Ensure required options are only enforced for relevant subcommands in SDK #738

Job	Run time
buf-lint-and-breaking-change-detection	15s
go-lint	1m 24s
go-test (1.21.x, ubuntu-latest)	1m 31s
go-test (1.21.x, windows-latest)	2m 55s
	6m 5s

Provide feedback