Release 0.4

First release via GitHub. Uses up-to-date versions of libfolia and frog, as well as fixes some issues with the frequrency count handling. We plan to follow a more stringent/semantic release protocol from now on :-)