chore(ci): add a deployment workflow

[lecrepont01]

Fixes MRGFY-3971

Adds a Workflow that triggers on GH release to publish a new increment of the Orb to production.

[mergify]

Merge Protections

Your pull request matches the following merge protections and will not be merged until they are valid.

Changelog requirements

• repository-name != mergify-shadow-office
• any of:
  • -title ~= ^feat
  • label = need changelog
  • label = skip changelog

Enforce conventional commit

Make sure that we follow https://www.conventionalcommits.org/en/v1.0.0/

• title ~= ^(fix|feat|docs|style|refactor|perf|test|build|ci|chore|revert)(?:\(.+\))?: