Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translation PR. #4

Merged
merged 3 commits into from
Aug 18, 2024
Merged

Conversation

Amirhan-Taipovjan-Greatest-I
Copy link
Contributor

@Amirhan-Taipovjan-Greatest-I Amirhan-Taipovjan-Greatest-I commented Aug 17, 2024

Selam!

Firstly, there's Vanilla-ish Tatar Translation!
Secondly, I made one small fix for English. Also I suggest to remove first %s due to being not necessary in "my-totem-doll.modmenu.old_config_library_screen.message". And without it the Message can look like this: "Your [YACL] version is outdated for My Totem Doll Configuration. Please update §6§lYACL§f to version %s or higher.\n\n§a§lOpen §6§lYACL §a§lModrinth page?". In My Honest Opinion this Message sounds more correct and better because I didn't see and didn't hear any English Translations with construction "%s with version %s".

P. S. That Fix displays twice (probably because I missed with branches), but I did that only once =)

I also think that first %s in not necessary in "my-totem-doll.modmenu.old_config_library_screen.message" and without it the Message can look like this: "Your [YACL] version is outdated for My Totem Doll Configuration. Please update §6§lYACL§f to version %s or higher.\n\n§a§lOpen §6§lYACL §a§lModrinth page?"
I also think that first %s in not necessary in "my-totem-doll.modmenu.old_config_library_screen.message" and without it the Message can look like this: "Your [YACL] version is outdated for My Totem Doll Configuration. Please update §6§lYACL§f to version %s or higher.\n\n§a§lOpen §6§lYACL §a§lModrinth page?"
@LopyMine
Copy link
Owner

Salam!

About construction "%s with version %s", yes, you're right, maybe the phrase replace with sounded in my head when I was making this translation, thanks for correction.

About first unnecessary %s, I wrote it to make it easier to compare two versions, also it helps to know which library version was detected by mod.

Everything looks great, thanks for PR!

@LopyMine LopyMine merged commit cdeac5e into LopyMine:master Aug 18, 2024
1 check passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants