS devido a uma conexão de rede ruim." } } diff --git a/_locales/pt-PT/messages.json b/_locales/pt-PT/messages.json index eb72dee3d5..a2a6d6523e 100644 --- a/_locales/pt-PT/messages.json +++ b/_locales/pt-PT/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Também redesenhámos o crachá de indicador de contagem no Windows. Agora a cor da barra de tarefas combina com a cor da bandeja do sistema. Um pouquinho de vermelho para um ar primaveril." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Esta atualização corrige alguns erros, incluindo uma ordenação de conversas mais consistente e melhorias de comportamento da app caso esta se depare com tempos limite de pesquisa de DNS devido a uma fraca conectividade de rede." } } diff --git a/_locales/ro-RO/messages.json b/_locales/ro-RO/messages.json index 75223aef5b..c93550a154 100644 --- a/_locales/ro-RO/messages.json +++ b/_locales/ro-RO/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "De asemenea, am reproiectat indicatorul de numărare a insignelor pe Windows. Acum, culoarea din bara de activități se potrivește cu cea din bara de sistem. Moda se bazează pe coordonare, iar un pic de roșu este un look perfect pentru primăvară." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Această actualizare elimină câteva erori fix la timp pentru curățenia de primăvară, inclusiv o logică de sortare a conversațiilor mai coerentă și un comportament îmbunătățit în cazul în care aplicația întâmpină întârzieri în căutarea DNS din cauza unei conexiuni de rețea slabe." } } diff --git a/_locales/ru/messages.json b/_locales/ru/messages.json index 2f965a4615..854aa2b9fe 100644 --- a/_locales/ru/messages.json +++ b/_locales/ru/messages.json @@ -1353,7 +1353,7 @@ "messageformat": "Войти" }, "icu:CallingLobbyJoinButton--start": { - "messageformat": "Начало" + "messageformat": "Начать" }, "icu:CallingLobbyJoinButton--call-full": { "messageformat": "Звонок заполнен" @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Мы также изменили дизайн индикатора количества звонков в Windows. Теперь его цвет на панели задач совпадает с цветом в системном трее. Задача моды - создать гармоничный образ, и немного красного цвета идеально подойдет для весны." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "В этом обновлении – как раз к весенней уборке – устранены несколько ошибок, в том числе в логике при сортировке бесед – теперь она более последовательна, и улучшена функциональность на тот случай, когда из-за плохого подключения к сети приложение сталкивается с тайм-аутами при DNS-поиске." } } diff --git a/_locales/sk-SK/messages.json b/_locales/sk-SK/messages.json index d6e45beac5..449f134ab7 100644 --- a/_locales/sk-SK/messages.json +++ b/_locales/sk-SK/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Prepracovali sme tiež odznak s počtom notifikácií v systéme Windows. Farba na paneli úloh sa teraz zhoduje s farbou na systémovej lište." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Táto aktualizácia opravuje niekoľko chýb vrátane konzistentnejšej logiky triedenia konverzácií a vylepšeného správania, ak aplikácia narazí na časové limity vyhľadávania DNS z dôvodu slabého sieťového pripojenia." } } diff --git a/_locales/sl-SI/messages.json b/_locales/sl-SI/messages.json index 1a7ba276a2..92ee346aa3 100644 --- a/_locales/sl-SI/messages.json +++ b/_locales/sl-SI/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Preoblikovali smo tudi kazalnik števila značk v operacijskem sistemu Windows. Zdaj se barva v opravilni vrstici ujema z barvo v sistemski plošči. V modi je pomembna usklajenost in dodatek rdeče barve ustvari popoln pomladni videz." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Ta posodobitev odpravlja nekaj napak ravno v času spomladanskega čiščenja, vključno z doslednejšo logiko razvrščanja pogovorov in izboljšanim obnašanjem, če aplikacija zaradi slabega omrežja naleti na izpad iskanja DNS." } } diff --git a/_locales/sq-AL/messages.json b/_locales/sq-AL/messages.json index 365048e9b6..77318e0d14 100644 --- a/_locales/sq-AL/messages.json +++ b/_locales/sq-AL/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Ne gjithashtu riprojektuam treguesin e numërimit të distinktivit në Windows. Tani ngjyra në shiritin e detyrave përputhet me ngjyrën në shiritin e sistemit. Moda lidhet ngushtë me koordinimin, dhe pakëz pikë të kuqe është pamja e përkryer për pranverën." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Përditësimi rregullon disa gabime pikërisht në kohën e pastrimit pranveror, duke përfshirë logjikën më të qëndrueshme të renditjes së bisedave dhe përmirësimin e sjelljes në rastet kur aplikacioni ndesh afate të shkurtra kohore kërkimeve DNS për shkak të lidhjes së dobët të rrjetit." } } diff --git a/_locales/sr/messages.json b/_locales/sr/messages.json index 887d7932f2..9829ec11b7 100644 --- a/_locales/sr/messages.json +++ b/_locales/sr/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Такође смо редизајнирали индикатор броја обавештења на Windows-у. Сада се боја на траци задатака поклапа са бојом у системској палети." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "У овом ажурирању је уклоњено неколико грешака, укључујући конзистентнију логику сортирања разговора и побољшано понашање апликације ако наиђе на истек времена при тражењу DNS-а због лоше мрежне повезаности." } } diff --git a/_locales/sv/messages.json b/_locales/sv/messages.json index 067bbddbe7..fa56503813 100644 --- a/_locales/sv/messages.json +++ b/_locales/sv/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Vi har även gjort om antalsindikatorn i märken på Windows. Nu matchar aktivitetsfältets och systemfältets färg varandra." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Den här uppdateringen åtgärdar några buggar, inklusive mer konsekvent logik för konversationssortering och förbättrat beteende om appen stöter på tidsgränser för DNS-uppslagning på grund av dålig nätverksanslutning." } } diff --git a/_locales/sw/messages.json b/_locales/sw/messages.json index d570785d28..0f2b95a768 100644 --- a/_locales/sw/messages.json +++ b/_locales/sw/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Pia tumebuni upya kiashiria cha kuhesabu beji kwenye Windows. Sasa rangi kwenye upau-kazi unafanana na trei ya mfumo. Mtindo unahusu uratibu, na rangi kidogo kwa mwonekano mzuri wa majira ya mchepuo." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Sasisho hili huondoa hitilafu chache kwa wakati muafaka kusafisha majira ya kuchipua, ikiwa ni pamoja na mantiki thabiti ya kupanga mazungumzo na tabia iliyoboreshwa ikiwa programu itakumbana na muda wa kutafuta DNS kwa sababu ya muunganisho duni wa mtandao." } } diff --git a/_locales/ta-IN/messages.json b/_locales/ta-IN/messages.json index c99d76df3c..0b14c530a0 100644 --- a/_locales/ta-IN/messages.json +++ b/_locales/ta-IN/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "விண்டோஸில் பேட்ஜ் எண்ணிக்கை குறிகாட்டியையும் நாங்கள் மறுவடிவமைப்பு செய்துள்ளோம். இப்போது டாஸ்க்பாரில் உள்ள நிறம் சிஸ்டம் ட்ரேவில் உள்ள நிறத்துடன் பொருந்துகிறது." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "மோசமான நெட்வொர்க் இணைப்பின் காரணமாக ஆப் ஆனது DNS லுக்-அப் டைம்அவுட்ஸை எதிர்கொண்டால், மேலும் நிலையான உரையாடல் சார்ட் லாஜிக் மற்றும் மேம்படுத்தப்பட்ட நடத்தை உட்பட சில பிழைகளை இந்தப் புதுப்பிப்பு நீக்குகிறது." } } diff --git a/_locales/te-IN/messages.json b/_locales/te-IN/messages.json index 718e3b4f17..78b8824301 100644 --- a/_locales/te-IN/messages.json +++ b/_locales/te-IN/messages.json @@ -1548,7 +1548,7 @@ "messageformat": "సాధారణం" }, "icu:spellCheckDescription": { - "messageformat": "స్పెల్ చెక్ టెక్ట్స్ సందేశం కంపోజిషన్ బాక్స్‌లో నమోదు చేయబడింది." + "messageformat": "సందేశం కంపోజిషన్ బాక్స్‌లో ఎంటర్ చేసిన టెక్స్ట్ స్పెల్ చెక్ చేయండి" }, "icu:textFormattingDescription": { "messageformat": "టెక్స్ట్ ఎంచుకోబడినప్పుడు టెక్స్ట్ ఫార్మాటింగ్ పాప్‌ఓవర్‌ను చూపించండి" @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "మేము Windows లో బ్యాడ్జ్ కౌంట్ సూచకమును కూడా పునఃరూపకల్పన చేశాము. ఇప్పుడు టాస్క్‌బార్‌లోని రంగు సిస్టమ్ ట్రేలోని రంగుతో సరిపోలుతుంది. ఫ్యాషన్ అనేది సమన్వయానికి సంబంధించినది, మరియు కొద్దిగా ఎరుపు రంగు వసంత ఋతువుకు సరైన రూపం." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "బలహీనమైన నెట్‌వర్క్ కనెక్టివిటీ కారణంగా DNS లుక్అప్ టైమ్‌అవుట్‌లను ఒకవేళ యాప్ ఎదుర్కొంటే మరింత స్థిరమైన సంభాషణ క్రమబద్ధీకరణ లాజిక్, మెరుగైన ప్రవర్తనతో సహా కొన్ని బగ్‌లను ఈ అప్‌డేట్ పరిష్కరిస్తుంది." } } diff --git a/_locales/th/messages.json b/_locales/th/messages.json index cbbbb2d010..e8de3ed98d 100644 --- a/_locales/th/messages.json +++ b/_locales/th/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "นอกจากนั้น เรายังปรับสีสัญลักษณ์ที่แสดงจำนวนการแจ้งเตือนบน Windows ในแถบงาน (Taskbar) ให้เป็นสีเดียวกับในถาดระบบ" }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "การอัปเดตครั้งนี้มาพร้อมการแก้ไขบั๊กหลายตัวเพื่อปรับปรุงรูปแบบการจัดเรียงบทสนทนาให้ตอบโจทย์การใช้งานยิ่งขึ้น รวมถึงพัฒนาการตอบสนองของแอปในกรณี DNS Lookup Timeout ที่มีสาเหตุมาจากปัญหาสัญญาณอินเทอร์เน็ต" } } diff --git a/_locales/tl-PH/messages.json b/_locales/tl-PH/messages.json index c72192fbbc..4023b86ff7 100644 --- a/_locales/tl-PH/messages.json +++ b/_locales/tl-PH/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Binago rin namin ang design sa badge count indicator sa Windows. Kakulay na ng taskbar ang kulay ng system tray." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Inayos ng update na ito ang ilang bugs, kasama na ang mas consistent na logic sa pag-aayos ng conversation at improved behavior ng app kung maka-encounter ito ng DNS lookup timeouts dahil sa mahinang network connection." } } diff --git a/_locales/tr/messages.json b/_locales/tr/messages.json index 022904cc8a..1c9838e9b6 100644 --- a/_locales/tr/messages.json +++ b/_locales/tr/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Windows'taki rozet sayısı göstergesini de yeniden tasarladık. Artık görev çubuğundaki renk, sistem tepsisindeki renkle eşleşiyor. Moda sırf uyumla ilgilidir ve küçük bir kırmızı ilavesi bahara mükemmel uyum sağlar." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Bu güncelleme, uygulamanın zayıf ağ bağlantısı nedeniyle DNS arama zaman aşımlarıyla karşılaşması halinde, daha tutarlı konuşma sıralama mantığı ve iyileştirilmiş davranış dahil olmak üzere birkaç hatayı ortadan kaldırmaktadır." } } diff --git a/_locales/ug/messages.json b/_locales/ug/messages.json index 90fd1c1d40..70bd754035 100644 --- a/_locales/ug/messages.json +++ b/_locales/ug/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Windows دىكى ئىزنەك سانى كۆرسەتكۈچىنى قايتا لايىھەلىدۇق. ھازىر ۋەزىپە بالدىقىنىڭ رەڭگى سىستېما تەخسىسىنىڭ رەڭگى بىلەن ماس كېلىدىغان بولدى." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "بۇ يېڭىلاشتا بەزى كاشىلىلار ھەل قىلىندى، بۇ تېخىمۇ ئىزچىل بولغان سۆھبەت تىزىش لوگىكىسى ۋە تور ئۇلىنىشى راۋان بولماسلىق سەۋەبىدىن كېلىپ چىققان ئەپنىڭ DNS ئىزدەش ۋاقتى ئېشىپ كېتىش قاتارلىق مەسىلىلەرنى ئ‍ۆز ئىچىگە ئالىدۇ." } } diff --git a/_locales/uk-UA/messages.json b/_locales/uk-UA/messages.json index 50278193f0..118f8c2cb8 100644 --- a/_locales/uk-UA/messages.json +++ b/_locales/uk-UA/messages.json @@ -279,7 +279,7 @@ "messageformat": "Виклики" }, "icu:NavTabs__ItemLabel--Stories": { - "messageformat": "Сторіз" + "messageformat": "Історії" }, "icu:NavTabs__ItemLabel--Settings": { "messageformat": "Налаштування" @@ -456,19 +456,19 @@ "messageformat": "Для вашої безпеки історія чатів не переноситься на нові зв'язані пристрої." }, "icu:youMarkedAsVerified": { - "messageformat": "Ви підтвердили ваш номер безпеки із {name}" + "messageformat": "Ви позначили, що код безпеки для чату з {name} перевірено" }, "icu:youMarkedAsNotVerified": { - "messageformat": "Ви не підтвердили ваш номер безпеки із {name}" + "messageformat": "Ви позначили, що код безпеки для чату з {name} не перевірено" }, "icu:youMarkedAsVerifiedOtherDevice": { - "messageformat": "Ви підтвердили ваш номер безпеки із {name} з іншого пристрою" + "messageformat": "Ви позначили з іншого пристрою, що код безпеки для чату з {name} перевірено" }, "icu:youMarkedAsNotVerifiedOtherDevice": { - "messageformat": "Ви не підтвердили ваш номер безпеки із {name} з іншого пристрою" + "messageformat": "Ви позначили з іншого пристрою, що код безпеки для чату з {name} не