Skip to content

Commit

Permalink
Supplement zh_CN Translation (#2541)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@x1ntt
x1ntt authored Sep 18, 2024
1 parent aeb3298 commit 03b1e59
Showing 1 changed file with 83 additions and 83 deletions.
166 changes: 83 additions & 83 deletions lang/zh_CN/lychee.php
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,35 +7,35 @@
'PASSWORD' => '密码',
'ENTER' => '确定',
'CANCEL' => '取消',
'CONFIRM' => 'Confirm',
'CONFIRM' => '确认',
'SIGN_IN' => '登录',
'CLOSE' => '关闭',
'SETTINGS' => '设置',
'SEARCH' => '搜索 …',
'MORE' => '更多',
'DEFAULT' => '默认',
'GALLERY' => 'Gallery',
'GALLERY' => '图库',

'USERS' => '用户',
'PROFILE' => 'Profile',
'CREATE' => 'Create',
'REMOVE' => 'Remove',
'SHARE' => 'Share',
'PROFILE' => '账户设置',
'CREATE' => '创建',
'REMOVE' => '移除',
'SHARE' => '分享',
'U2F' => '通用两步验证（U2F）',
'NOTIFICATIONS' => 'Notifications',
'NOTIFICATIONS' => '通知',
'SHARING' => '共享',
'CHANGE_LOGIN' => '修改登录信息',
'CHANGE_SORTING' => '修改排序',
'SET_DROPBOX' => '设置 Dropbox',
'ABOUT_LYCHEE' => '关于 Lychee',
'DIAGNOSTICS' => '诊断',
'DIAGNOSTICS_GET_SIZE' => '请求空间占用信息',
'JOBS' => 'Show job history',
'JOBS' => '操作历史',
'LOGS' => '查看日志',
'SIGN_OUT' => '注销登录',
'UPDATE_AVAILABLE' => '可用更新！',
'MIGRATION_AVAILABLE' => '可用迁移！',
'CHECK_FOR_UPDATE' => 'Check for updates',
'CHECK_FOR_UPDATE' => '检查更新',
'DEFAULT_LICENSE' => '为新上传设置默认许可证：',
'SET_LICENSE' => '设置许可证',
'SET_OVERLAY_TYPE' => '设置叠层',
Expand All @@ -44,12 +44,12 @@
'FULL_SETTINGS' => 'Full Settings',
'UPDATE' => 'Update',
'RESET' => 'Reset',
'DISABLE_TOKEN_TOOLTIP' => 'Disable',
'ENABLE_TOKEN' => 'Enable API token',
'DISABLED_TOKEN_STATUS_MSG' => 'Disabled',
'DISABLE_TOKEN_TOOLTIP' => '禁用',
'ENABLE_TOKEN' => '启用 API token',
'DISABLED_TOKEN_STATUS_MSG' => '已禁用',
'TOKEN_BUTTON' => 'API Token ...',
'TOKEN_NOT_AVAILABLE' => 'You have already viewed this token.',
'TOKEN_WAIT' => 'Wait ...',
'TOKEN_NOT_AVAILABLE' => '你已经看过了这个token',
'TOKEN_WAIT' => '请等待 ...',

'SMART_ALBUMS' => '智能相册',
'SHARED_ALBUMS' => '已共享的相册',
Expand All @@ -73,17 +73,17 @@
'FULLSCREEN_ENTER' => '进入全屏幕',
'FULLSCREEN_EXIT' => '退出全屏幕',

'SHARING_ALBUM_USERS' => 'Share this album with users',
'WAIT_FETCH_DATA' => 'Please wait while we get the data …',
'SHARING_ALBUM_USERS_NO_USERS' => 'There are no users to share the album with',
'SHARING_ALBUM_USERS_LONG_MESSAGE' => 'Select the users to share this album with',
'SHARING_ALBUM_USERS' => '与用户共享此相册',
'WAIT_FETCH_DATA' => '正在获取数据，请稍候 …',
'SHARING_ALBUM_USERS_NO_USERS' => '没有可与之共享相册的用户',
'SHARING_ALBUM_USERS_LONG_MESSAGE' => '选择要与之共享此相册的用户',

'DELETE_ALBUM_QUESTION' => '删除相册和照片',
'KEEP_ALBUM' => '保留相册',
'DELETE_ALBUM_CONFIRMATION' => '是否确认删除相册《%s》以及相册中包含的所有照片？操作后不可恢复！',

'DELETE_TAG_ALBUM_QUESTION' => 'Delete Album',
'DELETE_TAG_ALBUM_CONFIRMATION' => 'Are you sure you want to delete the album《%s》(any photos inside will not be deleted)? This action can’t be undone!',
'DELETE_TAG_ALBUM_QUESTION' => '删除相册',
'DELETE_TAG_ALBUM_CONFIRMATION' => '是否确认删除相册《%s》以及相册中包含的所有照片？操作后不可恢复！',

'DELETE_ALBUMS_QUESTION' => '删除相册和照片',
'KEEP_ALBUMS' => '保留相册',
Expand All @@ -108,7 +108,7 @@
'COPY_TO' => '复制到 …',
'COPY_ALL_TO' => '选定副本到 …',
'DELETE' => '删除',
'SAVE' => 'Save',
'SAVE' => '保存',
'DELETE_ALL' => '删除已选中',
'DOWNLOAD' => '下载',
'DOWNLOAD_ALL' => '下载已选中',
Expand All @@ -127,25 +127,25 @@
'STARRED' => '星标',
'RECENT' => '最新',
'PUBLIC' => '公开',
'ON_THIS_DAY' => 'On This Day',
'ON_THIS_DAY' => '历史上的今天',
'NUM_PHOTOS' => '照片',

'CREATE_ALBUM' => '创建相册',
'CREATE_TAG_ALBUM' => '创建标签相册',

'STAR_PHOTO' => '星标此照片',
'STAR' => '星标',
'UNSTAR' => 'Unstar',
'UNSTAR' => '取消星标',
'STAR_ALL' => '为所选照片加星标',
'UNSTAR_ALL' => 'Unstar Selected',
'UNSTAR_ALL' => '取消已选照片星标',
'TAG' => '标签',
'TAG_ALL' => '为所选照片打标签',
'UNSTAR_PHOTO' => '取消星标',
'SET_COVER' => '设置为相册封面',
'REMOVE_COVER' => '取消设置为相册封面',
'SET_HEADER' => 'Set Album Header',
'REMOVE_HEADER' => 'Remove Album Header',
'SET_COMPACT_HEADER' => 'Use Compact Header',
'SET_HEADER' => '设置为相册页眉',
'REMOVE_HEADER' => '取消设置为相册页眉',
'SET_COMPACT_HEADER' => '使用紧凑型页眉',

'FULL_PHOTO' => '打开原图',
'ABOUT_PHOTO' => '关于照片',
Expand All @@ -158,7 +158,7 @@
'ALBUM_BASICS' => '基本信息',
'ALBUM_TITLE' => '标题',
'ALBUM_COPYRIGHT' => 'Copyright',
'ALBUM_SET_COPYRIGHT' => 'Set copyright',
'ALBUM_SET_COPYRIGHT' => '设置版权',
'ALBUM_NEW_TITLE' => '输入新的相册标题：',
'ALBUMS_NEW_TITLE' => '设置标题为 %d 已选择的相册：',
'ALBUM_SET_TITLE' => '设置标题',
Expand All @@ -177,22 +177,22 @@
'ALBUM_SHR_YES' => '是',
'ALBUM_SHR_NO' => '否',
'ALBUM_PUBLIC' => '公开',
'ALBUM_PUBLIC_EXPL' => 'Anonymous users can access this album, subject to the restrictions below.',
'ALBUM_PUBLIC_EXPL' => '匿名用户可以访问此相册，但须遵守以下限制',
'ALBUM_FULL' => '原始图像',
'ALBUM_FULL_EXPL' => 'Anonymous users can behold full-resolution photos.',
'ALBUM_FULL_EXPL' => '匿名用户可以查看全分辨率照片',
'ALBUM_HIDDEN' => '隐藏',
'ALBUM_HIDDEN_EXPL' => 'Anonymous users need a direct link to access this album.',
'ALBUM_HIDDEN_EXPL' => '匿名用户需要直接链接才能访问此相册',
'ALBUM_MARK_NSFW' => '将相册标记为敏感内容',
'ALBUM_UNMARK_NSFW' => '取消相册的敏感内容标记',
'ALBUM_NSFW' => '敏感内容',
'ALBUM_NSFW_EXPL' => '相册被标记为包含敏感内容。',
'ALBUM_DOWNLOADABLE' => '可下载',
'ALBUM_DOWNLOADABLE_EXPL' => 'Anonymous users can download this album.',
'ALBUM_DOWNLOADABLE_EXPL' => '匿名用户可以下载此相册',
'ALBUM_SHARE_BUTTON_VISIBLE' => '分享按钮可见',
'ALBUM_SHARE_BUTTON_VISIBLE_EXPL' => 'Anonymous users see social media sharing links.',
'ALBUM_SHARE_BUTTON_VISIBLE_EXPL' => '匿名用户看到社交媒体共享链接',
'ALBUM_PASSWORD' => '密码',
'ALBUM_PASSWORD_PROT' => '受到密码保护',
'ALBUM_PASSWORD_PROT_EXPL' => 'Anonymous users need a shared password to access this album.',
'ALBUM_PASSWORD_PROT_EXPL' => '匿名用户需要共享密码才能访问此相册',
'ALBUM_PASSWORD_REQUIRED' => '此相册受到密码保护。请在下方输入密码以查看相册内的照片：',
'ALBUM_MERGE' => '你确定要合并相册《%1$s》到相册《%2$s》？',
'ALBUMS_MERGE' => '你确定要合并所有已选择的相册到相册《%s》？',
Expand All @@ -211,8 +211,8 @@
'ALBUM_RESERVED' => '所有权利保留',
'ALBUM_SET_ORDER' => '设置排序',
'ALBUM_ORDERING' => '排序依据',
'ALBUM_PHOTO_ORDERING' => 'Order photos by',
'ALBUM_CHILDREN_ORDERING' => 'Order albums by',
'ALBUM_PHOTO_ORDERING' => '照片排序方式',
'ALBUM_CHILDREN_ORDERING' => '相册排序方式',
'ALBUM_OWNER' => 'Owner',

'PHOTO_ABOUT' => '关于',
Expand Down Expand Up @@ -266,22 +266,22 @@
'PHOTO_MAKE_PRIVATE_ALBUM' => '此照片位于公开相册中。要使其私有或公开，请编辑所在相册的可见性。',
'PHOTO_SHOW_ALBUM' => '显示相册',
'PHOTO_PUBLIC' => '公开',
'PHOTO_PUBLIC_EXPL' => 'Anonymous users can view this photo, subject to the restrictions below.',
'PHOTO_PUBLIC_EXPL' => '匿名用户可以查看此照片，但须遵守以下限制',
'PHOTO_FULL' => '原始图像',
'PHOTO_FULL_EXPL' => 'Anonymous users can behold full-resolution photo.',
'PHOTO_FULL_EXPL' => '匿名用户可以看到全分辨率照片',
'PHOTO_HIDDEN' => '隐藏',
'PHOTO_HIDDEN_EXPL' => 'Anonymous users need a direct link to view this photo.',
'PHOTO_HIDDEN_EXPL' => '匿名用户需要直接链接才能查看此照片',
'PHOTO_DOWNLOADABLE' => '可下载',
'PHOTO_DOWNLOADABLE_EXPL' => 'Anonymous users may download this photo.',
'PHOTO_DOWNLOADABLE_EXPL' => '匿名用户可以下载此照片.',
'PHOTO_SHARE_BUTTON_VISIBLE' => '分享按钮可见',
'PHOTO_SHARE_BUTTON_VISIBLE_EXPL' => 'Anonymous users can see social media sharing links.',
'PHOTO_SHARE_BUTTON_VISIBLE_EXPL' => '匿名用户可以看到社交媒体共享链接',
'PHOTO_PASSWORD_PROT' => '受到密码保护',
'PHOTO_PASSWORD_PROT_EXPL' => 'Anonymous users need a shared password to view this photo.',
'PHOTO_PASSWORD_PROT_EXPL' => '匿名用户需要共享密码才能查看此照片',
'PHOTO_EDIT_SHARING_TEXT' => '此照片的共享属性将被修改为：',
'PHOTO_NO_EDIT_SHARING_TEXT' => '因为此照片位于一个公开相册中，其继承了相册的可见性设置。其当前的可见性仅在下方作为提示的作用而显示。',
'PHOTO_EDIT_GLOBAL_SHARING_TEXT' => '此照片的可见性可以使用全局的 Lychee 设置进行更细致的调整。其当前的可见性仅在下方作为提示的作用而显示。',
'PHOTO_NEW_CREATED_AT' => 'Enter the upload date for this photo. mm/dd/yyyy, hh:mm [am/pm]',
'PHOTO_SET_CREATED_AT' => 'Set upload date',
'PHOTO_NEW_CREATED_AT' => '输入这张图片的上传日期 mm/dd/yyyy, hh:mm [am/pm]',
'PHOTO_SET_CREATED_AT' => '设置上传日期',

