Added tools for expanding compositional data

Including calculate_proportion as well as new options for internally calculating standard errors for proportions (which is not advisable unless the number of proportions is small, given that the calculation is no longer separable among categories)