перевірено" }, "icu:membersNeedingVerification": { - "messageformat": "З того часу, як ви востаннє підтверджували коди безпеки, у декількох учасників групи вони змінилися. Натисніть на участника групи, щоб побачити ваш новий код безпеки." + "messageformat": "Відколи ви востаннє підтверджували коди безпеки, у декількох учасників групи вони змінилися. Натисніть на участника групи, щоб побачити ваш новий код безпеки." }, "icu:changedRightAfterVerify": { "messageformat": "Код безпеки, який ви намагаєтеся підтвердити, змінився. Перевірте новий код безпеки, який {name1} використовує для зв’язку з вами. Пам’ятайте: зміна коду означає, що хтось намагався перехопити ваші повідомлення або додаток чи програма Signal, яку використовує {name2}, просто була перевстановлена." @@ -489,7 +489,7 @@ "messageformat": "Усі контакти було переглянуто. Натисніть «Відправити», щоб продовжити." }, "icu:safetyNumberChangeDialog__confirm-remove-all": { - "messageformat": "{count, plural, one {Ви дійсно хочете приховати сторі {story} від {count,number} одержувача?} few {Ви дійсно хочете приховати сторі {story} від {count,number} одержувачів?} many {Ви дійсно хочете приховати сторі {story} від {count,number} одержувачів?} other {Ви дійсно хочете приховати сторі {story} від {count,number} одержувача?}}" + "messageformat": "{count, plural, one {Ви точно хочете приховати історію «{story}» від {count,number} одержувача?} few {Ви точно хочете приховати історію «{story}» від {count,number} одержувачів?} many {Ви точно хочете приховати історію «{story}» від {count,number} одержувачів?} other {Ви точно хочете приховати історію «{story}» від {count,number} одержувача?}}" }, "icu:safetyNumberChangeDialog__remove-all": { "messageformat": "Видалити все" @@ -498,13 +498,13 @@ "messageformat": "Перевірити код безпеки" }, "icu:safetyNumberChangeDialog__remove": { - "messageformat": "Вилучити зі сторі" + "messageformat": "Вилучити з історії" }, "icu:safetyNumberChangeDialog__actions-contact": { "messageformat": "Дії для контакту {contact}" }, "icu:safetyNumberChangeDialog__actions-story": { - "messageformat": "Дії для сторі {story}" + "messageformat": "Дії з історією «{story}»" }, "icu:identityKeyErrorOnSend": { "messageformat": "Змінився код безпеки, який {name1} використовує для зв’язку з вами. Це означає, що хтось намався перехопити ваші повідомлення, або додаток чи програма Signal, яку використовує {name2}, була перевстановлена. Можливо, ви забажаєте підтвердити новий код безпеки." @@ -792,7 +792,7 @@ "messageformat": "Ласкаво просимо до Signal" }, "icu:whatsNew": { - "messageformat": "Подивитися, {whatsNew} в цьому оновленні" + "messageformat": "Дізнайтеся, {whatsNew} в цьому оновленні" }, "icu:viewReleaseNotes": { "messageformat": "що нового" @@ -891,7 +891,7 @@ "messageformat": "Щоб надсилати голосові повідомлення, потрібно надати програмі Signal доступ до мікрофона." }, "icu:audioCallingPermissionNeeded": { - "messageformat": "Щоб здійснювати дзвінки, ви повинні дозволити Signal Desktop отримати доступ до вашого мікрофона." + "messageformat": "Щоб здійснювати виклики, необхідно надати Signal Desktop доступ до вашого мікрофона." }, "icu:videoCallingPermissionNeeded": { "messageformat": "Щоб здійснювати відео дзвінки, ви повинні дозволити Signal Desktop отримати доступ до вашої камери." @@ -1017,7 +1017,7 @@ "messageformat": "Показати учасників" }, "icu:showSafetyNumber": { - "messageformat": "Перевірити код безпеки" + "messageformat": "Переглянути код безпеки" }, "icu:AboutContactModal__title": { "messageformat": "Про контакт" @@ -1035,7 +1035,7 @@ "messageformat": "Активний запит на повідомлення" }, "icu:AboutContactModal__no-dms": { - "messageformat": "У вас та {name} немає повідомлень" + "messageformat": "Особистого чату з {name} немає" }, "icu:AboutContactModal__signal-connection": { "messageformat": "Контакт Signal" @@ -1044,13 +1044,13 @@ "messageformat": "{name} є в контактах вашого пристрою" }, "icu:ContactModal__showSafetyNumber": { - "messageformat": "Перевірити код безпеки" + "messageformat": "Переглянути код безпеки" }, "icu:viewRecentMedia": { "messageformat": "Дивитись нещодавні медіа" }, "icu:theirIdentityUnknown": { - "messageformat": "Ви ще не обмінювалися повідомленнями з даними співрозмовником. Код безпеки стане доступний після першого надсилання повідомлення." + "messageformat": "Ви ще не обмінювалися повідомленнями з цим співрозмовником. Код безпеки стане доступний після першого надсилання повідомлення." }, "icu:back": { "messageformat": "Назад" @@ -1596,13 +1596,13 @@ "messageformat": "Видалити застарілі дані" }, "icu:notifications": { - "messageformat": "Нотифікації" + "messageformat": "Сповіщення" }, "icu:notificationSettingsDialog": { - "messageformat": "При отриманні повідомлення показувати нотифікації які відображають:" + "messageformat": "Повідомлення приходить зі сповіщенням, у якому зазначається:" }, "icu:disableNotifications": { - "messageformat": "Вимкнути нотифікації" + "messageformat": "Вимкнути сповіщення" }, "icu:nameAndMessage": { "messageformat": "Ім'я, вміст, дії" @@ -1767,25 +1767,25 @@ "messageformat": "{oldProfile} змінює своє ім'я профілю на {newProfile}." }, "icu:SafetyNumberModal__title": { - "messageformat": "Підтвердити номер безпеки" + "messageformat": "Перевірка коду безпеки" }, "icu:safetyNumberChanged": { "messageformat": "Код безпеки змінився" }, "icu:safetyNumberChanges": { - "messageformat": "Змінені коди безпеки" + "messageformat": "Історія змін коду безпеки" }, "icu:safetyNumberChangedGroup": { "messageformat": "Код безпеки з {name} змінився" }, "icu:ConversationDetails__viewSafetyNumber": { - "messageformat": "Подивитись код безпеки" + "messageformat": "Переглянути код безпеки" }, "icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": { "messageformat": "Повідомлення" }, "icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": { - "messageformat": "Подивитись код безпеки" + "messageformat": "Переглянути код безпеки" }, "icu:cannotGenerateSafetyNumber": { "messageformat": "Цього користувача неможливо завірити, допоки ви не обміняєтесь повідомленнями." @@ -1821,7 +1821,7 @@ "messageformat": "Новий чат" }, "icu:stories": { - "messageformat": "Сторіз" + "messageformat": "Історії" }, "icu:contactSearchPlaceholder": { "messageformat": "Ім'я, ім'я користувача або номер" @@ -1878,13 +1878,13 @@ "messageformat": "Досягнуто максимального розміру групи" }, "icu:chooseGroupMembers__maximum-group-size__body": { - "messageformat": "У групах Signal можуть перебувати максимум {max,number} учасників." + "messageformat": "Кількість учасників групи в Signal не може перевищувати {max,number}." }, "icu:chooseGroupMembers__maximum-recommended-group-size__title": { "messageformat": "Досягнуто ліміт на рекомендовану кількість користувачів у групі" }, "icu:chooseGroupMembers__maximum-recommended-group-size__body": { - "messageformat": "Групи у Signal найкраще працюють з {max,number} учасниками або менше. Додавання більшої кількості учасників призведе до затримки у відправленні та отримуванні повідомлень." + "messageformat": "Групи в Signal найкраще працюють, коли кількість їхніх учасників не перевищує {max,number}. Якщо додати більше учасників, надсилання й отримання повідомлень займатиме більше часу." }, "icu:setGroupMetadata__title": { "messageformat": "Дати ім'я групі" @@ -2313,7 +2313,7 @@ "messageformat": "(чорновик)" }, "icu:Keyboard--focus-most-recent-message": { - "messageformat": "Фокус на найстарішому непрочитаному чи останньому повідомленні" + "messageformat": "Виділити найстаріше непрочитане або останнє повідомлення" }, "icu:Keyboard--navigate-by-section": { "messageformat": "Навігація по секціях" @@ -2655,7 +2655,7 @@ "messageformat": "Заблокувати користувача {title}?" }, "icu:MessageRequests--block-direct-confirm-body": { - "messageformat": "Заблоковані люди не зможуть вам дзвонити чи надсилати повідомлення." + "messageformat": "Заблоковані користувачі не зможуть вам дзвонити й надсилати повідомлення." }, "icu:MessageRequests--block-group-confirm-title": { "messageformat": "Заблокувати і покинути групу {title}?" @@ -3108,7 +3108,7 @@ "messageformat": "Тільки Адміністратори" }, "icu:GroupV2--all-members": { - "messageformat": "Всі учасники" + "messageformat": "Усі учасники" }, "icu:updating": { "messageformat": "Оновлення…" @@ -3582,7 +3582,7 @@ "messageformat": "{contact} не вдалось додати до Нової Групи, а тому було запрошено приєднатись." }, "icu:GroupV1--Migration--invited--many": { - "messageformat": "{count,number} учасників не вдалось додати до Нової Групи, а тому було запрошено приєднатись." + "messageformat": "{count,number} учасників не вдалося додати до нової групи. Їм було надіслано запрошення." }, "icu:GroupV1--Migration--removed--one": { "messageformat": "{contact} був (-ла) видалений (-а) з групи." @@ -3690,7 +3690,7 @@ "messageformat": "Якщо ввімкнути, повідомлення в цьому чаті зникатимуть після того, як їх переглянуть." }, "icu:ConversationDetails--notifications": { - "messageformat": "Нотифікації" + "messageformat": "Сповіщення" }, "icu:ConversationDetails--group-info-label": { "messageformat": "Хто може редагувати інформацію групи" @@ -4041,7 +4041,7 @@ "messageformat": "Уважно переглядайте запити. Signal знайшов іншого користувача із цим ім'ям. Переглянути запит" }, "icu:ContactSpoofing__same-name-in-group--link": { - "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} учасник групи має таке саме ім'я. Переглянути учасників} few {{count,number} учасники групи мають таке саме ім'я. Переглянути учасників} many {{count,number} учасників групи мають таке саме ім'я. Переглянути учасників} other {{count,number} учасника групи мають таке саме ім'я. Переглянути учасників}}" + "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} учасник групи має таке саме ім'я. Переглянути учасника} few {{count,number} учасники групи мають однакові імена. Переглянути учасників} many {{count,number} учасників групи мають однакові імена. Переглянути учасників} other {{count,number} учасника групи мають однакові імена. Переглянути учасників}}" }, "icu:ContactSpoofing__same-names-in-group--link": { "messageformat": "{count, plural, one {У групі виявлено {count,number} конфлікт імен. Переглянути учасників} few {У групі виявлено {count,number} конфлікти імен. Переглянути учасників} many {У групі виявлено {count,number} конфліктів імен. Переглянути учасників} other {У групі виявлено {count,number} конфлікту імен. Переглянути учасників}}" @@ -4062,10 +4062,10 @@ "messageformat": "Перегляд учасників" }, "icu:ContactSpoofingReviewDialog__group__description": { - "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} учасник групи має таке саме ім'я. Перегляньте учасника нижче або вживіть відповідних заходів.} few {{count,number} учасники групи мають однакові імена. Перегляньте учасників нижче або вживіть відповідних заходів.} many {{count,number} учасників групи мають однакові імена. Перегляньте учасників нижче або вживіть відповідних заходів.} other {{count,number} учасника групи мають однакові імена. Перегляньте учасників нижче або вживіть відповідних заходів.}}" + "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} учасник групи має таке саме ім'я. Перегляньте учасника або вчиніть з ним як пропонується.} few {{count,number} учасники групи мають однакові імена. Перегляньте учасників або вчиніть з ними як пропонується.} many {{count,number} учасників групи мають однакові імена. Перегляньте учасників або вчиніть з ними як пропонується.} other {{count,number} учасника групи мають однакові імена. Перегляньте учасників або вчиніть з ними як пропонується.}}" }, "icu:ContactSpoofingReviewDialog__group__multiple-conflicts__description": { - "messageformat": "{count, plural, one {У групі виявлено {count,number} конфлікт імен. Перегляньте учасників нижче або виберіть дію.} few {У групі виявлено {count,number} конфлікти імен. Перегляньте учасників нижче або виберіть дію.} many {У групі виявлено {count,number} конфліктів імен. Перегляньте учасників нижче або виберіть дію.} other {У групі виявлено {count,number} конфлікту імен. Перегляньте учасників нижче або виберіть дію.}}" + "messageformat": "{count, plural, one {У групі виявлено {count,number} конфлікт імен. Перегляньте учасників або вчиніть з ними як пропонується..