'LOADING' => '载入中',
'ERROR' => '错误',
Expand All @@ -290,7 +290,7 @@
'ERROR_MAP_DEACTIVATED' => '地图功能已在设置中停用。',
'ERROR_SEARCH_DEACTIVATED' => '搜索功能已在设置中停用。',
'SUCCESS' => 'OK',
'CHANGE_SUCCESS' => 'Change successful.',
'CHANGE_SUCCESS' => '修改成功',
'RETRY' => '重试',
'OVERRIDE' => 'Override',
'TAGS_OVERRIDE_INFO' => 'If this is unchecked, the tags will be added to the existing tags of the photo.',
Expand All @@ -306,12 +306,12 @@
'SETTINGS_SUCCESS_MAP_DISPLAY' => '地图显示设置已更新',
'SETTINGS_SUCCESS_MAP_DISPLAY_PUBLIC' => '公开相册的地图显示设置已更新',
'SETTINGS_SUCCESS_MAP_PROVIDER' => '地图供应商设置已更新',
'SETTINGS_SUCCESS_CSS' => 'Stylesheets updated',
'SETTINGS_SUCCESS_JS' => 'JS updated',
'SETTINGS_SUCCESS_UPDATE' => 'Settings updated successfully',
'SETTINGS_SUCCESS_CSS' => '样式表已更新',
'SETTINGS_SUCCESS_JS' => 'JS 已更新',
'SETTINGS_SUCCESS_UPDATE' => '设置更新成功',
'SETTINGS_DROPBOX_KEY' => 'Dropbox API Key',
'SETTINGS_ADVANCED_WARNING_EXPL' => 'Changing these advanced settings can be harmful to the stability, security and performance of this application. You should only modify them if you are sure of what you are doing.',
'SETTINGS_ADVANCED_SAVE' => 'Save my modifications, I accept the risk!',
'SETTINGS_ADVANCED_WARNING_EXPL' => '更改这些高级设置可能会损害此应用程序的稳定性、安全性和性能。只有当你确定自己在做什么时，你才应该修改它们。',
'SETTINGS_ADVANCED_SAVE' => '保存我的修改，我接受风险！',

'U2F_NOT_SUPPORTED' => 'U2F 不被支持。 抱歉。',
'U2F_NOT_SECURE' => '环境不安全。U2F 不可用',
Expand All @@ -322,8 +322,8 @@
'U2F_CREDENTIALS_DELETED' => '认证信息已删除！',
'U2F_LOGIN' => 'Log in with WebAuthn',

'NEW_PHOTOS_NOTIFICATION' => 'Send new photos notification emails.',
'SETTINGS_SUCCESS_NEW_PHOTOS_NOTIFICATION' => 'New photos notification updated',
'NEW_PHOTOS_NOTIFICATION' => '发送新照片通知电子邮件',
'SETTINGS_SUCCESS_NEW_PHOTOS_NOTIFICATION' => '新照片通知设置已更新',
'USER_EMAIL_INSTRUCTION' => 'Add your email below to enable receiving email notifications. To stop receiving emails, simply remove your email below.',

'LOGIN_USERNAME' => '新用户名',
Expand Down Expand Up @@ -372,10 +372,10 @@
'SETTING_STARRED_PUBLIC_TEXT' => 'Make "Starred" smart album accessible to anonymous users',
'SETTING_ONTHISDAY_PUBLIC_TEXT' => 'Make "On This Day" smart album accessible to anonymous users',

