npm: bump @rollup/plugin-node-resolve from 15.3.0 to 16.0.0

npm: bump @rollup/plugin-node-resolve from 15.3.0 to 16.0.0 #6418