} few {У групі виявлено {count,number} конфлікти імен. Перегляньте учасників або вчиніть з ними як пропонується.} many {У групі виявлено {count,number} конфліктів імен. Перегляньте учасників або вчиніть з ними як пропонується.} other {У групі виявлено {count,number} конфлікту імен. Перегляньте учасників або вчиніть з ними як пропонується.}}" }, "icu:ContactSpoofingReviewDialog__group__members__no-shared-groups": { "messageformat": "Інших спільних груп немає" @@ -4488,7 +4488,7 @@ "messageformat": "Виклики" }, "icu:Preferences__button--notifications": { - "messageformat": "Нотифікації" + "messageformat": "Сповіщення" }, "icu:Preferences__button--privacy": { "messageformat": "Конфіденційність" @@ -4602,16 +4602,16 @@ "messageformat": "Пристрої" }, "icu:Preferences__turn-stories-on": { - "messageformat": "Увімкнути сторіз" + "messageformat": "Увімкнути історії" }, "icu:Preferences__turn-stories-off": { - "messageformat": "Вимкнути сторіз" + "messageformat": "Вимкнути історії" }, "icu:Preferences__turn-stories-off--action": { "messageformat": "Відключити" }, "icu:Preferences__turn-stories-off--body": { - "messageformat": "Ви більше не зможете публікувати чи переглядати сторіз. Оновлення сторі, які ви нещодавно публікували, також видаляться." + "messageformat": "Ви більше не зможете публікувати й переглядати історії. Нещодавно опубліковані оновлення ваших історій також буде видалено." }, "icu:Preferences__Language__Label": { "messageformat": "Мова" @@ -4794,16 +4794,16 @@ "messageformat": "9:16" }, "icu:MyStories__title": { - "messageformat": "Мої сторіз" + "messageformat": "Мої історії" }, "icu:MyStories__list_item": { - "messageformat": "Мої сторіз" + "messageformat": "Мої історії" }, "icu:MyStories__story": { - "messageformat": "Ваша сторі" + "messageformat": "Ваша історія" }, "icu:MyStories__download": { - "messageformat": "Завантажити сторі" + "messageformat": "Завантажити історію" }, "icu:MyStories__more": { "messageformat": "Інші опції" @@ -4821,7 +4821,7 @@ "messageformat": "{replyCount, plural, one {{replyCount,number} відповідь} few {{replyCount,number} відповіді} many {{replyCount,number} відповідей} other {{replyCount,number} відповіді}}" }, "icu:MyStories__delete": { - "messageformat": "Видалити сторі? Також її буде видалено для всіх, хто її отримав." + "messageformat": "Видалити цю історію? Її також буде видалено для всіх, хто її отримав." }, "icu:payment-event-notification-message-you-label": { "messageformat": "Ви ініціювали платіж до користувача {receiver}" @@ -4884,28 +4884,28 @@ "messageformat": "Вони є в контактах вашого пристрою" }, "icu:SignalConnectionsModal__footer": { - "messageformat": "Ваші контакти можуть бачити ваше ім'я і фото, а також публікації в розділі «Мої сторіз», якщо ви їх не приховали" + "messageformat": "Ваші контакти можуть бачити ваше ім'я та фото, а також усе, що ви викладаєте в «Моїй історії», якщо ви її не приховали" }, "icu:Stories__title": { - "messageformat": "Сторіз" + "messageformat": "Історії" }, "icu:Stories__mine": { - "messageformat": "Моя сторі" + "messageformat": "Моя історія" }, "icu:Stories__add": { - "messageformat": "Додати сторі" + "messageformat": "Додати історію" }, "icu:Stories__add-story--text": { - "messageformat": "Текст сторі" + "messageformat": "Текстова історія" }, "icu:Stories__add-story--media": { "messageformat": "Фото чи відео" }, "icu:Stories__hidden-stories": { - "messageformat": "Приховані сторіз" + "messageformat": "Приховані історії" }, "icu:Stories__list-empty": { - "messageformat": "Нових сторіз немає" + "messageformat": "Нових історій немає" }, "icu:Stories__list--sending": { "messageformat": "Надсилаємо…" @@ -4920,7 +4920,7 @@ "messageformat": "Натисніть, щоб повторити" }, "icu:Stories__placeholder--text": { - "messageformat": "Натисніть, щоб переглянути сторі" + "messageformat": "Натисніть, щоб переглянути історію" }, "icu:Stories__from-to-group": { "messageformat": "{name} до {group}" @@ -4932,37 +4932,37 @@ "messageformat": "Надсилаємо реакцію…" }, "icu:Stories__toast--hasNoSound": { - "messageformat": "У цій сторі немає звуку" + "messageformat": "У цій історії немає звуку" }, "icu:Stories__failed-send": { - "messageformat": "Не вдалося надіслати сторі усім користувачам. Перевірте з'єднання та спробуйте ще." + "messageformat": "Не вдалося надіслати історію деяким користувачам. Перевірте з'єднання з мережею і спробуйте знову." }, "icu:StoriesSettings__title": { - "messageformat": "Конфіденційність сторіз" + "messageformat": "Конфіденційність історій" }, "icu:StoriesSettings__description": { - "messageformat": "Сторіз автоматично зникають через 24 години. Оберіть, хто може переглядати ваші сторіз, або створюйте нові сторіз для конкретних глядачів чи груп." + "messageformat": "Історії автоматично зникають через 24 години. Оберіть глядачів вашої історії або створіть нові історії для конкретних глядачів або груп." }, "icu:StoriesSettings__my_stories": { - "messageformat": "Мої сторіз" + "messageformat": "Мої історії" }, "icu:StoriesSettings__new-list": { - "messageformat": "Нова сторі" + "messageformat": "Нова історія" }, "icu:StoriesSettings__new-list--visibility": { - "messageformat": "Тільки ви можете бачити назву цієї сторі." + "messageformat": "Назву цієї історії бачите лише ви." }, "icu:StoriesSettings__custom-story-subtitle": { - "messageformat": "Настроювана сторі" + "messageformat": "Індивідуальна історія" }, "icu:StoriesSettings__group-story-subtitle": { - "messageformat": "Групова сторі" + "messageformat": "Групова історія" }, "icu:StoriesSettings__viewers": { "messageformat": "{count, plural, one {1 глядач} few {{count,number} глядачі} many {{count,number} глядачів} other {{count,number} глядача}}" }, "icu:StoriesSettings__who-can-see": { - "messageformat": "Хто може бачити цю сторі" + "messageformat": "Хто може дивитися цю історію" }, "icu:StoriesSettings__add-viewer": { "messageformat": "Додати глядача" @@ -4974,7 +4974,7 @@ "messageformat": "Вилучити користувача {title}" }, "icu:StoriesSettings__remove--body": { - "messageformat": "Ця людина більше не бачитиме вашу сторі." + "messageformat": "Ця людина більше не зможе бачити вашу історію." }, "icu:StoriesSettings__replies-reactions--title": { "messageformat": "Відповіді і реакції" @@ -4983,25 +4983,25 @@ "messageformat": "Дозволити відповіді і реакції" }, "icu:StoriesSettings__replies-reactions--description": { - "messageformat": "Дозвольте глядачам своїх сторіз реагувати і відповідати на них." + "messageformat": "Дозвольте глядачам ваших історій реагувати й відповідати на них." }, "icu:StoriesSettings__delete-list": { - "messageformat": "Видалити настроювану сторі" + "messageformat": "Видалити індивідуальну історію" }, "icu:StoriesSettings__delete-list--confirm": { - "messageformat": "Ви дійсно хочете видалити «{name}»? Оновлення до цієї сторі також будуть видалені." + "messageformat": "Ви точно хочете видалити «{name}»? Оновлення до цієї історії також буде видалено." }, "icu:StoriesSettings__choose-viewers": { "messageformat": "Виберіть глядачів" }, "icu:StoriesSettings__name-story": { - "messageformat": "Дайте сторі назву" + "messageformat": "Дайте історії назву" }, "icu:StoriesSettings__name-placeholder": { - "messageformat": "Назва сторі (обов'язкова)" + "messageformat": "Назва історії (обов'язкова)" }, "icu:StoriesSettings__hide-story": { - "messageformat": "Приховати сторі від" + "messageformat": "Приховати історію від" }, "icu:StoriesSettings__mine__all--label": { "messageformat": "Усі контакти Signal" @@ -5025,43 +5025,43 @@ "messageformat": "Кількість людей: {num,number}" }, "icu:StoriesSettings__mine__disclaimer--link": { - "messageformat": "Виберіть, хто може бачити вашу сторі. Зміни не впливатимуть на вже надіслані сторіз. Докладніше." + "messageformat": "Виберіть, хто зможе переглядати вашу історію. Зміни не вплинуть на вже надіслані історії. Докладніше." }, "icu:StoriesSettings__context-menu": { - "messageformat": "Конфіденційність сторіз" + "messageformat": "Конфіденційність історій" }, "icu:StoriesSettings__view-receipts--label": { - "messageformat": "Сповіщення про перегляд" + "messageformat": "Відмітки про перегляд" }, "icu:StoriesSettings__view-receipts--description": { - "messageformat": "Щоб змінити це налаштування, відкрийте застосунок Signal на своєму мобільному пристрої та перейдіть до Налаштування -> Сторіз" + "messageformat": "Щоб змінити це налаштування, відкрийте застосунок Signal на своєму мобільному пристрої та перейдіть у Налаштування -> Історії" }, "icu:GroupStorySettingsModal__members_title": { - "messageformat": "Хто може бачити цю сторі" + "messageformat": "Хто може дивитися цю історію" }, "icu:GroupStorySettingsModal__members_help": { - "messageformat": "Учасники групового чату «{groupTitle}» можуть переглядати цю сторі та відповідати на неї. Змінити налаштування для цього чату можна у групі." + "messageformat": "Учасники групового чату «{groupTitle}» можуть переглядати цю історію та відповідати на неї. Додати / видалити учасників цього чату можна в групі." }, "icu:GroupStorySettingsModal__remove_group": { - "messageformat": "Вилучити групову сторі" + "messageformat": "Вилучити групову історію" }, "icu:StoriesSettings__remove_group--confirm": { "messageformat": "Ви дійсно хочете вилучити «{groupTitle}»?" }, "icu:SendStoryModal__choose-who-can-view": { - "messageformat": "Виберіть, хто може бачити вашу сторі" + "messageformat": "Виберіть, хто зможе переглядати вашу історію." }, "icu:SendStoryModal__title": { "messageformat": "Надіслати" }, "icu:SendStoryModal__send": { - "messageformat": "Надіслати сторі" + "messageformat": "Надіслати історію" }, "icu:SendStoryModal__custom-story": { - "messageformat": "Настроювана сторі" + "messageformat": "Індивідуальна історія" }, "icu:SendStoryModal__group-story": { - "messageformat": "Групова сторі" + "messageformat": "Групова історія" }, "icu:SendStoryModal__only-share-with": { "messageformat": "Ділитися тільки з" @@ -5073,16 +5073,16 @@ "messageformat": "Нова" }, "icu:SendStoryModal__new-custom--title": { - "messageformat": "Нова настроювана сторі" + "messageformat": "Нова індивідуальна історія" }, "icu:SendStoryModal__new-custom--name-visibility": { - "messageformat": "Тільки ви можете бачити назву цієї сторі." + "messageformat": "Назву цієї історії бачите лише ви." }, "icu:SendStoryModal__new-custom--description": { "messageformat": "Можуть побачити лише окремі особи" }, "icu:SendStoryModal__new-group--title": { - "messageformat": "Нова групова сторі" + "messageformat": "Нова групова історія" }, "icu:SendStoryModal__new-group--description": { "messageformat": "Поділитись у групі" @@ -5091,19 +5091,19 @@ "messageformat": "Обрати групи" }, "icu:SendStoryModal__my-stories-privacy": { - "messageformat": "Конфіденційність сторіз" + "messageformat": "Конфіденційність «Моєї історії»" }, "icu:SendStoryModal__privacy-disclaimer--link": { - "messageformat": "Виберіть, які контакти Signal можуть бачити вашу сторі. Змінити дозвіл можна в налаштуваннях конфіденційності. Докладніше." + "messageformat": "Виберіть, хто з контактів Signal зможе переглядати вашу історію. Змінити глядачів завжди можна в налаштуваннях конфіденційності. Докладніше." }, "icu:SendStoryModal__delete-story": { - "messageformat": "Видалити сторі" + "messageformat": "Видалити історію" }, "icu:SendStoryModal__confirm-remove-group": { - "messageformat": "Вилучити сторі? Ця дія вилучить сторі з вашого переліку, але ви все одно зможете переглядати сторіз у цій групі." + "messageformat": "Вилучити історію? Історію буде вилучено з вашого переліку. Ви й надалі зможете переглядати історії цієї групи." }, "icu:SendStoryModal__announcements-only": { - "messageformat": "Лише адміністратори можуть надсилати сторіз у цю групу." + "messageformat": "Лише адміністратори можуть надсилати історії в цю групу." }, "icu:SendStoryModal__my-stories-description-all": { "messageformat": "{viewersCount, plural, one {Усі контакти Signal · {viewersCount,number} глядач} few {Усі контакти Signal · {viewersCount,number} глядачі} many {Усі контакти Signal · {viewersCount,number} глядачів} other {Усі контакти Signal · {viewersCount,number} глядача}}" @@ -5112,13 +5112,13 @@ "messageformat": "{excludedCount, plural, one {Усі контакти Signal · Приховано