'CSS_TEXT' => 'Personalize CSS:',
'CSS_TITLE' => 'Change CSS',
'JS_TEXT' => 'Custom JS:',
'JS_TITLE' => 'Change JS',
'CSS_TEXT' => '个性化CSS:',
'CSS_TITLE' => '修改CSS',
'JS_TEXT' => '自定义JS:',
'JS_TITLE' => '修改JS',
'PUBLIC_SEARCH_TEXT' => '允许公共搜索：',
'OVERLAY_TYPE' => '用于图像叠层中的数据:',
'OVERLAY_NONE' => 'No overlay',
Expand Down Expand Up @@ -500,31 +500,31 @@
'PHOTO_EDIT_ROTATECWISE' => '顺时针旋转',
'PHOTO_EDIT_ROTATECCWISE' => '逆时针旋转',

'ERROR_GPX' => 'Error loading GPX file: ',
'ERROR_EITHER_ALBUMS_OR_PHOTOS' => 'Please select either albums or photos!',
'ERROR_COULD_NOT_FIND' => 'Could not find what you want.',
'ERROR_INVALID_EMAIL' => 'Not a valid email address.',
'EMAIL_SUCCESS' => 'Email updated!',
'ERROR_PHOTO_NOT_FOUND' => 'Error: photo %s not found !',
'ERROR_EMPTY_USERNAME' => 'new username cannot be empty.',
'ERROR_PASSWORD_DOES_NOT_MATCH' => 'new password does not match.',
'ERROR_EMPTY_PASSWORD' => 'new password cannot be empty.',
'ERROR_SELECT_ALBUM' => 'Select an album to share!',
'ERROR_SELECT_USER' => 'Select a user to share with!',
'ERROR_SELECT_SHARING' => 'Select a sharing to remove!',
'SHARING_SUCCESS' => 'Sharing updated!',
'SHARING_REMOVED' => 'Sharing removed!',
'USER_CREATED' => 'User created!',
'USER_DELETED' => 'User deleted!',
'USER_UPDATED' => 'User updated!',
'ENTER_EMAIL' => 'Enter your email address:',
'ERROR_ALBUM_JSON_NOT_FOUND' => 'Error: Album json not found!',
'ERROR_ALBUM_NOT_FOUND' => 'Error: album %s not found',
'ERROR_DROPBOX_KEY' => 'Error: Dropbox key not set',
'ERROR_SESSION' => 'Session expired.',
'CAMERA_DATE' => 'Camera date',
'NEW_PASSWORD' => 'new password',
'ALLOW_UPLOADS' => 'Allow uploads',
'ALLOW_USER_SELF_EDIT' => 'Allow self-management of user account',
'OSM_CONTRIBUTORS' => 'OpenStreetMap contributors',
'ERROR_GPX' => '载入GPX文件出错: ',
'ERROR_EITHER_ALBUMS_OR_PHOTOS' => '请选择相册或照片！',
'ERROR_COULD_NOT_FIND' => '找不到你想要的东西',
'ERROR_INVALID_EMAIL' => '不是一个合法的邮箱地址',
'EMAIL_SUCCESS' => '邮箱已更新',
'ERROR_PHOTO_NOT_FOUND' => '错误: 照片 %s 找不到！',
'ERROR_EMPTY_USERNAME' => '新用户名不能为空',
'ERROR_PASSWORD_DOES_NOT_MATCH' => '新密码不匹配',
'ERROR_EMPTY_PASSWORD' => '新密码不能为空',
'ERROR_SELECT_ALBUM' => '选择要共享的相册！',
'ERROR_SELECT_USER' => '选择要与之共享的用户！',
'ERROR_SELECT_SHARING' => '选择要删除的共享！',
'SHARING_SUCCESS' => '分享已更新！',
'SHARING_REMOVED' => '共享已删除！',
'USER_CREATED' => '用户已创建',
'USER_DELETED' => '用户已删除',
'USER_UPDATED' => '用户已更新',
'ENTER_EMAIL' => '输入你的邮箱地址：',
'ERROR_ALBUM_JSON_NOT_FOUND' => '错误：找不到相册json！',
'ERROR_ALBUM_NOT_FOUND' => '错误：找不到相册 %s',
'ERROR_DROPBOX_KEY' => '错误：未设置Dropbox密钥',
'ERROR_SESSION' => '会话已过期',
'CAMERA_DATE' => '相机日期',
'NEW_PASSWORD' => '新密码',
'ALLOW_UPLOADS' => '允许上传',
'ALLOW_USER_SELF_EDIT' => '允许用户帐户的自我管理',
'OSM_CONTRIBUTORS' => 'OpenStreetMap贡献者',
];

0 comments on commit 03b1e59

Please sign in to comment.