Nova4: make Images Translatable

[renege]

Hi,

I made this Helper:

  public function imageField(string $field = 'image', string $label = 'Foto', string $disk = 's3')
    {
        return Image::make($label, $field)
            ->store(function (Request $request) use ($disk, $field, $label) {
                $fileName = Str::plural($field) . '/' . Str::slug($label) . '-' . $this->id . '.jpg';
                $cropped = \Intervention\Image\Facades\Image::make($request->$field)->resize(null, 400, function ($c) {
                    $c->aspectRatio();
                    $c->upsize();
                })->encode('jpg', 100);
                Storage::disk($disk)->put($fileName, (string) $cropped);
                return [
                    $field => $fileName,
                ];
            })
            ->disk($disk)
            ->path(Str::plural($field))
            ->storeAs(function (Request $request) use ($field) {
                return ($request->$field->getClientOriginalName());
            })
            ->prunable()
            ->sortable()
            ->hideFromIndex()
            ->preview(function ($value, $disk) {
                return $value
                    ? Storage::disk($disk)->temporaryUrl($value, now()->addMinutes(15))
                    : null;
            })
            ->thumbnail(function ($value, $disk) {
                return $value
                    ? Storage::disk($disk)->temporaryUrl($value, now()->addMinutes(15))
                    : null;
            })
            ->translatable();
    }

Which is translatable in a Nova resource, but I keep getting this error:

[2023-04-13 12:08:57] local.ERROR: Call to a member function isValid() on array {"userId":"01gws4kxjkwjagz8fb895pzyww","exception":"[object] (Error(code: 0): Call to a member function isValid() on array at /Users/foobar/laravel-project/vendor/laravel/nova/src/Fields/File.php:381)
[stacktrace]
#0 /Users/foobar/laravel-project/vendor/laravel/nova/src/Fields/File.php(297): Laravel\\Nova\\Fields\\File->retrieveFileFromRequest(Object(Laravel\\Nova\\Http\\Requests\\UpdateResourceRequest), 'image.*')
#1 /Users/foobar/laravel-project/vendor/laravel/nova/src/Fields/Field.php(453): Laravel\\Nova\\Fields\\File->fillAttribute(Object(Laravel\\Nova\\Http\\Requests\\UpdateResourceRequest), 'image.*', Object(App\\Models\\Product), 'image.*')
#2 /Users/foobar/laravel-project/vendor/laravel/nova/src/Fields/Field.php(427): Laravel\\Nova\\Fields\\Field->fillInto(Object(Laravel\\Nova\\Http\\Requests\\UpdateResourceRequest), Object(App\\Models\\Product), 'image.*')
#3 /Users/foobar/laravel-project/vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Collections/HigherOrderCollectionProxy.php(60): Laravel\\Nova\\Fields\\Field->fill(Object(Laravel\\Nova\\Http\\Requests\\UpdateResourceRequest), Object(App\\Models\\Product))
#4 [internal function]: Illuminate\\Support\\HigherOrderCollectionProxy->Illuminate\\Support\\{closure}(Object(Laravel\\Nova\\Fields\\Image), 6)
#5 /Users/foobar/laravel-project/vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Collections/Arr.php(558): array_map(Object(Closure), Array, Array)
#6 /Users/foobar/laravel-project/vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Collections/Collection.php(770): Illuminate\\Support\\Arr::map(Array, Object(Closure))
#7 /Users/foobar/laravel-project/vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Collections/HigherOrderCollectionProxy.php(59): Illuminate\\Support\\Collection->map(Object(Closure))
#8 /Users/foobar/laravel-project/vendor/laravel/nova/src/FillsFields.php(100): Illuminate\\Support\\HigherOrderCollectionProxy->__call('fill', Array)
#9 /Users/foobar/laravel-project/vendor/laravel/nova/src/FillsFields.php(37): Laravel\\Nova\\Resource::fillFields(Object(Laravel\\Nova\\Http\\Requests\\UpdateResourceRequest), Object(App\\Models\\Product), Object(Laravel\\Nova\\Fields\\FieldCollection))
#10 /Users/foobar/laravel-project/vendor/laravel/nova/src/Http/Controllers/ResourceUpdateController.php(46): Laravel\\Nova\\Resource::fillForUpdate(Object(Laravel\\Nova\\Http\\Requests\\UpdateResourceRequest), Object(App\\Models\\Product))
#11 /Users/foobar/laravel-project/vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Database/Concerns/ManagesTransactions.php(30): 

How cán I make Image uploads translatable? Every Locale needs a different image.