від {excludedCount,number}} few {Усі контакти Signal · Приховано від {excludedCount,number}} many {Усі контакти Signal · Приховано від {excludedCount,number}} other {Усі контакти Signal · Приховано від {excludedCount,number}}}" }, "icu:SendStoryModal__private-story-description": { - "messageformat": "{viewersCount, plural, one {Приватна сторі · {viewersCount,number} глядач} few {Приватна сторі · {viewersCount,number} глядачі} many {Приватна сторі · {viewersCount,number} глядачів} other {Приватна сторі · {viewersCount,number} глядача}}" + "messageformat": "{viewersCount, plural, one {Приватна історія · {viewersCount,number} глядач} few {Приватна історія · {viewersCount,number} глядачі} many {Приватна історія · {viewersCount,number} глядачів} other {Приватна історія · {viewersCount,number} глядача}}" }, "icu:SendStoryModal__group-story-description": { - "messageformat": "{membersCount, plural, one {Групова сторі · {membersCount,number} учасник} few {Групова сторі · {membersCount,number} учасники} many {Групова сторі · {membersCount,number} учасників} other {Групова сторі · {membersCount,number} учасника}}" + "messageformat": "{membersCount, plural, one {Групова історія · {membersCount,number} учасник} few {Групова історія · {membersCount,number} учасники} many {Групова історія · {membersCount,number} учасників} other {Групова історія · {membersCount,number} учасника}}" }, "icu:Stories__settings-toggle--title": { - "messageformat": "Ділитися і переглядати сторіз" + "messageformat": "Публікувати й переглядати історії" }, "icu:Stories__settings-toggle--description": { "messageformat": "Якщо вимкнути цю функцію, ви не зможете публікувати чи переглядати сторіз." @@ -5175,7 +5175,7 @@ "messageformat": "Завантажити вкладення" }, "icu:StoryViewsNRepliesModal__read-receipts-off": { - "messageformat": "Увімкніть сповіщення про перегляд, щоб знати, хто переглянув ваші сторіз. Для цього відкрийте застосунок Signal на своєму мобільному пристрої і перейдіть до Налаштування > Сторіз." + "messageformat": "Увімкніть відмітки про перегляд, щоб знати, хто переглянув ваші історії. Для цього відкрийте застосунок Signal на своєму мобільному пристрої: Налаштування > Історії." }, "icu:StoryViewsNRepliesModal__no-replies": { "messageformat": "Ще немає відповідей" @@ -5190,10 +5190,10 @@ "messageformat": "Відповіді" }, "icu:StoryViewsNRepliesModal__reacted": { - "messageformat": "Реакція на сторі" + "messageformat": "Реакція на історію" }, "icu:StoryViewsNRepliesModal__not-a-member": { - "messageformat": "Ви не можете відповісти на цю сторі, тому що ви більше не є учасником цієї групи." + "messageformat": "Ви не можете відповісти на цю історію, тому що ви вже не учасник цієї групи." }, "icu:StoryViewsNRepliesModal__delete-reply": { "messageformat": "Видалити для мене" @@ -5205,13 +5205,13 @@ "messageformat": "Копіювати позначку часу" }, "icu:StoryListItem__label": { - "messageformat": "Сторі" + "messageformat": "Історія" }, "icu:StoryListItem__unhide": { - "messageformat": "Показати сторіз" + "messageformat": "Показати історії" }, "icu:StoryListItem__hide": { - "messageformat": "Приховати сторі" + "messageformat": "Приховати історію" }, "icu:StoryListItem__go-to-chat": { "messageformat": "До чату" @@ -5223,25 +5223,25 @@ "messageformat": "Інформація" }, "icu:StoryListItem__hide-modal--body": { - "messageformat": "Приховати сторі? Оновлення сторіз від користувача {name} більше не з'являтимуться вгорі переліку сторіз." + "messageformat": "Приховати історію? Оновлення історії від користувача {name} більше не з'являтимуться вгорі переліку історій." }, "icu:StoryListItem__hide-modal--confirm": { "messageformat": "Сховати" }, "icu:StoryImage__error2": { - "messageformat": "Не вдалося завантажити сторі. {name} має поділитися нею ще раз." + "messageformat": "Не вдалося завантажити історію. Необхідно, щоб користувач {name} поділився нею ще раз." }, "icu:StoryImage__error--you": { - "messageformat": "Не вдалося завантажити сторі. Потрібно буде поділитися нею ще раз." + "messageformat": "Не вдалося завантажити історію. Необхідно поділитися нею ще раз." }, "icu:StoryCreator__error--video-unsupported": { - "messageformat": "Неможливо опублікувати відео в сторі, тому що цей формат файлу не підтримується" + "messageformat": "Неможливо додати відео до історії, тому що цей формат файлу не підтримується" }, "icu:StoryCreator__error--video-too-long": { - "messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Неможливо опублікувати відео в сторі, тому що воно довше за {maxDurationInSec,number} секунду.} few {Неможливо опублікувати відео в сторі, тому що воно довше за {maxDurationInSec,number} секунди.} many {Неможливо опублікувати відео в сторі, тому що воно довше за {maxDurationInSec,number} секунд.} other {Неможливо опублікувати відео в сторі, тому що воно довше за {maxDurationInSec,number} секунди.}}" + "messageformat": "{maxDurationInSec, plural, one {Неможливо додати відео до історії, тому що воно довше за {maxDurationInSec,number} секунду.} few {Неможливо додати відео до історії, тому що воно довше за {maxDurationInSec,number} секунди.} many {Неможливо додати відео до історії, тому що воно довше за {maxDurationInSec,number} секунд.} other {Неможливо додати відео до історії, тому що воно довше за {maxDurationInSec,number} секунди.