Add Azure Linux 3 FIPS image to daily tests

[narrieta]

No description provided.

[maddieford]

Does this image have FIPS 140-2 enabled?

[narrieta]

@maddieford FIPS 140-3, but OpenSSL uses a different provider (https://github.com/microsoft/SymCrypt-OpenSSL) that allows older cyphers, so Azure Linux 3 does not hit the same issues as Ubuntu/RHEL.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 72.25%. Comparing base (3aebcdd) to head (f7cae71).
Report is 313 commits behind head on develop.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           develop    #3227      +/-   ##
===========================================
+ Coverage    71.97%   72.25%   +0.27%     
===========================================
  Files          103      113      +10     
  Lines        15692    16865    +1173     
  Branches      2486     2437      -49     
===========================================
+ Hits         11295    12186     +891     
- Misses        3881     4123     +242     
- Partials       516      556      +40     

Flag	Coverage Δ
	72.25% <ø> (?)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.