New translations installer.properties (French)

src/main/resources/lang/installer_fr_fr.properties

@@ -8,24 +8,24 @@ progress.download.libraries=Téléchargement des fichiers requis
 progress.download.minecraft=Téléchargement du serveur Minecraft
 progress.download.library.entry=Téléchargement de la bibliothèque {0}
 progress.exception.no.launcher.directory=Le répertoire du launcher n'a pas été trouvé \!
-progress.exception.no.launcher.profile=Aucun profile.json de lanceur trouvé \!
+progress.exception.no.launcher.profile=Aucun profile.json de launcher trouvé \!
 progress.generating.launch.jar=Génération du fichier JAR de lancement du serveur
 progress.generating.launch.jar.library=Génération du fichier JAR de lancement du serveur \: {0}
 progress.installing=Installation de Fabric Loader {0} sur le client
 progress.installing.server=Installation de Fabric Loader {0} sur le serveur
 prompt.exception=Erreur
 prompt.exception.caused.by=Provoquée par
-prompt.exception.occurrence=Exception survenue \!
+prompt.exception.occurrence=Erreur survenue \!
 prompt.exception.suppressed=Supprimée
 prompt.install=Installer
 prompt.loader.version=Version du Loader \:
 prompt.loading.versions=Chargement des versions
-prompt.launcher.open.body=Veuillez fermer le lanceur de Minecraft avant l'installation afin d'assurer le bon fonctionnement.\n\nVoulez-vous quand même continuer ?
-prompt.launcher.open.tile=Le lanceur Minecraft est ouvert
-prompt.launcher.type.body=Fabric a détecté 2 installations différentes du lanceur de Minecraft, sur lequel voulez-vous installer Fabric ?\n\n- Séléctionez Microsoft Store si vous jouez à Minecraft à travers l'application Xbox ou le Windows Store.\n- Séléctionez Autonome si vous avez téléchargé le lanceur Minecraft directement depuis le site Minecraft.net.\n\nEn cas de doute essayez d'abord l'option Microsoft Store, vous pouvez toujours relancer l'installeur.
+prompt.launcher.open.body=Veuillez fermer le launcher Minecraft avant l'installation afin d'assurer son bon déroulement.\n\nVoulez-vous tout de même même continuer ?
+prompt.launcher.open.tile=Le launcher Minecraft est ouvert
+prompt.launcher.type.body=Fabric a détecté 2 installations différentes du launcher Minecraft, sur lequel voulez-vous installer Fabric ?\n\n- Séléctionez Microsoft Store si vous jouez à Minecraft via l'application Xbox ou le Windows Store.\n- Séléctionez Autonome si vous avez téléchargé le launcher Minecraft directement depuis le site Minecraft.net.\n\nEn cas de doute essayez d'abord l'option Microsoft Store, vous pouvez toujours relancer l'installateur.
 prompt.launcher.type.xbox=Microsoft Store / Xbox
 prompt.launcher.type.win32=Autonome (Win32)
-prompt.game.version=Version des mappings \:
+prompt.game.version=Version de Minecraft \:
 prompt.ready.install=Prêt à installer
 prompt.select.location=Sélectionner l'emplacement d'installation \:
 prompt.server.info.jar=Le fichier JAR officiel du serveur Minecraft est requis pour exécuter Fabric