}}" }, "icu:StoryCreator__error--video-too-big": { - "messageformat": "Неможливо опублікувати відео в сторі, тому що його розмір перевищує {limit,number} {units}." + "messageformat": "Неможливо додати відео до історії, тому що його розмір перевищує {limit,number} {units}." }, "icu:StoryCreator__error--video-error": { "messageformat": "Не вдалося завантажити відео" @@ -5256,7 +5256,7 @@ "messageformat": "Текст не має кольору фону" }, "icu:StoryCreator__story-bg": { - "messageformat": "Змінити колір для фону сторі" + "messageformat": "Змінити колір для фону історії" }, "icu:StoryCreator__next": { "messageformat": "Далі" @@ -5283,7 +5283,7 @@ "messageformat": "Ущільнений" }, "icu:StoryCreator__control--text": { - "messageformat": "Додати текст" + "messageformat": "Додати текст до історії" }, "icu:StoryCreator__control--link": { "messageformat": "Додати посилання" @@ -5292,13 +5292,13 @@ "messageformat": "Надрукувати або вставити URL" }, "icu:StoryCreator__link-preview-empty": { - "messageformat": "Додайте посилання для глядачів вашої сторі" + "messageformat": "Додайте посилання для глядачів вашої історії" }, "icu:Stories__failed-send--full": { - "messageformat": "Не вдалося надіслати сторі" + "messageformat": "Не вдалося надіслати історію" }, "icu:Stories__failed-send--partial": { - "messageformat": "Не вдалося надіслати сторі усім одержувачам" + "messageformat": "Не вдалося надіслати історію деяким одержувачам" }, "icu:TextAttachment__placeholder": { "messageformat": "Додати текст" @@ -5307,25 +5307,25 @@ "messageformat": "Перейти за посиланням" }, "icu:Quote__story": { - "messageformat": "Сторі" + "messageformat": "Історія" }, "icu:Quote__story-reaction": { - "messageformat": "Реакція на сторі від користувача {name}" + "messageformat": "Реакція на історію від користувача {name}" }, "icu:Quote__story-reaction--you": { - "messageformat": "Реакція на вашу сторі" + "messageformat": "Реакція на вашу історію" }, "icu:Quote__story-reaction--single": { - "messageformat": "Реакція на сторі" + "messageformat": "Реакція на історію" }, "icu:Quote__story-reaction-notification--incoming": { - "messageformat": "Реакція на вашу сторі: {emoji}" + "messageformat": "Реакція на вашу історію: {emoji}" }, "icu:Quote__story-reaction-notification--outgoing": { - "messageformat": "Ваша реакція на сторі користувача {name}: {emoji}" + "messageformat": "Ваша реакція на історію користувача {name}: {emoji}" }, "icu:Quote__story-reaction-notification--outgoing--nameless": { - "messageformat": "Ваша реакція на сторі: {emoji}" + "messageformat": "Ваша реакція на історію: {emoji}" }, "icu:Quote__story-unavailable": { "messageformat": "Більше недоступна" @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Крім того, ми оновили індикатор лічильника сповіщень для Windows. Тепер на панелі завдань і в області системних сповіщень цей індикатор матиме однаковий колір. Стиль будується на гармонійних поєднаннях, а невеликий червоний акцент чудово доповнить весняний образ." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Ми почали весняне прибирання і вже підчистили кілька помилок, а саме: узгодили логіку сортування розмов і поліпшили роботу застосунку в тих випадках, коли через погане з'єднання з мережею спливає час очікування результату DNS-запиту." } } diff --git a/_locales/ur/messages.json b/_locales/ur/messages.json index e7bf8f42ed..826dc9356f 100644 --- a/_locales/ur/messages.json +++ b/_locales/ur/messages.json @@ -1548,7 +1548,7 @@ "messageformat": "عام" }, "icu:spellCheckDescription": { - "messageformat": "پیغام تحریر کرنے کے خانے میں املاء چیک کرنے والا متن داخل کیا گیا ہے" + "messageformat": "میسج تحریر کرنے کے خانے میں املاء چیک کرنے والا متن داخل کیا گیا" }, "icu:textFormattingDescription": { "messageformat": "متن منتخب کرتے وقت متن فارمیٹنگ پاپ اوور ظاہر کریں" @@ -4521,7 +4521,7 @@ "messageformat": "اطلاعی مواد" }, "icu:Preferences--blocked": { - "messageformat": "بلاک کر دیا گیا" + "messageformat": "بلاک شدہ" }, "icu:Preferences--blocked-count": { "messageformat": "{num, plural, one {{num,number} رابطہ} other {{num,number} روابط}}" @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "ہم نے Windows پر بیج شمار کرنے والا انڈیکٹیر بھی از سر نو ڈیزائن کر دیا ہے۔ اب ٹاسک بار کا رنگ سسٹم ٹرے کے رنگ سے ممالث ہے۔" }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "یہ اپ ڈیٹ چند ایک بگز کو ٹھیک کرتی ہے جن میں شامل ہیں گفتگو کے زیادہ ہموار سارٹ لاجک اور ایپ کا پہلے سے بہتر برتاؤ اگر ناقص کنکٹیوٹی کے باعث اسے DNS لک اپ ٹائم آؤٹس کا سامنا ہوتا ہے۔" } } diff --git a/_locales/vi/messages.json b/_locales/vi/messages.json index 2d99a3cc0f..ff753224b3 100644 --- a/_locales/vi/messages.json +++ b/_locales/vi/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "Chúng tôi đã thiết kế lại biểu tượng đếm số trên Windows. Hiện tại, màu sắc của thanh tác vụ khớp với màu của khay hệ thống." }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "Bản cập nhật này sửa một số lỗi, với cách sắp xếp cuộc trò chuyện trở nên nhất quán hơn và cải thiện cách ứng dụng phản ứng trong trường hợp giai đoạn tìm kiếm DNS có lỗi hết thời gian vì chất lượng kết nối mạng kém." } } diff --git a/_locales/yue/messages.json b/_locales/yue/messages.json index 1b29e4cc83..d953709020 100644 --- a/_locales/yue/messages.json +++ b/_locales/yue/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "我哋仲重新設計咗 Windows 嘅標記數量指標，而家工作列嘅顏色會襯返系統匣嘅顏色，咁睇落就更加順眼啦！" }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "呢次更新清走咗一啲錯誤，包括令對話排序邏輯更一致，同埋改善咗因為網絡連線問題而出現網域名稱系統 (DNS) 搜尋超時嘅表現。" } } diff --git a/_locales/zh-CN/messages.json b/_locales/zh-CN/messages.json index a2750e0dff..cfa50a721f 100644 --- a/_locales/zh-CN/messages.json +++ b/_locales/zh-CN/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "我们还重新设计了 Windows 上的标记计数指示器。现在任务栏的颜色可以与系统盘的颜色保持一致。" }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "此次更新修复了一些漏洞，包括使对话排序逻辑更统一和当应用在网络连接不畅时遇到 DNS 查找超时的情况下对行为进行优化。" } } diff --git a/_locales/zh-HK/messages.json b/_locales/zh-HK/messages.json index 92af72f79d..3d82220f18 100644 --- a/_locales/zh-HK/messages.json +++ b/_locales/zh-HK/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "我們也重新設計了 Windows 上的通知標記計數器。現在工作列中的顏色與系統匣中的顏色相符，能増加色彩的舒服協調感。" }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "此更新清除了一些錯誤，包括使對話排序邏輯更一致，以及改進了當應用程式因網路連線不佳而遇到網域名稱系統 (DNS) 查找逾時的表現。" } } diff --git a/_locales/zh-Hant/messages.json b/_locales/zh-Hant/messages.json index 52b1a53e96..d162984d7a 100644 --- a/_locales/zh-Hant/messages.json +++ b/_locales/zh-Hant/messages.json @@ -5585,6 +5585,6 @@ "messageformat": "我們也重新設計了 Windows 上的通知標記計數器。現在工作列中的顏色與系統匣中的顏色相符，能増加色彩的舒服協調感。" }, "icu:WhatsNew__v7.4--0": { - "messageformat": "This update clears out a few bugs just in time for spring cleaning, including more consistent conversation sort logic and improved behavior if the app encounters DNS lookup timeouts due to poor network connectivity." + "messageformat": "此更新清除了一些錯誤，包括使對話排序邏輯更一致，以及改進了當應用程式因網路連線不佳而遇到網域名稱系統 (DNS) 查找逾時的表現。" } }