some charset fixes for portuguese

BGforgeNet · Oct 2, 2023 · 716cd15 · 716cd15
1 parent 93aa0f6
commit 716cd15
Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/data/text/po/portuguese.po b/data/text/po/portuguese.po
@@ -95476,19 +95476,19 @@ msgstr "Você falhou em destrancar o cofre de parede."
 
 #: dialog/miwell.msg:100
 msgid "An old, boarded-up well. It looks as if the boards are loose."
-msgstr "Um velho poÃ§o. Parece que as tÃ¡buas estÃ£o soltas."
+msgstr "Um velho poço. Parece que as tábuas estão soltas."
 
 #: dialog/miwell.msg:101
 msgid ""
 "An old well. The walls of the well are very slick; you would need a rope to "
 "climb down safely."
 msgstr ""
-"Um velho poÃ§o. As paredes estÃ£o muito escorregadias, vocÃª vai precisar de"
-" uma corda pra descer em seguranÃ§a."
+"Um velho poço. As paredes estão muito escorregadias, você vai precisar de"
+" uma corda pra descer em segurança."
 
 #: dialog/miwell.msg:102
 msgid "An old well with a rope leading down to the bottom."
-msgstr "Um velho poÃ§o com uma corda que leva atÃ© o fundo."
+msgstr "Um velho poço com uma corda que leva até o fundo."
 
 #: dialog/modmain.msg:100
 msgid ""